<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tatian</id>
	<title>Tatian - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tatian"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tatian&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T04:02:25Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tatian&amp;diff=197781&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sokrates 399: Typografie.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tatian&amp;diff=197781&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-01T13:44:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Typografie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|beschreibt den Kirchenvater. Zum spätantiken Politiker und Juristen siehe [[Flavius Eutolmius Tatianus]].}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tatian&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Latein|lat.]] &amp;#039;&amp;#039;Tatianus&amp;#039;&amp;#039;) war ein christlicher [[Apologet]] des 2. Jahrhunderts († ca. 170 n.&amp;amp;nbsp;Chr.)&amp;lt;ref&amp;gt;[[Friedhelm Winkelmann]]: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des frühen Christentums&amp;#039;&amp;#039;, München 2007 (4. Auflage), S. 74.&amp;lt;/ref&amp;gt; ostsyrischer Herkunft,&amp;lt;ref&amp;gt;Nach eigenem Bekunden, vgl. seine &amp;#039;&amp;#039;Oratio ad Graecos&amp;#039;&amp;#039; 42.&amp;lt;/ref&amp;gt; daher auch &amp;#039;&amp;#039;Tatian der [[Assyrer (Gegenwart)|Assyrer]]&amp;#039;&amp;#039; genannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Tatian war in Rom Schüler [[Justin der Märtyrer|Justins]],&amp;lt;ref&amp;gt;[[Friedhelm Winkelmann]]: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des frühen Christentums&amp;#039;&amp;#039;, München 2007 (4. Auflage), S. 74.&amp;lt;/ref&amp;gt; der ihn zum [[Christentum]] bekehrte,&amp;lt;ref&amp;gt;Eusebius, Kirchengeschichte 4,29.&amp;lt;/ref&amp;gt; überwarf sich aber mit diesem und ging in seine [[Syrien|syrische]] Heimat zurück. Er verwarf dort jeden hellenistischen Einfluss, gründete eine [[Enkratiten|enkratitische]] Gemeinschaft und erwarb sich eine streng [[Askese|asketische]] Anhängerschaft, die Ehe sowie Fleisch- und Weingenuss verwarf. Dies trug ihm den Vorwurf ein, [[Gnosis|Gnostiker]] gewesen zu sein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das bekannteste Werk unter seinen zahlreichen Schriften ist das &amp;#039;&amp;#039;[[Evangelienharmonie#Diatessaron des Tatian|Diatessaron]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;(τὸ διὰ τεσσάρων),&amp;#039;&amp;#039; worin unter Verwendung des Textes aller vier kanonischen [[Evangelium (Literaturgattung)|Evangelien]] eine einheitliche Lebens- und Wirkungsgeschichte [[Jesus von Nazaret|Jesu]] erzählt wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erhalten ist von Tatian weiterhin eine 176 n.&amp;amp;nbsp;Chr. geschriebene {{lang|grc|&amp;#039;&amp;#039;Ἐπιστολὴ πρὸς Ἕλληνας&amp;#039;&amp;#039;}} &amp;#039;&amp;#039;(Epistolē pròs Héllenas)&amp;#039;&amp;#039; (lateinisch: &amp;#039;&amp;#039;Oratio ad Graecos&amp;#039;&amp;#039; / &amp;#039;&amp;#039;Rede an die Griechen),&amp;#039;&amp;#039; eine leidenschaftliche, maßlose Streitschrift gegen die griechische Kultur.&amp;lt;ref&amp;gt;Ältere Ausgaben von [[Johann Karl Theodor Otto|Otto]] im &amp;#039;&amp;#039;Corpus Apologetarum.&amp;#039;&amp;#039; 6. Abteil., 3. Ausg.; Jena 1882, und von [[Eduard Schwartz|Schwartz]], Leipzig 1888. Für die inzwischen maßgebliche Ausgabe s. das Literaturverzeichnis.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Tatian&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[Althochdeutsche Sprache|althochdeutsche]] Übersetzung des Diatessaron bekannt, siehe hierzu [[Althochdeutscher Tatian]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dagegen sind mehrere andere Schriften, darunter ein &amp;#039;&amp;#039;Buch der Probleme&amp;#039;&amp;#039; über schwierige Stellen des Alten Testaments, nicht überliefert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausgaben und Übersetzungen ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Adolf von Harnack Tatian 1884 Titel.jpg|mini|Adolf von Harnack (1884)]]&lt;br /&gt;
