imported>Tom md: Revert auf Version von :Benutzer:~2025-39304-50 (13:34 Uhr, 10. Dezember 2025). Grund: keine Verbesserung des Artikels

2025-12-10T12:58:41Z

Revert auf Version von Benutzer:~2025-39304-50 (13:34 Uhr, 10. Dezember 2025). Grund: keine Verbesserung des Artikels

Neue Seite

{{Infobox Fraktion in Italien
|Tipo = Fraktion
|regione = Trentino-Südtirol
|provincia = Südtirol
|Vorsteher =
|nomeFrazione = St. Zyprian
|immagine = Fraktion St. Zyprian.jpg
|didascalia = Fraktion St. Zyprian
|nomeUfficiale = San Cipriano
|siglaProvincia = BZ
|nomeDelComune = Tiers
|latitudineGradi = 46
|latitudineMinuti = 28
|latitudineSecondi = 18
|longitudineGradi = 11
|longitudineMinuti = 33
|longitudineSecondi = 20.5
|altitudine =1100
|superficie =
|abitanti =
|anno =
|nomeAbitanti =
|patrono = [[Cyprian von Antiochia]]
|festivo = 26. September
|prefisso = 0471
|cap = 39050
|linkSito =
}}
'''St. Zyprian''' ({{ItS|''San Cipriano''}}) ist eine [[Fraktion (Italien)|Fraktion]] der Gemeinde [[Tiers]] in [[Südtirol]], [[Italien]]. Sie liegt auf {{Höhe|1100|IT|link=true}} im [[Tierser Tal]] und ist etwa 3 Kilometer vom Hauptort der Gemeinde entfernt.

Der Ort liegt an der Straße zum [[Nigerpass]]; die namensgebende Kirche befindet sich etwas außerhalb des Ortes an der Abzweigung der Straße nach [[Weisslahnbad]].

Die Buslinie nach Tiers endet in St. Zyprian (am Ende des Orts liegt die Endhaltestelle Zyprianer Hof). Im Sommerhalbjahr fahren einige der Busse über den Nigerpass zum [[Karerpass]] weiter.

Seit Februar 2022 verbindet eine [[Pendelbahn]] mit 60 Plätzen St. Zyprian mit der Frommer Alm; von dort aus führen weitere Seilbahnen nach [[Welschnofen]] bzw. zur [[Kölner Hütte]] ({{Höhe|2337|IT|link=true}}).<ref>{{Internetquelle |url=https://carezza.it/de/bergbahnen/bergbahnen/bergbahnen-am-rosengarten |titel=Die Bergbahnen am Rosengarten |hrsg=Konsortium Aufstiegsanlagen Carezza Dolomites |abruf=2024-05-29}}</ref>

Wegen seiner Nähe zum [[Rosengartengruppe|Rosengartengebiet]] -der [[Naturpark Schlern-Rosengarten]] beginnt direkt am Ort- ist St. Zyprian ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen. Haupterwerbsquelle ist der Tourismus, die Wiesen und Wälder werden von den verbleibenden 10 Landwirten bewirtschaftet.
== Kirche ==
Die Zypriankirche ist, wie die Tierser Pfarrkirche St. Georg, im 13. Jahrhundert entstanden und den Heiligen Cyprian und Justina von Antiochia geweiht. Sie wurde um 1538 erneuert<ref>{{DenkmalSüdtirol|17556}}</ref>. Westfassade mit einfacher Rundbogentür und schindelgedecktem Vordach. Der Turm wird von einem ebenfalls schindelgedeckten Pyramidendach abgeschlossen und ist nordöstlich mit dem Baukörper verbunden. Er hat einen eigenen, durch eine Holzleiter erschlossenen Zugang. Das Fresko an der südlichen Außenseite mit der Darstellung der Namenspatrone, die die Wiesen des Dorfes vor Unwetter schützen, stammt aus dem 17. Jahrhundert und zeigt deutliche Verwitterungsspuren und Schäden (März 2017).<ref>https://rosengarten-latemargebiet.com/orte/126-st-zyprian.html</ref>
<gallery>
Datei:St. Zyprian Italien 2010.jpg|Zypriankirche mit Rosengarten
Datei:St-zyprian-inschrift.jpg|Inschrift an der Kapelle
</gallery>

== Einzelnachweise ==
<references />

== Weblinks ==
{{commonscat}}
* [https://www.suedtirolerland.it/de/suedtirol/seiser-alm/tiers-am-rosengarten/st-zyprian/ St. Zyprian] bei Südtiroler Land
[[Kategorie:Ort in Südtirol]]
[[Kategorie:Tiers]]

St. Zyprian - Versionsgeschichte

imported>Tom md: Revert auf Version von :Benutzer:~2025-39304-50 (13:34 Uhr, 10. Dezember 2025). Grund: keine Verbesserung des Artikels