<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Stern_%C3%BCber_Bethlehem</id>
	<title>Stern über Bethlehem - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Stern_%C3%BCber_Bethlehem"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Stern_%C3%BCber_Bethlehem&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T00:54:10Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Stern_%C3%BCber_Bethlehem&amp;diff=2166240&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Userofmusic♪♫: HC: Entferne Kategorie:Neues Geistliches Lied; Ergänze Kategorie:Neues Geistliches Lied (Lied)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Stern_%C3%BCber_Bethlehem&amp;diff=2166240&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-26T16:26:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Entferne &lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Neues_Geistliches_Lied&quot; title=&quot;Kategorie:Neues Geistliches Lied&quot;&gt;Kategorie:Neues Geistliches Lied&lt;/a&gt;; Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Neues_Geistliches_Lied_(Lied)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Neues Geistliches Lied (Lied) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Neues Geistliches Lied (Lied)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|beschreibt das Weihnachtslied. Zum biblischen Stern siehe [[Stern von Betlehem]].}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Stern über Bethlehem&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein geistliches [[Weihnachtslied]] von [[Alfred Hans Zoller]], 1964 geschrieben, welches das biblische Motiv des [[Stern von Betlehem|Sterns von Betlehem]] aufgreift.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Entstehung und Rezeption ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Sternsingeraussendung Neumarkt 2016 - 018.jpg|mini|Das Lied gehört bei den [[Sternsinger]]n in der Zeit nach Weihnachten an vielen Orten zum Repertoire]]&lt;br /&gt;
Das Lied &amp;#039;&amp;#039;Stern über Bethlehem&amp;#039;&amp;#039; gehört zu den beliebten Weihnachts- und [[Sternsinger]]-Liedern in Deutschland. Alfred Hans Zoller komponierte es 1964 im Kontext seiner Chorarbeit in [[Reutti (Neu-Ulm)|Reutti]] bei [[Neu-Ulm]]. Das Lied gehört zur Gattung des [[Neues Geistliches Lied|Neuen Geistlichen Liedes]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aufgrund seiner Popularität im Bereich kirchlicher Kinder- und Jugendchöre fand es Eingang in die landeskirchlichen Regionalteile des [[Evangelisches Gesangbuch|Evangelischen Gesangbuchs (EG)]] von&lt;br /&gt;
Baden/Elsaß/Lothringen (Nr.&amp;amp;nbsp;551), Bayern/Thüringen (Nr.&amp;amp;nbsp;545), Hessen-Nassau und Kurhessen-Waldeck (Nr.&amp;amp;nbsp;542), Niedersachsen/Bremen und Oldenburg (Nr.&amp;amp;nbsp;544), Pfalz (Nr.&amp;amp;nbsp;551), Reformierte Kirche und Rheinland/Westfalen/Lippe (Nr.&amp;amp;nbsp;546) sowie Württemberg (Nr.&amp;amp;nbsp;540). Im 2013 erschienenen katholischen Gesangbuch [[Gotteslob]] wurde es in den Stammteil (Nr.&amp;amp;nbsp;261) aufgenommen, nachdem es im Vorgängerbuch [[Gotteslob (1975)]] nur in verschiedenen Diözesananhängen zu finden war (u.&amp;amp;nbsp;a. Bistum Limburg Nr.&amp;amp;nbsp;814, Bistum Würzburg Nr.&amp;amp;nbsp;955, [[Gotteslob (1975)#Bistum Aachen|„Aachener Anhang“]] Nr.&amp;amp;nbsp;005). Im [[Mennonitisches Gesangbuch|Mennonitischen Gesangbuch]] ist es unter der Nr.&amp;amp;nbsp;265 vertreten. Verschiedene Chor- oder Liederbücher wie beispielsweise das &amp;#039;&amp;#039;Cantate II&amp;#039;&amp;#039;, herausgegeben von der &amp;#039;&amp;#039;Werkstatt Neues Geistliches Lied Bamberg&amp;#039;&amp;#039;, führen es in ihren Weihnachtsrubriken.&amp;lt;ref&amp;gt;Ludger Stühlmeyer: &amp;#039;&amp;#039;Ein Hit nicht nur für Kids. Das Lied „Stern über Bethlehem“ (GL&amp;amp;nbsp;261)&amp;#039;&amp;#039;. In: Heinrichsblatt Bamberg, Nr.&amp;amp;nbsp;1, 2016&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt und Form ==&lt;br /&gt;
Die vier Strophen beschreiben den Weg der Weisen, den sie durch das Geleit des Sternes gehen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I. Der Stern über Bethlehem wird zunächst direkt angesprochen, den Weg zur Krippe nach Bethlehem zu führen: „Leuchte du uns voran, bis wir dort sind“. Hier wird ein biblisches Motiv aus dem [[Matthäusevangelium]] aufgegriffen: „Und siehe, der Stern, den sie hatten aufgehen sehen, ging vor ihnen her, bis er über dem Ort stand, wo das Kindlein war“.&amp;lt;ref&amp;gt;Matthäusevangelium, Kapitel 2, Vers 9; Zitat aus der [[Lutherbibel]] von  2017&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
