<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Stanis%C5%82aw_Syrewicz</id>
	<title>Stanisław Syrewicz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Stanis%C5%82aw_Syrewicz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Stanis%C5%82aw_Syrewicz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T12:42:14Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Stanis%C5%82aw_Syrewicz&amp;diff=2608450&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;APPERbot: Bot: Fix Links auf www.bpi.co.uk, http nach https umgestellt, Normdaten korrigiert (neues Format bei LCCN)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Stanis%C5%82aw_Syrewicz&amp;diff=2608450&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-14T18:36:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Fix Links auf www.bpi.co.uk, http nach https umgestellt, Normdaten korrigiert (neues Format bei LCCN)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Stanisław Syrewicz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Stanislas Syrewicz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[22. August]] [[1946]] in [[Asow]], [[Sowjetunion]]), ist ein [[Polen|polnischer]] [[Komponist]] und [[Theaterregisseur]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Stanisław Syrewicz wurde als Sohn einer polnischen Familie in [[Asow]], [[Sowjetunion]], geboren. Die Eltern waren Kriegsflüchtlinge, die anschließend über [[Lemberg]] nach [[Łódź]], [[Polen]], zurückkehrten, wo er aufwuchs.&amp;lt;ref name=&amp;quot;soundtracks.pl&amp;quot;&amp;gt;Adam Krysiński: [https://www.soundtracks.pl/index.php?op=show&amp;amp;ID=1375 &amp;#039;&amp;#039;Stanisław Syrewicz – Wywiad rzeka z kompozytorem.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;soundtracks.pl.&amp;#039;&amp;#039; 10. Dezember 2011 (polnisch), abgerufen am 15. April 2012&amp;lt;/ref&amp;gt; Er studierte Musik an der [[Fryderyk-Chopin-Universität für Musik]] in Warschau und anschließend Theaterregie an der [[Aleksander-Zelwerowicz-Theaterakademie Warschau]]. Ab Mitte der 1970er Jahre inszenierte und komponierte Syrewicz über 30 Theaterproduktionen und wurde vereinzelt auch für das Fernsehen engagiert. Dabei arbeitete er mit bekannten Regisseuren, Schauspielern und Musikern wie [[Zygmunt Hübner]], [[Adam Hanuszkiewicz]], [[Marek Kondrat]], [[Daniel Olbrychski]], [[Piotr Fronczewski]], [[Jerzy Stuhr]] und [[Maryla Rodowicz]] zusammen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei der polnisch-britischen Koproduktion der Fernsehserie &amp;#039;&amp;#039;Sherlock Holmes and Doctor Watson&amp;#039;&amp;#039; verließ Syrewicz das Land, um die Musik zu komponieren. Als infolge der [[Solidarność]]-Bewegung das [[Kriegsrecht in Polen 1981–1983|Kriegsrecht in Polen]] verhängt wurde, entschied er sich, mit seiner Familie in Paris zu bleiben. Er fand relativ schnell Arbeit, als [[Chris Blackwell]], Gründer von [[Island Records]], ihn 1982 unter Vertrag nahm. In der Folge produzierte er Musik für [[Yves Montand]], [[Josep Carreras]], [[Diane Keaton]] und [[Marianne Faithfull]] und arbeitete mit [[Liedtexter]]n wie [[Norman Gimbel]] &amp;#039;&amp;#039;(Killing Me Softly)&amp;#039;&amp;#039;, [[Don Black]] &amp;#039;&amp;#039;([[Sunset Boulevard (Musical)|Sunset Boulevard]])&amp;#039;&amp;#039; und [[Etienne Roda-Gill]] &amp;#039;&amp;#039;(Joe le Taxi)&amp;#039;&amp;#039; zusammen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;soundtracks.pl&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dennoch blieb er der Filmkomposition treu und schrieb Musik für die Filme von [[John Frankenheimer]], [[Jerzy Skolimowski]], [[Ken Russell]] und [[Andrzej Żuławski]].&amp;lt;ref&amp;gt;Łukasz Waligórski: [http://muzykafilmowa.pl/news,78,stanislaw-syrewicz-na-xv-festiwalu-muzyki-filmowej.html &amp;#039;&amp;#039;Stanisław Syrewicz na XV Festiwalu Muzyki Filmowej.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;muzykafilmowa.pl.