<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Spengler_Cup_2004</id>
	<title>Spengler Cup 2004 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Spengler_Cup_2004"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Spengler_Cup_2004&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T21:11:50Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Spengler_Cup_2004&amp;diff=1208994&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Tomyiy: Aus Category:Eishockeywettbewerb in Davos entfernt Cat-a-lot benutzend</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Spengler_Cup_2004&amp;diff=1208994&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-24T06:31:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Aus &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Eishockeywettbewerb_in_Davos&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Eishockeywettbewerb in Davos (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Category:Eishockeywettbewerb in Davos&lt;/a&gt; entfernt &lt;a href=&quot;/index.php?title=C:Help:Cat-a-lot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;C:Help:Cat-a-lot (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Cat-a-lot&lt;/a&gt; benutzend&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--schweizbezogen--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox Memorial Cup&lt;br /&gt;
| title       = Spengler Cup 2004&lt;br /&gt;
| hosting     = Spengler Cup&lt;br /&gt;
| stadt       = {{CHE|#}} [[Davos]]&lt;br /&gt;
| colour      = #1E90FF&lt;br /&gt;
| colour text = #FFFF40&lt;br /&gt;
| logo        = Logo Spengler Cup.svg&lt;br /&gt;
| pixels      = 120px&lt;br /&gt;
| caption     = Logo&lt;br /&gt;
| host        = [[HC Davos]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Vaillant Arena|Eisstadion Davos]]&lt;br /&gt;
| duration    = 26. Dez. 2004 – 31. Dez. 2004&lt;br /&gt;
| no of games = 11&lt;br /&gt;
| no of teams = 5&lt;br /&gt;
| attendance  = 80&amp;#039;524&lt;br /&gt;
| schnitt     = 7&amp;#039;320&lt;br /&gt;
| champions   = {{CHE|#}} [[HC Davos]]&lt;br /&gt;
| mvp         = [[Datei:HK Metallurg Magnitogorsk Logo.svg|20px]] [[Sergei Wiktorowitsch Gontschar|Sergei Gontschar]]&lt;br /&gt;
| prev year   = [[Spengler Cup 2003|2003]]&lt;br /&gt;
| next year   = [[Spengler Cup 2005|2005]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Spengler Cup 2004&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{frS|Coupe Spengler 2004}}) war die 78. Auflage des [[Spengler Cup|gleichnamigen Wettbewerbs]] und fand vom 26. bis 31. Dezember 2004 in [[Davos]] in der [[Schweiz]] statt. Als Spielstätte fungierte das dortige [[Vaillant Arena|Eisstadion]]. Insgesamt besuchten 80&amp;#039;524 Zuschauer die elf Turnierspiele, was einem Schnitt von 7&amp;#039;320 pro Partie entspricht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es siegte der Gastgeber [[HC Davos]], der durch einen 2:0-Sieg im Finalspiel über den [[HC Sparta Prag]] das Turnier gewann. Bereits in der Qualifikation hatten die Eidgenossen die Partie mit 6:4 für sich entschieden. Die Gastgeber profitierten vor allem durch ihre zahlreichen Verpflichtungen von Spielern aus der [[National Hockey League]], da die dortige [[NHL 2004/05|Spielzeit]] einem [[Lockout]] zum Opfer fiel. So standen unter anderem [[Joe Thornton]], [[Rick Nash]], [[Martin St. Louis]] und [[Niklas Hagman]] im Davoser Kader. Insgesamt nahmen 18 NHL-Spieler am Turnier teil. Es war der insgesamt 13. Titelgewinn für den HCD und der dritte in den letzten fünf Jahren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Kanadier Rick Nash in Diensten des HC Davos war mit sieben [[Scorerpunkt]]en, darunter vier Tore, erfolgreichster Akteur des Turniers. Der Russe [[Sergei Wiktorowitsch Gontschar|Sergei Gontschar]] vom [[HK Metallurg Magnitogorsk]] wurde als [[Most Valuable Player|wertvollster Spieler]] ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Modus ==&lt;br /&gt;
Die fünf teilnehmenden Teams spielten zunächst in einer [[Einfachrunde]] im Modus «[[Rundenturnier|jeder gegen jeden]]», so dass jede Mannschaft vier Spiele bestritt. Die beiden punktbesten Mannschaften nach Abschluss der zehn Qualifikationsspiele ermittelten schliesslich in einer zusätzlichen Partie den Turniersieger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Turnierverlauf ==&lt;br /&gt;
=== Qualifikation ===&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 26. Dezember 2004&lt;br /&gt;
| zeit      = 15:00 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{FIN|#}} HIFK Helsinki&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 1:6&lt;br /&gt;
| drittel   = (0:1, 0:1, 1:4)&lt;br /&gt;
| url       = https://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/041226hel&lt;br /&gt;
| team2     = {{CHE|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;HC Davos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Arttu Luttinen|A. Luttinen]] (41:01)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Björn Christen|B. Christen]] (1:53)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Sandro Rizzi|S. Rizzi]] (21:02)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Martin St. Louis|M. St. Louis]] (47:23)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Niklas Hagman|N. Hagman]] (48:04)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Michel Riesen|M. Riesen]] (55:45)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Fabian Sutter|F. Sutter]] (58:03)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 7&amp;#039;580&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| bg        = 1&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 26. Dezember 2004&lt;br /&gt;
