imported>Sailorsfriend: Bildunterschrift editiert – Klammern;

2026-03-09T13:42:39Z

Bildunterschrift editiert – Klammern;

Neue Seite

[[Datei:Stefan Staudinger 1996-12.jpg|mini|Stefan Staudinger (1996)]]
'''Stefan Staudinger''' (* [[22. Januar]] [[1950]]<ref>{{Synchronkartei|talker|652}}</ref>) ist ein [[Deutschland|deutscher]] [[Schauspieler]], [[Hörspiel]]-[[Synchronsprecher|Synchron-]] und [[Werbung|Werbesprecher]].

== Leben ==
Seine Schauspielausbildung absolvierte er an der [[Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin|Ernst-Busch-Schule]] in [[Berlin]]. Seither hatte er diverse kleinere Rollen in den [[Fernsehserie]]n ''[[Kommissariat 9]]'', ''[[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]]'', ''[[Rosa Roth]]'' und ''[[Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei]]''. 2005 spielte er im Fernsehfilm ''Die Schokoladenkönigin'' mit. Sein Gesicht dürfte einem breiteren Publikum auch durch einen [[Werbespot]] der [[Fastfood]]-Kette [[McDonald’s]] bekannt sein.

Stefan Staudinger ist Stammsprecher des Schauspielers [[Robert Picardo]] in dessen Rolle als ''[[Figuren im Star-Trek-Universum#Medizinisch-holografisches Notfallprogramm|Der Doktor]]'', das medizinisch-holografische Notfallprogramm (MHN) in der Serie ''[[Star Trek: Raumschiff Voyager]]'' und in der Rolle des Richard Woolsey in ''[[Stargate – Kommando SG-1]]'' und ''[[Stargate Atlantis]]''. Im [[Trickfilm]] ''[[Wallace & Gromit: Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen]]'' ist er die deutsche Stimme von ''PC McIntosh''. In der Hörspielserie ''[[Gabriel Burns]]'' spricht er den Polizeiarzt ''Austin Mellencamp''. Außerdem spricht er [[Dylan McDermott]] als Robert G. ‘Bobby’ Donnell in ''[[Practice – Die Anwälte]]'' und Loud Howard in der Animationsserie ''Dilbert''. Des Weiteren spricht er die Figur ''Nesmith'' in der Serie ''[[Planet Max]]'' und Lt. [[John Graves Simcoe]] in ''[[Turn: Washington’s Spies]]''. In der ''[[Lupin III]]''-Reihe leiht er dem Inspektor Zenigata seine Stimme.

In den [[Anime]]serien ''[[Attack on Titan]]'' und ''[[Detektiv Conan]]'' sprach Staudinger jeweils die Charaktere ''Kitz Weilmann'' und ''Tomofumi Minami''.

== Synchronrollen (Auswahl) ==
'''für [[John Hannah]]'''
* 1999: [[Die Mumie (1999)|Die Mumie]] als ''Jonathan Carnahan''
* 2001: [[Die Mumie kehrt zurück]] als ''Jonathan Carnahan''
* 2008: [[Die Mumie – Das Grabmal des Drachenkaisers]] als ''Jonathan Carnahan''
* 2012: [[Damages – Im Netz der Macht]] (Fernsehserie) als ''Rutger Simon''
* 2016–2017: [[Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.]] (Fernsehserie) als ''Holden Radcliffe''

'''für [[Will Ferrell]]'''
* 1999: [[Ich liebe Dick]] als ''Bob Woodward''
* 2004: [[Anchorman – Die Legende von Ron Burgundy]] als ''Ron Burgundy''
* 2006: [[Ricky Bobby – König der Rennfahrer]] als ''Ricky Bobby''
* 2008: [[Semi-Pro]] als ''Jackie Moon''
* 2014: [[Anchorman – Die Legende kehrt zurück]] als ''Ron Burgundy''

=== Filme ===
* 1990: [[Pretty Woman]] als ''Stadionsprecher''
* 1993: [[Labyrinth – Liebe ohne Ausweg]] als ''David'' ([[Judd Nelson]])
* 1994: [[Priscilla – Königin der Wüste]] als ''Anthony „Tick“ Belrose/Mitzi Del Bra'' ([[Hugo Weaving]])
* 1996: [[Star Trek: Der erste Kontakt]] als ''Der Doktor/MHN'' (Robert Picardo)
* 1998: [[Bram Stoker: Dark World]] als ''Nestor Tibbot'' (Hardee T. Lineham)
* 1998: [[Shakespeare in Love]] als ''Will Kempe'' (Patrick Barlow)
* 1999: [[Kayla – Mein Freund aus der Wildnis]] als ''Sergeant'' (Carl Marotte)
* 1999: [[Notting Hill (Film)|Notting Hill]] als ''Mann im Restaurant'' (Dorian Lough)
* 2001: [[Pearl Harbor (Film)|Pearl Harbor]] als ''älterer Doktor'' ([[John Diehl]])
* 2002: [[Sherlock (2002)|Sherlock]] als ''Mycroft Holmes'' ([[Richard E. Grant]])
* 2003: [[Im Dutzend billiger (2003)|Im Dutzend billiger]] als ''Bill Shenk'' ([[Alan Ruck]])
* 2003: [[The Skulls II]] als ''Dr. Phillip Sprague'' (Simon Reynolds)
* 2005: [[Wallace & Gromit – Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen]] als ''PC Mackintosh'' ([[Peter Kay]])
* 2005: [[Santa’s Slay – Blutige Weihnachten]] als ''Captain Caulk'' (Michael David Simms)
* 2005: [[Das Schwiegermonster]] als ''Dr. Paul Chamberlain'' ([[Stephen Dunham]])
* 2006: [[The Contract (2006)|The Contract]] als ''Deputy Evans'' ([[Ned Bellamy]])
* 2007: [[Der Sohn von Rambow]] als ''Bruder Joshua'' ([[Neil Dudgeon]])
* 2007: [[Das Waisenhaus]] als ''Balaban'' (Edgar Vivar)
* 2007: [[Zimmer 1408]] als ''Clay'' (William Armstrong)
* 2008: [[Employee of the Month (2006)|Mitarbeiter des Monats]] als ''Glen Gary'' ([[Tim Bagley]])
* 2008: [[Big Fat Important Movie]] als ''Adolf Hitler'' (Benton Jennings)
* 2009: [[The Tournament (Film)|The Tournament]] als ''Gene Walker'' ([[John Lynch (Schauspieler)|John Lynch]])
* 2009: [[W. – Ein missverstandenes Leben]] als ''Ari Fleischer'' ([[Rob Corddry]])
* 2009: [[Die nackte Wahrheit (2009)|Die nackte Wahrheit]] als ''Craig Ferguson'' ([[Craig Ferguson]])
* 2010: [[Die Hochzeitsplaner – Band Baaja Baaraat]] als ''Bittoos Vater'' (Govind Pandey)
* 2011: [[My Week with Marilyn]] als ''Sir Kenneth Clark'' ([[Pip Torrens]])
* 2012: [[Weihnachten mit Holly]] (als ''Schulleiter'')
* 2024: [[Wallace & Gromit – Vergeltung mit Flügeln]] als ''Chief Inspector Mackintosh'' ([[Peter Kay]])

