<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sylvester_Groth</id>
	<title>Sylvester Groth - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sylvester_Groth"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sylvester_Groth&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T17:38:11Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sylvester_Groth&amp;diff=876072&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2026-21896-33: wikilink korrigiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sylvester_Groth&amp;diff=876072&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-09T16:05:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;wikilink korrigiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Sylvester Groth KVIFF.jpg|mini|Sylvester Groth beim [[Internationales Filmfestival Karlovy Vary|Karlovy Vary Filmfestival]] 2009]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sylvester Groth&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[31. März]] [[1958]] in [[Jerichow]]) ist ein [[Deutschland|deutscher]] [[Schauspieler]], [[Hörspiel|Hörbuch-]] und [[Synchronsprecher]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werdegang ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sylvester Groth wurde als jüngstes von fünf Kindern in Jerichow geboren. Seine Familie stammt ursprünglich aus [[Oberschlesien]]. Nach dem frühen Tod des Vaters heiratete seine Mutter ein zweites Mal und die Familie lebte ab 1972 in [[Leipzig]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Munzinger|00000025399|Abruf=2024-03-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Der gelernte [[Elektroinstallateur|Elektromonteur]]&amp;lt;ref&amp;gt;Nürnberger Nachrichten vom 10. Mai 2021, S. 19&amp;lt;/ref&amp;gt; studierte Schauspiel und Gesang an der [[Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch]] in [[Ost-Berlin]], wo er 1980 seinen Abschluss machte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Filmportal|7a041ac1bdf34ff2a12a4c8d5d31285d|Abruf=2022-01-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Es folgten [[Engagement (Theater)|Engagements]] in ostdeutschen Städten wie [[Schwerin]], [[Dresden]] und Ost-Berlin, wo er als Gastdarsteller am [[Deutsches Theater Berlin|Deutschen Theater]] wirkte. 1985 [[Flucht aus der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR|floh er aus der DDR]].&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://www.t-online.de/unterhaltung/stars/id_88653498/sylvester-groth-ueber-seine-akten-die-stasi-haute-voll-auf-mich-drauf-.html Sylvester Groth. DDR-Flucht: „Was sich da abgespielt hat, war unglaublich!“]&amp;#039;&amp;#039;. Interview von Steven Sowa, 29. September 2020 bei [[T-Online|t-online]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1986 bis 1989 wirkte Groth an der [[Schaubühne am Lehniner Platz]] in [[West-Berlin]]. Weitere Stationen waren das [[Residenztheater (München)|Residenztheater]], die [[Münchner Kammerspiele]], das [[Berliner Ensemble]], das Wiener [[Burgtheater]] sowie die [[Salzburger Festspiele]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben einer umfangreichen Theaterkarriere spielte Groth auch in zahlreichen Fernseh- und Kinofilmen. Seinen Durchbruch als Schauspieler hatte er in [[Frank Beyer]]s [[DEFA]]-Streifen &amp;#039;&amp;#039;[[Der Aufenthalt (Film)|Der Aufenthalt]]&amp;#039;&amp;#039; von 1982/83, der Verfilmung eines Romans von [[Hermann Kant]], wo er die Hauptrolle spielte und dafür 1984 auf dem [[Nationales Spielfilmfestival der DDR|3. Nationalen Spielfilmfestival der DDR]] den Nachwuchsdarstellerpreis erhielt. Im Film &amp;#039;&amp;#039;[[Der Schimmelreiter (1984)|Der Schimmelreiter]]&amp;#039;&amp;#039; nach [[Theodor Storm]] aus dem Jahr 1984 spielte er ein weiteres Mal in einer Titelrolle. 