imported>VanGore: HC: Entferne Kategorie:Freie Software; Ergänze Kategorie:Freie Typografie-Software

2025-06-06T16:41:35Z

HC: Entferne Kategorie:Freie Software; Ergänze Kategorie:Freie Typografie-Software

Neue Seite

'''TeX4ht''' ist ein leistungsfähiger und sehr weitgehend konfigurierbarer Konverter von Eitan M. Gurari (* 1947; † 2009), der [[TeX]]- und [[LaTeX]]-Dokumente in [[HTML]] und in eine Reihe von [[XML]]-Formaten umwandeln kann. Er dient insbesondere auch zur Umsetzung von (La)TeX-Dokumenten in die Formate von [[Textverarbeitung]]en.

Das Programm ist als [[freie Software]] unter der [[LaTeX Project Public License]] (LPPL) veröffentlicht.

== Geschichte ==
In den 1990er Jahren entwickelt, beherrschte TeX4ht ursprünglich nur die Konvertierung von (La)TeX nach [[HTML]]. Damit war es möglich, wissenschaftliche Dokumente, die mithilfe von (La)TeX für die Druckausgabe vorbereitet worden waren, für eine Veröffentlichung im [[World Wide Web]] zur Darstellung im [[Webbrowser]] bereitzustellen. Insbesondere wird die Möglichkeit, Verweise als [[Hypertext]] in ein Dokument einzufügen, sehr weitgehend unterstützt.

Im Laufe der Zeit kamen Schritt für Schritt immer mehr [[XML]]-basierte Formate hinzu. Derzeit werden [[XHTML]], [[MathML]], [[OpenDocument]], [[DocBook]] und [[Text Encoding Initiative|TEI]] unterstützt; außerdem kann [[JavaHelp]] erzeugt werden.

TeX4ht ist mittlerweile in allen TeX-Distributionen vorkonfiguriert verfügbar.

Nach dem Tod von Eitan M. Gurari wird das Programm von Radhakrishnan CV und Karl Berry weiter gepflegt.<ref>Karl Berry, [http://tug.org/pipermail/texhax/2009-July/012898.html Posting in der Mailingliste texhax], 17. Juli 2009; ders. [http://tug.org/pipermail/texhax/2009-November/013707.html Posting in der Mailingliste texhax], 7. November 2009.</ref>

== Arbeitsweise ==
Im Unterschied zu anderen Konvertern, wie insbesondere [[LaTeX2html]] oder TtH, wird nicht versucht, die [[Syntax]] der jeweiligen [[Auszeichnungssprache]]n umzusetzen. TeX4ht parst das (La)TeX-Dokument nicht selbst, sondern überlässt dies (La)TeX. Dabei wird eine [[Device independent file format|DVI]]-Datei erzeugt, die TeX4ht in der Folge weiter umsetzt.<ref>''The LaTeX Web Companion'', S. 169f.</ref>

Diese Vorgehensweise bietet den Vorteil, dass grundsätzlich jedes kompilierende (La)TeX-Dokument von TeX4ht verarbeitet werden kann. Erweiterungen durch Zusatzpakete oder benutzerspezifische Ergänzungen (eigene Befehle und Umgebungen, Erweiterungen zur Literaturverwaltung mit [[BibTeX]]) stellen deshalb grundsätzlich kein Problem bei der Konvertierung dar.

Mathematische Formeln und andere Zeichen, die im Zielformat nicht als Text dargestellt werden können, werden in Graphiken umgewandelt und eingebunden.

Mittels [[OpenDocument|ODT]], dem nativen Textformat von [[OpenOffice.org]] und [[LibreOffice|LibreOffice Writer]], können LaTeX-Dokumente leicht weiter in das Format ''doc'' von [[Microsoft Word]] gewandelt werden.

== Literatur ==
* Translating LaTeX to HTML using TeX4ht, in: Michel Goossens, [[Sebastian Rahtz]], Eitan M. Gurari, Ross Moore, Robert S. Sutor. The LaTeX Web Companion. Integrating TeX, HTML, and XML. 1999. 8th printing January 2006. pp. 155–194.
* Eitan Gurari, [http://tug.org/TUGboat/Articles/tb25-1/gurari.pdf HTML Production] (PDF-Datei; 171 kB), TUGBoat 25 (2004), No. 1, pp. 39–47.

== Weblinks ==
* [http://www.tug.org/tex4ht/ Projekt-Homepage]
* [http://www.tug.org/applications/tex4ht/ Online-Handbuch]
* [http://www.simpletex4ht.free.fr/ SimpleTeX4ht] – graphisches [[Frontend und Backend|Frontend]] zu TeX4ht für [[Apple]] Macintosh
* [http://www.tug.org/utilities/texconv/textopc.html TUG: Converters between LaTeX and PC Textprocessors]
* [http://www.tug.org/utilities/texconv/pctotex.html TUG: Converters from PC Textprocessors to LaTeX]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{SORTIERUNG:Tex4ht}}
[[Kategorie:TeX]]
[[Kategorie:HTML]]
[[Kategorie:XML]]
[[Kategorie:Textverarbeitung]]
[[Kategorie:Freie Typografie-Software]]

TeX4ht - Versionsgeschichte

imported>VanGore: HC: Entferne Kategorie:Freie Software; Ergänze Kategorie:Freie Typografie-Software