imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2026-04-22T10:46:26Z

Bot: http → https

Neue Seite

{{Infobox Song
| Titel = Suus
| Interpret = [[Rona Nishliu]]
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 2011|29. Dezember 2011]]
| Länge = 4:15 FiK-Version 3:11 ESC-Version
| Genres = [[Klagelied]], [[Jazz]]
| Autor =
| Text = [[Rona Nishliu]]
| Musik = [[Florent Boshnjaku]]
| Verlag =
| Auszeichnungen = 1. Preis beim 50. [[Festivali i Këngës]]
| Album = –
}}
'''Suus''' ([[Latein|lateinisch]] für ''persönlich'') ist ein Lied der [[Kosovo|kosovarischen]] Sängerin [[Rona Nishliu]]. Am 29. Dezember 2011 wurde es im Rahmen des [[Albanien beim Eurovision Song Contest|albanischen Vorentscheids beim 50. Festivali i Këngës]] als [[Albanien|albanischer]] Beitrag zum [[Eurovision Song Contest 2012]] gewählt, der im Mai in [[Baku]] stattfand.<ref>{{Internetquelle | url=http://www.escdaily.com/albania-rona-nishliu-to-baku/ | titel=Albania: Rona Nishliu to Baku! | sprache=en | werk=escdaily.com | autor=Rinor Nuhiu | zugriff=2016-02-05 | datum=2011-12-29}}</ref><ref>{{Internetquelle | url=http://blog.prinz.de/grand-prix/live-blog-albanien-donnerstag-29-12-20-uhr/ | titel=Albanien wählt aus Flottem, Folklore und Fetisch eine Klageballade: Rona Nishliu fährt nach Baku | datum=2011-12-29 | zugriff=2011-12-30 | autor=Oliver Lepold | archiv-url=https://web.archive.org/web/20120114072603/http://blog.prinz.de/grand-prix/live-blog-albanien-donnerstag-29-12-20-uhr/ | archiv-datum=2012-01-14 | offline=ja | archiv-bot=2023-01-17 16:19:10 InternetArchiveBot }}</ref> Der Liedtext ist in [[Albanische Sprache|Albanisch]] verfasst.

== Hintergrund und Entstehung ==
Bei ''Suus'' handelt es sich um eine {{"|insbesondere im Refrain klagende Ballade}}, ein [[Klagelied]].<ref name="evde-news" /> Nishliu erklärte, dass das Lied auf persönlichen Erlebnissen beruhe. Es handle von schwierigen Zeiten und dass es immer einen Ausweg aus Problemen gibt, den man finden muss.<ref name="youtubei">{{YouTube|id=UYpvOm8usts|title=Interview with Rona Nishliu from Albania }}</ref>

== Vorbereitungen auf den Eurovision Song Contest ==
Die beim [[Festivali i Këngës]] vorgestellte Fassung hat eine Länge von knapp viereinhalb Minuten.<ref name="evde-news">{{Internetquelle | url=http://www.eurovision.de/news/international/albanien187.html | titel=Eine Ballade für Albanien | werk=Eurovision.de | datum=2011-12-30 | zugriff=2011-12-30}}</ref> Für den [[Eurovision Song Contest]] musste es auf drei Minuten gekürzt werden, wobei insbesondere ein längeres Instrumental in der Mitte des Liedes wegfiel. Ansonsten wurde der Titel nicht grundlegend verändert. Im Gegensatz zu 26 der 42 Teilnehmer sang Rona Nishliu das Lied im Wettbewerb nicht in [[Englische Sprache|englischer Sprache]], da die Originalsprache ihrer Ansicht nach am wirkungsvollsten sei.<ref name="youtubei" /><ref>{{Internetquelle | url=http://eurovision-windmachine.blogspot.com/2012/03/rona-nishliu-suus-offizielles-preview.html | titel=Rona Nishliu: „Suus“ – offizielles Preview-Video | datum=2012-03-18 | werk=Windmaschinchen | zugriff=2012-03-23}}</ref>

