imported>Altsprachenfreund: /* Einleitung */

2026-03-12T21:09:01Z

Einleitung

Neue Seite

{{Infobox Ort in Polen
| Ort = Suchanówko
| Wappen = kein
| Woiwodschaft = Westpommern
| Powiat = Stargard
| PowiatLink = Stargardzki
| Gemeinde = Suchań
| GemeindeLink = Gmina Suchań
| Breitengrad = 53
| Breitenminute = 16
| Breitensekunde = 22
| Längengrad = 15
| Längenminute = 21
| Längensekunde = 35
| OrtEinwohner =
| OrtEinwDatum =
| OrtFläche =
| Höhe =
| Postleitzahl = 73-132 Suchań
| Telefonvorwahl = 91
| KFZ-Kennzeichen = ZST
| Straße1 = [[Droga krajowa 10|DK 10]]
| Straße2 =
| Schienen1 =
| Flughafen1 = [[Flughafen Stettin-Goleniów|Stettin]]
| Webpräsenz =
}}
'''Suchanówko''' (deutsch ''Schwanenbeck'') ist ein Ort in der [[Gmina Suchań|Stadt-und-Land-Gemeinde Suchań]] (''Zachan'') im [[Powiat Stargardzki]] ([[Landkreis Stargard]]) in der polnischen [[Woiwodschaft Westpommern]].

== Geographische Lage ==
Der Ort liegt in [[Hinterpommern]] im Südwesten der Woiwodschaft Westpommern am Krebsbach, einem Nebenfluss der [[Ina (Fluss)|Ina]]. [[Suchań]] ist drei Kilometer und die nächstgrößere Stadt [[Stargard]] ist 21 Kilometer von Suchanówko entfernt.

== Geschichte ==
Archäologische Funde, wie Bronze-Werkzeuge, aus der Zeit der [[Lausitzer Kultur]], ca. 1000 v. Chr. wiesen auf die Existenz früherer Siedlungen hin. In der Nähe des Ortes wurden ein Urnenfriedhof und auf einem nahegelegenen Feld mehrere Urnen freigelegt, bei denen Bronzenadeln und Bronzeringe gefunden wurden.<ref name="Heimatkreis">[http://www.saatzig.de/schwanenbeck.html Schwanenbeck] beim Heimatkreis Saatzig.</ref>

Die Ableitung des Namens Schwanenbeck wird auf den wendischen Gott Swantewit (Heiliges Licht) und Beck wie Bach zurückgeführt.<ref name="Heimatkreis" /> Der Name des Ortes wurde auch im Laufe der Zeit abgeändert. In alten Urkunden hieß der Ort Schwanebeck. Durch die Aussprache des Namens durch die Bewohner entstand dann Schwanenbeck.

In Schwanenbeck gab es um 1930 128 Wohnhäuser, von denen die meisten sich entlang der Dorfstraße reihten ([[Gassendorf]]) und mit ihren Giebeln typischerweise zur Straße gerichtet waren.<ref name="Gemeinde Schwanenbeck">[http://gemeinde.schwanenbeck.kreis-saatzig.de/ Pommersche Forschungsgemeinschaft - Die Gemeinde Schwanenbeck]</ref> Zum Dorf gehörten auch eine Schule und eine Mühle am Krebsbach, die den [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] unbeschadet überstanden haben. Das Schulgebäude hatte zwei nebeneinanderliegende Klassenräume und zwei Lehrerwohnungen. Die Besetzung der 2. Lehrerstelle richtete sich nach der Anzahl der Schüler. 1900 hatte sie 120, 1921 88 und 1944 72 Schüler. Ein Teil des Unterhalts der Lehrer bestand in der Zuteilung von Brennmaterial und Naturalien, deren Mengen die Regierung festlegte und die Gemeinde bereitstellen musste.<ref name="Buch Schwanenbeck" />

Das Gebäude der Mühle von 1827 existiert noch. Die Mühle, mit einer Tagesleistung von ca. 40 Zentner Mehl und Schrot, ist nicht mehr in Betrieb, die Wasserturbine ist jedoch noch vorhanden. Der damals aufgestaute Krebsbach vor der Mühle diente den Kindern des Ortes als willkommene Badestelle.
[[Datei:2011-08 070 Suchanówko, młyn wodny (Schwanenbeck Mühle).jpg|miniatur|Schwanenbecker Mühle]]
[[Datei:2011-08 071 Suchanówko, młyn wodny (Schwanenbeck Mühle).jpg|miniatur|Schwanenbecker Mühle am Krebsbach]]

Im Dorf waren 23 [[Vollbauer]]n und ein [[Halbbauer]]. Die Größe der Landwirtschaftsflächen der Vollbauern betrug etwa 130 [[Morgen (Einheit)|Morgen]]. Es war ein herzogliches Dorf, das bedeutete, dass die Bauern mit ihren Pferden auf dem Gut des Fürsten zu bestimmten Zeiten arbeiten mussten.

