<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Stoewer</id>
	<title>Stoewer - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Stoewer"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Stoewer&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T02:30:15Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Stoewer&amp;diff=525599&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;NDG: EN aus Wiki entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Stoewer&amp;diff=525599&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-31T16:58:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;EN aus Wiki entfernt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|erläutert den ehemaligen deutschen Auto- und Fahrrad sowie Schreibmaschinen- und Nähmaschinenhersteller Stoewer. Weitere Träger des Namens Stoewer oder Stöwer sind unter [[Stöwer]] zu finden.}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Unternehmen&lt;br /&gt;
| Name = Stoewer-Werke AG, vormals Gebr. Stoewer&lt;br /&gt;
| Logo = Emblem Stoewer noBG.png&lt;br /&gt;
| Unternehmensform = [[Aktiengesellschaft (Deutschland)|Aktiengesellschaft]]&lt;br /&gt;
| Gründungsdatum = 1858&lt;br /&gt;
| Auflösungsdatum = 1945&lt;br /&gt;
| Auflösungsgrund = [[Zweiter Weltkrieg]] sowie Demontage und Verbringung der Werksanlagen in die [[Sowjetunion|UdSSR]]&lt;br /&gt;
| Sitz = [[Stettin]]&lt;br /&gt;
| Leitung =&lt;br /&gt;
* [[Emil Stoewer]] (Generaldirektor)&lt;br /&gt;
* [[Bernhard Stoewer]] (Technischer Direktor)&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.gtue-oldtimerservice.de/automobil/marke/STOEWER/838/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Mitarbeiterzahl =&lt;br /&gt;
| Umsatz =&lt;br /&gt;
| Branche = [[Nähmaschine]]nhersteller, [[Fahrradhersteller]], [[Schreibmaschine]]nhersteller, [[Kraftfahrzeughersteller]]&lt;br /&gt;
| Homepage =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Stoewer 1910b.JPG|mini|Stoewer von 1910]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Windhoff 1911.jpg|mini|Stoewer Motoren von 1911]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Motoromnibus Lindenfels–Bensheim 01.jpg|mini|links|Stoewer-Busse fuhren ab 1905 auf der Strecke [[Lindenfels]]–[[Bensheim]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|autor= |url=https://www.bergstraesser-anzeiger.de/orte/lindenfels_artikel,-lindenfels-als-die-stoewer-busse-von-bensheim-nach-lindenfels-rollten-_arid,1469881.html |titel=Als die Stoewer-Busse von Bensheim nach Lindenfels rollten |werk=bergstraesser-anzeiger.de |datum=2019-06-15 |abruf=2022-08-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Aufnahme stammt aus dem Jahr 1911.]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Stoewer-Werke AG 1932 100 RM.jpg|mini|Aktie über 100 RM der Stoewer-Werke AG vom 25. Oktober 1932]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Stoewer Greif Junior 1936.JPG|mini|[[Stoewer Greif Junior]] von 1936]]&lt;br /&gt;
[[Datei:stoewer sedina 1937-1940 2.JPG|mini|Stoewer Sedina Cabriolet 1937–1940]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Stoewer sedina 1937-1940.JPG|mini|Kühlerfigur Stoewer Sedina 1937–1940]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Stoewer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war ein von 1858 bis 1945 in [[Stettin]] ansässiges Unternehmen. Es wurde vorwiegend als Auto- und Fahrradhersteller bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Firmengeschichte ==&lt;br /&gt;
Das Unternehmen wurde 1858 von [[Bernhard Stoewer]] als Feinmechanische Reparaturwerkstatt gegründet. Im gleichen Jahr wurde auch mit der Produktion von [[Nähmaschine]]n begonnen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1893 wurde die Produktion von Fahrrädern&amp;lt;ref name=&amp;quot;digitale-bibliothek-mv.de&amp;quot;&amp;gt;Anzeige regelmäßig ab Juli 1900 in: [http://www.digitale-bibliothek-mv.de/viewer/image/PPN889497745_1900/6/ Norddeutsche Radsport-Zeitung, 1900/1901]&amp;lt;/ref&amp;gt; und ab 1903 auch die Herstellung von [[Schreibmaschine]]n aufgenommen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahre 1896 wurde das &amp;#039;&amp;#039;Stettiner Eisenwerk Bernhard Stoewer sen.&amp;#039;&amp;#039; ausgegründet, das die Stammfirma mit Teilen für die Fahrradproduktion belieferte und zusätzlich mit der Produktion von Gussöfen begann. Gleichzeitig wurde das Stammwerk unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;Nähmaschinen- und Fahrräder Fabrik Bernhard Stoewer&amp;#039;&amp;#039; in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Ab 1898 entstanden Motordreiräder mit vorderem Einzelrad nach Art des [[De-Dion-Bouton-Motordreirad]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Michael_Wolff_Metternich]]: &amp;#039;&amp;#039;100 Jahre auf 3 Rädern. Deutsche Dreispur-Fahrzeuge im Wandel der Zeiten.&amp;#039;&amp;#039; Neue Kunst Verlag, München, ISBN 3-929956-00-4, S. 336–337.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahre 1899 wurde das Eisenwerk von den Söhnen (Bernhard Stoewer jun. und Emil Stoewer) übernommen und in &amp;#039;&amp;#039;Gebrüder Stoewer, Fabrik für Motorfahrzeuge&amp;#039;&amp;#039; umbenannt. Im gleichen Jahr wurde als erstes Modell der &amp;#039;&amp;#039;Große Stoewer Motorwagen&amp;#039;&amp;#039; vorgestellt. Stoewer gehört damit zu den Pionieren des Autobaus in Deutschland.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stoewer baute auch Motoromnibusse,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | autor=Peter Münder | url=https://www.nzz.ch/mobilitaet/auto-mobil/vergessene-automarken-stoewer-zuverlaessigkeit-zu-wasser-land-luft-ld.1550116 | titel=Vergessene Automarken: Stoewer – Zuverlässigkeit zu Wasser, Land, Luft | werk=nzz.ch | datum=2020-04-03 |abruf=2022-08-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt; die beispielsweise im öffentlichen Nahverkehr in der Rhein-Neckar-Region eingesetzt wurden.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|autor= |url=https://www.rhein-neckar-industriekultur.de/druck/7075 |titel=Stoewer-Museum in Wald-Michelbach |werk=rhein-neckar-industriekultur.de |datum= |abruf=2022-08-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Umwandlung in die [[Aktiengesellschaft]] &amp;#039;&amp;#039;Stoewer-Werke AG, vormals Gebr. Stoewer&amp;#039;&amp;#039;, erfolgte 1916. Von 1917 bis 1926 baute Stoewer auch [[Traktor]]en. Ab 1926 war [[Fritz Fiedler]] im Unternehmen tätig und stellte 1927 als sein erstes Modell den gemeinsam mit Bernhard Stoewer jun. entwickelten F&amp;amp;nbsp;6 (6/30&amp;amp;nbsp;PS) mit 1,6-Liter-Vierzylindermotor vor. Stoewer-Chefkonstrukteur Fiedler ging Ende 1929 zunächst nach [[Zwickau]] zu [[Horch]] und wechselte Mitte 1932 ins [[Automobilwerk Eisenach|BMW-Werk Eisenach]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1925 wurde mit finanzieller Unterstützung der Gebrüder Stoewer die &amp;#039;&amp;#039;Städtische Radrennbahn Stettin-Westend&amp;#039;&amp;#039; im &amp;#039;&amp;#039;Eckerberger Wald&amp;#039;&amp;#039; in [[Westend (Stettin)|Stettin-Westend]] (seit 1945 &amp;#039;&amp;#039;Łękno&amp;#039;&amp;#039;) errichtet. Sie besteht bis heute, seit 1988 trägt sie den Namen [[Zbysław-Zając-Radrennbahn]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Marek Luczak |Titel=Szczecin Pogodno Łękno |Verlag=Zapol Spółka jawna |Ort=Szczecin |Jahr=2009 |Sprache=pl de |ISBN=978-83-751817-6-0 |Seiten=111}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den 1920er Jahren machte sich das Unternehmen einen Namen als Kleinserienhersteller hochwertiger und sportlicher Luxuswagen, die auf Augenhöhe mit [[Horch]] und [[Mercedes-Benz|Mercedes]] konkurrierten. Der [[Stoewer 8|S 8]] (8/45&amp;amp;nbsp;PS) mit 45-PS-[[Achtzylinder]]-[[Reihenmotor]] und [[Hinterradantrieb]] stellte 1928 in seiner Klasse ein solides Angebot dar, gefolgt vom [[Stoewer 8|&amp;#039;&amp;#039;G&amp;amp;nbsp;15 Gigant&amp;#039;&amp;#039;]] (15/80&amp;amp;nbsp;PS) mit 80-PS-Achtzylindermotor, der bis 1933 in Produktion blieb. Spitzenmodell war der &amp;#039;&amp;#039;P&amp;amp;nbsp;20 Repräsentant&amp;#039;&amp;#039; (20/100&amp;amp;nbsp;PS) mit 100-PS-Achtzylinder, von dem jedoch von 1930 bis 1933 nur 24&amp;amp;nbsp;Fahrzeuge entstanden. Stoewer versuchte nie, auf dem Massenmarkt zu konkurrieren, und die solide Finanzbasis ermöglichte es, das große Sterben der [[Kraftfahrzeughersteller|Autohersteller]] in der [[Weltwirtschaftskrise]] zu überleben.&lt;br /&gt;
[[Datei:MHV Stoewer V5 1932 01.jpg|mini|[[Stoewer V 5]], 1932]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Stoewer Arkona Cabriolet 1939 vr bicolor TCE.jpg|mini|[[Stoewer Arkona|Arkona]] Cabriolet, 1939]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Stoewer Arkona, Bj. 1940 (4) 2009-10-13.jpg|mini|Stoewer Arkona Limousine, Baujahr 1940]]&lt;br /&gt;
Im Jahr 1930 begann Stoewer einen ersten kleinen Wagen mit [[Frontantrieb]] zu entwickeln. Der [[Stoewer V 5]] mit [[Vierzylindermotor|Vierzylinder]]-[[V-Motor]] (1,2 Liter Hubraum, 25&amp;amp;nbsp;PS) war im selben Jahr fertig zum Test. Ab Januar 1931 wurden in Serie 2100 Wagen bis 1932 gebaut. Vom Nachfolger [[Stoewer R&amp;amp;nbsp;140]] mit 1,4-Liter-[[Reihenmotor]] (30&amp;amp;nbsp;PS) verließen 2310 Fahrzeuge das Werk in Stettin. Danach folgten die immer größer werdenden Mittelklassewagen [[Stoewer R 140|R 150]] (1,5 Liter, 35&amp;amp;nbsp;PS, 1934) und [[Stoewer R 140|R 180]] (1,8 Liter, 45&amp;amp;nbsp;PS, 1935) sowie 1934 der [[Stoewer Greif V8]] mit einem 2,5-Liter-Achtzylinder-V-Motor und 57&amp;amp;nbsp;PS Leistung. Alle Wagen waren frontgetrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die späteren Modelle hatten wieder den konventionellen [[Hinterradantrieb]]: [[Stoewer Greif Junior|Greif Junior]] (1,5-Liter-Vierzylinder, 1935), [[Stoewer Sedina|Sedina]] (2,4-Liter-Vierzylinder, 1937) und als Nachfolger des &amp;#039;&amp;#039;Greif V8&amp;#039;&amp;#039; der [[Stoewer Arkona|Arkona]] (3,6-Liter-Sechszylinder, 1937).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Stettiner Unternehmen war ab Mitte der 1930er Jahre im Zuge der [[Aufrüstung der Wehrmacht]] in die zentral gelenkte Rüstungsproduktion eingebunden. Der bei Stoewer entwickelte und dort von 1936 bis 1943 gefertigte [[Einheits-PKW der Wehrmacht|leichte Einheits-Pkw]] (LEPKW) (Stoewer R180 Spezial) mit [[Allradantrieb]] wurde mit 11.000 Wagen zum meistgebauten Stoewer-Fahrzeug. Als [[Lizenzbau]] stellte ihn auch das [[Automobilwerk Eisenach|BMW-Werk Eisenach]] als [[BMW 325]] sowie [[Hanomag]] in [[Hannover]] (Hanomag 20&amp;amp;nbsp;B) her.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auf Anordnung der [[Nationalsozialismus|NS]]-[[Kabinett Hitler|Regierung]] wurde 1937 der Stoewer-[[Flugmotor]]&amp;lt;nowiki /&amp;gt;enbau in die Tochterfirma &amp;#039;&amp;#039;Pommersche Motorenbau GmbH&amp;#039;&amp;#039; in Arnimswalde&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.architekten-portrait.de/godber_nissen/index.html www.architekten-portrait.de – Godber Nissen]&amp;lt;/ref&amp;gt; (heute [[Goleniów|Załom]], Polen) ausgelagert. Im Jahre 1941 baute Stoewer Fahrgestelle des [[Panzerkampfwagen I]] zum [[Flakpanzer I]] um. Ab 1943 baute das Stettiner Werk in Lizenz das [[NSU Motorenwerke|NSU]]-[[Kettenkrad]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Kriegsende fiel Stettin an Polen und die Firmengeschichte endete. Die Werksanlagen wurden durch die sowjetische [[Sowjetische Besatzungszone|Besatzungsmacht]] demontiert und in die UdSSR verbracht. Damit wurde das polnische wirtschaftliche Potential geschädigt.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Jan_Musekamp]]:  &amp;#039;&amp;#039;Zwischen Stettin und Szczecin »Metamorphosen einer Stadt von 1945 bis 2005«&amp;#039;&amp;#039;, Otto Harrassowitz Verlag, Darmstadt, 2010, ISBN 3-447-06273-8.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im [[Polytechnisches Museum (Moskau)|Polytechnischen Museum]] in Moskau befindet sich das einzig erhaltene Exemplar des Großen Motorwagens.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|autor= |url=https://polymus.ru/collection/detail/avtomobil-gro-er-stoewer-motorwagen |titel=Автомобиль Großer Stoewer Motorwagen |werk=polymus.ru |datum= |abruf=2025-09-13}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein weiteres Museum befand sich in [[Wald-Michelbach#Stoewer-Museum|Wald-Michelbach]]. Seine Sammlung wurde 2019 an das [[Museum für Technik und Kommunikation in Stettin]] (Muzeum Techniki i Komunikacji) verkauft.&amp;lt;ref&amp;gt;http://muzeumtechniki.eu/wydarzenia/1/szczecin-kupuje-muzeum-stoewera-w-wald-michelbach/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Australien befindet sich ein privates Stoewer Museum&amp;lt;ref&amp;gt;https://automuseums.info/australia/australian-stoewer-museum&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fahrradproduktion ==&lt;br /&gt;
* Anzeigen in der [[Norddeutsche Radsport-Zeitung|Norddeutschen Radsport-Zeitung]], 1900/01: &amp;#039;&amp;#039;Stoewer’s Greif sind tadellos gebaut.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;digitale-bibliothek-mv.de&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Firma Stoewer wurde 1858 in Stettin gegründet. (…) Ab 1893 begann er, selbst Fahrräder herzustellen.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Neuzulassungen von Stoewer-Pkw im Deutschen Reich von 1933 bis 1938 ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Jahr !! Zulassungszahlen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || 1611&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || 1452&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || 1137&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || 1024&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || 913&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || 1111&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Quelle:&amp;lt;ref&amp;gt;{{BibISBN|3421022844|Seite=328}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== PKW-Modelle ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; | Typ&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; | Bauzeitraum&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; | Zylinder&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; | Hubraum&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; | Leistung&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#efefef;&amp;quot; | Vmax&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10 PS&lt;br /&gt;
| 1901–1902&lt;br /&gt;
| 2 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1527&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 18 PS (13,2&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 50&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 8/14 PS&lt;br /&gt;
| 1902–1905&lt;br /&gt;
| 2 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1527&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 14 PS (10,3&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 50&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 20 PS&lt;br /&gt;
| 1904–1905&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 7946&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 45 PS (33&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 85&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| P4 (11/22 PS)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Theodor Lehmbeck, Walther Isendahl |url=https://ia801604.us.archive.org/9/items/bub_gb_apXVAAAAMAAJ/bub_gb_apXVAAAAMAAJ.pdf |titel=Berechnung, Konstruktion und Fabrikation von Automobil-Motoren |datum=1908 |seiten=321–324 |abruf=2023-02-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| 1905–1910&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 3054&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 22 PS (16,2&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 70&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| P2 (9/12 PS)&lt;br /&gt;
| 1906–1907&lt;br /&gt;
| 2 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 2281&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 16 PS (11,8&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 55&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| P4-1 (24/36 PS)&lt;br /&gt;
| 1906–1910&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 5880&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 40 PS (29&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 80&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| P6 (34/60 PS)&lt;br /&gt;
| 1906–1911&lt;br /&gt;
| 6 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 8820&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 60 PS (44&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 95&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| G4 (6/12 PS)&lt;br /&gt;
| 1907–1911&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1500&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 12 PS (8,8&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 60&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| PK4 (11/20 PS)&lt;br /&gt;
| 1909–1912&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 2544&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 20 PS (14,7&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 70&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| C1 (6/18 PS)&lt;br /&gt;
| 1909–1915&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1546&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 18 PS (13,2&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 70&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| B1 (6/16 PS)&lt;br /&gt;
| 1910–1912&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1556&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 16 PS (11,8&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 65&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| B6 (9/22 PS)&lt;br /&gt;
| 1912–1914&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 4900&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 45 PS (33&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 95&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| C2 (10/28 PS)&lt;br /&gt;
| 1913–1914&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 2412&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 28 PS (20,6&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 75&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| C5 (6/18 PS)&lt;br /&gt;
| 1915–1919&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1546&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 15 PS (11&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 70&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| D2 (6/18 PS)&lt;br /&gt;
| 1919–1920&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1593&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 18 PS (13,2&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 70&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| D6 (19/55 PS)&lt;br /&gt;
| 1919–1921&lt;br /&gt;
| 6 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 4960&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 55 PS (40&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 100&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| D7 (42/120 PS)&lt;br /&gt;
| 1919–1921&lt;br /&gt;
| 6 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 11.160&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 120 PS (88&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 160&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer D 3|D 3 (8/24 PS)]]&lt;br /&gt;
| 1920–1923&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 2120&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 24 PS (17,6&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 70&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| D5 (12/36 PS)&lt;br /&gt;
| 1920–1923&lt;br /&gt;
| 6 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 3107&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 36 PS (26,5&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 80&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| D9 (8/32 PS)&lt;br /&gt;
| 1923–1924&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 2290&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 32 PS (23,5&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 90&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| D12 (12/45 PS)&lt;br /&gt;
| 1923–1924&lt;br /&gt;
| 6 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 3107&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 45 PS (33&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 100&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| D10 (10/50 PS)&lt;br /&gt;
| 1924–1925&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 2580&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 50 PS (37&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 120&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| D9V (9/32 PS)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Das Deutsche Eisenbahnwesen der Gegenwart |url=https://www.dbc.wroc.pl/Content/6271/download?format_id=2 |titel=Stoewer D9V |seiten=434|abruf=2023-05-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| 1925–1927&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 2290&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 32 PS (23,5&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 90&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| D12V (13/55 PS)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Das Deutsche Eisenbahnwesen der Gegenwart |url=https://www.dbc.wroc.pl/Content/6271/download?format_id=2 |titel=Stoewer D12V |seiten=436 |abruf=2023-05-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| 1925–1928&lt;br /&gt;
| 6 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 3386&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 55 PS (40&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 100&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| F6 (6/30 PS)&lt;br /&gt;
| 1927–1928&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1570&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 30 PS (22&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 70&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer 8|8 Typ S 8 (8/45 PS)]]&lt;br /&gt;
| 1928&lt;br /&gt;
| 8 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1999&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 45 PS (33&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 85&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer 8|8 Typ G 14 (14/70 PS)]]&lt;br /&gt;
| 1928&lt;br /&gt;
| 8 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 3633&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 70 PS (51&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 100&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer 8|8 Typ S 10 (10/50 PS)]]&lt;br /&gt;
| 1928–1930&lt;br /&gt;
| 8 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 2464&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 50 PS (37&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 90&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer Gigant|Gigant G 15 K (15/80 PS)]]&lt;br /&gt;
| 1928–1933&lt;br /&gt;
| 8 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 3974&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 80 PS (59&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 110&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer Gigant|Gigant G 15 (15/80 PS)]]&lt;br /&gt;
| 1928–1933&lt;br /&gt;
| 8 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 3974&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 80 PS (59&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 100&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer Repräsentant|Repräsentant P 20 (20/100 PS)]]&lt;br /&gt;
| 1930–1933&lt;br /&gt;
| 8 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 4906&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 100 PS (74&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 120&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer Marschall|Marschall M 12 (12/60 PS)]]&lt;br /&gt;
| 1930–1934&lt;br /&gt;
| 8 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 2963&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 60 PS (44&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 90&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer V 5|V 5]]&lt;br /&gt;
| 1931–1932&lt;br /&gt;
| 4 V&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1168&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 25 PS (18,4&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 80&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer V 5|V 5 Sport]]&lt;br /&gt;
| 1931–1932&lt;br /&gt;
| 4 V&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1168&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 30 PS (22&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 100&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer R 140|R 140]]&lt;br /&gt;
| 1932–1933&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1355&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 30 PS (22&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 85–105&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer R 140|R 140]]&lt;br /&gt;
| 1933–1934&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1466&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 30 PS (22&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 85–105&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer R 150|R 150]]&lt;br /&gt;
| 1934–1935&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1466&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 35 PS (25,7&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 90–110&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer Greif V8|Greif V8]]&lt;br /&gt;
| 1934–1937&lt;br /&gt;
| 8 V&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 2489&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 55 PS (40&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 110&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer R 180|R 180]]&lt;br /&gt;
| 1935&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1769&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 45 PS (33&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 105&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer R 180 Spezial|R 180 Spezial]]&lt;br /&gt;
| 1936&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1757&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 42 PS (33&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 75&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer Greif V8|Greif V8 Sport]]&lt;br /&gt;
| 1935–1937&lt;br /&gt;
| 8 V&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 2489&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 57 PS (42&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 120&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer Greif Junior|Greif Junior]]&lt;br /&gt;
| 1936–1939&lt;br /&gt;
| 4 Boxer&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 1484&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 34 PS (25&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 100&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer Sedina|Sedina]]&lt;br /&gt;
| 1937–1940&lt;br /&gt;
| 4 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 2406&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 55 PS (40&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 110&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Stoewer Arkona|Arkona]]&lt;br /&gt;
| 1937–1940&lt;br /&gt;
| 6 Reihe&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot; | 3610&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 80 PS (59&amp;amp;nbsp;kW)&lt;br /&gt;
