<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sybille_Haynes</id>
	<title>Sybille Haynes - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sybille_Haynes"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sybille_Haynes&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T08:01:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sybille_Haynes&amp;diff=1528214&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sybille_Haynes&amp;diff=1528214&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-01T08:44:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sybille Haynes&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (geborene &amp;#039;&amp;#039;Overhoff&amp;#039;&amp;#039;; * [[3. Juli]] [[1926]] in [[Leverkusen]]) ist eine deutsch-britische [[Etruskologie|Etruskologin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Haynes Großvater mütterlicherseits war der [[Chemiker]] [[Edmund Kloeppel]], ihr Urgroßvater war der Jurist und [[Reichstag (Deutsches Kaiserreich)|Reichstagsabgeordnete]] [[Peter Kloeppel (Politiker)|Peter Kloeppel]]. Ihr Vater war der aus [[Österreich]] stammende [[Jurist]], [[Unternehmer]] und [[Schriftsteller]] [[Julius Overhoff]], ihre Mutter die Schriftstellerin [[Edith Overhoff]]. Haynes Zwillingsschwester ist die [[Klassische Archäologie|Archäologin]] [[Elfriede Knauer]], beider jüngste Schwester ist die Historikerin [[Konstanze Wegner]].&amp;lt;ref&amp;gt;Joan R. Mertens: &amp;#039;&amp;#039;Elfriede (Kezia) Regina Knauer (1926–2010)&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Classical World&amp;#039;&amp;#039; 103, 2010, S. 537–539 ([https://muse.jhu.edu/article/392835 Digitalisat]).&amp;lt;/ref&amp;gt; Außerdem hat Haynes zwei Brüder: Julius Overhoff (* 24. April 1925; † Oktober 1944, gefallen) und Martin Overhoff (* 7. Februar 1933).&amp;lt;ref&amp;gt;Isabelle Dalaudiere: &amp;#039;&amp;#039;Julius Overhoff (1898-1977). Un écrivain témoin de son temps: le Monde avec Gengis Khan comme roman historique de la guerre froide&amp;#039;&amp;#039;. Dissertation Université Paul Verlaine&lt;br /&gt;
Metz 2008, S. 19–68 ([https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01752574/document Digitalisat]).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Haynes studierte an der [[Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main|Universität Frankfurt]] und der [[Ludwig-Maximilians-Universität München|Universität München]] [[Klassische Archäologie]], [[Alte Geschichte]], [[Kunstgeschichte]] sowie [[Ethnologie]] und spezialisierte sich auf Etruskologie. 1950 wurde sie in Frankfurt bei [[Guido Kaschnitz von Weinberg]] promoviert. Von 1951 bis zu dessen Tod 1994 war sie mit [[Denys Haynes]] verheiratet, dem Leiter der griechisch-römischen Abteilung des [[British Museum]] in [[London]]. Am Museum war die Archäologin 25 Jahre lang ehrenamtlich als [[Kurator]]in tätig. Sie richtete dort die etruskologische Sammlung ein. Seit 1985 lebt Haynes in [[Oxford]]. Für ihr langjähriges Engagement wurde sie als &amp;#039;&amp;#039;Member&amp;#039;&amp;#039; in den [[Order of the British Empire]] (MBE) aufgenommen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Haynes veröffentlichte eine große Anzahl wissenschaftlicher, populärwissenschaftlicher aber auch belletristischer Schriften zur Geschichte und Kultur der [[Etrusker]]. Sie ist korrespondierendes Mitglied des [[Deutsches Archäologisches Institut|Deutschen Archäologischen Instituts]]. Mehrere ihrer eigenen englischsprachigen Bücher sowie Werke anderer Autoren übersetzte sie ins Deutsche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Beiträge zum Studium nachklassischer etruskischer Bronzehandspiegel&amp;#039;&amp;#039;. Dissertation Frankfurt 1950.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Griechische Malerei&amp;#039;&amp;#039; (mit [[Martin Robertson]]). Skira, Genf 1959.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Etruscan Sculpture&amp;#039;&amp;#039;. British Museum, London 1971, ISBN 0-7141-1234-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Etruscan Bronze Utensils&amp;#039;&amp;#039;. British Museum, London 1974, ISBN 978-0714112442.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Land of the Chimaera. Archaeological Excursion in the South-West of Turkey&amp;#039;&amp;#039;. Chatto, 1974, ISBN 0-7011-2005-3.&amp;lt;br /&amp;gt;Deutsche Übersetzung: &amp;#039;&amp;#039;Zwischen Mäander und Taurus. Eine archäologische Reise in Kleinasien&amp;#039;&amp;#039;. Prestel, München 1977, ISBN 3-7913-0379-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Tochter des Augurs. Aus dem Leben der Etrusker&amp;#039;&amp;#039;  (= &amp;#039;&amp;#039;[[Kulturgeschichte der Antiken Welt]]&amp;#039;&amp;#039;. Bd. 9). von Zabern, Mainz 1981, ISBN 3-8053-0463-3.&amp;lt;br /&amp;gt;Neuausgabe: &amp;#039;&amp;#039;Die Etruskerin&amp;#039;&amp;#039;. von Zabern, Mainz 2008, ISBN 978-3-8053-3867-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Etruscan Bronzes&amp;#039;&amp;#039;. Sotheby’s Publications London 1986, ISBN 0-85667-195-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Etruscan Civilization. A Cultural History&amp;#039;&amp;#039;. British Museum Press, London 2000, ISBN 0-7141-2228-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kulturgeschichte der Etrusker&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Kulturgeschichte der antiken Welt&amp;#039;&amp;#039;. Bd. 108). von Zabern, Mainz 2005, ISBN 3-8053-3381-1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Philip Perkins, Judith Swaddling (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Etruscan by Definition. Papers in Honour of Sybille Haynes&amp;#039;&amp;#039;. British Museum, London 2009, ISBN 978-0861591732.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|13621987X}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=13621987X|LCCN=n/86/67448|VIAF=51758755}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Haynes, Sybille}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Etruskologe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Klassischer Archäologe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wissenschaftlicher Mitarbeiter des British Museum]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied des Deutschen Archäologischen Instituts]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Member des Order of the British Empire]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1926]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Haynes, Sybille&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Overhoff, Sybille Edith (Geburtsname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsch-britische Etruskologin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=3. Juli 1926&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Leverkusen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>