| zeit      = 20:15 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{CAN|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Team Canada&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 5:2&lt;br /&gt;
| drittel   = (1:1, 2:1, 2:0)&lt;br /&gt;
| url       = https://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/041226can&lt;br /&gt;
| team2     = {{RUS|#}} HK Metallurg Magnitogorsk&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Ryan Gardner|R. Gardner]] (15:58)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jan Alston|J. Alston]] (20:42)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jamie Heward|J. Heward]] (30:40)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Randy Robitaille|R. Robitaille]] (41:18)&amp;lt;br /&amp;gt;J. Alston (59:11)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Sergei Stanislawowitsch Arekajew|S. Arekajew]] (15:32)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Sergei Wiktorowitsch Gontschar|S. Gontschar]] (26:12)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 7&amp;#039;580&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 27. Dezember 2004&lt;br /&gt;
| zeit      = 15:00 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{RUS|#}} HK Metallurg Magnitogorsk&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 5:6 n.&amp;amp;thinsp;P.&lt;br /&gt;
| drittel   = (2:2, 1:2, 2:1, 0:0, 0:1)&lt;br /&gt;
| url       = https://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/041227mag&lt;br /&gt;
| team2     = {{CZE|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;HC Sparta Prag&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Juri Wladimirowitsch Dobryschkin|J. Dobryschkin]] (11:19)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Alexei Wiktorowitsch Tertyschny|A. Tertyschny]] (14:13)&amp;lt;br /&amp;gt;J. Dobryschkin (23:35)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Sergei Stanislawowitsch Arekajew|S. Arekajew]] (41:38)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Rawil Midechatowitsch Gusmanow|R. Gusmanow]] (59:36)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Karel Pilař|K. Pilař]] (8:59)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jan Marek (Eishockeyspieler, 1979)|J. Marek]] (5:30)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Ondřej Kratěna|O. Kratěna]] (22:02)&amp;lt;br /&amp;gt;O. Kratěna (25:54)&amp;lt;br /&amp;gt;O. Kratěna (43:38)&amp;lt;br /&amp;gt;J. Marek (PS)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 7&amp;#039;323&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| bg        = 1&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 27. Dezember 2004&lt;br /&gt;
| zeit      = 20:15 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{CHE|#}} HC Davos&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 2:3 n.&amp;amp;thinsp;P.&lt;br /&gt;
| drittel   = (2:0, 0:1, 0:1, 0:0, 0:1)&lt;br /&gt;
| url       = https://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/041227dav&lt;br /&gt;
| team2     = {{CAN|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Team Canada&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Sandro Rizzi|S. Rizzi]] (7:38)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Rick Nash|R. Nash]] (13:42)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Randy Robitaille|R. Robitaille]] (39:54)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jame Pollock|J. Pollock]] (46:08)&amp;lt;br /&amp;gt;R. Robitaille (PS)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 7&amp;#039;580&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 28. Dezember 2004&lt;br /&gt;
| zeit      = 15:00 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{CHE|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;HC Davos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 3:2 n.&amp;amp;thinsp;P.&lt;br /&gt;
| drittel   = (0:0, 1:0, 1:2, 0:0, 1:0)&lt;br /&gt;
| url       = https://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/041228dav&lt;br /&gt;
| team2     = {{RUS|#}} HK Metallurg Magnitogorsk&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Björn Christen|B. Christen]] (23:36)&amp;lt;br /&amp;gt;B. Christen (49:37)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Rick Nash|R. Nash]] (PS)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Sergei Wiktorowitsch Gontschar|S. Gontschar]] (43:57)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Petr Sýkora (Eishockeyspieler, 1976)|P. Sýkora]] (57:50)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 7&amp;#039;580&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| bg        = 1&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 28. Dezember 2004&lt;br /&gt;
| zeit      = 20:15 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{CZE|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;HC Sparta Prag&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 4:2&lt;br /&gt;
| drittel   = (1:0, 1:1, 2:1)&lt;br /&gt;
| url       = https://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/041228spa&lt;br /&gt;