1984/85 arbeitete Groth in der Bundesrepublik, in [[Johannes Schaaf]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Momo (1986)|Momo]]&amp;#039;&amp;#039; nach [[Michael Ende]] spielte er den &amp;#039;&amp;#039;Agent BLW/553 X&amp;#039;&amp;#039;. 1992 spielte er die Rolle des Unteroffiziers Otto im Kriegsdrama &amp;#039;&amp;#039;[[Stalingrad (1993)|Stalingrad]]&amp;#039;&amp;#039;, 2006 verkörperte er [[Joseph Goebbels]] in [[Dani Levy]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Mein Führer – Die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler|Mein Führer]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 2007 drehte Groth mit [[Andreas Dresen]] den Spielfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Whisky mit Wodka]]&amp;#039;&amp;#039; und mit [[Christian Görlitz]] die [[Fleisch ist mein Gemüse (Film)|Verfilmung]] von [[Heinz Strunk]]s Kultroman &amp;#039;&amp;#039;[[Fleisch ist mein Gemüse (Roman)|Fleisch ist mein Gemüse]]&amp;#039;&amp;#039;. 2008 wirkte Groth im Kinofilm &amp;#039;&amp;#039;[[Hilde (Film)|Hilde]]&amp;#039;&amp;#039; mit, der [[Hildegard Knef]]s Leben auf die Leinwand bringt und spielte hier den Theaterregisseur [[Boleslaw Barlog]]. Seit September 2008 drehte er zusammen mit [[Robert Stadlober]] und [[Maja Schöne]] &amp;#039;&amp;#039;[[Zarte Parasiten]]&amp;#039;&amp;#039;, eine Spielfilmproduktion von [[Christian Becker (Regisseur)|Christian Becker]] und [[Oliver Schwabe]]. Im [[Quentin Tarantino|Quentin-Tarantino]]-Film &amp;#039;&amp;#039;[[Inglourious Basterds]]&amp;#039;&amp;#039; war Sylvester Groth 2009 abermals als Goebbels zu sehen. 2010 spielte er im Dokumentarfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Aghet – Ein Völkermord]]&amp;#039;&amp;#039; einen Lehrer an der deutschen Schule in [[Aleppo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Januar 2013 ehrte das [[Filmmuseum Potsdam]] den Groth mit einer [[Retrospektive]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.filmmuseum-potsdam.de/de/482-5714.htm |text=Filmmuseum Potsdam: &amp;#039;&amp;#039;Ausstellungen: Retrospektive Sylvester Groth&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20140108134550 }}, www.filmmuseum-potsdam.de, abgerufen am 8. Januar 2014&amp;lt;/ref&amp;gt; In der Werkschau gepaart mit Podiumsgesprächen wurden zahlreiche Filme, in denen Groth mitspielt, gezeigt, unter anderem [[Frank Beyer]]s Film &amp;#039;&amp;#039;[[Der Aufenthalt (Film)|Der Aufenthalt]]&amp;#039;&amp;#039;, mit dem Groth 1983 mit seiner ersten Langfilmrolle der Durchbruch in den [[Studio Babelsberg|Babelsberger Filmstudios]] gelang. Groth selbst war am 26. Januar 2013 zu einem Publikumsgespräch anwesend.