Im Dorf waren folgende Handwerker tätig: Zimmermeister, Tischler, Stell- und Wagenmacher, Schuster, Schneider sowie Schmiede- und Elektromeister. Gewerbe und Handel betrieben: Bäckermeister, Kolonialwarenhändler, Gastwirte, Mühlenbetreiber, Vieh-, Schlacht- und Getreidehändler.<ref name="Buch Schwanenbeck" />

Das Dorf hatte 1871 710 Einwohner (Religion: 696 [[evangelisch]], sechs sonstige Christen, acht Juden), 1925 589 und 1945 etwa 570 Einwohner. Ihre Umgangssprache war Plattdeutsch.<ref name="Volkszählung">[http://www.dziemann.de/ahnen/detlef/vz1871/saatzig.html Volkszählung Pommern 1871]</ref><ref name="Heimatkreis" /><ref name="Gemeinde Schwanenbeck" />

Vor Ende des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]], am 2. Februar 1945, gingen die Anwohner des Dorfes gemeinsam auf die Flucht, mit dem Ziel: [[Rügen]].<ref>Martin Holz: ''Evakuierte, Flüchtlinge und Vertriebene auf der Insel Rügen''. Böhlau, Köln 2003, ISBN 3-412-14102-X, S. 470 ff. ([http://books.google.de/books?id=pn98uEu5VTkC&pg=PA470 eingeschränkte Vorschau]).</ref> Nach Kriegsende wurde Schwanenbeck zusammen mit ganz Hinterpommern unter polnische Verwaltung gestellt. Ein Teil der Bewohner kehrte nach Schwanenbeck zurück und wurde im August 1945 von in Richtung Westen [[Vertreibung|vertrieben]].<ref name="Buch Schwanenbeck" />

Das Dorf Schwanenbeck wurde in ''Suchanówko'' umbenannt.

=== Kirche ===
Im 13. Jahrhundert wurde am Ort vom [[Johanniterorden]] bereits eine Kirche in Granitstein (in Form früher [[Gotik]]) errichtet. Der Kirchturm (in Feldstein) wurde im 15./16. Jahrhundert hinzugefügt. Der Glockenturm besaß zwei aus Bronze gegossene Glocken von 1667 und 1682. Mit seiner aufstrebenden Spitze und goldenem Stern war der Turm einer der höchsten im Schwanenbecker Umland.

Die Kirche verfügte über eine hölzerne, mit Schnitzfiguren verzierte Kanzel sowie über eine Orgel mit acht [[Register (Orgel)|Registern]] und 500 [[Orgelpfeife|Pfeifen]] von 1895.<ref name="Buch Schwanenbeck">Gerda Ritter: ''Schwanenbeck – ein Dorf im Kreis Saatzig/Hinterpommern.'' Gerbrunn 2005.</ref> 1945 wurde die Kirche bis auf die Feldsteinmauern zerstört und 1990 wieder aufgebaut. Die Kirche gehört heute zur katholischen Kirchengemeinde von Suchań.

[[Datei:2011-08 052 Suchanówko, kościół Chrystusa Króla (Schwanenbeck Kirche).jpg|mini|Kirche in Schwanenbeck]]

Auf dem Kirchhof, der durch eine heute noch bestehende Feldsteinmauer umgeben ist, befindet sich der alte Friedhof, dessen Grabsteine nicht mehr existieren. Zwei eiserne Grabkreuze befinden sich noch im Kirchturm, wo sie verwahrt werden.
Auf dem Platz ist heute noch ein Ehrenmal aus Granit vorhanden, auf dem die Namen der 40 gefallenen Schwanenbecker im [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] eingemeißelt sind. Im Zweiten Weltkrieg hatten die Schwanenbecker 31 gefallene Soldaten zu beklagen.<ref name="Buch Schwanenbeck" />

[[Datei:2011-08 058 Suchanówko, pomnik przed kościołem (Schwanenbeck Kirche Ehrenmal 1914-1918).jpg|mini|Ehrenmal für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges]]

Der „Neue Schwanenbecker Friedhof“ wurde am nördlichen Ortsrand angelegt, die Grabkreuze und -steine sind heute nicht mehr vorhanden.
Zur Kirche gehörten das Pfarrhaus (um 1730 errichtet) sowie ein Pfarrwitwenhaus (um 1800 errichtet).<ref name="Buch Schwanenbeck" />
Schwanenbeck hatte 1925 ein eigenes evangelisches Pfarramt.<ref name="Wohnort Schwanenbeck">[http://schwanenbeck.kreis-saatzig.de/#source5 Pommersche Forschungsgemeinschaft - Der Wohnort Schwanenbeck]</ref>

== Verkehr ==
Die [[Droga krajowa 10|Landesstraße 10]] (droga krajowa nr 10) [[Stettin]]–[[Bydgoszcz]] ''(Bromberg)'' führt am Ort vorbei.

== Persönlichkeiten ==

* [[Martha Sochatzy]] (1860–1940), erste nachweisbare Zahnärztin in Leipzig

== Literatur ==
* Gerda Ritter: ''Schwanenbeck – ein Dorf im Kreis Saatzig (Hinterpommern): Dokumentation bis zur Vertreibung seiner Einwohner 1945''. Gerbrunn 2006, ISBN 3-933781-47-7.
* Paul Schulz (Hrsg.): ''Der Kreis Saatzig und die kreisfreie Stadt Stargard – Ein pommersches Heimatbuch''. Rautenberg, Leer 1984, ISBN 3-7921-0307-9.

== Weblinks ==
* [http://www.saatzig.de/schwanenbeck.html Schwanenbeck] beim Heimatkreis Saatzig

== Fußnoten ==
<references />

{{Navigationsleiste Orte in der Gemeinde Suchań}}

{{SORTIERUNG:Suchanowko}}
[[Kategorie:Ort in Pommern]]
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Westpommern]]
[[Kategorie:Gmina Suchań]]

Suchanówko - Versionsgeschichte

imported>Altsprachenfreund: /* Einleitung */