| team2     = {{FIN|#}} HIFK Helsinki&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Martin Chabada|M. Chabada]] (9:33)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Adrian Wichser|A. Wichser]] (35:14)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Petr Ton|P. Ton]] (55:11)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jan Hlaváč|J. Hlaváč]] (59:02)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Kimmo Kuhta|K. Kuhta]] (28:23)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jere Karalahti|J. Karalahti]] (47:52)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 6&amp;#039;953&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 29. Dezember 2004&lt;br /&gt;
| zeit      = 15:00 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{CAN|#}} Team Canada&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 2:4&lt;br /&gt;
| drittel   = (0:2, 0:1, 2:1)&lt;br /&gt;
| url       = https://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/041229can&lt;br /&gt;
| team2     = {{CZE|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;HC Sparta Prag&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Stacy Roest|S. Roest]] (43:32)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Hnat Domenichelli|H. Domenichelli]] (55:45)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[David Výborný|D. Výborný]] (6:30)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jan Hlaváč|J. Hlaváč]] (9:27)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Martin Chabada|M. Chabada]] (39:52)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Michal Broš|M. Broš]] (59:48)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 7&amp;#039;071&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| bg        = 1&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 29. Dezember 2004&lt;br /&gt;
| zeit      = 20:15 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{RUS|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;HK Metallurg Magnitogorsk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 5:3&lt;br /&gt;
| drittel   = (0:0, 1:3, 4:0)&lt;br /&gt;
| url       = https://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/041229mag&lt;br /&gt;
| team2     = {{FIN|#}} HIFK Helsinki&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Alexei Pawlowitsch Kaigorodow|A. Kaigorodow]] (25:11)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Andrei Wladimirowitsch Rasin|A. Rasin]] (41:36)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Alexander Wladimirowitsch Boikow|A. Boikow]] (49:02)&amp;lt;br /&amp;gt;A. Kaigorodow (53:35)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Rawil Midechatowitsch Gusmanow|R. Gusmanow]] (59:43)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Juha Fagerstedt|J. Fagerstedt]] (30:33)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Arttu Luttinen|A. Luttinen]] (32:25)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Kim Hirschovits|K. Hirschovits]] (33:20)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 6&amp;#039;117&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 30. Dezember 2004&lt;br /&gt;
| zeit      = 15:00 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{FIN|#}} HIFK Helsinki&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 2:3&lt;br /&gt;
| drittel   = (0:2, 2:1, 0:0)&lt;br /&gt;
| url       = https://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/041230hel&lt;br /&gt;
| team2     = {{CAN|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Team Canada&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Roman Vopat|R. Vopat]] (30:59)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Kim Hirschovits|K. Hirschovits]] (39:44)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Jan Alston|J. Alston]] (0:44)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Ryan Gardner|R. Gardner]] (18:03)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Randy Robitaille|R. Robitaille]] (20:49)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 7&amp;#039;580&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| bg        = 1&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 30. Dezember 2004&lt;br /&gt;
| zeit      = 20:15 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{CZE|#}} HC Sparta Prag&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 4:6&lt;br /&gt;
| drittel   = (1:2, 1:3, 2:1)&lt;br /&gt;
| url       = https://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/041230spa&lt;br /&gt;
| team2     = {{CHE|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;HC Davos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Martin Chabada|M. Chabada]] (5:01)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Tomáš Netík|T. Netík]] (36:22)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jan Marek (Eishockeyspieler, 1979)|J. Marek]] (40:51)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Ivan Majeský|I. Majeský]] (57:42)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Josef Marha|J. Marha]] (0:52)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Martin St. Louis|M. St. Louis]] (5:46)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Arne Ramholt|A. Ramholt]] (22:12)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Rick Nash|R. Nash]] (24:00)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Michel Riesen|M. Riesen]] (33:36)&amp;lt;br /&amp;gt;R. Nash (59:56)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 7&amp;#039;580&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:60%; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:7%&amp;quot;| Pl.&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:40%&amp;quot;|&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:7%&amp;quot;| Sp&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:7%&amp;quot;| S&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:7%&amp;quot;| OTN&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:7%&amp;quot;| N&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:9%&amp;quot;| Tore&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:9%&amp;quot;| Punkte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1. || style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| {{CHE|#}} [[HC Davos]]&lt;br /&gt;