&amp;#039;&amp;#039;13. März 2012 (polnisch), abgerufen am 15. April 2012&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als [[Polen beim Eurovision Song Contest]] [[Eurovision Song Contest 1994|1994]] zum ersten Mal teilnahm, war Syrewicz als Musiker für den Song &amp;#039;&amp;#039;[[To nie ja!]]&amp;#039;&amp;#039; der Sängerin [[Edyta Górniak]] dabei. Am Ende belegten sie Platz zwei, hinter Irland. Das 1995 veröffentlichte Album &amp;#039;&amp;#039;The Choir – Music From The Bbc Tv Series&amp;#039;&amp;#039; wurde im UK mit einer [[Goldene Schallplatte|Goldenen Schallplatte]] ausgezeichnet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Ausz.&amp;quot;&amp;gt;Auszeichnungen für Musikverkäufe: [https://www.bpi.co.uk/page/certified-awards UK]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit der Produktionsdesignerin [[Katarzyna Lengren]] hat er eine gemeinsame Tochter, die Journalistin Klara Syrewicz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1980: Sherlock Holmes and Doctor Watson (Fernsehserie)&lt;br /&gt;
* 1985: [[Der 4 1/2 Billionen Dollar Vertrag]] &amp;#039;&amp;#039;(The Holcroft Covenant)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1985: [[Liebe und Gewalt]] &amp;#039;&amp;#039;(L’Amour braque)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1986: [[Der Biggels-Effekt]] &amp;#039;&amp;#039;(Biggles: Adventures in Time)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1988: [[Der Biss der Schlangenfrau]] &amp;#039;&amp;#039;(The Lair of the White Worm)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1991: Handlanger des Todes – Die Geschichte der Helene M. &amp;#039;&amp;#039;(A Woman at War)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992: Liebe nicht inbegriffen &amp;#039;&amp;#039;(Paper Marriage)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992: [[Stalin (1992)|Stalin]]&lt;br /&gt;
* 1993: Frauen in Angst &amp;#039;&amp;#039;(Le violeur impuni)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1993: [[Yankee Zulu]]&lt;br /&gt;
* 1995: David Balfour: Zwischen Freiheit und Tod &amp;#039;&amp;#039;(Kidnapped)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1996: Allzu laute Einsamkeit &amp;#039;&amp;#039;(Une trop bruyante solitude)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1997: [[Shooting Fish]]&lt;br /&gt;
* 1998: Schuld und Sühne &amp;#039;&amp;#039;(Crime and Punishment)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2000: Der Prinz und der Bettelknabe &amp;#039;&amp;#039;(The Prince and the Pauper)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2001: [[Nora – Die leidenschaftliche Liebe von James Joyce]] &amp;#039;&amp;#039;(Nora)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2002: [[Extreme Ops]]&lt;br /&gt;
* 2002: [[Schiffbrüchig]] &amp;#039;&amp;#039;(Stranded)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2005: [[Geliebte Lügen (2005)|Geliebte Lügen]] &amp;#039;&amp;#039;(Separate Lies)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2007: [[Dschihad in der City]] &amp;#039;&amp;#039;(Britz)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0822315}}&lt;br /&gt;
* [http://www.syrewicz.com/ Website von Stanisław Syrewicz]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1035017903|LCCN=no96021065|VIAF=17423040}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Syrewicz, Stanislaw}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Polen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmkomponist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor eines polnischen Beitrags beim Eurovision Song Contest]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pole]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1946]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Syrewicz, Stanisław&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Syrewicz, Stanislas; Syrewicz, Stanislaw&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=polnischer Komponist und Theaterregisseur&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=22. August 1946&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Asow]], Sowjetunion&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;APPERbot</name></author>
	</entry>
</feed>