* [[Heinz-Günther Nesselrath]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Gegen falsche Götter und falsche Bildung. Tatian, Rede an die Griechen.&amp;#039;&amp;#039; Eingeleitet, übersetzt und mit interpretierenden Essays versehen von [[Peter Gemeinhardt]], Marie-Luise Lakmann, Heinz-Günther Nesselrath, [[Ferdinand R. Prostmeier]], [[Adolf Martin Ritter]], [[Holger Strutwolf]] und Andrei Timotin (= &amp;#039;&amp;#039;[[SAPERE (Projekt)|SAPERE]].&amp;#039;&amp;#039; Band 28). Mohr Siebeck, Tübingen 2016, ISBN 978-3-16-152821-7 ([https://www.mohrsiebeck.com/buch/gegen-falsche-goetter-und-falsche-bildung-9783161564277?no_cache=1 PDF im Open Access]).&lt;br /&gt;
* Tatianos: &amp;#039;&amp;#039;Oratio ad Graecos. Rede an die Griechen.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. und neu übersetzt von Jörg Trelenberg. Mohr Siebeck, Tübingen 2012 (80-seitige Einführung zu Leben, Werk und Theologie des Autors; griechischer Text mit deutscher Übersetzung; mehrere Aufsätze des Herausgebers zu Spezialfragen; Bibliographie und umfangreiche Register).&lt;br /&gt;
* Tatian&amp;#039;s Rede an die Griechen. Übersetzt und eingeleitet von [[Adolf von Harnack|Adolf Harnack]]. Festschrift der Landesuniversität Gießen, Wenzel’sche Universitäts-Buch- und Stein-Druckeei, Gießen 1884.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Herrmann Adalbert Daniel: &amp;#039;&amp;#039;Tatianus der Apologet. Ein Beitrag zur Dogmengeschichte&amp;#039;&amp;#039;. Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, Halle (Saale) 1837.&lt;br /&gt;
* [[Theodor Zahn]]: &amp;#039;&amp;#039;Forschungen zur Geschichte des neutestamentlichen Kanons und der altkirchlichen Literatur. Teil 1. Tatian’s Diatessaron&amp;#039;&amp;#039;. Deichert, Erlangen 1881.&lt;br /&gt;
* [[Otto Bardenhewer]]: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte der altkirchlichen Literatur&amp;#039;&amp;#039;. Band 1, Freiburg / Br. 1902; S. 242–262.&lt;br /&gt;
* {{BBKL|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070613180253/http://www.bautz.de/bbkl/t/tatian.shtml |autor=[[Klaus-Gunther Wesseling]]|band=11|spalten=552-571|artikel=Tatian der Syrer}}&lt;br /&gt;
* [[Ulrich Mell]]: &amp;#039;&amp;#039; Christliche Hauskirche und Neues Testament. Die Ikonologie des Baptisteriums von Dura Europos und das Diatessaron Tatians&amp;#039;&amp;#039;, NTOA 77, Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 2010, ISBN 978-3-525-53394-9.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|11864310X}}&lt;br /&gt;
* [http://www.tertullian.org/fathers2/ANF-02/anf02-37.htm Tatian: Oratio ad Graecos (engl.)]&lt;br /&gt;
* [http://www.unifr.ch/bkv/kapitel2981.htm Kurzbiographie Tatians]&lt;br /&gt;
* [http://www.unifr.ch/bkv/buch24.htm Rede an die Bekenner des Griechentums (Oratio ad Graecos)], Frühchristliche Apologeten und Märtyrerakten Band I. Aus dem Griechischen und Lateinischen übersetzt von Kaspar Julius (Aristides), Gerhard Rauschen (Justin, Diognet), R.C. Kukula (Tatian) und Anselm Eberhard (Athenagoras); Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 12; München 1913.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=11864310X|LCCN=n/81/90447|VIAF=78777213}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Christlicher Theologe (2. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Syrische Christen (Alte Kirche)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 2. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 2. oder 3. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Tatian&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Tatianus&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=christlicher Apologet&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=vor 176&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=nach 176&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sokrates 399</name></author>
	</entry>
</feed>