<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tamil_Bell</id>
	<title>Tamil Bell - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tamil_Bell"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tamil_Bell&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T22:48:54Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tamil_Bell&amp;diff=1172048&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Leyo: fehlendes Leerzeichen ergänzt, Weblink müsste noch beschriftet werden</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tamil_Bell&amp;diff=1172048&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-01T09:46:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;fehlendes Leerzeichen ergänzt, Weblink müsste noch beschriftet werden&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Tamilbell1.JPG|mini|Glocke mit Inschrift und Übersetzung]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Tamilbell2.JPG|mini|Abbild der Glocke aus weiterer Quelle]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tamil Bell&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine zerbrochene [[Glocke]] aus [[Bronze]], die von dem Missionar [[William Colenso]] im Jahre 1836 auf Neuseeland entdeckt wurde. Sie wurde von {{lang|mi|[[Māori]]}}-Frauen in der Nähe der Whangarei Northland Region [[Neuseeland]] als Topf zum Kochen von Kartoffeln benutzt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschaffenheit und Bedeutung ==&lt;br /&gt;
Die Glocke ist 13 cm hoch und 9 cm breit. Um ihren Rand ist eine Inschrift [[Gravur|eingraviert]]. Bei der Schrift handelt es sich um eine alte Variante der [[Tamil-Schrift]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;TeAra&amp;quot; /&amp;gt; Übersetzt bedeutet die Inschrift „Mukiayatens Schiffsglocke“. Da einige der Zeichen in der Inschrift eine archaische Form besitzen, die es in der modernen Tamil-Schrift nicht mehr gibt, könnte das Alter der Glocke auf über 500 Jahre datiert werden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Entdeckung der Glocke löste Mutmaßungen über eine mögliche Präsenz der [[Tamilen]] in Neuseeland aus, doch sie könnte auch durch Handelskontakte zu den {{lang|mi|Māori}} in die Gegend gelangt sein. Die Glocke wird im [[Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa|{{lang|en|Museum of New Zealand}} {{lang|mi|Te Papa Tongarewa}}]] aufbewahrt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Kerry R. Howe (2003). &amp;#039;&amp;#039;The Quest for Origins: Who First Discovered and Settled New Zealand and the Pacific Islands?&amp;#039;&amp;#039; Auckland:Penguin. &lt;br /&gt;
* Nancy Swarbrick. &amp;#039;Sri Lankans&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand&amp;#039;&amp;#039;, updated 25-Jul-2007. URL: [http://www.teara.govt.nz/NewZealanders/NewZealandPeoples/SriLankans/1/ENZ-Resources/Standard/3/en]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle | url=http://www.tepapa.govt.nz/TePapa/English/CollectionsAndResearch/FAQs/History.htm | titel={{lang|en|History - What is the Tamil Bell?}} | hrsg={{lang|en|TePapa}} | zugriff=2016-01-11 | archiv-url=https://web.archive.org/web/20070927005749/http://www.tepapa.govt.nz/TePapa/English/CollectionsAndResearch/FAQs/History.htm | archiv-datum=2007-09-27 | sprache=en | kommentar=Originalwebseite nicht mehr verfügbar}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;TeAra&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle | url=http://www.teara.govt.nz/en/photograph/1135/the-tamil-bell | titel={{lang|en|Sri Lankans - The Tamil Bell}} | hrsg={{lang|en|Ministry for Culture &amp;amp; Heritage}} | datum=2012-09-21 | zugriff=2016-01-11 | sprache=en}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kulturdenkmal (Neuseeland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschichte Neuseelands]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Einzelglocke]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tamil]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Indisch-neuseeländische Beziehungen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Leyo</name></author>
	</entry>
</feed>