| 120–140&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Jubiläumsfestschrift der A. G. Bernh: Steower Stettin : 1858–1908&amp;#039;&amp;#039;, in: Deutsche Industrie, deutsche Kultur; Jg. 6 (1908), Nr. 2. [https://katalogbeta.slub-dresden.de/id/0015241852/#detail Katalog der SLUB Dresden].&lt;br /&gt;
* Gerhard Maerz: &amp;#039;&amp;#039;Die Geschichte der Stoewer-Automobile&amp;#039;&amp;#039;. Kohlhammer Edition, Stuttgart u. a. 1983, ISBN 3-17-007931-X.&lt;br /&gt;
* Paul Keienburg: &amp;#039;&amp;#039;Pionier aus Pommern: Stoewer V5. Deutschlands erster Serien-Fronttriebler&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Oldtimer Markt&amp;#039;&amp;#039; 14, 2006, 8, {{ISSN|0943-7320}}, S. 156–163.&lt;br /&gt;
* [[Halwart Schrader]]: &amp;#039;&amp;#039;Deutsche Autos&amp;#039;&amp;#039;. Band 1: &amp;#039;&amp;#039;1885–1920&amp;#039;&amp;#039;. Motorbuch Verlag, Stuttgart 2002, ISBN 3-613-02211-7.&lt;br /&gt;
* [[Werner Oswald (Automobilhistoriker)|Werner Oswald]]: &amp;#039;&amp;#039;Deutsche Autos&amp;#039;&amp;#039;. Band 2: &amp;#039;&amp;#039;1920–1945&amp;#039;&amp;#039;. 2. Neuauflage. Motorbuch Verlag, Stuttgart 2005, ISBN 3-613-02170-6.&lt;br /&gt;
* Pawel Migdalski, &amp;#039;&amp;#039;Udział samochodów z fabryki Stoewera w zawodach sportowych. Przyczynek do historii sportu samochodowego na Pomorzu w latach 1919–1939&amp;#039;&amp;#039;. [Die Autos aus der Stoewer-Fabrik in den Sportwettkämpfen. Ein Beitrag zur Geschichte des Autosports in Pommern in den Jahren 1919–1939]. In: &amp;#039;&amp;#039;Przegląd Zachodniopomorski&amp;#039;&amp;#039; 17, 2002, 2, {{ISSN|0552-4245}}, S. 39–60.&lt;br /&gt;
* [[Erwin Rosenthal (Heimatforscher)|Erwin Rosenthal]]: &amp;#039;&amp;#039;„Stoewer“: Pommerscher Greif  stand für sehr noble Automarke&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Pommern. Zeitschrift für Kultur und Geschichte.&amp;#039;&amp;#039; 57. Jg., H. 4, 2019, S. 45–47.&lt;br /&gt;
nur noch im Stoewer Museum erhältlich:&lt;br /&gt;
* Hans Mai: &amp;#039;&amp;#039;Stoewer Automobile. 1896–1945. Vom Einzylinder zum Achtzylinder&amp;#039;&amp;#039;. Preuß, Darmstadt 1999, ISBN 3-928746-07-3.&lt;br /&gt;
* Hans Falkenberg: &amp;#039;&amp;#039;Stoewer Automobile aus Pommern. Lebensgeschichte, Erfolge und Probleme eines ostdeutschen Industrieunternehmens&amp;#039;&amp;#039;. Bebildert mit alten Ansichtskarten und Photographien. Selbstverlag, Kiel 1986, (&amp;#039;&amp;#039;Stettiner Schriften&amp;#039;&amp;#039; 1, {{ZDB|2169386-9}}), (nur noch im Stoewer Museum Wald-Michelbach und im Haus Stettin in Lübeck erhältlich).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Stoewer vehicles|Stoewer}}&lt;br /&gt;
* [http://www.stoewer-museum.de/ Stoewer-Museum]&lt;br /&gt;
* {{Pressemappe|FID=co/021362|TEXT=Dokumente und Zeitungsartikel zur|NAME=}}&lt;br /&gt;
* [https://archive.org/details/bub_gb_ACg8AQAAMAAJ/page/n101/mode/1up Stoewer-Anzeige aus der &amp;#039;&amp;#039;Illustrierten Zeitung&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Deutsche Automobilmarken bis 1918&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Deutsche Automobilmarken von 1919 bis 1945&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Deutsche Lkw- und Omnibusmarken&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Deutsche Traktoren- und Schleppermarken bis 1945&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=k|GND=123483-3|VIAF=157707222}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemaliger Pkw-Hersteller (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemaliger Motorradhersteller (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemaliger Fahrradhersteller]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Maschinen- und Gerätehersteller]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemaliger Lkw-Hersteller (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemaliger Traktorenhersteller]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bürogerätehersteller]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wirtschaft (Provinz Pommern)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemaliges Unternehmen (Stettin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unternehmen (Preußen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stoewer| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unternehmensgründung 1858]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Aufgelöst 1945]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Fahrradhersteller]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemalige Aktiengesellschaft in Deutschland]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;NDG</name></author>
	</entry>
</feed>