<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Stare_Cimochy</id>
	<title>Stare Cimochy - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Stare_Cimochy"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Stare_Cimochy&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T13:29:12Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Stare_Cimochy&amp;diff=1537460&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Eriosw: /* Geschichte */ archivlink gemeindeverzeichnis.de</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Stare_Cimochy&amp;diff=1537460&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-02T13:13:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Geschichte: &lt;/span&gt; archivlink gemeindeverzeichnis.de&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Ort in Polen&lt;br /&gt;
| Ort                = Stare Cimochy&lt;br /&gt;
| Wappen             = kein&lt;br /&gt;
| Beschriftung       = left&lt;br /&gt;
| Woiwodschaft       = Ermland-Masuren&lt;br /&gt;
| Powiat             = Ełk&lt;br /&gt;
| PowiatLink         = Ełcki&lt;br /&gt;
| Gemeinde           = Kalinowo&lt;br /&gt;
| Breitengrad        = 53&lt;br /&gt;
| Breitenminute      = 52&lt;br /&gt;
| Breitensekunde     = 49.48&lt;br /&gt;
| Längengrad         = 22&lt;br /&gt;
| Längenminute       = 44&lt;br /&gt;
| Längensekunde      = 38.15&lt;br /&gt;
| OrtEinwohner       = &lt;br /&gt;
| OrtEinwDatum       = &lt;br /&gt;
| OrtFläche          = &lt;br /&gt;
| Höhe               = &lt;br /&gt;
| Postleitzahl       = 19-314&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=https://www.poczta-polska.pl/hermes/uploads/2013/11/spispna.pdf |wayback=20221026204931 |text=Polnisches Postleitzahlenverzeichnis 2022, S. 1211}} (polnisch) (PDF; 7,4&amp;amp;nbsp;MB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Telefonvorwahl     = 87&lt;br /&gt;
| KFZ-Kennzeichen    = NEL&lt;br /&gt;
| Straße1            = [[Maże]]/[[Droga wojewódzka 661|DW 661]] ↔ [[Ginie]]–[[Grabowo (Augustów)|Grabowo]]&lt;br /&gt;
| Schienen1          = kein Bahnanschluss&lt;br /&gt;
| Flughafen1         = [[Flughafen Danzig|Danzig]]&lt;br /&gt;
| GemeindeTyp        = &lt;br /&gt;
| Schulzenämter      = &lt;br /&gt;
| Ortschaften        = &lt;br /&gt;
| GemeindeFläche     = &lt;br /&gt;
| GemeindeEinwohner  = &lt;br /&gt;
| GemeindeEinwDatum  = &lt;br /&gt;
| TERYT              = &lt;br /&gt;
| Bürgermeister      = &lt;br /&gt;
| BürgermeisterArt   = &lt;br /&gt;
| BürgermeisterDatum = &lt;br /&gt;
| AnschriftStraße    = &lt;br /&gt;
| AnschriftOrt       = &lt;br /&gt;
| Webpräsenz         = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Stare Cimochy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{DeS|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alt Czymochen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, 1929–1945 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Finsterwalde&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}) ist ein zur Gemeinde [[Kalinowo]] &amp;#039;&amp;#039;(Kallinowen&amp;#039;&amp;#039;, 1938 bis 1945 &amp;#039;&amp;#039;Dreimühlen)&amp;#039;&amp;#039; zählendes Dorf im nordöstlichen [[Masuren]] in der [[Polen|polnischen]] [[Woiwodschaft Ermland-Masuren]], [[Powiat Ełcki]] (Kreis &amp;#039;&amp;#039;Lyck&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographische Lage ==&lt;br /&gt;
Das Dorf befindet sich 4,5 Kilometer östlich der Ortschaft Kalinowo an einem von [[Maże]] &amp;#039;&amp;#039;(Maaschen&amp;#039;&amp;#039;, 1938 bis 1945 &amp;#039;&amp;#039;Maschen (Ostpr.))&amp;#039;&amp;#039; nach [[Ginie]] &amp;#039;&amp;#039;(Gingen)&amp;#039;&amp;#039; führenden Landweg, 27 Kilometer nordöstlich der Kreisstadt [[Ełk]] &amp;#039;&amp;#039;(Lyck)&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Alt Czymochen wurde 1474 gegründet.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.bildarchiv-ostpreussen.de/cgi-bin/bildarchiv/suche/show_ortsinfos.cgi?id=51666 Dietrich Lange, Geographisches Ortsregister Ostpreußen (2005): Finsterwalde]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit der [[Preußen|preußischen]] Gebietsreform vom 27. Mai 1874 gehörte das Dorf verwaltungstechnisch als [[Gmina#Gmina wiejska|Landgemeinde]] zum [[Amtsbezirk (Preußen)|Amtsbezirk]] [[Kalinowo|Kallinowen]] im [[Landkreis Lyck]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://territorial.de/ostp/lyck/dreimueh.htm Rolf Jehke, Amtsbezirk Dluggen/Kallinowen/Dreimühlen]&amp;lt;/ref&amp;gt;, der neben Alt Czymochen die Gemeinden [[Dorsze (Kalinowo)|Dorschen]], [[Ginie|Gingen]], [[Iwaśki|Iwaschken]], [[Kalinowo|Kallinowen]], [[Kokoszki|Kokosken]], Kowahlen (Kr. Lyck), [[Maże|Maaschen]], [[Marcinowo (Kalinowo)|Marczynowen]], [[Piętki|Pientken]] und Trentowsken umfasste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 1. Dezember 1910 wurden in Alt Czymochen 135 Einwohner gezählt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/ostpreussen/lyck.htm|titel=Landkreis Lyck im Gemeindeverzeichnis Deutschland 1900 |werk=gemeindeverzeichnis.de |hrsg=Uli Schubert |archiv-url=https://web.archive.org/web/20241130134528if_/https://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?ostpreussen/lyck.htm |archiv-datum=2024-11-30 |offline=2025-12-02 |abruf=2025-12-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aufgrund der Bestimmungen des [[Versailler Vertrag]]s stimmte die Bevölkerung im [[Abstimmungsgebiet Allenstein]], zu dem Alt Czymochen gehörte, am 11.