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.pnn.de/potsdam-kultur/617468/ PNN: &amp;#039;&amp;#039;Sylvester Groth im Filmmuseum&amp;#039;&amp;#039;], www.pnn.de, Potsdamer Neueste Nachrichten vom 26. Januar 2013, S. 27, abgerufen am 8. Januar 2014&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der ARD-Fernsehreihe &amp;#039;&amp;#039;[[Polizeiruf 110]]&amp;#039;&amp;#039; ermittelte Groth in [[Magdeburg]] als [[Doreen Brasch|Kriminalhauptkommissar Jochen Drexler]] zusammen mit [[Claudia Michelsen]]. Sie traten damit die Nachfolge des Teams [[Schmücke und Schneider]] an.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.welt.de/newsticker/dpa_nt/regiolinecities/berlin/article113208990/Sylvester-Groth-und-Claudia-Michelsen-neue-Polizeiruf-Fahnder.html Sylvester Groth und Claudia Michelsen neue „Polizeiruf“-Fahnder] welt.de, abgerufen am 29. Januar 2013&amp;lt;/ref&amp;gt; Der erste Fall mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;[[Polizeiruf 110: Der verlorene Sohn|Der verlorene Sohn]]&amp;#039;&amp;#039; wurde am 13. Oktober 2013 ausgestrahlt. Im Juni 2015 teilte der MDR mit, dass Groth beim Magdeburger Polizeiruf nach fünf Filmen aus persönlichen Gründen aussteigt.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.spiegel.de/kultur/tv/sylvester-groth-ausstieg-bei-polizeiruf-110-in-magdeburg-a-1041185.html &amp;#039;&amp;#039; ARD-Krimi aus Magdeburg: Sylvester Groth steigt beim „Polizeiruf“ aus.&amp;#039;&amp;#039;] Spiegel.de vom 29. Juni 2015, abgerufen am 29. Juni 2015&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 1. Dezember 2017 ehrte ihn die [[DEFA-Stiftung]] für seine herausragenden Leistungen im deutschen Film.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Groth ist auch als Sprecher für [[Hörbuch|Hörbücher]] tätig. Seit 2025 ist er als Sprecher und [[Stefan Weinzierl (Musiker)|Stefan Weinzierl]] als Musiker in einer Konzertlesung von [[George Orwell]]s [[1984 (Roman)|1984]] zu hören.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.kulturmanagement-hamburg.com/1984/konzertlesung.html |titel=1984 - Konzertlesung nach George Orwell |abruf=2026-03-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste|&lt;br /&gt;
* 1980: Plankton oder das Wunder der Anpassung (verschollener Film)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.defa-stiftung.de/filme/bestaende-entdecken/verschollene-filme/ |titel=Verschollene Filme |hrsg=DEFA-Stiftung |abruf=2023-08-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.defa-stiftung.de/filme/filme-suchen/plankton-oder-das-wunder-der-anpassung/|titel=Plankton oder das Wunder der Anpassung |hrsg=DEFA-Stiftung |abruf=2023-08-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1980: [[Meines Vaters Straßenbahn]] (Fernseh-Zweiteiler)&lt;br /&gt;
* 1983: [[Der Aufenthalt (Film)|Der Aufenthalt]]&lt;br /&gt;
* 1984: [[Der Schimmelreiter (1984)|Der Schimmelreiter]]&lt;br /&gt;
* 1985: [[Junge Leute in der Stadt]]&lt;br /&gt;
* 1986: [[Das Haus am Fluß (1986)|Das Haus am Fluß]]&lt;br /&gt;
* 1986: [[Momo (1986)|Momo]]&lt;br /&gt;
* 1990: [[Rote Erde (Fernsehserie)|Rote Erde II]] (Fernsehvierteiler)&lt;br /&gt;
* 1993: [[Stalingrad (1993)|Stalingrad]]&lt;br /&gt;
* 1993: [[Das letzte U-Boot]]&lt;br /&gt;
* 1996: [[Bruder Esel]] (Fernsehserie, 3 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1997: [[Sperling (Fernsehreihe)|Sperling]] – [[Sperling und der gefallene Engel]] (Fernsehreihe)&lt;br /&gt;
* 1998: [[Schimanski: Muttertag|Schimanski – Muttertag]] (Fernsehreihe)&lt;br /&gt;
