<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Svatopluk</id>
	<title>Svatopluk - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Svatopluk"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Svatopluk&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T07:24:11Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Svatopluk&amp;diff=117799&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;YMS: Sprache</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Svatopluk&amp;diff=117799&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-19T18:45:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sprache&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Svatopluk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein slawischer Name mit der Bedeutung „großes Heer“ oder „heiliges Heer“ ([[prußisch]] &amp;#039;&amp;#039;swenta&amp;#039;&amp;#039; „heilig“).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er trat zuerst im mährischen Gebiet auf (9. Jahrhundert) und erschien dann auch in anderen slawischsprachigen Gebieten (Kiewer Rus 11. Jahrhundert, Pommern 13. Jahrhundert).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heute ist er vor allem in Böhmen und Mähren (Svatopluk) gebräuchlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Varianten ==&lt;br /&gt;
* Svętopъłkъ (altslawisch)&lt;br /&gt;
* Svatopluk (tschechisch und serbokroatisch)&lt;br /&gt;
* Svätopluk (slowakisch)&lt;br /&gt;
* Świętopełk (polnisch)&lt;br /&gt;
* Swjatopolk (russisch)&lt;br /&gt;
* Zwentibold (frankisiert)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namensträger ==&lt;br /&gt;
=== Variante Svatopluk ===&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk I.]], [[Mährer (Stamm)|mährischer]] [[Fürst]] von 870 bis 894&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk II.]], [[Mährer (Stamm)|mährischer]] [[Fürst]] von 894 bis 899&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk von Olmütz]], Herzog Böhmens von 1107 bis 1109&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk Beneš]] (1918–2007), tschechischer Filmschauspieler&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk Čech]] (1846–1908), tschechischer Dichter, Prosaiker, Journalist und Weltenbummler&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk Čech (Saxophonist)]] (* 1946), tschechischer Jazzklarinettist, -saxophonist und Arrangeur&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk Čech (Fagottist)]] (* 1947), tschechischer Fagottist&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk Fučík]] (1944–1979), tschechischer Mathematiker und Hochschullehrer&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk Havelka]] (1925–2009), tschechischer Musiker und Komponist&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk Innemann]] (1896–1945), tschechoslowakischer Filmregisseur, Kameramann, Filmeditor, Drehbuchautor und Schauspieler&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk Karásek]] (1942–2020), tschechischer evangelischer Pfarrer, Liedermacher und Politiker&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk Košvanec]] (1936–2013), tschechischer Jazzposaunist&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk Němeček]] (* 1972), tschechischer Arzt und Politiker&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk Pluskal]] (1930–2005), tschechischer Fußballspieler und Fußballtrainer&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk Potáč]] (1925–2014), tschechoslowakischer Wirtschaftswissenschaftler und Politiker&lt;br /&gt;
* [[Svatopluk Rada]] (1903–1952), tschechischer Bergbauingenieur und Geheimdienstmitarbeiter&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Variante Swjatopolk ===&lt;br /&gt;
* [[Swjatopolk I. (Russland)|Swjatopolk I.]], 1016 bis 1019 Großfürst der [[Kiewer Rus]]&lt;br /&gt;
* [[Swjatopolk II. (Kiew)|Swjatopolk II.]], 1093 bis 1113 Großfürst der [[Kiewer Rus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Varianten Swatopolk ===&lt;br /&gt;
* [[Suatopolk]], Herzog der Pommern, 12. Jahrhundert&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Variante Swantopolk ===&lt;br /&gt;
* [[Swantopolk (Sohn von Mieszko I.)]] (um 980), Sohn von Mieszko I., Fürst der Polanen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Swantopolk (um 1175)]], Sohn von Herzog Ratibor I. von Pommern&lt;br /&gt;
* [[Swantopolk II.]], (* um 1195, † 1266) Herzog von Pomerellen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Variante Zwentibold ===&lt;br /&gt;
* [[Zwentibold]] (870/871–900), Herzog und König von Lotharingien&lt;br /&gt;
* Zwentibold († um 935), Sohn des Grafen und Vogts von Salzburg Diotmar&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Männlicher Vorname]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;YMS</name></author>
	</entry>
</feed>