imported>Aka: /* Trennstelle auf freier Strecke */ Tippfehler entfernt

2025-12-27T20:12:52Z

Trennstelle auf freier Strecke: Tippfehler entfernt

Neue Seite

Als '''Systemtrennstelle''' oder '''Systemwechselstelle''' wird im elektrischen [[Eisenbahn]]betrieb der Übergang zwischen zwei Stromsystemen bezeichnet. Dieser Übergang kann sich auf freier Strecke befinden, wobei dann jedoch nur [[Mehrsystemfahrzeug|Mehrsystemlokomotiven]] eingesetzt werden können, oder in einem [[Bahnhof]] ''(Systemwechselbahnhof)''.<ref name="RPS" />

== Verschiedene Ausführungen von Trennstellen ==

=== Nicht umschaltbare Trennstelle im Bahnhof ===
Bei nicht umschaltbaren Trennstellen beschränkt sich ein Stromsystem auf die jeweilige Bahnhofsseite. Die Fahrleitung ist über sämtlichen durchgehenden Gleisen etwa in der Mitte durch die Folge neutral–geerdet–neutral getrennt. Die [[Lokomotive]] rollt dabei von einem System mit gesenktem [[Stromabnehmer]] unter die Fahrleitung des anderen Systems. Einsystemlokomotiven müssen dann entweder von einer fahrdrahtspannungsunabhängigen [[Rangierlokomotive|Rangier-]] oder der neuen Zuglokomotive vom Wagenzug abgezogen und unter das eigene Stromsystem zurückgestoßen werden, Mehrsystemlokomotiven werden im Stand umgeschaltet und bügeln dann wieder auf. Diese Betriebsweise ist bei italienischen und slowenischen Grenzbahnhöfen typisch. Sollten Züge durchfahren, dann entspricht das Vorgehen aus Triebfahrzeugführersicht mit Ausschalten des Hauptschalters und fallweisem Abbügeln und Stromabnehmerwechsel dem Ablauf bei Trennstellen auf der freien Strecke.<ref name="RPS" />
{{Mehrere Bilder
| align = center
| Richtung = horizontal

| Bild1 =J40 331 Bf Brenner, Systemtrennstelle.jpg
| Untertitel1 =Trennstelle (ital. Sezionamento) im [[Bahnhof Brenner]]
| Breite1 =322

| Bild2 =Brenner Bhf - Systemtrennstelle.png
| Untertitel2 =Systemtrennstelle im Bf Brenner<br />Grün: 15 kV (österreichischer Wechselstrom), Blau: 3 kV (italienischer Gleichstrom)
| Breite2 =200
}}

=== Umschaltbare Bahnhofsgleise ===
Bei dieser Variante der Trennstelle gibt es umschaltbare Fahrleitungsabschnitte in Systemwechselbahnhöfen. Sollen Einsystemtriebfahrzeuge eingesetzt werden, dann müssen auch die Fahrwege für Rangierfahrten mit umgeschaltet werden. Die Fahrwege mit jeweils unterschiedlicher Fahrleitungsspannung werden in der Regel durch verstellbare Fahrleitungssignale abgeriegelt. Durchlaufende Mehrsystemfahrzeuge bügeln nach der Einfahrt ab, während des [[Verkehrshalt]]es wird die Fahrleitung und gleichzeitig durch den Triebfahrzeugführer die Maschine umgeschaltet. Nach dem Aufbügeln wird mit dem neuen System weitergefahren. Beispiele dafür sind der [[Grenzbahnhof]] [[Aachen Hauptbahnhof]] mit dem seit 1966 bestehenden Systemwechsel von 15 kV, 16,7 Hz auf das belgische Gleichstromsystem mit einer Spannung von 3 kV, der Bahnhof [[Ebenfurth]] für Züge zwischen dem Netz der ÖBB und der mit 25 kV, 50 Hz elektrifizierten [[Raaberbahn]] und zahlreiche Trennstellen im Stadtgebiet von London zwischen dem Stromschienensystem im Süden und den mit 25 kV elektrifizierten Strecken im Norden. Ein gut sichtbares Beispiel ist der [[Bahnhof Farringdon]] auf der [[Thameslink]]-Strecke. Im Bahnhof Pontresina der [[Rhätische Bahn|Rhätischen Bahn]] ist insbesondere für die die durchlaufenden Züge des [[Bernina Express]] das Bahnsteiggleis 3 seit 1981 zwischen 1000 V Gleich- und 11 kV Wechselspannung umschaltbar. Im [[Bahnhof Bad Bentheim]] als Systemwechselbahnhof zwischen Deutschland und den Niederlanden sind mit einzeln und fahrstraßenabhängig umschaltbaren Fahrleitungsabschnitten auch alle Rangierfahrten mit der passenden Spannung durchführbar, fahrdrahtspannungsunabhängige Rangierlokomotiven sind nicht erforderlich. Die Anlage ermöglicht auch gleichzeitige Rangierbewegungen mit Triebfahrzeugen für unterschiedliche Spannungen.<ref name="RPS" />
<gallery mode="packed" heights="180">
AC Hbf-Spannungsumschaltung.jpg|Manuelle Umschaltung der [[Bahnstrom|Fahrdrahtspannung]] von deutschen 15 kV, 16,7 Hz [[Wechselspannung]] auf belgische 3 kV [[Gleichspannung]] durch den [[Triebfahrzeugführer]] des [[Thalys]]-[[Mehrsystemfahrzeug|Mehrsystemzuges]] THA9448 (Köln–Paris) an Gleis 6 im [[Hauptbahnhof Aachen]].
North end of Farringdon station.jpg|Trennstelle für den Übergang zwischen Oberleitung und Stromschiene am [[Bahnhof Farringdon]] auf den von [[Thameslink]] genutzten [[Widened Lines]] in [[London]]
</gallery>
Trennstellen in Bahnhöfen sind die klassische Form. Sie waren üblich, als es keine mehrsystemfähigen Triebfahrzeuge gab. Sie behindern jedoch den Betrieb auch bei Rangierarbeiten und erfordern eine aufwändige Infrastruktur. Wegen des im europäischen Raum bis etwa 2010 generell üblichen Lokwechsels an Staatsgrenzen liegen viele derartige Systemtrennstellen in Grenzbahnhöfen.

=== Trennstelle auf freier Strecke ===
Darüber hinaus ist der Systemwechsel während der Fahrt eines Zuges an Systemtrennstellen auf der freien Strecke möglich. Bei neueren Systemtrennstellen ist diese Ausführung die Regel. Sollte der Einsatz von Mehrsystemfahrzeugen im Ausnahmefall nicht möglich sein, ist fahrdrahtunabhängiger Vorspann oder zweimaliges Umspannen erforderlich. Im Gegensatz zu [[Schutzstrecke]]n zwischen unterschiedlichen Speisebereichen desselben [[Bahnstromsystem]]s, zwischen denen ein neutraler Fahrdrahtabschnitt zur Trennung ausreicht, benötigten Systemtrennstellen bei durchlaufendem Fahrdraht die Zwischenschaltung eines geerdeten Abschnittes, um das irrtümliche Befahren durch Einsystemtriebfahrzeuge mit angelegtem Stromabnehmer zu verhindern. Die Reihenfolge der Abschnitte ist spannungsführend (Stromsystem A) – neutral – geerdet – neutral – spannungsführend (Stromsystem B). Zusätzlich wird insbesondere an Systemtrennstellen zwischen Gleich- und Wechselspannungssystemen die Rückstromführung durch doppelte Abriegelstöße (pro Schiene zwei [[Isolierstoß|Isolierstöße]] hintereinander) getrennt. Bei Systemtrennstellen, wo Fahrleitungsnetze mit unterschiedlichem Fahrdrahtseitenausschlag aneinandergrenzen, muss in der Regel wegen der abweichenden Palettenbreiten der Stromabnehmer gewechselt werden. Erforderlich ist ein Stromabnehmerwechsel aus Verschleißgründen auch, wenn in beiden Netzen unterschiedliche Schleifleistenmaterialien genutzt werden.

Bei Systemtrennstellen mit unterschiedlicher Stromzuführung werden beide Zuführungsarten überlappend verlegt.

