https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=SymbolumSymbolum - Versionsgeschichte2026-05-30T18:52:33ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Symbolum&diff=1502197&oldid=previmported>Dieringer63: Link auf Dieter-Anton Binder2025-01-05T21:07:42Z<p>Link auf Dieter-Anton Binder</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Dieser Artikel|behandelt das Gedicht von Goethe. Zu weiteren Bedeutungen siehe [[Symbolon (Begriffsklärung)]].}}<br />
'''Symbolum''' ist ein undatiertes, etwa um 1815 vorgetragenes<ref>[http://www.internetloge.de/arst/fmzt.htm internetloge.de]</ref> [[Gedicht]] von [[Johann Wolfgang von Goethe]] für die [[Weimar]]er [[Freimaurerloge]] ''[[Anna Amalia zu den drei Rosen]]''.<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Im antiken [[Latein]] bedeutet ''symbolum'' „(Kenn-)Zeichen“ oder „[[Symbol|Sinnbild]]“. Im [[Neulateinische Literatur|Neulatein]] der Humanisten und Barockgelehrten, das auch Goethe geläufig war, verstand man darunter auch „[[Wahlspruch]]“, „[[Losungswort]]“, „[[Wappenschild]]“ oder „[[Abzeichen|Emblem]]“. Auf diesem Weg gelangte das Wort [[Symbol]] in die [[deutsche Sprache]].<ref name="Trunz">Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz: ''Gedichte und Epen I.'' Hamburger Ausgabe in 14 Bände, Band I. C.H.Beck, 1981, ISBN 3-406-08481-8, S. 702, 804 Seiten.</ref><br />
<br />
In der kirchlichen Sprache bedeutet Symbolum einfach Bekenntnis, z.&nbsp;B. [[Apostolisches Glaubensbekenntnis|Symbolum Apostolicum]], [[Athanasisches Glaubensbekenntnis|Symbolum Athanasianum]]. Zu Goethes Zeit nannte man die Sammlung von kirchlichen Bekenntnisschriften ''[[Symbolische Bücher]]''. In der Freimaurerei spielen Symbole eine zentrale Rolle.<ref name="Trunz" /><br />
<br />
== Geschichte ==<br />
Der russische General-Adjutant [[Caspar von Geismar]] hatte [[Weimar]] vor der Zerstörung durch die napoleonischen Truppen bewahrt. Seine Erhebung in den dritten [[Grad (Freimaurerei)|Grade]] des Meisters hinterließ bei Goethe einen starken Eindruck. Nach dieser rituellen Feier, einer sogenannten [[Tempelarbeit]], entstand das Gedicht, welches das symbolische Wandern des Freimaurers durch die drei Grade Lehrling, Geselle und Meister und im übertragenen Sinne durch Leben und Tod schildert.<ref>''Goethe''. In: Eugen Lennhoff, Oskar Posner, [[Dieter-Anton Binder|Dieter A. Binder]]: ''Internationales Freimaurer Lexikon''. 5. Auflage. Herbig Verlag, 2006, ISBN 3-7766-2478-7, S. 354.</ref><ref>[http://www.internetloge.de/arst/goethe.htm internetloge.de]</ref><br />
<br />
== Vertonungen ==<br />
Die erste Vertonung schrieb der Schweizer Komponist [[Fritz Brun (Musiker)|Fritz Brun]] (Autograph datiert auf 1915) unter dem Titel "Verheissung". Besetzt ist es für großes Orchester: drei Flöten, zwei Oboen, Englischhorn, zwei Klarinetten, Bassklarinette, drei Fagotte, Kontrafagott, vier Hörner, drei Trompeten, drei Posaunen, Basstuba, Pauken, Tamtam, Harfe, Celesta, Klavier, Orgel und Chor.<br />
<br />
Eine Komposition für doppelten Männerchor und Kammerorchester schrieb in den 1950er Jahren [[Walther Geiser]].<ref>Walther Geiser: ''Symbolum'', op. 14: für doppelten Männerchor, 3 Posaunen, Pauke, Violen, Violoncelli & Kontrabässe. - Basel: Vogel, 195-? [http://opac.nebis.ch/F/I7S114MYH2VH4HCRVSHLUHE9QBKHEHG9NMMXVH2P22CFMBDNVQ-09126?func=full-set-set&set_number=101788&set_entry=000001&format=040 Katalogauszug]</ref> 1967 komponierte [[Hans-Jürgen von Bose]] ''Symbolum (Goethe) für Männerchor und Bläserquintett''.<ref>Carl Dahlhaus (Hrsg.), Hans Heinrich Eggebrecht (Hrsg.), Kurt Oehl (Hrsg.) ''Brockhaus-Riemann Musiklexikon: Bialas. Brockhaus Riemann Musiklexikon.'' ISBN 3-254-08400-4.</ref><br />
<br />
Eine undatierte Vertonung gibt es zudem von [[Walter Thomas Heyn]]<ref>Walter Thomas Heyn: ''Symbolum'', op. 40: 10 kleine Orgelstücke auf einen Text von J. W. Goethe. Beim Autor erhältliches Manuskript. [http://www.thomasheyn-komponist.de/werkliste.html Werkliste des Komponisten]</ref>.<ref>Walter Thomas Heyn: ''Sechs maurische Lieder nach Texten von Johann Wolfgang Goethe'' Titel 15: ''Symbolum'', 3:35 Min. In: ''Freimaurer-Gesänge''. 2000, [[Kreuzberg Records]], AMA-Musikverlag, Best.-Nr. 10047</ref><br />
<br />
== Sonstiges ==<br />
<br />
Der österreichische Schriftsteller [[Johannes Mario Simmel]] verwendete 1980 die letzte Zeile von Goethes Gedicht ''Symbolum'' als Titel für seinen [[Roman]] ''Wir heißen euch hoffen'' (München 1980).<br />
<br />
== Text ==<br />
<br />
Symbolum<br />
<poem style="margin-left: 2em; font-style: italic;"><br />
Des Maurers Wandeln,<br />
Es gleicht dem Leben,<br />
Und sein Bestreben,<br />
Es gleicht dem Handeln<br />
Der Menschen auf Erden.<br />
<br />
Die Zukunft decket<br />
Schmerzen und Glücke<br />
Schrittweis dem Blicke;<br />
Doch ungeschrecket<br />
Dringen wir vorwärts<br />
<br />
Und schwer und ferne<br />
Hängt eine Hülle,<br />
Mit Ehrfurcht, stille<br />
Ruhn oben die Sterne<br />
Und unten die Gräber.<br />
<br />
Betracht’ sie genauer<br />
Und siehe, so melden<br />
Im Busen der Helden<br />
Sich wandelnde Schauer<br />
Und ernste Gefühle.<br />
<br />
Doch rufen von drüben<br />
Die Stimmen der Geister,<br />
Die Stimmen der Meister:<br />
Versäumt nicht zu üben,<br />
Die Kräfte des Guten!<br />
<br />
Hier winden sich Kronen<br />
In ewiger Stille,<br />
Die sollen mit Fülle<br />
Die Tätigen lohnen!<br />
Wir heißen euch hoffen.<br />
</poem><br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Johann Wolfgang von Goethe: ''Sämtliche Werke. Briefe, Tagebücher und Gespräche.'' Frankfurter Ausgabe in 40 Bänden. ISBN 3-618-60213-8.<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
[[Kategorie:Freimaurerei]]<br />
[[Kategorie:Gedicht]]<br />
[[Kategorie:Werk von Johann Wolfgang von Goethe]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (19. Jahrhundert)]]</div>imported>Dieringer63