https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Telat_YurtseverTelat Yurtsever - Versionsgeschichte2026-06-03T22:48:57ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Telat_Yurtsever&diff=1375735&oldid=previmported>Hutch: Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert2025-11-08T05:13:01Z<p>Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Telat Yurtsever''' (* [[17. August]] [[1964]] in [[Kars]], [[Türkei]]; † [[28. November]] [[2021]]) war ein deutscher [[Theaterregisseur]].<ref>[https://bztrauer.de/traueranzeige/telat-yurtsever/59268965 Traueranzeige Telat Yurtsever]</ref><br />
<br />
== Leben ==<br />
Yurtsever studierte [[Regie]] an der [[Universität Hamburg]]. Als Schüler von [[Jürgen Flimm]] gründete er 1999 die freie Schauspielgruppe „Company Hamburg“. Mit seiner transkulturellen Schauspielgruppe bestritt er auch einen eigenen Weg, jenseits vom städtischen Theaterbetrieb und war auf Theaterfestivals im In- und Ausland eingeladen. Seine sinnlich gesellschaftsrelevanten Stücke ohne große Bühnenaufbauten, meist mit Live-Musik sind im Spannungsfeld zwischen Theater, Lesung und Performancetheater angesiedelt. Schauspieler und ihre Körperlichkeiten stehen im Focus. Yurtsever inszenierte u.&nbsp;a. am [[Thalia Theater (Hamburg)]], an den [[Hamburger Kammerspiele]]n, am [[Mainfranken-Theater]] in [[Würzburg]] und an den [[Staatstheater]]n [[Karlsruhe]], [[Ankara]] und [[Diyarbakir]]. Ein Schwerpunkt seiner Theaterarbeit ist die Untersuchung der Mechanismen von Unterwerfung und Verführung in gesellschaftlichen Wandlungsprozessen. Er schrieb zudem eigene Bühnentexte/-programme und Essays/Kolumnen. In den Jahren 2001 bis 2019 war Telat Yurtsever Gastdozent am [[Institut für Schauspiel, Film- und Fernsehberufe]] (ISFF) in Berlin, [[Stage School Hamburg|Stageart Musical School Hamburg]], [[Hamburger Schauspiel-Studio Frese]] und [[Universität Hamburg|International Summer School der Universität Hamburg]].<br />
<br />
== Inszenierungen (Auswahl) ==<br />
=== Fremde Stücke ===<br />
* ''1997 Landschaften mit Argonauten'' von [[Heiner Müller]] ([[Hamburger Kammerspiele]])<br />
* ''1999 Die Ohren des König Midas''<ref>{{Internetquelle |url=https://www.welt.de/print-welt/article572559/Wer-ueber-Goetter-richten-will-macht-sich-zum-Esel.html |titel=Wer über Götter richten will, macht sich zum Esel |hrsg=Die Welt |sprache=de |abruf=2022-02-03}}</ref> von [[Güngör Dilmen]] ([[Thalia Theater (Hamburg)|Thalia Theater Hamburg)]]<br />
* ''2000 Rinderwahnsinn''<ref>{{Internetquelle |url=https://www.welt.de/print-welt/article532869/Halleluja-wie-symbolisch.html |titel=Halleluja, wie symbolisch |werk=Die Welt |sprache=de |abruf=2022-02-03}}</ref> von [[John von Düffel]] ([[Theater in der Basilika]])<br />
* ''2001 Krankheit der Jugend'' von [[Ferdinand Bruckner]] ([[Stadttheater Würzburg]])<br />
* ''2002 Wilde Liebe''<ref>{{Internetquelle |url=https://taz.de/Archiv-Suche/!1337991&s=geschlechtergemetzel&SuchRahmen=Print/ |titel=Geschlechtergemetzel |werk=taz.de |sprache=de |abruf=2022-02-03}} </ref> von [[Sam Shepard]] (Hamburger Kammerspiele)<br />
* ''2017 Bedreddin'' nach [[Nazim Hikmet]] (Katakomben-Theater Essen<ref>{{Internetquelle |url=https://tiyatronline.com/bedrettin-essen-katakomben-tiyatrosu-nda-sergilendi--5731 |titel="Bedrettin" Essen Katakomben Tiyatrosu’nda sergilendi. |hrsg=tiyatronline.com |datum=2017-10-26 |sprache=tr |abruf=2022-02-10}}</ref> / [[Kulturbunker Köln-Mülheim|Kulturbunker Köln]] / Internationales Theater Frankfurt / Politbüro Hamburg<ref>{{Internetquelle |url=http://www.anilarfm.de/?p=6154 |titel=“Bedrettin” oyunu ayakta alkışlandı |sprache=tr |abruf=2022-02-10}}</ref> / Tournee)<br />
* ''2019/2020 Das Missverständnis (Yanlışlık)<ref>{{Internetquelle |url=https://tiyatrodergisi.com.tr/telat-yurtseverin-turkiyedeki-ilk-oyunu-diyarbakir-dtde-yanlislik/ |titel=Telat Yurtsever’in Türkiye’deki ilk oyunu Diyarbakır DT’de: “Yanlışlık” |hrsg=Tiyatro Dergisi |datum=2020-01-06 |sprache=tr |abruf=2022-02-08}}</ref>'' [[Albert Camus]] (State Theatre / Diyarbakir<ref>[http://www.devtiyatro.gov.tr/DevletTiyatro/en/oyundetay/2457?a=yanlislik Turkish State Theatre / Diyarbakir Devlet Tiyatrosu]</ref> / Ankara)<br />
<br />
=== Eigene Stücke ===<br />