* 1999: [[Requiem für eine romantische Frau]]&lt;br /&gt;
* 1999: Der Vulkan&lt;br /&gt;
* 2000: Der Briefbomber&lt;br /&gt;
* 2001: Romeo&lt;br /&gt;
* 2001: [[Der Verleger]]&lt;br /&gt;
* 2002: Kolle – Ein Leben für Liebe und Sex&lt;br /&gt;
* 2003: Die geheime Inquisition&lt;br /&gt;
* 2003: [[Tatort: Stiller Tod]] (Fernsehreihe)&lt;br /&gt;
* 2003: [[Das Wunder von Lengede (2003)|Das Wunder von Lengede]]&lt;br /&gt;
* 2003: [[The Third Wave – Die Verschwörung]] &amp;#039;&amp;#039;(Den tredje vågen)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2004–2009: [[Mein Leben &amp;amp; Ich]] (Fernsehserie, 4 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2005: Mätressen – Die geheime Macht der Frauen (Fernsehdreiteiler, Folge &amp;#039;&amp;#039;Die Geliebte des Königs&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2005: [[Tatort: Rache-Engel]]&lt;br /&gt;
* 2005: [[Polizeiruf 110: Heimkehr in den Tod]] (Fernsehreihe)&lt;br /&gt;
* 2006: [[Bella Block: Mord unterm Kreuz]] (Fernsehreihe)&lt;br /&gt;
* 2007: [[Rosa Roth – Der Tag wird kommen]] (Fernsehreihe)&lt;br /&gt;
* 2007: [[Mein Führer – Die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler]]&lt;br /&gt;
* 2007, 2013: [[Der Kriminalist]] (Fernsehserie, verschiedene Rollen, 2 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2007: [[Contergan (Film)|Contergan]]&lt;br /&gt;
* 2007: [[Der Kronzeuge (2007)|Der Kronzeuge]]&lt;br /&gt;
* 2008: [[Der Vorleser (Film)|Der Vorleser]] &amp;#039;&amp;#039;(The Reader)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2008: [[Die Weisheit der Wolken]]&lt;br /&gt;
* 2008: [[Buddenbrooks (2008)|Buddenbrooks]]&lt;br /&gt;
* 2009: [[Hilde (Film)|Hilde]]&lt;br /&gt;
* 2009: [[Mein Leben – Marcel Reich-Ranicki]]&lt;br /&gt;
* 2009: [[Whisky mit Wodka]]&lt;br /&gt;
* 2009: [[Inglourious Basterds]]&lt;br /&gt;
* 2009: [[Zarte Parasiten]]&lt;br /&gt;
* 2010: [[Aghet – Ein Völkermord]] (Dokumentarfilm)&lt;br /&gt;
* 2010: [[Keiner geht verloren]]&lt;br /&gt;
* 2010: [[KDD – Kriminaldauerdienst]] (Fernsehserie, Folge &amp;#039;&amp;#039;Überraschungen&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2010: [[Inspektor Barbarotti]]: Mensch ohne Hund&lt;br /&gt;
* 2011: [[Beate Uhse – Das Recht auf Liebe]]&lt;br /&gt;
* 2011: [[Tatort: Das Dorf]]&lt;br /&gt;
* 2012: [[Frisch gepresst]]&lt;br /&gt;
* 2012: Das Wochenende&lt;br /&gt;
* 2012, 2014: [[Der Alte]] (Fernsehserie, verschiedene Rollen, 2 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2012: [[Tatort: Die schöne Mona ist tot]]&lt;br /&gt;
* 2012: [[Wir wollten aufs Meer]]&lt;br /&gt;
* 2013: [[Unsere Mütter, unsere Väter]] (Fernsehdreiteiler, 2 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2013: [[Tatort: Schwarzer Afghane]]&lt;br /&gt;
* 2013: [[Tatort: Wer das Schweigen bricht]]&lt;br /&gt;
* 2013: [[Zum Geburtstag]]&lt;br /&gt;
* 2013–2015: [[Polizeiruf 110]] Team Magdeburg&lt;br /&gt;
** 2013: [[Polizeiruf 110: Der verlorene Sohn|Der verlorene Sohn]]&lt;br /&gt;
** 2014: [[Polizeiruf 110: Abwärts|Abwärts]]&lt;br /&gt;
** 2014: [[Polizeiruf 110: Eine mörderische Idee|Eine mörderische Idee]]&lt;br /&gt;
** 2015: [[Polizeiruf 110: Wendemanöver|Wendemanöver]] (Teil 1 und 2)&lt;br /&gt;
* 2015: [[Nackt unter Wölfen (2015)|Nackt unter Wölfen]]&lt;br /&gt;
