imported>Hutch: Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert

2025-10-20T06:16:34Z

Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert

Neue Seite

'''Stanisław (Stan) Strasburger''' (* [[3. August]] [[1975]] in [[Warschau]]) ist [[Schriftsteller]], [[Publizist]] und freiberuflicher [[Kulturmanagement|Kulturmanager]]. Er arbeitet zudem an multimedialen Projekten zwischen Fotografie, Musik und Literatur und veröffentlicht auch unter den Künstlernamen ''Jan Subart'' und ''Jonasz Ryba''.

== Leben und Schaffen ==
Stanisław Strasburger publiziert Belletristik und Reportagen, Essays, Feuilletons und kritische Texte. Seine Schwerpunkte sind plurikulturelle Identitäten, Mobilität, „EUtopie“ und Erinnerungskultur rund um [[Polen]], [[Deutschland]], [[Europa]] und den [[Mittelmeerraum]], mit Exkursen in den russischen und spanischen Sprachraum.<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.literaturport.de/wab/Stanislaw-(Stan).Strasburger/ |titel=Stanislaw (Stan) Strasburger - Writes @ Berlin |werk=literaturport.de |datum=2017-07-15 |abruf=2024-03-08}}</ref> In seinem Schaffen stellt er Fragen nach Ähnlichkeiten und Unterschieden, Überlappungen, Empathie, ''Fremdheit'' und ''Heimat'' und der Rolle der Sprache und Literatur in einer globalen Welt<ref>{{Internetquelle | url=http://www.dailystar.com.lb/Culture/Books/2014/Jan-17/244426-polish-writer-explores-arab-heritage-society.ashx#axzz37MUkWKeZ | datum=2014-01-17 | titel=Polish writer explores Arab heritage, society | sprache=en | offline=ja | archiv-url=https://web.archive.org/web/20140309090844/http://www.dailystar.com.lb/Culture/Books/2014/Jan-17/244426-polish-writer-explores-arab-heritage-society.ashx#axzz37MUkWKeZ | archiv-datum=2014-03-09 | abruf=2025-06-28}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Dana Alexandra Scherle |url=https://www.dw.com/de/strasburger-erz%C3%A4hlen-gegen-die-angst/a-43507755 |titel=Strasburger: Erzählen gegen die Angst |werk=[[Deutsche Welle|dw.com]] |datum=2018-04-24 |abruf=2024-02-18}}</ref>.

Seine Veröffentlichungen erschienen in einer Vielzahl von Print- und Onlinemedien in Polen und in Deutschland wie auch in Übersetzung im [[Libanon]], in [[Ägypten]] und in anderen Ländern (z. B. [[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]<ref>{{Internetquelle | autor=Stanisław Strasburger | url=https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/themen/historische-faelschungen-antike-artefakte-selbst-hergestellt-16247593.html | titel=„Antike“ Artefakte, selbst hergestellt und vergraben | werk=[[FAZ.net]] | datum=2019-06-22 |abruf=2024-01-28}}</ref>, [[Fikrun wa Fann]]<ref>{{Internetquelle |autor= |url=http://www.goethe.de/ges/phi/prj/ffs/the/a100/de12234621.htm |titel=Die Einbildung kultureller Überlegenheit Wie sich der Kolonialismus mit dem Ersten Weltkrieg wandelte – oder auch nicht |werk=goethe.de |datum= |abruf=2025-06-28 |offline=ja |archiv-url=https://web.archive.org/web/20200204152607/http://www.goethe.de/ges/phi/prj/ffs/the/a100/de12234621.htm |archiv-datum=2020-02-04 }}</ref>, [[Rzeczpospolita (Zeitung)|Rzeczpospolita]]<ref>{{Internetquelle |autor=Stanisław Strasburger |url=https://www.rp.pl/Publicystyka/301199887-Stanislaw-Strasburger-Na-pohybel-reakcji.html |titel=Stanisław Strasburger: Na pohybel reakcji |werk=rp.pl |sprache=pl |datum=2017-01-22 |abruf=2024-03-08}}</ref>, Wieź, Odra, Tygiel Kultury, [[Deutsche Welle]]<ref>{{Internetquelle |autor=Stanislaw Strasburger |url=https://www.dw.com/de/mein-europa-der-bevormundete-b%C3%BCrger/a-53160639 |titel=Der bevormundete Bürger |werk=[[Deutsche Welle|dw.com]] |datum=2020-04-17 |abruf=2024-03-08}}</ref>, As-Safir).

Ausschnitte aus seinem Debütroman, dem ''Geschichtenhändler'', wurden öffentlich als mehrsprachige Leseperformance u. a. in [[Bremen]]<ref>{{Toter Link | url=https://www.wasgehtheuteab.de/bremen/e/33efc26e-8dba-4f11-873d-f80034cc0026 | date=2024-03-08 }}</ref>, [[Köln]]<ref>{{Toter Link | url=http://www.ignis.org/2010-Prog-10.html | date=2024-03-08 }}</ref>, [[Beirut]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.beirut.diplo.de/Vertretung/beirut/de/__pr/2010/03/02.03.10.html?archive=2621750 |text=— |wayback=20140903070616 }}</ref> und [[Casablanca]]<ref>{{Webarchiv |url=http://www.goethe.de/ins/ma/de/rab/acv.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=12293322 |text=Buchmesse "S.I.E.L 2014" |wayback=20140903114039 }}</ref> vorgetragen.