* ''2001 Ein Fest für Nazim'' nach [[Nazim Hikmet]]<ref>''Performativ-wehmütige Reminiszens'', Company Hamburg gastierte mit "Ein Fest für Nazim" in Basel, Basler Zeitung, 29. Januar 2002</ref> ([[Badisches Staatstheater Karlsruhe|Staatstheatern Karlsruhe]], Ankara / Fundbuero Hamburg / Scala Basel / [[Ballhaus (Berlin)|Ballhaus Berlin]] / Tournee)<br />
* ''2004 Auf der Linie – Auf dem Strich''<ref>{{Internetquelle |url=https://taz.de/Archiv-Suche/!531887&s=company%2Bhamburg%2Bein%2Bglobus%2Bsieht%2Brot&SuchRahmen=Print/ |titel=Ein Globus sieht rot |werk=taz.de |hrsg=taz |sprache=de |abruf=2020-02-03}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://taz.de/Archiv-Suche/!681345&s=telat%2Byurtsever&SuchRahmen=Print/ |titel=Kritische Show zur Fußball WM |werk=taz |sprache=de |abruf=2020-02-03}}</ref> ([[Fußball-Globus|Fußball-Globus – FIFA]] Hamburg, Berlin, Kaiserslautern, Hannover und München)<br />
* ''2006 Kleinasien im Galopp'' ([[Badisches Staatstheater Karlsruhe|Staatstheater Karlsruhe]] / St. Johannis-Kirche HH)<br />
* ''2007 Bilder einer Migration''<ref>http://www.tgsh.de/printversion.php?artid=161&artlang=de&type=news</ref> (Hamburger Theater Istasyon / Combinale Theater Lübeck / Theaterfestival Ankara / Denizli / Tournee)<br />
* ''2010 salon istanbul''<ref>{{Internetquelle |url=https://www.jungewelt.de/artikel/158378.bereichern-statt-wegnehmen.html |titel=Bereichern statt Wegnehmen |datum=2011-01-31 |abruf=2021-02-13 |sprache=de}}</ref> (Delphi-Showpalast Hamburg / [[Thalia Theater (Hamburg)|Thalia Theater Hamburg]])<br />
* 2013 HINTER(N)GRUND MIGRATION<ref>{{Internetquelle |url=http://kulturformate.de/apps/schwank/popup.php5?details=2717 |titel=HINTER(N)GRUND MIGRATION |hrsg=Kulturformte |datum=2013-02-08 |sprache=de |abruf=2022-02-08}}</ref> (Schwankhalle Bremen, Polittbüro Hamburg)<br />
* ''2014 Germania Kids'' nach „Kopf und Kragen“ von Feridun Zaimoglu (Theater Sprechwerk Hamburg)<ref>{{Internetquelle |url=http://www.hamburgtheater.de/0566609f4f0b99b07/0566609f4f0d80134/056660a3e50fc2001.html |titel=Germania Kids, Sprechwerk |abruf=2021-02-13}}</ref><br />
<br />
=== Kurzfilme / Album ===<br />
* 2004 ''Blindes Herz''<br />
* 1996 Torik im Land der Fische / Erzählungen und Lieder<br />
<br />
== Veröffentlichungen (Auswahl) ==<br />
* ''Germanische Induktion'': Rhein!: Zeitschrift für Worte, Bilder Klang / 2018 / Nr. 18, S. 112 / ISBN 978-3-935369-45-9<br />
* ''Utopie in Präsenz'': Rhein!: Zeitschrift für Worte, Bilder Klang / 2019 / Nr. 19, S. 103 / ISBN 978-3-935369-44-2<br />
* ''Bedensel Mevcut Olmak veya Ol(a)mamak'': Tiyatro Gazetesi / Mayis 2020 (tr)<br />
* ''Hochzeitsvorbereitungen'': Rhein!: Zeitschrift für Worte, Bilder Klang / 2020 / Nr. 22, S. 123 / ISBN 978-3-935369-50-3<br />
* ''Sanat icinde Fubol'': Tiyatro Gazetesi / Istanbul / Juni 2021 (tr)<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{Internetquelle |url=https://www.tiyatrogazetesi.net/hatirlamak-veya-istemsizce-kayda-almak/ |titel=Hatırlamak veya istemsizce kayda almak |hrsg=Tiyatro Gazetesi |datum=2021-05-13 |sprache=tr |abruf=2022-02-08}}<br />
* {{Internetquelle |url=https://www.gazetefutbol.de/osmanische-reich-olympisches-silber/ |titel=Als das Osmanische Reich Olympisches Silber holte |hrsg=Gazete Futbol-History|datum=2021-11-29 |sprache=de |abruf=2022-02-08}}<br />
* {{Internetquelle |url=https://www.youtube.com/watch?v=cal5tdRXpDM |titel=YANLIŞLIK (Das Missverständnis) - DİYARBAKIR DEVLET TİYATROSU &#91;FRAGMAN&#93; |sprache=tr |abruf=2022-02-08}}<br />
* {{Internetquelle |url=https://www.youtube.com/watch?v=bYxJZfFIfNQ |titel=VII. ANKARA BULUŞMASI KLASİKLER HAFTASI ( 14 - 18 OCAK 2020 ) |sprache=tr |abruf=2022-02-08}}<br />
* {{Internetquelle |url=https://www.youtube.com/watch?v=7ZN-0acz8os |titel=BEDREDDIN - Sohn des Richters von Simavne nach Nazim Hikmet |sprache=de |abruf=2022-02-08}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2024-08-02}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Yurtsever, Telat}}<br />
[[Kategorie:Theaterregisseur]]<br />
[[Kategorie:Person (Kars)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1964]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2021]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Yurtsever, Telat<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Theaterregisseur<br />
|GEBURTSDATUM=17. August 1964<br />
|GEBURTSORT=[[Kars]], [[Türkei]]<br />
|STERBEDATUM=28. November 2021<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Hutch