* 2015: [[Sense8]] (Fernsehserie, 4 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2015: [[Deutschland 83]] (Fernsehserie, 8 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2015: [[Codename U.N.C.L.E.]] &amp;#039;&amp;#039;(The Man from U.N.C.L.E.)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2015: Die Mutter des Mörders&lt;br /&gt;
* 2016: [[Die Ermittler – Nur für den Dienstgebrauch]]&lt;br /&gt;
* 2016: Ein Kommissar kehrt zurück&lt;br /&gt;
* 2017: [[Solange ich atme]]&lt;br /&gt;
* 2017: [[Tatort: Wacht am Rhein]]&lt;br /&gt;
* 2017: [[Fargo (Fernsehserie)|Fargo]] (Fernsehserie, Folge &amp;#039;&amp;#039;Das Prinzip der freien Plätze&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2017: [[Zorn (Fernsehreihe)|Zorn]] – [[Zorn – Kalter Rauch|Kalter Rauch]] (Fernsehreihe)&lt;br /&gt;
* 2017: [[In Zeiten des abnehmenden Lichts (Film)|In Zeiten des abnehmenden Lichts]]&lt;br /&gt;
* 2018: [[Kaisersturz]]&lt;br /&gt;
* 2018: [[Deutschland 86]] (Webserie, 10 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2019: [[Dark (Fernsehserie)|Dark]] (Fernsehserie, 6 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2019: [[Die drei !!! (Film)|Die drei !!!]]&lt;br /&gt;
* 2019: [[Criminal (Netflix)|Criminal: Deutschland]] (Fernsehserie, 3 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2019: [[Der Club der singenden Metzger]]&lt;br /&gt;
* 2020: [[Deutschland 89]] (Fernsehserie)&lt;br /&gt;
* 2021: [[Tatort: Wo ist Mike?]]&lt;br /&gt;
* 2022: [[The 355]]&lt;br /&gt;
* 2023: [[German Crime Story: Gefesselt]]&lt;br /&gt;
* 2023: [[Drei Gänge und ein Todesfall]] &amp;#039;&amp;#039;(The Trouble with Jessica)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2024: [[Kati – Eine Kür, die bleibt]] (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 2025: [[Silent Friend]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Theater ==&lt;br /&gt;
* 1980: [[Anton Pawlowitsch Tschechow|Anton Tschechow]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Möwe]]&amp;#039;&amp;#039; (Trepljow) – Regie: [[Wolfgang Heinz (Schauspieler)|Wolfgang Heinz]] ([[Deutsches Theater Berlin]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiele und Hörbücher (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1990: [[Paul Hengge]]: &amp;#039;&amp;#039;Ein Pflichtmandat&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Robert Matejka]] (Hörspiel – [[RIAS]] Berlin)&lt;br /&gt;
* 1993: [[Tankred Dorst]]: &amp;#039;&amp;#039;Merlin oder das wüste Land&amp;#039;&amp;#039; (Sir Lancelot) – Regie: [[Walter Adler]] (Hörspiel – [[Mitteldeutscher Rundfunk|MDR]])&lt;br /&gt;
* 1994: [[Christian Hussel]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Mühle auf dem Meeresgrund&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Rainer Clute]] (Kinderhörspiel – DLR Berlin)&lt;br /&gt;
* 2002: [[Émile Zola|Emile Zola]]: Nana – Regie: Peter Rothin (Hörspiel – [[Westdeutscher Rundfunk Köln|WDR]])&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Émile Zola |url=http://www1.wdr.de/radio/wdr3/programm/sendungen/wdr3-hoerspiel/nana-emile-zola-teil-drei-100.html |titel=Hörspiel Nana von Émile Zola |hrsg=WDR |datum=2016-03-03 |abruf=2016-10-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2002: [[Dana Ranga]]: Das Auge der Supernova – Regie: Angeli Backhausen (Science-Fiction Hörspiel – WDR)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://hoerspiele.dra.de/vollinfo.php?dukey=1437405 |titel=ARD-Hörspieldatenbank |werk=hoerspiele.dra.de |abruf=2016-08-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2003: [[Pablo de Santis]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Übersetzung&amp;#039;&amp;#039;. ISBN 978-3-89813-237-4&lt;br /&gt;
