<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Stefan_Chwin</id>
	<title>Stefan Chwin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Stefan_Chwin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Stefan_Chwin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-22T01:40:44Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Stefan_Chwin&amp;diff=191118&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;PhJ: Kovač</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Stefan_Chwin&amp;diff=191118&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-01T13:56:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kovač&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Stefan Chwin by 1rhb.jpg|mini|Stefan Chwin (2018)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Stefan Chwin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[11. April]] [[1949]] in [[Danzig]], [[Polen]]) ist ein polnischer [[Schriftsteller]] und [[Literaturgeschichte|Literaturhistoriker]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Chwin ist Nachkomme litauischer Polen, die nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] aus [[Litauen]] vertrieben wurden. Sein Vater wurde in [[Wilna]] geboren und kam 1945 in das völlig zerstörte Danzig. Chwin studierte in Danzig [[Literaturwissenschaft]] und lebt bis heute in Danzig als freier Schriftsteller. Er ist Professor für Literatur an der [[Universität Danzig]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stefan Chwin ist, wie auch [[Paweł Huelle]], Chronist der deutsch-polnischen Geschichte in Danzig und wird darum oft mit [[Günter Grass]] verglichen. Seine wichtigsten auf Deutsch erschienenen Romane sind: &amp;#039;&amp;#039;Hanemann&amp;#039;&amp;#039; (deutscher Titel &amp;#039;&amp;#039;Tod in Danzig&amp;#039;&amp;#039;) und &amp;#039;&amp;#039;Esther&amp;#039;&amp;#039; (deutscher Titel &amp;#039;&amp;#039;Die Gouvernante&amp;#039;&amp;#039;). Sie wurden beide von [[Renate Schmidgall]] übersetzt. 2005 erschienen im Hanser Verlag der Roman &amp;#039;&amp;#039;Złoty pelikan&amp;#039;&amp;#039; (deutscher Titel &amp;#039;&amp;#039;Der goldene Pelikan&amp;#039;&amp;#039;) und bei Thelem Chwins Poetikvorlesungen &amp;#039;&amp;#039;Stätten des Erinnerns&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chwin ist seit 1971 mit der Autorin und Herausgeberin [[Krystyna Chwin]] verheiratet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1997 [[Erich Brost#Erich-Brost-Danzig-Preis|Erich-Brost-Preis]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://library.fes.de/pdf-files/netzquelle/03032.pdf Hermann Bünz: &amp;#039;&amp;#039;Die Erich-Brost-Stiftung in Polen&amp;#039;&amp;#039;, in: Klaus Reiff (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Die Erich-Brost-Stiftung. Das Vermächtnis des Danziger Journalisten, des Widerstandskämpfers und des Verlegers und Chefredakteurs der &amp;#039;Westdeutschen Allgemeinen Zeitung&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;, Berlin 2003]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1999 [[Andreas-Gryphius-Preis]]&lt;br /&gt;
* 2015 [[Samuel-Bogumil-Linde-Preis]] gemeinsam mit [[Marie-Luise Scherer]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
;Prosa&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tod in Danzig. Roman&amp;#039;&amp;#039; („Hanemann“, 1995). 3. Aufl. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-22623-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Gouvernante. Roman&amp;#039;&amp;#039; („Esther“, 1999). Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-23362-2.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der goldene Pelikan. Roman&amp;#039;&amp;#039; („Złoty pelikan“, 2003). Dtv, München 2008, ISBN 978-3-423-13632-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ein deutsches Tagebuch&amp;#039;&amp;#039; . Aus dem Polnischen von [[Marta Kijowska]]. &amp;#039;&amp;#039;edition&amp;#039;&amp;#039;.fotoTAPETA, 2015, ISBN 978-3-940524-32-4.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Sachbücher&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Stätten des Erinnerns. Gedächtnisbilder aus Mitteleuropa&amp;#039;&amp;#039;. Edition Thelem, Dresden 2005, ISBN 3-933592-59-3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Joanna Bednarska-Kociołek: &amp;#039;&amp;#039;Zur Magie der Stadt Danzig. „Tod in Danzig“ von Stefan Chwin und „Unkenrufe“ von Günter Grass&amp;#039;&amp;#039;. In: Marcin Minchoń (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Texte und Kontexte. Festschrift für Professor Zenon Weigt zum 60. Geburtstag&amp;#039;&amp;#039;. UP, Łódź 2008, ISBN 978-83-7525-197-5 (in deutscher und polnischer Sprache).&lt;br /&gt;
* Wolfgang Emmerich: &amp;#039;&amp;#039;Dürfen die Deutschen ihre eigenen Opfer beklagen? Schiffsuntergänge 1945 bei [[Uwe Johnson]] [[Walter Kempowski]], Günter Grass, [[Tanja Dückers]] und Stefan Chwin&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Holger Böning]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Danzig und der Ostseeraum. Sprache, Literatur, Publizistik&amp;#039;&amp;#039; (Presse und Geschichte; Bd. 16). Edition Lumière, Bremen 2005, S. 293–323, ISBN 3-934686-27-3.&lt;br /&gt;
* Monika Hryniewicka: &amp;#039;&amp;#039;Danzig – Gdańsk und seine Geschichte als literarisches Thema in der Prosa von [[Günter Grass]], Stefan Chwin und [[Paweł Huelle]]&amp;#039;&amp;#039;. Dissertation, Universität Göttingen 2009.&lt;br /&gt;
* Natascha Royon: &amp;#039;&amp;#039;Wiederkehr im Wort. Östliche Erinnerungsorte in Werken von [[Wolfgang Koeppen]], [[Johannes Bobrowski]] [[Czesław Miłosz]] und Stefan Chwin&amp;#039;&amp;#039;. Verlag Kovač, Hamburg 2010, ISBN 978-3-8300-5195-4 (zugl. Dissertation, Universität Mainz 2008).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|115487425}}&lt;br /&gt;
* [https://culture.pl/en/artist/stefan-chwin Stefan Chwin bei culture.pl] (englisch)&lt;br /&gt;
* {{Perlentaucher|stefan-chwin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=115487425|LCCN=n/87/100677|VIAF=87502692}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Chwin, Stefan}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literaturhistoriker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Polnisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essay]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Danzig)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pole]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1949]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Chwin, Stefan&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=polnischer Schriftsteller und Literaturhistoriker&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=11. April 1949&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Danzig]], [[Polen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;PhJ</name></author>
	</entry>
</feed>