<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=St-Martin_de_Fenollar</id>
	<title>St-Martin de Fenollar - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=St-Martin_de_Fenollar"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=St-Martin_de_Fenollar&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T10:42:10Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=St-Martin_de_Fenollar&amp;diff=2702924&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Dmicha: /* Fresken */ WL</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=St-Martin_de_Fenollar&amp;diff=2702924&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-25T14:14:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Fresken: &lt;/span&gt; WL&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Die [[Vorromanik|vorromanische]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chapelle Saint-Martin de Fenollar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; liegt unweit der Ortschaft [[Maureillas-las-Illas]] im [[Département Pyrénées-Orientales]] in der südfranzösischen Region [[Okzitanien (Verwaltungsregion)|Okzitanien]] in der ehemals zu [[Katalonien]] gehörenden Kulturlandschaft des [[Roussillon]]. Sie gehört zu den wenigen Kirchenbauten im Süden Frankreichs, bei denen noch Einflüsse bzw. Nachwirkungen aus der [[Westgotische Architektur|westgotischen Architektur]] vermutet werden.&lt;br /&gt;
[[Datei:Maureillas Saint-Martin de Fenollar 01.jpg|mini|Kapelle Saint-Martin de Fenollar]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Der kleine Kirchenbau liegt nahe der römischen &amp;#039;&amp;#039;[[Via Domitia]]&amp;#039;&amp;#039; nur wenige Kilometer von der Grenze zu [[Spanien]] ([[Katalonien]]) entfernt und etwa 500 Meter nordöstlich des Ortszentrums von [[Maureillas-las-Illas]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Baugeschichte ==&lt;br /&gt;
Eine Kirche an dieser Stelle ist urkundlich bereits im Jahre 844 bezeugt; damals gehörte der Grundbesitz zum Kloster von [[Arles-sur-Tech]]. Es ist jedoch äußerst unwahrscheinlich, dass es sich bei der in der Urkunde erwähnten Kirche um den heutigen Bau handelt, der gemeinhin ins 10. Jahrhundert – teilweise sogar noch etwas später – datiert wird. Über den oder die Auftraggeber und somit über die ursprüngliche Nutzung des Bauwerks ist nichts bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Architektur ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Fenollar arc triomphal outrepassé.jpg|mini|[[Triumphbogen (Kirchenbau)|Triumphbogen]] und Chor. Der Bogen ist am unteren Ende geringfügig eingezogen ([[Hufeisenbogen]]), was auf Nachwirkungen der [[Westgotische Architektur|westgotischen Architektur]] hindeuten könnte.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Außenbau ===&lt;br /&gt;
Der verputzte Außenbau besteht aus einem [[Kirchenschiff]] und einer etwas kleineren rechteckigen [[Apsis]]. Der ansonsten schmuck- und portallosen Westfassade ist ein kleiner [[Glockengiebel]] aufgesetzt. Der Eingang befindet sich in der Mitte der Südseite; über einige Treppenstufen erreicht man das tiefer liegende Kircheninnere.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Innenraum ===&lt;br /&gt;
Die – wahrscheinlich bereits im 12. Jahrhundert in ihrer Gesamtheit verputzte – Kapelle ist im Wesentlichen ein einschiffiger und fensterloser Bau von etwa 3,40 Metern Breite und 9,50 Metern Länge; entlang der Seitenwände befinden sich mehrere steinerne Sitzbänke. Der gegenüber dem Kirchenraum erhöht liegende und durch einen – kaum merklich nach innen eingezogenen – [[Triumphbogen (Kirchenbau)|Triumphbogen]] abgetrennte [[Chor (Architektur)|Chorbereich]] von etwa 3,20 Metern Tiefe und 2,40 Metern Breite, an dessen Rückwand ein kleiner Altar steht, verlängert den Kirchenbau nach Osten. In die Rückwand der rechteckigen Chorapsis ist oberhalb des Altars eine kleine – ehemals unverglaste – Fensteröffnung eingelassen; das Langhaus wird von zwei kleinen Fensteröffnungen über dem Triumphbogen und im oberen Teil der Westwand belichtet. Kirchenschiff und Apsis sind mit einem [[Tonnengewölbe]] versehen, das nach allgemeiner Auffassung nicht zum ursprünglichen Bestand gehört und ins 11., vielleicht sogar erst ins 12. Jahrhundert zu datieren ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fresken ==&lt;br /&gt;