* 2004–2005: [[Otherland (Hörspiel)]]&lt;br /&gt;
* 2005: [[Carlos Ruiz Zafón]]: Der Schatten des Windes, Hörspiel – Regie: [[Martin Zylka]] (WDR).&lt;br /&gt;
* 2006: [[Karl May]]: &amp;#039;&amp;#039; [[Orientzyklus|Der Orientzyklus]],&amp;#039;&amp;#039; Hörspiel, 2009 als Hörbuch bei [[Der Hörverlag]], München, ISBN 978-3-86717-445-9.&lt;br /&gt;
* 2007: [[Fjodor Michailowitsch Dostojewski]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Schuld und Sühne|Verbrechen und Strafe]]&amp;#039;&amp;#039;. (ungekürzte Lesung) Hörkultur, Dänikon, ISBN 978-3-905808-09-4.&lt;br /&gt;
* 2008: [[Jean-Patrick Manchette]] und Jean-Pierre Bastid: &amp;#039;&amp;#039;Lasst die Kadaver bräunen&amp;#039;&amp;#039; (WDR) - Regie : [[Silke Hildebrandt]]&lt;br /&gt;
* 2008: [[Stephen King]]: &amp;#039;&amp;#039;Sunset: Stumm und andere Erzählungen&amp;#039;&amp;#039;. [[Hörbuch]]-Download, [[Random House Audio]], ISBN 978-3-8371-7560-8&lt;br /&gt;
* 2010: [[Stieg Larsson]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Millenium Trilogie&amp;#039;&amp;#039; (WDR).&lt;br /&gt;
* 2010: [[Fabrizio Gatti]]: &amp;#039;&amp;#039;Bilal. Als Illegaler auf dem Weg nach Europa&amp;#039;&amp;#039; (WDR).&lt;br /&gt;
* 2010: [[Uwe Tellkamp]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Turm (Tellkamp)|Der Turm]]&amp;#039;&amp;#039;. Der Hörverlag, München, ISBN 978-3-86717-551-7.&lt;br /&gt;
* 2012: [[James Joyce]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Dubliner (James Joyce)|Dubliner]]&amp;#039;&amp;#039;. Der Hörverlag, München.&lt;br /&gt;
* 2013: [[Keigo Higashino]]: &amp;#039;&amp;#039;Verdächtige Geliebte&amp;#039;&amp;#039; – Bearbeitung und Regie: [[Steffen Moratz]] (Hörspiel – WDR)&lt;br /&gt;
* 2013: [[Lothar Trolle]]: &amp;#039;&amp;#039;Judith&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Walter Adler (Hörspiel – [[Deutschlandfunk|DLF]]/[[Hessischer Rundfunk|HR]])&lt;br /&gt;
* 2014: [[Tom Peuckert]]: &amp;#039;&amp;#039;Öl&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Leonhard Koppelmann]] (Hörspiel – WDR)&lt;br /&gt;
* 2015: [[Wolfgang Zander (Schriftsteller)|Wolfgang Zander]]: Seltene Erden – Regie: [[Nikolai von Koslowski]] ([[Radio-Tatort]] – [[Rundfunk Berlin-Brandenburg|RBB]])&lt;br /&gt;
* 2015: [[Walter Niklaus]]: &amp;#039;&amp;#039;Todsicher&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Walter Niklaus (Kriminalhörspiel – MDR)&lt;br /&gt;
* 2018: Hilary Mantel&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.dumont-buchverlag.de/autor/hilary-mantel/ |titel=Hilary Mantel |hrsg=DuMont Buchverlag |datum=2016-12-12 |sprache=de |abruf=2018-09-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;: Brüder&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.dumont-buchverlag.de/buch/hilary-mantel-brueder-9783832196615-t-3965 |titel=Brüder von Hilary Mantel |hrsg=DuMont Buchverlag |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20231110130410/https://www.dumont-buchverlag.de/buch/hilary-mantel-brueder-9783832196615-t-3965 |archiv-datum=2023-11-10 |abruf=2025-09-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt; – Regie: Walter Adler WDR&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Walter Adler |url=https://www1.wdr.de/radio/wdr3/hoerspiel-brueder/franzoesische-revolution-podcast-download-100.html |titel=Hörspiel BRÜDER von Hilary Mantel |datum=2018-07-17 |abruf=2018-09-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Spricht den Revolutionär [[Jean Paul Marat]]&lt;br /&gt;