&amp;amp;nbsp;Juli 1920 über die weitere staatliche Zugehörigkeit zu [[Ostpreußen]] (und damit zu Deutschland) oder den Anschluss an Polen ab. In Alt Czymochen stimmten 80 Einwohner für den Verbleib bei Ostpreußen, auf Polen entfiel keine Stimme.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Herbert Marzian]], [[Csaba Kenez]]: &amp;#039;&amp;#039;Selbstbestimmung für Ostdeutschland. Eine Dokumentation zum 50. Jahrestag der ost- und westpreussischen Volksabstimmung am 11. Juli 1920.&amp;#039;&amp;#039; Herausgeber: [[Göttinger Arbeitskreis]], 1970, S. 82&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alt Czymochen wurde am 18. Juni 1929 im Zuge der zunehmenden Eindeutschung von Ortsnamen masurischer Herkunft in &amp;#039;&amp;#039;Finsterwalde&amp;#039;&amp;#039; umbenannt,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wiki&amp;quot;&amp;gt;[http://wiki-de.genealogy.net/Alt_Czymochen Alt Czymochen]&amp;lt;/ref&amp;gt; was durch Herleitung aus dem im Ortsnamen Czymochen zugrunde liegenden [[slawische Sprache|slawischen]] Wort &amp;#039;&amp;#039;ciemmy&amp;#039;&amp;#039; für &amp;#039;&amp;#039;finster&amp;#039;&amp;#039; geschah.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1931 wurde der Amtsbezirk Kallinowen neu strukturiert mit den nun dazugehörigen Dörfern [[Piętki|Blumental]], [[Długie (Kalinowo)|Dluggen]], Dorschen, Finsterwalde, Gingen, [[Kokoszki|Hennenberg]], Iwaschken, Kallinowen, [[Koleśniki|Kolleschnicken]], [[Krzyżewo (Kalinowo)|Kreuzborn]], Maaschen, [[Marcinowo (Kalinowo)|Martinshöhe]] und [[Prawdziska|Prawdzisken]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1933 waren in Finsterwalde (Alt Czymochen) 143 Einwohner verzeichnet, 1939 waren es nur noch 129 Einwohner.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Verwaltungsgeschichte.de|pfad=lyck|name=Landkreis Lyck (Lyk, poln. Elk)}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Ende des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] 1945 fiel das zum [[Deutsches Reich|Deutschen Reich]] ([[Ostpreußen]]) gehörende Finsterwalde an Polen. Die ansässige deutsche Bevölkerung wurde, soweit sie nicht geflüchtet war, nach 1945 größtenteils vertrieben und neben der angestammten masurischen Minderheit durch Neubürger aus anderen Teilen Polens ersetzt. Der Ort wurde in „Stare Cimochy“ umbenannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1975 bis 1998 gehörte Stare Cimochy zur damaligen [[Woiwodschaft Suwałki]], kam dann 1999 zur neu gebildeten [[Woiwodschaft Ermland-Masuren]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kirche ==&lt;br /&gt;
Bis 1945 war Alt Czymochen resp. Finsterwalde in die [[evangelische Kirche]] in [[Prawdziska|Prawdzisken]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[Walther Hubatsch]]: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte der evangelischen Kirche Ostpreußens.&amp;#039;&amp;#039; Band 3: &amp;#039;&amp;#039;Dokumente.&amp;#039;&amp;#039; Göttingen 1968, S. 493&amp;lt;/ref&amp;gt; (1934 bis 1945 &amp;#039;&amp;#039;Reiffenrode&amp;#039;&amp;#039;, {{PlS|Prawdziska}}) in der [[Kirchenprovinz Ostpreußen]] der [[Kirche der Altpreußischen Union]] sowie in die [[römisch-katholische Kirche]] St. Andreas ebendort&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wiki&amp;quot;/&amp;gt; im [[Bistum Ermland]] eingepfarrt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heute gehört Stare Cimochy katholischerseits weiterhin zur Kirche Św. Andrzeja Apostoła in Prawdziska, die jetzt dem [[Bistum Ełk]] der [[Römisch-katholische Kirche in Polen|Römisch-katholischen Kirche in Polen]] zugeordnet ist. Die evangelischen Einwohner kalten sich zur Kirchengemeinde in der Kreisstadt [[Ełk]] &amp;#039;&amp;#039;(Lyck)&amp;#039;&amp;#039;, einer [[Filialgemeinde]] der [[Pfarrei]] in [[Pisz]] ({{DeS|&amp;#039;&amp;#039;Johannisburg&amp;#039;&amp;#039;}}) in der [[Diözese Masuren]] der [[Evangelisch-Augsburgische Kirche in Polen|Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Ortschaften der Landgemeinde Kalinowo}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gegründet 1476]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Ermland-Masuren]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gmina Kalinowo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Eriosw</name></author>
	</entry>
</feed>