https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=TachallusTachallus - Versionsgeschichte2026-06-02T19:13:23ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tachallus&diff=2467935&oldid=previmported>Muck am 11. November 2024 um 11:59 Uhr2024-11-11T11:59:36Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Tachallus''' ({{arS|تخلص|d=taḫalluṣ}}, „Freiwerden“, „Loskommen“, „Pseudonym“, „Künstlername“, „Nom de plume“, „Schriftstellername“)<ref>[[Hans Wehr]]: ''Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart.'' 4., unveränderte Auflage. Harrassowitz, Wiesbaden 1968, {{OCLC|247926989}}, S. 229, sowie Junker / Alavi: ''Persisch-deutsches Wörterbuch.'' Leipzig 1970, S. 158.</ref> ist ein [[Terminus technicus]] der [[Islamische Literatur|islamischen Literatur]].<br />
<br />
== Literarische Form ==<br />
In der [[Qasida]] dient der Tachallus als Übergang von der Einleitung zum zweiten, meist [[Panegyrik|panegyrischen]], Teil des Gedichtes. Die Länge kann von wenigen Wörtern, etwa ''daʿ ḏā'' „genug davon (kommen wir jetzt zu etwas völlig anderem)“ bis zu mehreren Zeilen reichen. [[As-Sakkākī]] betrachtete den Tachallus, zusammen mit Anfang und Ende des Gedichtes, als einen der drei Teile, dem besondere Aufmerksamkeit zu schenken sei.<br />
<br />
== Nom de plume ==<br />
In der [[Persische Literatur|persischen Literatur]] wuchs dem Begriff Tachallus seit der [[Timuriden]]zeit, eine zweite Bedeutung zu: die des Dichternamens oder „[[Nom de plume]]“. Der Tachallus besteht hier normalerweise aus einem Wort, das dann, z. B. bei [[Ghasel]]en, in die letzte Zeile des Gedichtes eingearbeitet werden konnte. Die Bedeutungen reichen vom Bezug auf einen Herrschertitel ([[Chaqani]]) oder -namen ([[Saadi]]) über eigene Ehrentitel ([[Hafis]]) bis hin zu bewusst mehrdeutig gewählten Begriffen ([[Fuzuli]]). Mancher Dichter verwendete während seiner Laufbahn auch mehrere Noms de plume.<br />
<br />
== Literatur ==<br />
*{{Literatur<br />
|Autor=G. J. H. van Gelder, J. T. P. de Bruijn<br />
|Titel=Ta<u>kh</u>alluṣ<br />
|Sammelwerk=[[The Encyclopaedia of Islam]] <br />
|Auflage=2.<br />
|Herausgeber=P. J. Bearman u. a.<br />
|Verlag=Brill <br />
|Ort=Leiden [u.&nbsp;a.] <br />
|ISBN=90-04-11813-6<br />
|Jahr=2000<br />
|Seiten=X:123a–b}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
[[Kategorie:Islamische Literatur]]</div>imported>Muck