* 2018: [[Christoph Hein]]: &amp;#039;&amp;#039;Verwirrnis&amp;#039;&amp;#039;, ungekürzte Lesung, Regie: [[Matthias Thalheim]], 413 min., 6 CDs, Der Audio Verlag, ISBN 978-3-7424-0731-3&lt;br /&gt;
* 2020: [[Kamel Daoud]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Fall Meursault – Eine Gegendarstellung&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Ulrich Lampen]] (Hörspiel – HR)&lt;br /&gt;
* 2020: [[Ingo Schulze (Autor)|Ingo Schulze]]: &amp;#039;&amp;#039;Die rechtschaffenen Mörder&amp;#039;&amp;#039;, 7h 50min Ungekürzte Lesung, [[Argon Verlag]] ISBN 978-3-8398-1780-3&lt;br /&gt;
* 2023:  Joseph Conrad: &amp;#039;&amp;#039;Mit den Augen des Westens&amp;#039;&amp;#039;, 6h 40min Ungekürzte Lesung, [[Der Audio Verlag]] ISBN 978-3-7424-3015-1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Preise und Ehrungen ==&lt;br /&gt;
* 1984: [[Heinrich-Greif-Preis]] im Kollektiv für &amp;#039;&amp;#039;[[Der Aufenthalt (Film)|Der Aufenthalt]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Für seine Rolle als Stasiagent in &amp;#039;&amp;#039;Romeo&amp;#039;&amp;#039; wurde er 2001 mit einem Darsteller-Sonderpreis beim [[Televisionale#Fernsehfilmpreis der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste und Sonderpreise|Fernsehfilmpreis der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste]] und 2002 mit dem [[Grimme-Preis|Adolf-Grimme-Preis]] ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
* [[Deutscher Kritikerpreis]] 2007 für die Darstellung des Joseph Goebbels in &amp;#039;&amp;#039;Mein Führer&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* 2017: Preis der [[DEFA-Stiftung]] für herausragende Leistungen im deutschen Film&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commons|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|sprecher|3590/2}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0343857}}&lt;br /&gt;
* {{Filmportal|7a041ac1bdf34ff2a12a4c8d5d31285d}} (mit Fotogalerie)&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|12439728X}}&lt;br /&gt;
* [https://players.de/actors/sylvester-groth/ Agenturprofil] bei der Agentur Players&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=12439728X|LCCN=nr2003021578|VIAF=85079751}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Groth, Sylvester}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Grimme-Preisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DDR-Flüchtling]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1958]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Groth, Sylvester&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Groth, Silvester&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler, Hörspielsprecher und Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=31. März 1958&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Jerichow]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2026-21896-33</name></author>
	</entry>
</feed>