Er ist Initiator diverser Kulturprojekte zwischen Deutschland, Polen und dem Mittelmeerraum. Von 2011 bis 2016 leitete er das Residenzprogramm ''Kunst und Dokument. Köln-Beirut'', das sich Themen um Erinnerungskultur und Vergangenheitsbewältigung in urbanen Gesellschaften widmete, und er war Initiator des Kooperationsvertrages für kulturelle Zusammenarbeit zwischen diesen beiden Städten.<ref>{{Internetquelle | url=http://www.stadt-koeln.de/leben-in-koeln/kultur/kulturfoerderung/kuenstlerstipendium-kunst-und-dokument | titel=Künstlerstipendium "Kunst und Dokument" | hrsg=Stadt Köln | offline=ja | archiv-url=https://web.archive.org/web/20140820100447/http://www.stadt-koeln.de/leben-in-koeln/kultur/kulturfoerderung/kuenstlerstipendium-kunst-und-dokument | archiv-datum=2014-08-20 | abruf=2025-06-28}}</ref><ref>{{Toter Link | url=https://www.koelner-newsjournal.de/koeln-und-beirut-arbeiten-kulturell-zusammen/ | date=2024-03-08 }}</ref> Zudem arbeitet er in den Bereichen Bildung, Kunst und Geschichte.

Stanisław Strasburger studierte Philosophie, Kunstgeschichte, Psychologie und Orientwissenschaften an den Universitäten [[Warschau]], [[Köln]] und [[Bonn]].

Er lebt und arbeitet abwechselnd in Berlin (früher Köln) und Warschau, zeitweise auch in mediterranen Städten wie Beirut oder Granada.

== Werke ==
* Jan Subart: ''Handlarz wspomnień''. Warschau 2009, Roman und Hörspiel-CD ISBN 978-83-89632-51-7.
** Stanisław Strasburger: Der Geschichtenhändler oder Der Wettkampf der Dichter: Roman. Übersetzung Simone Falk. Zürich : Secession Verlag, 2018
* Stanisław Strasburger und Marta Bogdańska, ''A Journey To A Perfect Fantasy'', Warschau/Beirut 2010, Fotocollagenreihe
* Jan Subart: ''Opętanie. Liban''. Warschau 2015, ISBN 978-83-64822-10-0
** Stanisław Strasburger: ''Besessenheit. Libanon : eine Sachbuchfiktion''. Übersetzung Simone Falk. Zürich : Secession Verlag, 2016
* ''Der Koffer'' ein literarisches Fotoprojekt von Ali Ghandtschi und Mark Giannori<ref>{{Internetquelle| url=https://www.ghandtschi.de/walizka-der-koffer | titel=Der Koffer - Walitzka | offline=ja | archiv-url=https://web.archive.org/web/20190207114357/http://www.ghandtschi.de/walizka-der-koffer/ | archiv-datum=2019-02-07 | abruf=2025-06-28}}</ref>
* Grzegorz Szymanik, Julia Wizowska: ''Mitternacht in Donezk : eine literarische Reportage''. Übersetzung aus dem Polnischen Stanisław Strasburger. Berlin: Secession Verlag, 2024

== Preise und Stipendien ==
* Stipendiat der [[Kunststiftung NRW]] für den Roman ''Der Geschichtenhändler'' (2007)<ref>{{Toter Link | url=http://www.kunststiftungnrw.de/termin.php?tid=286&lang=de | date=2024-03-08 }}</ref>
* Förderung des Adam Mickiewicz Institutes (Polnisches Kultusministerium) für ''A Journey To A Perfect Fantasy'' (2010)<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://culture.pl/en/event/marta-bogdanska-stanislaw-strasburger-fantasy-of-travel-lebanon |titel=Marta Bogdańska & Stanisław Strasburger: Fantasy of Travel. Lebanon |werk=culture.pl |sprache=en |datum= |abruf=2024-03-08}}</ref>
* Stipendiat des Goethe-Instituts und der UNESCO-Literaturstadt Reykjavík<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://blog.goethe.de/reykjavik/pages/strasburger.html |titel=Stanislaw Strasburger |werk=blog.goethe.de |datum= |abruf=2024-03-08 |offline=ja |archiv-url=https://web.archive.org/web/20190212160432/http://blog.goethe.de/reykjavik/pages/strasburger.html |archiv-datum=2019-02-12 }}</ref>

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1096772027|LCCN=no/2010/105602|VIAF=129425924}}

{{SORTIERUNG:Strasburger, Stanislaw}}
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Pole]]
[[Kategorie:Geboren 1975]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Strasburger, Stanisław
|ALTERNATIVNAMEN=Subart, Jan; Ryba, Jonasz
|KURZBESCHREIBUNG=Schriftsteller, Publizist, Kulturmanager
|GEBURTSDATUM=3. August 1975
|GEBURTSORT=[[Warschau]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Stanisław Strasburger - Versionsgeschichte

imported>Hutch: Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert