<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sumpa_Yeshe_Peljor</id>
	<title>Sumpa Yeshe Peljor - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sumpa_Yeshe_Peljor"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sumpa_Yeshe_Peljor&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T22:16:11Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sumpa_Yeshe_Peljor&amp;diff=2022090&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sumpa_Yeshe_Peljor&amp;diff=2022090&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-17T14:07:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Tibetischer chinesischer Begriff|Tibetisch=སུམ་པ་ཡེ་ཤེས་དཔལ་འབྱོར་&amp;lt;br&amp;gt;སུམ་པ་མཁན་པོ་|Wylie=sum pa ye shes dpal ’byor;&amp;lt;br&amp;gt;sum pa mkhan po|IPA=|offiziell=Sumba Yêxê Baijor;&amp;lt;br&amp;gt;Sumba Kainbo|THDL=Sumpa Yeshé Peljor;&amp;lt;br&amp;gt;Sumpa Khenpo|andere=Sumpa Yeshe Paljor etc. (s.&amp;amp;nbsp;u.)|Tc=松巴·意希班覺|Vc=松巴·意希班觉|Py=Sōngbā Yìxī Bānjiào}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sumpa Yeshe Peljor&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (geboren [[1704]]; gestorben [[1787]] oder [[1788]]), auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sumpa Khenpo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ein Mongole aus dem Baatrud-Stamm aus Oirat&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://dorjeshugdenhistorie.org/texte-uber-dorje-shugden/jaya-pandita |text=dorjeshugdenhistorie.org: Jaya Pandita |archivebot=2019-05-16 13:17:38 InternetArchiveBot}} - gefunden am 9. Juli 2010&amp;lt;/ref&amp;gt;, war ein bedeutender Historiker, Astronom und Pharmakologe der [[Gelug]]-Schule des tibetischen Buddhismus. Er schrieb auf Tibetisch. Sumpa Yeshe Peljor stammte aus dem [[Qinghai|Köke-Nur-Gebiet]]. Mit acht Jahren ging er zum Studium ins [[Kumbum-Kloster]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er ist der 3. [[Gönlung_Champa_Ling#Fünf große Inkarnationsreihen|Sumpa Rinpoche]] ([[Kuutuktu|Khutughtu]]) bzw. Sumpa Khenpo aus dieser Inkarnationsreihe des [[Monguor]] (chin. &amp;#039;&amp;#039;Tu&amp;#039;&amp;#039;)-Klosters [[Gönlung Champa Ling]] (chin. &amp;#039;&amp;#039;Youning si&amp;#039;&amp;#039;) in [[Amdo]]. 1748 schrieb er dort seine &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des wertvollen Baumes der Glückseligkeit&amp;#039;&amp;#039; (tib. &amp;#039;&amp;#039;chos &amp;#039;byung dpag bsam ljon bzang&amp;#039;&amp;#039;; chin. &amp;#039;&amp;#039;Ruyi baoshu shi&amp;#039;&amp;#039; 如意宝树史), eine Geschichte des indischen, chinesischen, tibetischen und mongolischen [[Buddhismus]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein (chin.) &amp;#039;&amp;#039;Xi Le Ga Er Mi Long&amp;#039;&amp;#039; begründete eine theoretische Grundlage der mongolischen Pharmakologie.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.cintcm.com/e_cintcm/e_cmm/Mongolian%20drugs.htm |wayback=20081122071136 |text=cintcm.com: The traditional Mongolian drugs |archiv-bot=2024-05-19 05:20:15 InternetArchiveBot }} - gefunden am 12. Juli 2010, gemeint ist hier das (chin.) &amp;#039;&amp;#039;Ren yao shui jing jian&amp;#039;&amp;#039; 认药水晶鉴, auch: Ren yao bai jing jian 认药白晶鉴 oder kurz &amp;#039;&amp;#039;Bai jing jian&amp;#039;&amp;#039; 白晶鉴 (tib. in chin. Schreibung &amp;#039;&amp;#039;Xi le ga er mi long&amp;#039;&amp;#039; 西勒尕尔米龙) (vgl. dort auch die Aufzählung weiterer mongolischer Mediziner ([[Luobushang Suolerehamu]], [[Zanbulatongreji]]), sowie die bei [http://www.kepu.net.cn/english/nationalityne/mong/200312050070.html kepu.net.cn (The Mongolian Doctor and the Mongolian Medicine)]: [[Naoerji Moergen]], [[Zhanbula]], &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Yixibalazhuer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Zhanbuladaoerji]], [[Yourigedandaer]].&amp;lt;!--;) ;) ;)--&amp;gt;) Zur [[Traditionelle Mongolische Medizin|Traditionellen mongolischen Medizin]], siehe auch {{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://www.zcmengyi.com/mdls/ah/ahw.aspx?pid=0&amp;amp;alias=menkcms&amp;amp;iid=13482&amp;amp;mid=4360&amp;amp;wv=P |text=zcmengyi.com: Mengyao jianshi (Kleine Geschichte der mongolischen Pharmazie) |archivebot=2019-05-16 13:17:38 InternetArchiveBot}}, {{Webarchiv|url=http://www.zcmengyi.com/mdls/ah/ahw.aspx?pid=0&amp;amp;alias=menkcms&amp;amp;iid=13478&amp;amp;mid=4351&amp;amp;wv=P |wayback=20120120024505 |text=zcmengyi.com: Mengyixue jianshi (Kleine Geschichte der mongolischen Medizin)}} sowie {{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://www.mgwhw.com/home/content.asp?page=245&amp;amp;id=839 |text=Meng-Zang liang minzu wenhua jiaoliu zhong de Zangyi gu wenxian |archivebot=2019-05-16 13:17:38 InternetArchiveBot}} und {{Webarchiv|url=http://www.nmwst.gov.cn/html/tslm/nmgzwsz/d8pmyy/d1zctmyy/200905/16-14134.html |wayback=20160121104530 |text=Chuantong Mengyiyao}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er lebte zwei Jahre in [[Peking]], arbeitete dort für die Mandschu-Regierung, bereiste das Kloster [[Wusutu zhao]] 苏图召 in [[Hohhot]], [[Duolun|Dolon Nor]]&amp;lt;!-- 多伦--&amp;gt;, den [[Ordos (Stadt)|Ih Ju-Bund]]&amp;lt;!-- 伊克昭盟--&amp;gt;, [[Alxa|Alashan]], die Klöster am [[Wutai Shan]] in der Provinz [[Shanxi]] und andere Orte.&amp;lt;ref&amp;gt; [http://www.hudong.com/wiki/%E5%B7%B4%E6%8B%89%E7%8F%A0%E5%B0%94 hudong.com: Balazhur] - gefunden am 9. Juli 2010&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
== Zitat ==&lt;br /&gt;
In seiner Chronologie Tibets für das Holz-Schaf Jahr (1655–1656) gibt es einen Eintrag für das Feuer-Vogel Jahr (1657–1658): {{Zitat|Dieses Gerede, dass dieser König Tibets (bod kyi de’i rgyal po) gzim khang gong ma Tulku Dragpa Gyaltsen ist, ist bloß leeres Geschwätz aus Anhaftung und Abneigung.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://dorjeshugdenhistorie.org/texte-uber-dorje-shugden/jaya-pandita |text=dorjeshugdenhistorie.org: Jaya Pandita |archivebot=2019-05-16 13:17:38 InternetArchiveBot}} - gefunden am 9. Juli 2010&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
*Chronologische Tafel (&amp;#039;&amp;#039;Dpag bsam ljon bzang&amp;#039;&amp;#039;) [https://www.vostlit.info/Texts/rus15/Tibet/Pagsam/1/frametext.htm (russ.)] [https://www.exoticindiaart.com/book/details/IDJ096/ (web)]&lt;br /&gt;
*(chin.) Ganlu dizhu {{zh|v=甘露滴珠|kurz=1}}&lt;br /&gt;
*(chin.) Ganlu yili {{zh|v=甘露医理|kurz=1}}&lt;br /&gt;
*(chin.) Ganlu lin zheng jian bie lun zhen liao ji {{zh|v=甘露临证鉴别论诊疗集|kurz=1}}&lt;br /&gt;
*(chin.) Shi yao jing jian {{zh|v=识药晶鉴|kurz=1}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[http://www.amazon.com/Annals-Kokonor-Uralic-Altaic-Vol/dp/0877500843#reader_0877500843 Annals of Kokonor]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Dr. Sanjit Kumar Sadhukhan: &amp;#039;&amp;#039;[https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/bot/pdf/bot_1992_02_02.pdf The life of Sum pa mkhan po (1704-1788): The celebrated author of dpag bsam ljon bzang] (PDF; 40&amp;amp;nbsp;kB)&amp;#039;&amp;#039; (Kurzbiographie) - Englisch&lt;br /&gt;
* Dan Martin, Yael Bentor: &amp;#039;&amp;#039;[http://books.google.de/books?id=LW9QAC-aPFYC&amp;amp;pg=PA129&amp;amp;lpg=PA129&amp;amp;dq=%22Dpag+bsam+ljon+bzang%22&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=OkG9WLBc9-&amp;amp;sig=WbQp29fPDXpNEMNFwAes0iRmgY4&amp;amp;hl=de&amp;amp;ei=Jx84TL-aJs2TkAXu6rXPAw&amp;amp;sa=X&amp;amp;oi=book_result&amp;amp;ct=result&amp;amp;resnum=1&amp;amp;ved=0CBYQ6AEwAA#v=onepage&amp;amp;q=%22Dpag%20bsam%20ljon%20bzang%22&amp;amp;f=false Tibetan histories. A bibliography of Tibetan-language historical works].&amp;#039;&amp;#039; Serindia, London 1997, ISBN 0-906026-43-1.&lt;br /&gt;
* Danzhu&amp;#039;angben: &amp;#039;&amp;#039;Zang zu da ci dian.&amp;#039;&amp;#039; = &amp;#039;&amp;#039;Bod rigs tshig mdzod chen mo.&amp;#039;&amp;#039; Gansu ren min chu ban she, Lanzhou Shi 2003, ISBN 7-226-02030-0.&lt;br /&gt;
* Erdenibayar: &amp;#039;&amp;#039;Sumpa Khenpo Ishibaljur. A great figure in Mongolian and Tibetan cultures.&amp;#039;&amp;#039; In: Uradyn E. Bulag, Hildegard G. M. Diemberger (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;The Mongolia-Tibet interface. Opening new research terrains in Inner Asia&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Brill&amp;#039;s Tibetan Studies Library.&amp;#039;&amp;#039; Vol. 10, 9). PIATS 2003. Tibetan studies. Proceedings of the tenth seminar of the International Association for Tibetan Studies, Oxford, 2003. Brill, Leiden u. a. 2007, ISBN 978-90-04-15521-3, S. 303–314.&lt;br /&gt;
* Olli Salmi: [https://www.tsalo.fi/Mongolian%20Calendar.html Mongolian Calendar].&lt;br /&gt;
* [http://www.math.uu.se/~svante/papers/calendars/tibet.pdf math.uu.se: Tibetan Calendar Mathematics] (Svante Janson; PDF; 268&amp;amp;nbsp;kB). &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
 Sumpa Kenpo Yesheypejlor--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [https://studybuddhism.com/de/fortgeschrittene-studien/geschichte-und-kultur/tibetische-medizin-und-astrologie/der-tibetische-kalender StudyBuddhism.com: Der tibetische Kalender] ([[Alexander Berzin]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Trülku Dragpa Gyeltshen]]&lt;br /&gt;