<gallery mode="packed" heights="180">
J31 802 Wörth, Systemwechsel.jpg|Systemwechsel der [[Stadtbahnstrecke Wörth (Rhein)]] im [[Stadtbahn Karlsruhe|Karlsruher Stadtbahnnetz]] von 15 kV, 16,7 Hz im Vordergrund auf 750 V Gleichspannung im Hintergrund.
J31 803 Systemwechsel Wörth, Seite 15kV.jpg|Doppelte Streckentrenner beim Systemwechsel in Wörth, rechts 15 kV, zwischen den Trennern neutral, links geerdet.
J31 804 Systemwechsel Wörth, Seite 750V.jpg|Je zwei Straßenbahnstreckentrenner auf der Seite mit 750 V in Wörth, zwischen den Trennern liegt der neutrale, dahinter der geerdete Abschnitt.
J31 805 Systemwechsel Wörth, Seite 750V.jpg|Straßenbahnstreckentrenner, mit den Mastschaltern können der neutrale und der geerdete Abschnitt mit Gleichspannung versorgt werden, wenn ein Zug in der Systemtrennstelle zum Stehen kommt.
SaarbahnSystemtrennstelleBrebachEnde750V.ogv|Einfahrt eines aus dem 750-V-Gleichstromnetz kommenden Zuges der [[Saarbahn]] in die Systemtrennstelle in Brebach. Die Trennstelle befindet sich auf freier Strecke, sie wird aufgebügelt durchfahren.
Systemtrennstelle Wildbad.jpg|Trennstelle in Bad Wildbad
J29 981 Bf Chemnitz Hbf, BO-Grenze.jpg|Doppelte Abriegelstöße, Chemnitz Hbf, zugleich Übergang zwischen Eisenbahn- und Straßenbahnbetrieb
</gallery>

== Kennzeichnung von Trennstellen ==
[[Datei:I09 442 Systemtrennstelle.jpg|mini|[[Fahrleitungssignal]]e an der Systemtrennstelle zwischen Bernhardsthal und Břeclav, [[Nordbahn (Österreich)|österreichische Nordbahn]]]]
Damit vor dem Durchfahren einer Trennstelle der Hauptschalter ausgeschaltet und gegebenenfalls abgebügelt wird, werden an Trennstellen [[Fahrleitungssignal]]e aufgestellt, fallweise ergänzt durch Stromart- und Spannungsangaben.

Die Fahrleitung wird auch an Trennstellen, die abgebügelt zu befahren sind, so eingebaut und reguliert, dass trotzdem ein durchgehender Stromabnehmerlauf gewährleistet ist. Damit werden zusätzliche mechanische Schäden an Fahrzeug und Fahrleitungsanlagen vermieden, wenn ein Triebfahrzeugführer das Abbügeln versehentlich unterlässt.

== Siehe auch ==
* [[Interoperabilität im Schienenverkehr]]
== Weblinks ==

* {{Patent| Land=EP| V-Nr=0652836| Code=B1| Titel=Systemtrennstelle für Fahrleitungen im elektrischen Bahnbetrieb| A-Datum=1994-05-07| V-Datum=1996-08-21| Anmelder=AEG Bahnfahrewgsysteme GmbH, Siemens AG| Erfinder=Erich Braun et al}}

== Einzelnachweise ==
<references responsive>
<ref name="RPS">
{{Internetquelle
| url =https://www.rail-ps.com/fileadmin/user_upload/Unternehmen/Systemtechnik/Systemtechnik_DE/RPS_DE_425_Systemtrennstellen.pdf
| titel =Systemtrennstellen
| titelerg =Rückwirkungsarmer Übergang zwischen den Energieversorgungssystemen
| hrsg =[[Rail Power Systems]] (RPS)
| datum =2017
| archiv-url =https://web.archive.org/web/20190807124130/https://www.rail-ps.com/fileadmin/user_upload/Unternehmen/Systemtechnik/Systemtechnik_DE/RPS_DE_425_Systemtrennstellen.pdf
| archiv-datum =2019-08-07
| abruf =2024-08-05
| format =PDF
}}</ref>


</references>
[[Kategorie:Elektrolokomotivtechnik]]
[[Kategorie:Bahnstromtechnik]]
[[Kategorie:Wikipedia:Artikel mit Video]]

Systemtrennstelle - Versionsgeschichte

imported>Aka: /* Trennstelle auf freier Strecke */ Tippfehler entfernt