[[Radio Televizioni Shqiptar|RTSH]] ließ die Eurovisions-Version des Lieds in Studios in [[Los Angeles]] aufnehmen. Es wurde zudem ein Musikvideo produziert.<ref name="esckaz">{{internetquelle |url=https://esckaz.com/2012/alb.htm |titel=Rona Nishliu (Albania) |werk=esckaz |zugriff=2012-05-25}}</ref> Außerdem wurde eine [[Jazz]]-Version des Liedes mit englischem Text veröffentlicht.<ref name="youtubej">{{YouTube |id=YQh0vB2dFzk |title=Rona Nishliu - Suus (Jazz English version)}}</ref> Die gekürzte Version war Teil des Eurovisions-Samplers.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.discogs.com/master/818983-Various-Eurovision-Song-Contest-Baku-2012-Light-Your-Fire |titel=Various - Eurovision Song Contest Baku 2012 (Light Your Fire!) |datum=2012 |sprache=de |abruf=2025-08-10}}</ref> Die originale Version war Teil des Samplers des 50. Festivali i Këngës, welcher jedoch nicht mehr erhältlich ist.<ref>{{Internetquelle |url=https://open.spotify.com/intl-de/track/1ulbWiFaKvwdLzYOGOS7FC |titel=Suus |datum=2016-07-20 |sprache=de |abruf=2025-08-10}}</ref>

== Eurovision Song Contest in Baku ==
[[Datei:Rona Nishliu Eurovision 2012 Baku Semi-Final.jpg|mini|Rona Nishliu auf der Bühne beim Halbfinale des Eurovision Song Contest 2012]]
Im ersten Halbfinale vom 22. Mai, bei dem 18 Länder auftraten, erreichte Albanien mit 146 Punkten den zweiten Platz und qualifizierte sich so mit ''Suus'' für das Finale am 26. Mai 2012. Das Lied war unter den Beobachtern des Festivals umstritten: Viele würdigten die sängerischen und musikalischen Qualitäten des Vortrags, die anderen hatten Mühe mit dem traurigen, schrillen Gesang.<ref name="diepresse">{{Internetquelle | url=https://diepresse.com/home/kultur/popco/760309/SongcontestHalbfinale_Ein-einsamer-Schrei-aus-Albanien?_vl_backlink=/home/kultur/popco/index.do | titel=Songcontest-Halbfinale: Ein einsamer Schrei aus Albanien | werk=[[Die Presse]] | autor=Thomas Kramer | datum=2012-05-23 | zugriff=2012-05-25}}</ref><ref name="songcontest.ch">{{Internetquelle | url=http://songcontest.ch/2012.html?PHPSESSID=d1fccb02f783cfdd03291a7ff10e73cb | titel=Alle Resultate des Eurovision Song Contest 2012 in Baku | zugriff=2012-05-27 | werk=Songcontest.ch | offline=ja | archiv-bot=2023-01-17 16:19:10 InternetArchiveBot | archiv-url=https://web.archive.org/web/20120125200330/http://songcontest.ch/2012.html | archiv-datum=2012-01-25 }}</ref>

{{Zitat|‚Das Morgen wird nichts bringen als hoffnungslose Hoffnung und Irrsinn‘, sang sie und schrie, so gellend, dass viele Songcontest-Seher noch am nächsten Tag erzählten, sie hätten ja viel Nettes von vielen Nationen gehört, aber diese Albanerin sei doch zu arg gewesen …|Thomas Kramer|Quelle=in [[Die Presse]] (23. Mai 2012)|ref=<ref name="diepresse" />}}

Beim Finale am 26. Mai bekam Rona Nishliu 146 Punkte und belegte somit den 5. von insgesamt 26 Plätzen. Sie erzielte damit das beste Ergebnis für Albanien, seitdem das Land 2004 ihre erste Vertreterin [[Anjeza Shahini]] mit ''[[The Image of You]]'' geschickt hatte. Shahini belegte damals den 7. Platz.<ref name="songcontest.ch"/>

== Weblinks ==
* [https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=v9zIP4FA-1Y Offizielles Musikvideo zu „Suus“.] Offizieller Kanal des ESC auf [[YouTube]]
* Die Presse (23. Mai 2012): [https://diepresse.com/home/kultur/popco/760309/SongcontestHalbfinale_Ein-einsamer-Schrei-aus-Albanien?_vl_backlink=/home/kultur/popco/index.do Songcontest-Halbfinale: Ein einsamer Schrei aus Albanien]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Personenleiste
| TITEL = Beitrag
| AMT = [[Datei:EuroAlbania.svg|30px|Albanien beim Eurovision Song Contest]] [[Albanien beim Eurovision Song Contest]]
| ZEIT = [[Eurovision Song Contest 2012|2012]]
| VORGÄNGER = ''Feel the Passion'' ([[Aurela Gaçe]])
| NACHFOLGER = ''Identitet'' ([[Bledar Sejko]] & [[Adrian Lulgjuraj]])
}}

[[Kategorie:Lied 2011]]
[[Kategorie:Albanischer Beitrag zum Eurovision Song Contest]]

Suus - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https