imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage

2026-04-24T04:14:43Z

Wikidata bereits in Vorlage

Neue Seite

{{Infobox Ort in der Ukraine
| Ort = Swaljawa
| OrtK = Свалява
| Wappen = Svalyava gerb.png
| Oblast = Oblast Transkarpatien
| Rajon = Rajon Mukatschewo
| Gliederung = 1 Stadt, 9 Dörfer
| Bürgermeister = Iwan Lano
| Adresse = вул. Духновича 2<br />89300 м. Свалява
| Website =
}}
'''Swaljawa''' (ukrainisch und russisch '''{{lang|uk|Свалява}}'''; ungarisch ''Szolyva'', Slowakisch ''Svaľava'', Tschechisch ''Svalava'' oder ''Svaljava'', deutsch ''Schwal[l]bach'', Jiddisch ''Swaljawy'', ''Swaliwe'', ''Swaljawe'', ''Swaljiwe'', rumänisch ''Svalova'') ist eine Stadt mit 17.000 Einwohnern in der [[Ukraine|westukrainischen]] [[Oblast Transkarpatien]] (ukrainisch ''Закарпатська область''). Die ehemalige Hauptstadt des [[Rajon Swaljawa|Rajons Swaljawa]] liegt im Tal des Flusses [[Latorica|Latoryzja]] am Zusammenfluss mit dem Flüsschen [[Swaljawka]] (Свалявка).
[[Datei:Svaliava panoramic view 2008.jpg|mini|links|Panoramablick auf den Ort]]

== Verkehr ==
Durch das Tal führt die Hauptstraßenverbindung von Transkarpatien über die Karpaten nach Lemberg.
Swaljawa liegt an der [[Bahnstrecke Lwiw–Stryj–Tschop|Eisenbahnstrecke von Mukatschewo nach Stryj/Lemberg]], diese wurde 1887 eröffnet.

== Geschichte ==
Der Ort wurde 1263 zum ersten Mal schriftlich als ''Zoloa'' erwähnt und wurde durch vom ungarischen König ins [[Königreich Ungarn]] geholte deutsche Siedler als ''Schwalbach'' erweitert und ausgebaut.
Der Ort liegt in der [[Karpatenukraine]] und teilt die Geschichte dieser historischen Region, bis 1918 gehörte Swaljawa zum [[Komitat Bereg]].
Seit 1920 gehörte die Stadt zur Tschechoslowakischen Republik; 1939 wurde sie von Ungarn und 1944 von der Sowjetunion besetzt. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges kam die Gemeinde zur [[Sowjetunion]] und erhielt am 30. Mai 1947 den Status einer Siedlung städtischen Typs,<ref>[[s:uk:Указ ПВР УРСР від 30.5.1947 «Про віднесення сіл … Закарпатської області до категорії селищ міського типу»|Указ ПВР УРСР від 30.5.1947 "Про віднесення сіл Великий Березний, Великий Бичків, Волове, Іршава, Королеве, Перечин, Рахів, Свалява, Солотвина, Тячів, Чоп і Ясиня, Закарпатської області до категорії селищ міського типу"]]</ref> im Ort wurde auch ein [[Gulag|Arbeitslager]] („malenkij robot“) für ethnische Ungarn und Deutsche aus der Karpatenukraine und [[Galizien]] eingerichtet. 1957 wurden Swaljawa schließlich die Stadtrechte verliehen. Im Ort gibt es ein deutsches Kulturzentrum.<ref>{{Internetquelle |url=https://ukrainer.net/deutsche-der-ukraine/ |titel=Deutsche der Ukraine. Wer sind Sie? |abruf=2023-03-14}}</ref>

== Verwaltungsgliederung ==
Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neu gegründeten ''Stadtgemeinde Swaljawa'' (Свалявська міська громада/''Swaljawska miska hromada'') im [[Rajon Mukatschewo]]. Zu dieser zählen auch 9 Dörfer;<ref>[https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-viznachennya-administrativnih-centriv-ta-zatverdzhennya-teritorij-teritorialnih-gromad-zakarpatskoyi-oblasti-i120620-712 Розпорядження Кабінету Міністрів України від 12 червня 2020 року № 712-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Закарпатської області"]</ref> bis dahin bildete sie zusammen mit dem Dorf ''Dratschyno'' die ''Stadtratsgemeinde Swaljawa'' (Свалявська міська рада/''Swaljawska miska rada'') im [[Rajon Swaljawa]].

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Swaljawa ein Teil der Gemeinde:
{| style="width:auto;" class="wikitable sortable"
|-
! colspan="6" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name'''
|-
! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''slowakisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ungarisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''deutsch'''
|-
| [[Dratschyno]]
| Драчино
| Драчины (Dratschiny)
| Dračiny, Dračina
| Újtövisfalva
| Dorndorf
|-
| [[Dussyno]]
| Дусино
| Дусина
| Dusina
| Zajgó, Duszina
| -
|-
| [[Lopuschanka (Mukatschewo)|Lopuschanka]]
| Лопушанка
| Лопушанка
| Brustov, Brusturová
| Lombos, Brusztópatak
| -
|-
| [[Mala Martynka]]
| Мала Мартинка
| Малая Мартынка (Malaja Martynka)
| Malá Martinka, Martinka
| Mártonka, Kismartinka
| -
|-
| [[Plawja (Mukatschewo)|Plawja]]
| Плав'я
| Плавья
| Plavja
| Zsilip, Plávja
| -
|-
| [[Rossosch (Mukatschewo)|Rossosch]]
| Росош
| Россошь
| Rozsoše, Rosoš
| Kopár, Roszos
| -
|-
| [[Strojne]]
| Стройне
| Стройное (Stroinoje)
| Strojno, Strijno
| Malmos, Sztrojna
| -
|-
| [[Tschernyk (Mukatschewo)|Tschernyk]]
| Черник
| Черник (Tschernik)
| Černík
| Csernektelep, Csernik
| -
|-
| [[Tybawa]]
| Тибава
| Тибава (Tibawa)
| Tybava, Tibava
| Havasalja, Nagytibava
| -
|}

== Söhne und Töchter der Stadt ==
* [[Eva Neumann]] (* 1929), ungarisch-britische Holocaustüberlebende
* [[Jewhen Stankowytsch]] (* 1942), ukrainischer Komponist

== Siehe auch ==
* [[Geschichte der Karpatenukraine]]

== Weblinks ==
{{Commonscat|Svaliava|Swaljawa}}
* {{Webarchiv |url=http://www.karpataljaturizmus.net/telepules121.html |text=Informationen zur Stadt (ungarisch) |wayback=20090520054415}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Städte in der Oblast Transkarpatien}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=102798732X|LCCN=n82031758|VIAF=144264894}}

[[Kategorie:Ort in der Oblast Transkarpatien]]
[[Kategorie:Rajon Mukatschewo]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 1263]]

Swaljawa - Versionsgeschichte

imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage