imported>O.Heinz: /* Volkssternwarten */ Typo

2026-02-01T17:42:53Z

Volkssternwarten: Typo

Neue Seite

[[Datei:Refraktor Wien Kerschbaum 1.jpg|mini|280px|Klassische Sternwartekuppel: Großer Refraktor der [[Universitätssternwarte Wien]] von 1885, 11 m Brennweite]]
[[Datei:LargeBinoTelescope NASA.jpg|mini|280px|Offene, azimutale Bauweise: [[Large Binocular Telescope]] mit zwei 8-m-Spiegeln]]
[[Datei:Wendelstein Fraunhofer Reflector.jpg|mini|280px|Modernes 2-Meter-Spiegelteleskop: Das [[Fraunhofer-Teleskop]] am [[Wendelstein (Berg)|Wendelstein]]]]

Eine '''Sternwarte''' oder ein '''astronomisches [[Observatorium]]''' (von [[Latein|lat.]] ''observare'' = beobachten) ist ein Ort mit wissenschaftlichen Instrumenten zur Beobachtung des [[Sternhimmel]]s. Neben einzelnen [[Himmelskörper]]n des Sonnensystems und der [[Milchstraße]] (Sterne, Sternhaufen, Nebel) sind [[extragalaktisch]]e Himmelsobjekte Ziel der Beobachtung.

Wissenschaftliche Observatorien sind meist auf erhöhten Standorten errichtet und mit einer [[Sternwartekuppel|Kuppel]] vor Wettereinflüssen geschützt. Bei der Auswahl der Örtlichkeit ist eine möglichst große Zahl klarer Nächte, wenig Störlicht und eine geringe [[Luftunruhe]] wesentlich. Letztere ist dort gegeben, wo (insbesondere im Gebirge) [[laminar]]e Luftströmungen vorherrschen.<ref>H. Zimmermann, A. Weigert: ''ABC-Lexikon Astronomie''. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1995.</ref><ref>[[Günter D. Roth]]: ''Kosmos Astronomie-Geschichte: Astronomen, Instrumente, Entdeckungen''. Kosmos-Verlag, Stuttgart 1987.</ref>

Bei Sternwarten für den Bildungsbetrieb ([[Volkssternwarte]]) oder die Amateurastronomie ([[Privatsternwarte]]) sind diese Vorgaben weniger wichtig als die günstige Erreichbarkeit.

Für Beobachtungen im sichtbaren Licht, nahem Infrarot und UV sind heute [[Spiegelteleskop]]e und [[Astrograf]]en vorherrschend, während die Bedeutung von [[Linsenfernrohr]]en (Refraktoren) und [[Transitinstrument]]en (für die [[Positionsastronomie]]) abnimmt. Dazu kommen zahlreiche [[Radioteleskop]]e, die aber kaum zum Begriff „Sternwarte“ gezählt werden.

== Merkmale von Sternwarten ==
[[Datei:Ing telescopes sunset la palma july 2001.jpg|mini|300px|Ein ganzer „Sternwarten-Campus“ auf La Palma, [[Roque-de-los-Muchachos-Observatorium]]]]
Das Erscheinungsbild heutiger Sternwarten ist meist durch eine oder mehrere [[Sternwartekuppel|Kuppeln]] gekennzeichnet, die
* einerseits zur Beobachtung geöffnet und in die gewünschte [[Azimut|Richtung]] gedreht werden können,
* andererseits im geschlossenen Zustand das darunter aufgestellte Instrument schützen sollen,
* wobei die hellgestrichene Kuppel durch gute Reflexion bzw. Isolierung gegen [[Sonnenstrahlung]] für eine gleichbleibend kühle Luft sorgt (siehe nächtliche [[Abkühlung]]). Restliche [[Thermischer Fehler|thermische Effekte]] verursachen allerdings die sogenannte [[Saalrefraktion]].
Die Instrumente selbst (vor allem die Teleskope) sind zum Schutz vor Erschütterungen und [[Vibration]]en auf eigenen, vom übrigen Gebäude mechanisch streng getrennten Sockeln montiert. Für diese tief im gewachsenen Fels fundierten [[Pfeiler]] ist der klassische, hinterlüftete [[Backstein|Ziegelbau]] nach wie vor eine mechanisch und thermisch gute Lösung, während [[Beton]] ungünstiger ist (mögliche Temperatur- und innere [[Spannung (Mechanik)|Spannungen]], merkliche [[Pfeilerdrehung]]). Bei schweren Teleskopen muss ihre [[Fundierung]] mindestens zwei Meter in festen Boden (möglichst in den gewachsenen Fels) hinunter reichen, bei [[Lockergestein]] sogar bis zu 10 Meter.

Die modernen [[Riesenteleskop|Großteleskope]], die Spiegel bis 10 m Durchmesser und künftig sogar 40 m besitzen, sind nicht mehr in Kuppeln untergebracht, sondern meist in würfelförmigen Schutzbauten, die zum Einsatz geöffnet werden. Aus Gewichtsgründen wird hier statt der klassischen [[äquatoriale Montierung|äquatorialen Montierung]] die mechanisch einfachere [[azimutale Montierung]] verwendet.

=== Forschungs-, Volks- und Privatsternwarten ===
Der Begriff ''[[Observatorium]]'' umfasst Forschungsstationen verschiedener Naturwissenschaften wie [[Meteorologie]] oder Biologie, wird aber auch für [[Satellit (Raumfahrt)|künstliche Erdsatelliten]] verwendet, die astronomische Teleskope tragen. Meist tragen diese Satelliten mehrere Instrumente, die dasselbe Ziel beobachten können oder getrennt steuerbar sind (siehe [[Satellitentechnik]]).

<small>Als Observatorien werden bisweilen auch Bauwerke mit spezieller Konstruktion bezeichnet, die zur Beobachtung astronomischer Phänomene wie der Sommer- oder [[Sonnenwende|Wintersonnenwende]] dienen. Als '''Sonnenobservatorien''' sind sie oft einer [[Urgeschichte|vorgeschichtlichen]] Kultur zuzurechnen, wo der Lauf der Sonne beobachtet wurde (z. B. [[Kreisgrabenanlage von Goseck]] oder [[Stonehenge]]). Moderne Beispiele sind der vom österreichischen Astroverein im Süden Wiens betriebene [[Sternengarten]] und ein ähnlicher im [[Ruhrgebiet]].</small>

Der Begriff ''Sternwarte'' meint hingegen ortsfeste, überwiegend astronomische Observatorien. Man unterscheidet
* [[Forschung]]ssternwarten, die meist fern der Städte liegen, große Instrumente und eine erhebliche Zahl an Mitarbeitern haben. Sie gehören meist zu einer [[Universität]] oder Akademie und verfolgen nationale [[Forschungsprojekt]]e oder solche in internationaler Kooperation. Sie sind der Hauptgegenstand der folgenden Abschnitte.
* [[Volkssternwarte]]n, die überwiegend für öffentliche Führungen und der [[Erwachsenenbildung]] dienen. Träger sind meist [[Astroverein]]e oder die örtliche Gemeinde. Ähnliche Ziele verfolgen [[Schulsternwarte]]n. Bisweilen werden beide Arten kombiniert oder sind mit [[Planetarium|Planetarien]] ausgestattet. In letzteren werden aber keine Himmelskörper beobachtet, sondern die astronomischen Objekte künstlich projiziert.
* [[Privatsternwarte]]n werden hingegen von einzelnen, meist gut situierten [[Amateurastronom]]en betrieben, vereinzelt auch von Vereinen. Manche bieten an sogenannten [[Astronomietag]]en ebenfalls der Öffentlichkeit oder der Nachbarschaft [[Sternführung]]en an. Viele Beobachtungsplätze sind auf Wohnhäusern eingerichtet und mit kleinen [[Sternwartekuppel|Kuppeln]] oder einem Schiebe- bzw. [[Dach|Rolldach]] geschützt. Auf Grünflächen werden sie als [[Gartensternwarte]] bezeichnet. Weniger aufwendig, aber dafür flexibler, sind sie als [[Terrasse (Architektur)|Terrassen]]- oder auch [[Dachsternwarte]]n ausgeführt, vor allem mit transportablen Fernrohren.

=== Standortwahl von Forschungssternwarten ===
Die Frage geeigneter Standorte wurde im 19. Jahrhundert durch die Ausbreitung der Städte immer wichtiger. Denn der Lichtdom von [[Großstadt|Großstädten]] kann oft 50 bis 100 km weit reichen. Die früher oft in der Nähe von Fürstenhöfen errichteten Sternwarten wurden daher nach und nach in wenig besiedelte Gebiete oder ins [[Gebirge]] verlegt.

Wichtig für eine geeignete Ortswahl ist neben dem Aspekt geringen Störlichts auch
* ein Gebiet mit günstigem Klima (häufige Hochdrucklagen, hohe [[Sonnenscheindauer]], geringe Sturmneigung)
* eine Geländeform mit gleichmäßiger Luftströmung, was das [[Seeing]] (geringe Luftunruhe) begünstigt. Damit scheiden z. B. viele Berge mit gutem Klima, aber asymmetrischen Gipfelformen aus
* felsiger [[Baugrund|Untergrund]] für eine stabile Fundierung der [[Messpfeiler|Instrumentenpfeiler]].
* Von Bedeutung ist aber auch eine günstige [[Verkehrsanbindung]] und sonstige Infrastruktur.

=== Instrumentarium ===
Die Beobachtungen bzw. Messungen erfolgen zumeist mit [[Teleskop]]en (Linsen- bzw. [[Spiegelfernrohr]]en) oder [[Astrograf]]en, heute zunehmend auch mit [[Antennentechnik]] (Radioastronomie) oder mit automatisierten [[Transitinstrument]]en für die Positionsastronomie. Die meisten Sternwarten beobachten im sichtbaren Licht, wobei die früheren [[visuell]]en Methoden weitgehend durch [[fotografisch]]e und [[Optoelektronik|optoelektronische]] ersetzt wurden. Viele Sternwarten setzen auch dauerhaft [[Allsky-Kamera]]s zur Beobachtung sowie Erstellung von [[Zeitraffer]]aufnahmen, [[Keogramm]]en und [[Strichspuraufnahme]]n ein und sind verbunden in Netzwerken zur Erkennung von Meteoren.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.starkenburg-sternwarte.de/allsky-kamera/ |titel=AllSky-Kamera |hrsg=[[Starkenburg-Sternwarte]] |abruf=2025-05-14}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://astronomiemuseum.de/allsky-kamera |titel=All Sky Kamera |titelerg=Den ganzen Himmel im Blick |hrsg=Astronomiemuseum e. V. |abruf=2025-05-14}}</ref>

Bis etwa 1620 waren die Sternwarten fast ausschließlich für die [[freiäugig]]e Beobachtung des Himmels eingerichtet, ausgestattet mit [[Meridiankreis]]en oder Sextanten, [[Armillarsphäre]]n, Gnomon oder großen Sonnenuhren (siehe auch [[Astronomische Phänomenologie]]). Bei der wissenschaftlichen Tätigkeit dominierte seit Jahrtausenden die [[Astrometrie]] (Bestimmung von [[Sternörter]]n und -Bewegungen, [[Himmelsmechanik]] und Zeitbestimmung), die erst ab 1850 durch [[Astrofotografie]] und [[Astrophysik]] ergänzt (und vorübergehend in den Hintergrund gedrängt) wurde. Heute konzentriert sich die Arbeit von hochgelegenen Observatorien mit reiner und trockener Luft (europäische Hochgebirge, Hawaii, chilenische Anden) zunehmend auf nicht-visuelle Strahlungsbereiche wie nahes [[Infrarot]], [[Ultraviolettstrahlung|UV]] und [[Radiostrahlung]], während die kürzeren Wellenlängen (UV- und [[Röntgenstrahlen]]) großteils den [[Weltraumteleskop]]en vorbehalten bleiben.

== Geschichte ==
=== Urgeschichte, Antike, Mittelalter ===
[[Datei:Nabta.gif|mini|Megalith-Observatorium in [[Nabta-Playa]]]]
[[Datei:Cheomseongdae 첨성대.jpg|mini|hochkant|Das Cheomseongdae-Observatorium in Südkorea]]
[[Datei:Tycho Brahe's Stjerneborg.jpg|mini|Stjerneborg]]
* Die derzeit als ältestes datiertes Observatorium der [[Urgeschichte]] geltende Anlage ist eventuell die [[Kreisgrabenanlage]] von [[Goseck]] aus dem 5. Jahrtausend [[v. d. Z.]]

* Der Megalith-Kreis in [[Nabta-Playa]] 4000 v. d. Z. in der [[Nubische Wüste|Nubischen Wüste]] könnte auch in diese Zeit fallen.

* Andere Anlagen stammen aus Zeiten ab etwa 3000 v. d. Z. ([[Stonehenge]]) oder 1200 v. d. Z. ([[Boitiner Steintanz]]).

* In Peru befindet sich das 2300 Jahre alte [[Chanquillo]]-Observatorium, das aus 13 Türmen auf einem Berggrat besteht.

* Das [[Cheomseongdae]]-Observatorium in Korea ist das älteste im [[Ferner Osten|Fernen Osten]].

* In der [[Tang-Dynastie]] wurden 20 Sonnenobservatorien für die Erstellung des Da Yan Kalenders 729 [[Anno Domini|AD]] errichtet, wobei 10 Observatorien entlang des 114. Grades östlicher Länge von Zentralasien bis [[Huế]] verteilt wurden, um die Kugelgestalt der Erde zu überprüfen.

* Die [[Yuan-Dynastie]] ließ 1281 für den Shou Shi Kalender 27 Großobservatorien erbauen, wobei das [[Gaocheng-Observatorium]] nahe [[Dengfeng]] in der Provinz [[Henan]] noch gut erhalten ist.

* Ob es sich bei der [[Megalith]]anlage im armenischen [[Zorakarer#Alternative Deutungen|Zorakarer]] aus der [[Mittlere Bronzezeit|mittleren Bronzezeit]] um eine astronomische Einrichtung handelt, ist stark umstritten.

Im [[Spätmittelalter]] und der Zeit danach entstanden die ersten Vorläufer der „klassischen“ Sternwarten. Sie beheimateten Instrumente zur Vermessung von Sternörtern, zum Beispiel [[Quadrant (Astronomie)|Quadranten]] oder [[Astrolabium|Astrolabien]], oder große [[Sonnenuhr]]en.
* [[Maragha#Observatorium Rasad Khaneh|Rasad Khaneh]] von [[Nasīr ad-Dīn at-Tūsī]] im [[Iran]]
* [[Ulugh Beg-Observatorium]] von [[Ulugh Beg]] in [[Usbekistan]]
* [[Uraniborg]] und [[Stjerneborg]] von [[Tycho Brahe]]
* [[Jantar Mantar]] des Maharajas [[Jai Singh II.]]

=== Neuzeit ===
[[Datei:Royal observatory greenwich.jpg|mini|hochkant|Royal Greenwich Observatory. Die rote Kugel diente als [[Mittag|12-Uhr]]-Signal]]
Nach Erfindung des Teleskops 1608 entstanden in den folgenden Jahrzehnten die ersten Sternwarten im heutigen Sinne. Ab 1700 gehörten manche zu ''physikalischen Kabinetten'', wie sie von Adligen und anderen Gönnern während und nach der [[Aufklärung]] unterhalten und gefördert wurden. Oft handelte es sich um ausgebaute Dachgeschosse, angebaute Türme oder dergleichen. Eigenständige Sternwartenbauten wurden oft als ''[[Astronomischer Turm|Astronomische Türme]]'' ausgeführt, wie die [[Sternwarte Kremsmünster]] (Oberösterreich), das Prager [[Clementinum]] oder die [[Mannheimer Sternwarte]].

In den Beginn der Teleskop-Ära fällt der Bau des [[Pariser Observatorium]] 1667 und des [[Royal Greenwich Observatory]] 1675. Letztere wurde v. a. für Zwecke der [[Navigation]] zur See gegründet. Die erste Sternwarte nach [[Stjerneborg]], bei der die Instrumente in ein ebenerdiges Gebäude gestellt wurden, war die [[Seeberg-Sternwarte]] in Gotha, die 1790 in Betrieb genommen wurde. Diese frühen Observatorien widmeten sich überwiegend der [[Astrometrie]] (Bestimmung der [[Sternörter]] und Planetenbahnen) und dienten auch als Basispunkte der Navigation und [[Landesvermessung]].

Für die Öffentlichkeit zugänglich wurden Observatorien erst durch den Bau von [[Volkssternwarte]]n ab dem 19. Jahrhundert. Die erste [[Schulsternwarte]] Deutschlands wurde 1872 im ostsächsischen [[Bautzen]] gegründet.

Viele bedeutende Sternwarten in Mittel- und Nordeuropa wurden zwischen 1790 und 1830 gegründet, unter anderem jene in Hamburg-Altona, München, Düsseldorf, Gotha, Leipzig, Halle, Königsberg und Dorpat. Russland und die USA zogen 1839 mit St. Petersburg-Pulkowa und Harvard nach. Diese Gründungswelle hängt vor allem mit den Erfolgen der [[Himmelsmechanik]] zusammen (Planetenbahnen, Kometen, Asteroiden, Doppelsternforschung, Sternkataloge), sowie der Entwicklung der Messtechnik. Demgegenüber sind die Universitätssternwarten in der Südhälfte Europas meist schon früher entstanden. Der zweite Gründungsboom ist um die Jahrhundertwende festzustellen und brachte die Entwicklung der [[Astrophysik]] – siehe unter anderem Potsdam (astrophys. Inst.), Wien (Univ.- und Kuffnersternwarte), Zürich und die großen Observatorien der USA wie Yerkes, Lick und Lowell. Darunter waren auch einige für die Forschung bedeutende [[Privatsternwarte]]n.

[[Datei:Universitaetssternwarte Wien Kerschbaum.jpg|mini|Die 1883 eröffnete [[Universitätssternwarte Wien]]. Der Sternwartepark liegt heute im dicht besiedelten Gebiet (Wien XVIII).]]

Für die Qualität der Beobachtung ist ein möglichst dunkler Himmel (geringe [[Lichtverschmutzung]]) wichtig. Dennoch lagen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die meisten Sternwarten nahe oder sogar in Städten – auch um dem Geldgeber, im Allgemeinen dem lokalen Fürstenhof, nahe zu sein. Zur heutigen Standortfrage siehe die vorangehenden Abschnitte.

Das Anwachsen der [[Stadt|Städte]] und die damit verbundene [[Lichtverschmutzung]] ''(Lichtsmog)'', die Beobachtungen in zunehmendem Maß beeinträchtigte, führte im 20. Jahrhundert zu einem Ausweichen in immer abgelegenere und vom Lichtsmog noch nicht betroffene Gebiete wie in [[Gebirge]], zunächst näher gelegene Gebirge wie die [[Pyrenäen]] oder die Alpen und schließlich in Gebiete weit abseits größerer Ansiedlungen und mit klarer und ruhiger Luft, wie auf dem [[Mauna Kea]] auf [[Hawaii]] oder in der [[Atacamawüste]] in [[Chile]].

Gleichzeitig ermöglichte der technologische Fortschritt die Anfertigung immer größerer Teleskope, die immer schwächere Lichtmengen auffangen können und so Beobachtungen in immer größere Tiefen des Weltalls erlauben. Auch diese Instrumente gelangen durch die natürliche [[Luftunruhe]] an Grenzen. Leistungsfähige [[adaptive Optik]]en sind zwar in der Lage, diesen Nachteil fast vollständig zu korrigieren, aber üblicherweise nur in sehr kleinen Bildfeldern. Ein Ausweg bot sich in der Konstruktion von Weltraumteleskopen, die Beobachtungen außerhalb des störenden Einflusses der [[Erdatmosphäre]] ermöglichen wie etwa das [[Hubble-Weltraumteleskop]]. Darüber hinaus wurden Weltraumteleskope entwickelt, um Beobachtungen in [[Elektromagnetisches Spektrum|Spektralbereichen]] zu ermöglichen, die vom Boden aus unzugänglich sind, wie etwa im fernen [[Infrarotastronomie|Infrarot]] oder im Bereich der [[Röntgenastronomie|Röntgenstrahlung]].

== Einzelne Sternwarten und Observatorien ==
=== Vor- und frühgeschichtliche Bauten (Auswahl) ===

* [[Stonehenge]]
* [[Pyramiden von Gizeh]]
* [[Kreisgrabenanlage von Goseck]]
* Sonnenobservatorien der [[Maya]], z. B. auf dem Monte Alban

[[Datei:LSW-Heidelberg.jpg|mini|Landessternwarte [[Heidelberg]]-Königstuhl]]
[[Datei:Sternwarte Sonneberg im Winter.jpg|mini|Historische Aufnahme der [[Sternwarte Sonneberg]]]]

=== Sternwarten in Deutschland (Auswahl) ===


==== Forschungsinstitute ====
* [[Bamberg]]: [[Dr.-Remeis-Sternwarte]]
* [[Bonn]]: [[Observatorium Hoher List]]
* [[Dresden]]: [[Triebenberg]]
* [[Göttingen]]: [[Universitäts-Sternwarte Göttingen]]
* [[Hamburg]]: [[Hamburger Sternwarte|Hamburger Sternwarte in Bergedorf]]
* [[Heidelberg]]: [[Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl]]
* [[München]]: [[Universitäts-Sternwarte München]]
* [[Potsdam]]: [[Astrophysikalisches Institut Potsdam]]
* [[Sonneberg]]: [[Sternwarte Sonneberg]]
* [[Tautenburg]]: [[Thüringer Landessternwarte]]

==== Volkssternwarten ====
[[Datei:Sternwarte Aachen.JPG|mini|hochkant|Volkssternwarte Aachen]]
[[Datei:Rechenberg Oberservatory West f w.jpg|mini|Regiomontanus-Sternwarte Nürnberg, Volkssternwarte von 1930]]
[[Datei:Sternwarte neumarkt.jpg|mini|Fritz-Weithas-Sternwarte in Neumarkt, Oberpfalz]]
[[Datei:SternwarteZollern-Alb (Otto Farago).jpg|mini|[[Sternwarte Zollern-Alb]] in Rosenfeld, Schwäbische Alb]]
[[Datei:Volkssternwarte Zweibrücken.jpg|mini|hochkant|Volkssternwarte Zweibrücken]]

* [[Aachen]]: [[Volkssternwarte Aachen]]
* [[Augsburg]]: [[Sternwarte Diedorf]]
* [[Bad Kreuznach]]: [[Volkssternwarte Bad Kreuznach]]
* [[Bad Nauheim]]: [[Volkssternwarte Wetterau]]
* [[Bad Salzuflen]]: [http://web327.server-drome.net/sternwarte/index.htm Walter-Baade-Sternwarte]
* [[Bielefeld]]: [[Volkssternwarte Ubbedissen]]
* [[Berlin]]: [[Archenhold-Sternwarte]], [[Wilhelm-Foerster-Sternwarte]]
* [[Bonn]]: [[Volkssternwarte Bonn]]
* [[Buchloe]]: [[Volkssternwarte Buchloe]]
* [[Darmstadt]]: [[Volkssternwarte Darmstadt]]
* [[Dieterskirchen]]: [[Volkssternwarte mit Planetarium Dieterskirchen]]
* [[Dortmund]]: [[Volkssternwarte Dortmund]]
* [[Dresden]]: [[Sternwarten des ehemaligen Forschungsinstituts Manfred von Ardenne]]
* [[Ebermannstadt]]: [[Sternwarte Feuerstein]]
* [[Ennepetal]]: [[Volkssternwarte Ennepetal]]
* [[Erkrath]]: [[Sternwarte Neanderhöhe Hochdahl]]
* [[Frankfurt am Main]]: [[Volkssternwarte Frankfurt des Physikalischen Vereins]] und [[Hans-Ludwig-Neumann-Sternwarte]] auf dem [[Kleiner Feldberg|Kleinen Feldberg]]
* [[Fulda]]: [[Hans-Nüchter-Sternwarte]] (Volks- und Schulsternwarte mit Planetarium)
* [[Gilching]]: [[Volkssternwarte an der vhs Gilching]]
* [[Hagen]]: [[Volkssternwarte Hagen]]
* [[Hannover]]: [[Volkssternwarte Hannover]]
* [[Heilbronn]]: [[Robert-Mayer-Volks- und Schulsternwarte Heilbronn]]
* [[Heppenheim (Bergstraße)|Heppenheim]]: [[Starkenburg-Sternwarte]]
* [[Hofheim am Taunus]]: [[Sternwarte Hofheim]]
* [[Jena]]: [[Volkssternwarte Urania Jena]]
* [[Kempten (Allgäu)]]: [[Volkssternwarte Kempten]]
* [[Köln]]: [[Volkssternwarte Köln]]
* [[Laupheim]]: [[Volkssternwarte Laupheim]]
* [[Sternwarte Limburg]], Hessen
* [[Lübeck]]: [[Sternwarte Lübeck]]
* [[Mainz]]: [[Volkssternwarte Mainz]]
* [[Meckesheim]]: [[Volkssternwarte Meckesheim]]
* [[München]]: [[Bayerische Volkssternwarte München]]
* [[Neumarkt in der Oberpfalz]]: [[Fritz-Weithas-Sternwarte]]
* [[Sternwarte Neumünster]], Schleswig-Holstein
* [[Nürnberg]]: [[Regiomontanus-Sternwarte]]
* [[Ottobeuren]]: [[Allgäuer Volkssternwarte Ottobeuren]]
* [[Paderborn]]: [[Volkssternwarte Paderborn]]
* [[Radebeul]]: [[Volkssternwarte Adolph Diesterweg]]
* [[Recklinghausen]]: [[Volkssternwarte Recklinghausen]]
* [[Regensburg]]: [[Volkssternwarte Regensburg]]
* [[Reutlingen]]: [[Sternwarte und Planetarium Reutlingen]]
* [[Riesa]]: [[Sternwarte Riesa|Volkssternwarte Riesa]]
* [[Rosenfeld]]: [[Sternwarte Zollern-Alb]]
* [[Rostock]]: [[Astronomische Station „Tycho Brahe“]]
* [[Rothwesten]]: [[Volkssternwarte Rothwesten]]
* [[Schwerin]]: [[Sternwarte und Planetarium Schwerin]]
* [[Singen (Hohentwiel)]]: [[Volkssternwarte Singen]]
* [[Sohland an der Spree]]: [[Sternwarte Sohland/Spree]]
* [[Sankt Andreasberg]]: [[Sternwarte Sankt Andreasberg]] / Harzsternwarte am Internationalen Haus Sonnenberg
* [[Erzabtei Sankt Ottilien|Sankt Ottilien]]: [[Heinz-Reinhardt-Sternwarte St. Ottilien]]
* [[Streitheim]]: [[Volkssternwarte und Planetarium Streitheim]]
* [[Solingen]]: [[Sternwarte Solingen]]
* [[Tübingen]]: [[Volkssternwarte Tübingen]]
* [[Tirschenreuth]]: [[Sternwarte Tirschenreuth|Gerhard-Franz Volkssternwarte]]
* [[Ursensollen]]: [[Planetarium mit Sternwarte Ursensollen]]
* [[Wertheim]]: [[Johann-Kern-Sternwarte Wertheim]]
* [[Wiesbaden]]: [[Sternwarte Wiesbaden]]
* [[Würzburg]]: [[Volkssternwarte Würzburg]]
* [[Zweibrücken]]: [[Volkssternwarte Zweibrücken]]

==== Sonstige Sternwarten ====
[[Datei:Stuttgart-Observatory-20060401.jpg|mini|[[Sternwarte Stuttgart]]]]
[[Datei:sternwarte peterberg 2007.jpg|mini|[[Sternwarte Peterberg]]]]
* [[Aalen]]: [[Sternwarte Aalen]]
* [[Bautzen]]: [[Schulsternwarte „Johannes Franz“]]
* [[Berlin]]: [[Bruno-H.-Bürgel-Sternwarte]]
* [[Bernau bei Berlin|Bernau]]: [[Sternwarte Bernau]]
* [[Bochum]]: [[Sternwarte Bochum|Sternwarte Bochum, Institut für Umwelt- u. Zukunftsforschung (IUZ)]]
* [[Bremen]]: [[Walter-Stein-Sternwarte]]
* [[Duisburg]]: [[Rudolf-Römer-Sternwarte]]
* [[Essen]]: [[Walter-Hohmann-Sternwarte]]
* [[Glashütte (Sachsen)]]: [[Sternwarte Glashütte]]
* [[Glücksburg (Ostsee)|Glücksburg]]: [[Menke-Planetarium#Menke-Sternwarte|Menke-Sternwarte]]
* [[Greifswald]]: [[Sternwarte Greifswald]]
* [[Heppenheim (Bergstraße)|Heppenheim]]: [[Starkenburg-Sternwarte]]
* [[Heidenheim an der Brenz]]: [[Willi-Hüll-Sternwarte]]
* [[Herne]]: [[Sternwarte Herne]]
* [[Hof (Saale)]]: Sternwarte Hof
* [[Kaiserslautern]]: Schulsternwarte am Schulzentrum Süd
* [[Kassel]]: [[Sternwarte Kassel]]
* [[Kiel]]: [[Sternwarte Kiel]]
* [[Lemgo]]: Sternwarte der [[Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe#Sternwarte|Technischen Hochschule OWL]]
* [[Melle]]: [[Volkssternwarte Melle]] und [[EXPO-Sternwarte Melle]]
* [[Nohfelden|Nohfelden (Saarland)]]: [[Sternwarte Peterberg]]
* [[Stuttgart]]: [[Sternwarte Stuttgart]]
* [[Welzheim]]: [[Sternwarte Welzheim]]


[[Datei:FOA aussen 2.jpg|mini|hochkant|Leopold-Figl-Observatorium am Schöpfl (900 m), Hauptkuppel des 150-cm-Spiegelteleskops]]

=== Sternwarten in Österreich (Auswahl) ===

[[Datei:Sonnenobservatorium "Kanzelhöhe" Gerlitzen, Villach der Karl-Franzens-Universität Graz.jpg|mini|Sonnenobservatorium Kanzelhöhe auf der Gerlitzen]]
[[Datei:Sternwarte Michelbach (NÖ).jpg|mini|Volkssternwarte Michelbach, NÖ]]