II. In der zweiten Strophe bleibt der Stern über Bethlehem stehen und „lässt uns alle das Wunder hier sehn“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
III. Es folgt der Dank an den Stern: „Du hast uns hergeführt, wir danken dir“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IV. In der letzten Strophe erfolgt die Rückkehr. Der Stern soll auch zuhause weiterscheinen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die vier vierzeiligen Strophen des Liedes sind geprägt durch den [[Paarreim]]. In jeder Strophe taucht die „Wir-Form“ auf, was auf Gemeinschaft hinweist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Melodie ==&lt;br /&gt;
Als Melodiematerial hat sich Alfred Zoller die [[Pentatonik|pentatonische]] Tonleiter herausgesucht. Sie wird gerne im [[Kinderlied]] und in der [[Volksmusik]] verwendet. Auch für [[Blues]] und [[Jazz]] ist sie grundlegend. Ihr Kennzeichen ist das Fehlen von [[Halbton|Halbtönen]], was insgesamt einen schwebenden und offenen Charakter ergibt. So eignet sich das Lied „für Kinder ab etwa dem 5. Lebensjahr (Kindergarten)“.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.heilpaedagogik-info.de/weihnachtslieder/2619-stern-ueber-bethlehem.html https://www.heilpaedagogik-info.de], abgerufen am 15. November 2021&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bearbeitungen ==&lt;br /&gt;
Der Komponist Ansgar Kreutz erhielt vom Originalverlag eine Bearbeitungsgenehmigung, so dass das Lied 2006 von Kreutz für Chor und Begleitung bearbeitet werden konnte. Das Arrangement ist in vier Versionen aufführbar: Chor und Tasteninstrument, Chor und Band, Chor und Orchester sowie Chor und Blasorchester.&amp;lt;ref&amp;gt;Information über Noten und Rechte auf www.ansgarkreutz.de&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://soundcloud.com/ansgar-kreutz/stern-uber-bethlehem-arrangement Hörbeispiel]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine weitere Bearbeitung liegt von [[Thomas Jörg Frank]] vor. Von ihm stammt die Sternenfantasie über das Lied &amp;quot;Stern über Bethlehem&amp;quot;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.youtube.com/watch?v=4Z0B0IfMf_k |titel=Sternenfantasie von Thomas Jörg Frank |abruf=2020-01-19 |sprache=de-DE}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Coverversion ==&lt;br /&gt;
Die Melodie wurde 2004 im englischsprachigen Lied mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;[[She (Groove-Coverage-Lied)|She]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Groove Coverage]] verwendet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Ludger Stühlmeyer]]: &amp;#039;&amp;#039;Ein Hit nicht nur für Kids. Das Lied „Stern über Bethlehem“ (GL 261)&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Heinrichsblatt]] Bamberg, Nr. 1, 3. Januar 2016, S. 13.&lt;br /&gt;
* {{Liederkunde|E|19|23|E 1|Stern über Bethlehem|Ilse Junkermann, Harald Schroeter-Wittke|DOI=10.13109/9783666500343.19}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|1136893377|TEXT=Werke von und über}}&lt;br /&gt;
* Die Folge des [https://wochenliederpodcast.podigee.io/28-stern-ueber-bethelehem Wochenliederpodcast] zum Lied.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=w|GND=1136893377|LCCN=no/2019/47333|VIAF=1276150085867115060003}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Stern Uber Bethlehem}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weihnachtslied]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kirchenlied (protestantisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ökumenisches Kirchenlied (AÖL)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kinderlied]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Neues Geistliches Lied (Lied)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lied 1964]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Heilige Drei Könige]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erscheinung des Herrn]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Userofmusic♪♫</name></author>
	</entry>
</feed>