| 4 || 3 || 1 || 0 || 17:10 || 7&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. || style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| {{CZE|#}} [[HC Sparta Prag]]&lt;br /&gt;
| 4 || 3 || 0 || 1 || 18:15 || 6&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. || style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| {{CAN|#}} [[Hockey Canada|Team Canada]]&lt;br /&gt;
| 4 || 3 || 0 || 1 || 13:10 || 6&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. || style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| {{RUS|#}} [[HK Metallurg Magnitogorsk]]&lt;br /&gt;
| 4 || 1 || 2 || 1 || 14:17 || 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. || style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| {{FIN|#}} [[Helsingfors IFK|HIFK Helsinki]]&lt;br /&gt;
| 4 || 0 || 0 || 4 || {{0}}8:18 || 0&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;font-size:90%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Abkürzungen:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Pl. = Platz, Sp = Spiele, S = Siege, OTN = Niederlagen nach Verlängerung ([[Overtime (Eishockey)|Overtime]]) oder [[Penalty (Eishockey)|Penaltyschiessen]], N = Niederlagen&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Final ===&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 31. Dezember 2004&lt;br /&gt;
| zeit      = 12:00 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{CHE|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;HC Davos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 2:0&lt;br /&gt;
| drittel   = (1:0, 0:0, 1:0)&lt;br /&gt;
| url       = https://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/041231fin&lt;br /&gt;
| team2     = {{CZE|#}} HC Sparta Prag&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Michel Riesen|M. Riesen]] (7:06)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Niklas Hagman|N. Hagman]] (59:25)&lt;br /&gt;
| tore2     = &lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 7&amp;#039;580&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siegermannschaft ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;19.5%&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Spengler-Cup-Sieger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;[[Datei:Logo HC Davos.svg|100px|Logo des HC Davos]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;HC Davos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Torhüter:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Thomas Bäumle]], [[Jonas Hiller]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Verteidiger:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Beat Forster]], [[Marc Gianola]], [[Brett Hauer]], [[Andrea Häller]], [[Michael Kress (Eishockeyspieler)|Michael Kress]], [[Arne Ramholt]], [[Barry Richter]], [[Jan von Arx]], [[Benjamin Winkler]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Stürmer:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Andres Ambühl]], [[Björn Christen]], [[Niklas Hagman]], [[Josef Marha]], [[Laurent Müller]], [[Rick Nash]], [[Claudio Neff]], [[Oleg Wiktorowitsch Petrow|Oleg Petrow]], [[Michel Riesen]], [[Sandro Rizzi]], [[Martin St. Louis]], [[Fabian Sutter]], [[Joe Thornton]], [[Reto von Arx]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;font-size:90%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cheftrainer:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Arno Del Curto]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== All-Star-Team ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Angriff:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || align=&amp;quot;center&amp;quot; | [[Datei:HC Sparta Praha Logo 1993-2014.svg|x20px]] [[Ondřej Kratěna]] – [[Datei:HK Metallurg Magnitogorsk Logo.svg|20px]] [[Alexei Pawlowitsch Kaigorodow|Alexei Kaigorodow]] – [[Datei:Logo HC Davos.svg|20px]] [[Rick Nash]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Verteidigung:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || align=&amp;quot;center&amp;quot; | [[Datei:HC Sparta Praha Logo 1993-2014.svg|x20px]] [[Karel Pilař]] – [[Datei:HK Metallurg Magnitogorsk Logo.svg|20px]] [[Sergei Wiktorowitsch Gontschar|Sergei Gontschar]] &amp;lt;small&amp;gt;([[Most Valuable Player|MVP]])&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tor:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || align=&amp;quot;center&amp;quot; | [[Datei:Logo HC Davos.svg|20px]] [[Jonas Hiller]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{hockeyarchives.info|amical2005}}&lt;br /&gt;
* [https://hokej.sfrp.cz/trn/trn2005.html Spengler Cup 2004] bei hokej.sfrp.cz&lt;br /&gt;
* [http://www.hockeyfans.ch/spez/speng04.shtml Spengler Cup 2004] bei hockeyfans.ch&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Austragungen des Spengler Cups}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Spengler Cup|#2004]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyveranstaltung 2004]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyturnier in der Schweiz]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Tomyiy</name></author>
	</entry>
</feed>