* [[Mongolischer Kalender]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.tibetanlineages.org/biographies/view/Sumpa%20Khenpo%20Yeshe%20Paljor/5729 tibetanlineages.org: Sumpa Khenpo Yeshe Paljor] - Englisch&lt;br /&gt;
* [https://mongol.cri.cn/21/2005/11/24/43@55450.htm 18-р зууны үеийн их эрдэмтэн дээд Монголын Сүмбэ хамба Ишбалжир]&lt;br /&gt;
* [http://www.china84000.com/Article/fjrw/china/200612/2712.html Songba Yixi Banjue] - Chinesisch&lt;br /&gt;
* [http://jacquelinehobbs17.blogspot.com/2008/05/sumpa-khenpo-in-amdo.html Jacqueline Hobbs: Sumpa Khenpo in Amdo]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise und Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Alternativbezeichnungen|松巴．意希班觉; Songba Kanbu-Yisebalajire, Sumpa Khenpo Ishibaljur, Sumpa Khenpo Yeshe Paljor, Sumpa Khenpo Yeshe Peljor, 家松巴，堪布，伊喜巴拉珠尔; 巴拉珠尔; 布里牙特•伊希巴拉珠尔; 也协班觉; 额尔德尼班智达•松巴堪布 Erdenibayar, Sumpa Khenpo Ishibaljur, 松巴．益西班觉, Yixibalazhuer, 松巴堪布·意希班觉; sum - pa - mkhan - po - ye - shes - dpal - &amp;#039;byor, Sumpa Khenpo Yeshe Paljor, Sum-pa Shabs-druñ, Sum-pa Źabs-druṅ, Sumba-Khambo, Ye-shes dpal-&amp;#039;byor &amp;lt;Sum-pa mKhan-po&amp;gt;, Sum-pa Khan-po, Jñānaśrībhūti, Ye-śes-dpal-&amp;#039;byor &amp;lt;Sum-pa mkhan-po&amp;gt;, Yeçe Pal Jor, Yeshe Pal Jor, Sumbe Khamba Ishbalzhir, Eshei-Bal&amp;#039;chzhor &amp;lt;Sumba-Khambo&amp;gt;, Sum-pa Mkhan-po Ye-śes-dpal-&amp;#039;byor, Sum-pa Mkkan-po Ye-she-dpal-&amp;#039;byor, Ishbalzhir, Sumbe Khamba, Sung-pa K&amp;#039;an-ch&amp;#039;in, Sung-pa I-hsi-pan-chüeh, Baldzhor &amp;lt;Sumba-kkhanbo Eshei&amp;gt;, Sumba-kkhanbo Eshei-Baldzhor, hei-Baldzhor, Sumba-kkhanbo, Sumpamkhanpo, Baldzhor &amp;lt;Sumba-kkhanbo Eshei&amp;gt;, Sumpa Khanpo Yeshe Pal Jor, 伊希巴拉朱尔, Ishbaljir, Сүмбэ хамбо Ишбалжир, Sümbe khambo Ishbaljir, Sum-pa Mkhan-po Ye-shes-dpal-&amp;#039;byor, Sumba Khamba Ishbaljir, Yixibalazhur, Sum-pa mkhan-po Ye-shes dpal-‘byor, Sümbe hamba Ishbaljir, Sumpa Kenpo Yeshey Peljor &amp;lt;!--mit freundlicher Unterstützung der SUB Göttingen--&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=123379954|LCCN=n/80/66767|VIAF=3378304}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Qing-Dynastie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mediziner (18. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Historiker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Chinese]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Tibetisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1704]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 18. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Sumpa Yeshe Peljor&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=mongolischer Historiker, Astronom und Pharmakologe der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1704&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=1787 oder 1788&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonBot</name></author>
	</entry>
</feed>