* [[Burgenland]]
** Landessternwarte [[Leinnerhaus]]
* [[Kärnten]]:
** [[Sonnenobservatorium Kanzelhöhe]]
** [[Sankt Kanzian am Klopeiner See#Sternwarte|Sternwarte St. Kanzian]]
* [[Niederösterreich]]
** [[Leopold Figl-Observatorium]]
** [[Purgathofer-Sternwarte]]
** [[Sternwarte Michelbach|Volkssternwarte Michelbach]]
** [[Sternwarte Orion]] bei Martinsberg
** [[Traiskirchen]]: [[Franz-Kroller-Sternwarte]]
* [[Oberösterreich]]
** [[Linz]]: [[Johannes-Kepler-Sternwarte Linz|Johannes-Kepler-Sternwarte]], [[Bischöfliches Gymnasium Petrinum#Sternwarte|Schulsternwarte Petrinum]]
** [[Kirchschlag bei Linz]]: [[Sternwarte Davidschlag]]
** [[Weyregg am Attersee]]: [[Sternwarte Gahberg]]
* [[Salzburg Land|Salzburg]]
** [[Nußdorf am Haunsberg]]: Sternwarte des [[Haus der Natur Salzburg|Hauses der Natur]] – 2 Teleskope, öffnet(e) am 20. August 2018<ref>[https://salzburg.orf.at/news/stories/2929706/ Modernste Sternwarte Mitteleuropas eröffnet] orf.at, 12. August 2018, abgerufen am 12. August 2018.</ref>
* [[Steiermark]]
** [[Universitätssternwarte Graz]]
** Graz: [[Observatorium Lustbühel]]
** [[Kepler-Gymnasium Graz]]: Johannes Kepler Sternwarte
** [[Thal (Steiermark)|Thal]]: [[Johannes Kepler Volkssternwarte]] (Steinberg)
** [[Feldbach (Steiermark)|Feldbach]]-[[Auersbach]]: Öffentliche Sternwarte Auersbachtal
** [[Hartberg]]: Sternwarte im [[Ökopark]]
* [[Wien]]
** [[Universitätssternwarte Wien]]
** [[Kuffner-Sternwarte]]
** [[Urania (Wien)|Urania]]

=== Sternwarten in der Schweiz (Auswahl) ===
[[Datei:Sternwarte Urania2.jpg|mini|hochkant|[[Urania-Sternwarte Zürich]]]]
==== Forschungsinstitute ====
* [[Bern]]: Satellitenstation [[Observatorium Zimmerwald|Zimmerwald]]
* [[Neuchâtel (Stadt)|Neuchâtel]]: Zeitdienst und [[Observatoire cantonal de Neuchâtel]]
* [[Genf]]: [[Sternwarte Genf]]

==== Privat- und Volkssternwarten ====
* [[Aarau]]: Einsteinturm, [[Alte Kantonsschule Aarau]]
* [[Bülach]]: [[Sternwarte Bülach]]
* [[Falera]] (GR): Asteroiden-Warte [[Sternwarte Mirasteilas|Mirasteilas]]
* [[Sternwarte Ependes]], Freibourg
* Sternwarte Rotheul, Föritztal
* [[Planetarium und Sternwarte Kreuzlingen]]
* [[Schwanden ob Sigriswil]]: [[Sternwarte - Planetarium SIRIUS]]
* [[Winterthur]]: [[Sternwarte Eschenberg]]
* [[Zürich]]: [[Urania-Sternwarte Zürich|Urania Sternwarte]]

=== Historische Sternwarten (Auswahl) ===
[[Datei:Mathematical Tower Kremsmuenster.jpg|mini|hochkant|Sternwarte des Stiftes Kremsmünster (1749) mit naturwiss. Sammlungen]]
[[Datei:Lilienthaler Sternwarte.jpg|mini|Lilienthaler Sternwarte; hier 1804 dritter Asteroid Juno entdeckt]]
* [[Hamburg-Altona|Altona]]: [[Sternwarte Altona]], 1823 bis 1871
* [[Berlin]]: [[Berliner Sternwarte]], 1711 bis 1913
* [[Bothkamp]] bei [[Kiel]]: [[Sternwarte Bothkamp]], 1870 bis 1914
* [[Düsseldorf-Altstadt]]: [[Stadthaus (Düsseldorf)|Jesuitenkolleg]], ca. 1710 bis 1953
* [[Düsseldorf-Bilk]]: [[Sternwarte Düsseldorf]], 1843 bis 1943
* [[Gotha]]: [[Sternwarte Gotha]], 1790 bis 1934 (u. a. [[Seeberg-Sternwarte]] 1790 bis 1839)
* [[Halle (Saale)]]: [[Sternwarte Halle]], 1788 bis 1923
* [[Königsberg (Preußen)|Königsberg]]: [[Sternwarte Königsberg]], 1813 bis 1944
* [[Kremsmünster]] (Oberösterreich): [[Sternwarte Kremsmünster]] (erstes Hochhaus), errichtet 1749–1758
* [[Leipzig]]: [[Sternwarte Leipzig]], 1790 bis 1956
* [[Lilienthal]] bei [[Bremen]]: [[Sternwarte Lilienthal]], 1782 bis 1850
* [[Mannheim]]: [[Mannheimer Sternwarte]], 1774 bis 1880
* [[Pula]]: [[Marine-Sternwarte Pola]], 1871 bis 1918
* [[Remplin]]/[[Mecklenburg]]: [[Sternwarte Remplin]], 1793 bis 1805
* [[Tartu]] ([[Estland]]): [[Sternwarte Dorpat]], 1811 bis 1948
* [[Zürich]]: [[Eidgenössische Sternwarte]], 1864 bis 1980

=== Andere Sternwarten (Auswahl) ===
* [[Australien]]: [[Mount-Stromlo-Observatorium]], [[Siding-Spring-Observatorium]]
* [[Chile]]: [[La-Silla-Observatorium|La Silla]] ([[Europäische Südsternwarte|ESO]]), [[Paranal-Observatorium]] ([[Europäische Südsternwarte|ESO]])
* [[Spanien]]: [[Calar-Alto-Observatorium]], [[Roque-de-los-Muchachos-Observatorium]], [[Observatorio del Teide]]
* [[Russland]]: [[Astronomisches Observatorium Kourowka]], [[Pulkowo-Observatorium]], [[Selentschuk-Observatorium]]
* [[Vereinigtes Königreich|Großbritannien]]: [[Royal Greenwich Observatory]]
* [[Irland]]: [[Dunsink Observatory]]
* [[Vereinigte Staaten|USA]]: [[Big Bear Solar Observatory]], [[Kitt-Peak-Nationalobservatorium]], [[Lick-Observatorium]], [[Large Binocular Telescope]], [[Mauna-Kea-Observatorium]], [[Mount Palomar]], [[Mount-Wilson-Observatorium]], [[Yerkes-Observatorium]]
* [[Ungarn]]: [[Konkoly-Observatorium]]

=== Im Luftraum (Auswahl) ===
{{Hauptartikel|Luftgestützte Astronomie}}

* Ballongetragen: [[Stratoscope]], [[Sunrise (Teleskop)|Sunrise]], [[Far Infrared Interferometric Telescope]]
* Flugzeuggetragen: [[Lear Jet Observatory]], [[Kuiper Airborne Observatory]], [[SOFIA]]

=== Im Weltall (Auswahl) ===
* [[Hubble-Weltraumteleskop]] ([[NASA]]/[[Europäische Weltraumorganisation|ESA]])
* [[Spitzer-Weltraumteleskop]] (NASA)
* [[XMM-Newton]]-Weltraumteleskop (ESA)
* [[Chandra (Teleskop)|Chandra]]-Weltraumteleskop (NASA)
* [[James-Webb-Weltraumteleskop]] (NASA/ESA/[[Canadian Space Agency|CSA]])

== Siehe auch ==
* [[Landessternwarte]]
* [[Liste der größten optischen Teleskope]]
* [[Liste der Planetarien in Deutschland]]
* [[Virtuelles Observatorium]]
* [[Liste der Sternwarten-Codes]]
* [[Marinesternwarte]]
* [[Schulsternwarte]]

== Literatur ==
* David Leverington: ''Observatories and Telescopes of Modern Times – Ground-Based Optical and Radio Astronomy Facilities since 1945.'' Cambridge University Press, Cambridge 2016, ISBN 978-0-521-89993-2.

== Weblinks ==
{{Commonscat|Observatories|Observatorien}}
{{Wiktionary}}
* {{DNB-Portal|4183154-8}}
* {{dmoz|World/Deutsch/Wissenschaft/Naturwissenschaften/Astronomie/Observatorien/Öffentliche_Sternwarten|Öffentliche Sternwarten}}
* [http://www.sternklar.de/gad/astronomische_Forschung.htm Verzeichnis Astronomischer Institute im deutschsprachigen Raum]
* [http://www.sternklar.de/gad/Volkssternwarten.htm Verzeichnis der Volkssternwarten im deutschsprachigen Raum] im ''German Astronomical Directory''
* [https://www.austriaca.at/sternwarten Sternwarten in Österreich] austriaca.at, Karte und Liste der [[Österreichische Akademie der Wissenschaften|ÖAW]] (2005, ergänzt 2012)
* [http://www.observatory-guide.org/ Milkyweb Astronomical Observatory Guide] seit 2001 das umfangreichste Verzeichnis astronomischer Sternwarten weltweit – ca. 2000 Einträge mit Profil
* [http://www.kultur-in-asien.de/Jantar-Mantar/home.htm Jantar Mantar – historische Observatorien in Jaipur und Delhi (Indien)]
* [http://www.starkenburg-sternwarte.de/obscodes/index.htm IAU-Sternwarten im Internet] – Liste von Sternwarten der [[Internationale Astronomische Union|Internationalen Astronomischen Union]], die eine Webseite haben
* [http://www.sterngucker.de/seite/sternwarten-in-deutschland/ Sternwarten in Deutschland] Sterngucker.de
* [https://www.mathe-physik-technik.de/sch%C3%BClerseite-themenseiten/sternwarte-kl/ Kaiserslautern: Schulsternwarte am Schulzentrum Süd]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=s|GND=4183154-8|LCCN=sh85008999|NDL=00572839}}

[[Kategorie:Bodengebundenes Observatorium| ]]
[[Kategorie:Liste (Astronomie)]]

Sternwarte - Versionsgeschichte

imported>O.Heinz: /* Volkssternwarten */ Typo