=== Serien ===
* 1990–1993: [[Zorro – Der schwarze Rächer]] als ''Don Diego de la Vega/Zorro'' ([[Duncan Regehr]])
* 1995–2001: [[Star Trek: Raumschiff Voyager]] als ''Der Doktor'' ([[Robert Picardo]])
* 1996: [[Magnum (Fernsehserie)|Magnum]] als ''Dave Gilbert/Lieutenant Dan Cook'' ([[Mark Withers]]/[[Allen Williams]])
* 1997–2003: [[Practice – Die Anwälte]] als ''Robert G. „Bobby“ Donnell'' ([[Dylan McDermott]])
* 2001–2002: [[Ed – Der Bowling-Anwalt]] als ''Dennis Martino'' ([[John Slattery]])
* 2002–2009: [[Scrubs – Die Anfänger]] als ''Dr. Zeltzer'' ([[Bob Clendenin]])
* 2003: [[JAG – Im Auftrag der Ehre]] als ''Lieutenant Whitehall'' ([[Harry Van Gorkum|Harry van Gorkum]])
* 2004–2005: [[Jack & Bobby]] als ''Peter Benedict'' ([[John Slattery]])
* 2004–2007: [[Stargate – Kommando SG-1]] als ''Richard Woolsey'' ([[Robert Picardo]])
* 2005–2009: [[Robot Chicken]] als ''Imperator Palpatine/Friseur'' ([[Seth MacFarlane]])
* 2006–2009: [[Stargate Atlantis]] als ''Richard Woolsey'' ([[Robert Picardo]])
* seit 2006: [[American Dad]] als ''Gott'' ([[Seth MacFarlane]])
* 2007–2008: [[Heroes (Fernsehserie)|Heroes]] als ''Bob Bishop'' ([[Stephen Tobolowsky]])
* 2008: [[Supernatural]] als ''Dracula'' ([[Todd Stashwick]])
* 2008–2009: [[Transformers: Animated]] in verschiedenen Rollen ([[Tom Kenny]])
* 2008–2009: [[Gary Unmarried]] als ''Dr. Walter Krandall'' ([[Ed Begley Jr.]])
* 2008–2011: [[The West Wing – Im Zentrum der Macht]] als ''Secret Service Agent Ron Butterfield'' ([[Michael O’Neill (Schauspieler)|Michael O’Neill]])
* 2009: [[Medium – Nichts bleibt verborgen]] als ''Dr. Thomas Statler'' ([[Oded Fehr]])
* 2009–2010: [[Dark Blue (Fernsehserie)|Dark Blue]] als ''Lt. Carter Shaw'' ([[Dylan McDermott]])
* 2010: [[Dexter (Fernsehserie)|Dexter]] als ''Earl'' ([[Patrick Labyorteaux]])
* 2011: [[V – Die Besucher]] als ''Eli Cohn'' ([[Oded Fehr]])
* 2011–2014: [[Californication (Fernsehserie)|Californication]] als ''Stu Baggs'' ([[Stephen Tobolowsky]])
* 2013: [[Happily Divorced]] als ''Neil'' ([[Harry Van Gorkum]])
* 2013–2014: [[Devious Maids – Schmutzige Geheimnisse]] als ''Adrian Powell'' ([[Tom Irwin]])
* 2013–2015: [[Getting On – Fiese alte Knochen]] als ''Dr. Paul Stickley'' ([[Mark Harelik]])
* 2013–2015: [[Law & Order: Special Victims Unit]] als ''Dr. Peter Lindstrom'' ([[Bill Irwin (Schauspieler)|Bill Irwin]])
* 2014: [[Teen Wolf (Fernsehserie)|Teen Wolf]] als ''Mr. Tate'' ([[Todd Stashwick]])
* 2014: [[Die Dschungelhelden]] als ''Bob''
* 2014: [[Dumm Fu]] als ''Ruppert''
* 2014–2017: [[Turn: Washington’s Spies]] als ''[[John Graves Simcoe]]'' ([[Samuel Roukin]])
* 2017: [[Ninjago]] als ''Krux''
* 2020: [[Treadstone]] als ''Dr. Martin Wells'' ([[Finbar Lynch]])
* 2021: [[The Blacklist]] als ''Geoffrey Hill'' (Robert Emmet Lunney) (Folge 8x12)
* 2022: [[Andor (Fernsehserie)|Andor]] als ''Colonel Petigar'' (Richard Katz)
* 2026: [[Star Trek: Starfleet Academy (Fernsehserie)|Star Trek: Starfleet Academy]] als ''Der Doktor/MHN'' ([[Robert Picardo]])

== Hörspiele (Auszug) ==
* 2020: David Bredel & Florian Fickel: ''Der Maskierte vom East End.'' (Der junge Sherlock Holmes 1), Floff Publishing/[[Audible]]

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm0823899}}
* {{Synchronkartei|talker|652}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1061948463|VIAF=311672251}}

{{SORTIERUNG:Staudinger, Stefan}}
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1950]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Staudinger, Stefan
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler, Synchron- und Werbesprecher
|GEBURTSDATUM=22. Januar 1950
|GEBURTSORT=
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Stefan Staudinger - Versionsgeschichte

imported>Sailorsfriend: Bildunterschrift editiert – Klammern;