Größter Schatz des kleinen Kirchleins sind die [[Fresko|Fresken]] der [[Apsis]], die wohl dem 12. Jahrhundert entstammen. Dargestellt sind Szenen aus dem [[Neues Testament|neuen Testament]] (Menschwerdung Christi) bzw. der [[Apokalypse]] des Johannes (Wiederkehr Christi):&lt;br /&gt;
* Nordwand: [[Verkündigung an Maria]], [[Geburt Christi]], [[Verkündigung an die Hirten]]&lt;br /&gt;
* Südwand: [[Anbetung der Könige]], Heimkehr der Könige&lt;br /&gt;
* Ostwand: Fresken größtenteils verschwunden; oberhalb des Fensters Maria in einer – sehr seltenen – rautenförmigen [[Mandorla]] begleitet von zwei Engeln&lt;br /&gt;
* Gewölbe: Christus in einer Mandorla begleitet von den [[vier Evangelisten]] und einigen der 24 Ältesten der Apokalypse {{Bibel|Offb|4|4-8}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die farbliche Gestaltung dieser Fresken hat Künstler wie [[Pablo Picasso]] und [[Georges Braque]] beeinflusst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galerie ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Fenollar 2.jpg|Blick nach Westen&lt;br /&gt;
 Martin de Fenollar 2.JPG|Chorbereich&lt;br /&gt;
 Martin de Fenollar Christus.JPG|Christus in der [[Mandorla]]&lt;br /&gt;
 St.Martin 1.JPG|2 Älteste&lt;br /&gt;
 St.Martin 2.JPG|Fresko in der Kapelle St.Martin-de-Fenollar&lt;br /&gt;
 Maureillas Saint-Martin de Fenollar 03.jpg|Mittelalterliches Steinkreuz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Chapelle St-Jérôme (Argelès-sur-Mer)]]&lt;br /&gt;
* [[Chapelle St-Laurent (Moussan)]]&lt;br /&gt;
* [[St-Martin (Saint-Martin-des-Puits)]]&lt;br /&gt;
* [[Chapelle St-Michel (Sournia)]]&lt;br /&gt;
* [[Chapelle Saint-Nazaire de Roujan]]&lt;br /&gt;
* [[St-Georges (Lunas)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Marcel Durliat]]: &amp;#039;&amp;#039;Roussillon roman.&amp;#039;&amp;#039; Zodiaque, [[Abbaye de la Pierre-Qui-Vire]] 1986, ISBN 2-7369-0027-8.&lt;br /&gt;
* Géraldine Mallet: &amp;#039;&amp;#039;Églises romanes oubliées du Roussillon.&amp;#039;&amp;#039; Les Presses du Languedoc, Barcelona 2003, ISBN 2-85998-244-2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Chapelle Saint-Martin-de-Fenollar}}&lt;br /&gt;
* {{structurae |Typ=bauwerke |ID=20028253}}&lt;br /&gt;
* [http://histoireduroussillon.free.fr/Thematiques/Batiments/Histoire/StMartinDeFenollar.php &amp;#039;&amp;#039;St-Martin de Fenollar – Karte, Fotos und Infos&amp;#039;&amp;#039;] (französisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.edelo.net/roman/images/catalan66/fenollar/texte.htm &amp;#039;&amp;#039;St-Martin de Fenollar, Fresken – Fotos und Infos&amp;#039;&amp;#039;] (französisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate|NS=42/30/12/N|EW=2/49/16/E|type=landmark|region=FR-66}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=113763636X|VIAF=2405150203816803250006}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk der Romanik in Okzitanien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Martin-von-Tours-Kirche (Patrozinium)|Maureillas-las-Illas]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk der Vorromanik in Frankreich]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Monument historique im Département Pyrénées-Orientales]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut im 10. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Westgotische Architektur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kirchengebäude im Département Pyrénées-Orientales|Maureillas-las-Illas]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Maureillas-las-Illas]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Monument historique (Kirche)|Maureillas-las-Illas]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kirchengebäude in Europa|Maureillas-las-Illas]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Monument historique seit 1967]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Dmicha</name></author>
	</entry>
</feed>