<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Spengler_Cup_1999</id>
	<title>Spengler Cup 1999 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Spengler_Cup_1999"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Spengler_Cup_1999&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T15:29:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Spengler_Cup_1999&amp;diff=1208988&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Tomyiy: Aus Category:Eishockeywettbewerb in Davos entfernt Cat-a-lot benutzend</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Spengler_Cup_1999&amp;diff=1208988&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-24T06:31:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Aus &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Eishockeywettbewerb_in_Davos&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Eishockeywettbewerb in Davos (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Category:Eishockeywettbewerb in Davos&lt;/a&gt; entfernt &lt;a href=&quot;/index.php?title=C:Help:Cat-a-lot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;C:Help:Cat-a-lot (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Cat-a-lot&lt;/a&gt; benutzend&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--schweizbezogen--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox Memorial Cup&lt;br /&gt;
| title       = Spengler Cup 1999&lt;br /&gt;
| hosting     = Spengler Cup&lt;br /&gt;
| stadt       = {{CHE|#}} [[Davos]]&lt;br /&gt;
| colour      = #1E90FF&lt;br /&gt;
| colour text = #FFFF40&lt;br /&gt;
| logo        = Logo Spengler Cup.svg&lt;br /&gt;
| pixels      = 120px&lt;br /&gt;
| caption     = Logo&lt;br /&gt;
| host        = [[HC Davos]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Zondacrypto Arena|Eisstadion Davos]]&lt;br /&gt;
| duration    = 26. Dez. 1999 – 31. Dez. 1999&lt;br /&gt;
| no of games = 11&lt;br /&gt;
| no of teams = 5&lt;br /&gt;
| attendance  = 72&amp;#039;950&lt;br /&gt;
| schnitt     = 6&amp;#039;631&lt;br /&gt;
| champions   = {{DEU|#}} [[Kölner Haie]]&lt;br /&gt;
| mvp         = [[Datei:Logo Hockey Canada.svg|20px]] [[Todd Elik]]&lt;br /&gt;
| prev year   = [[Spengler Cup 1998|1998]]&lt;br /&gt;
| next year   = [[Spengler Cup 2000|2000]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Spengler Cup 1999&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{frS|Coupe Spengler 1999}}) war die 73. Auflage des [[Spengler Cup|gleichnamigen Wettbewerbs]] und fand vom 26. bis 31. Dezember 1999 in [[Davos]] in der [[Schweiz]] statt. Als Spielstätte fungierte das dortige [[Zondacrypto Arena|Eisstadion]]. Insgesamt besuchten 72&amp;#039;950 Zuschauer die elf Turnierspiele, was einem Schnitt von 6&amp;#039;631 pro Partie entspricht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es siegten die [[Kölner Haie]], die durch einen 6:2-Sieg im Finalspiel über den [[HK Metallurg Magnitogorsk]] das Turnier gewannen. In der Qualifikation hatten die Russen die Partie noch knapp mit 3:2 im [[Penalty (Eishockey)|Penaltyschiessen]] für sich entschieden. Für die Kölner war es der erste Turniererfolg am Spengler Cup und der erste einer deutschen Mannschaft seit dem [[EV Füssen]] im Jahr [[Spengler Cup 1964|1964]]. Insgesamt war es der sechste Turniersieg einer deutschen Mannschaft überhaupt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Italo-Kanadier [[Luciano Borsato]] in Diensten des Gastgebers [[HC Davos]] war mit sieben [[Scorerpunkt]]en, darunter drei Tore, erfolgreichster Akteur des Turniers. Der Kanadier [[Todd Elik]] wurde als [[Most Valuable Player|wertvollster Spieler]] ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Modus ==&lt;br /&gt;
Die fünf teilnehmenden Teams spielten zunächst in einer [[Einfachrunde]] im Modus «[[Rundenturnier|jeder gegen jeden]]», so dass jede Mannschaft vier Spiele bestritt. Die beiden punktbesten Mannschaften nach Abschluss der zehn Qualifikationsspiele ermittelten schliesslich in einer zusätzlichen Partie den Turniersieger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Turnierverlauf ==&lt;br /&gt;
=== Qualifikation ===&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 26. Dezember 1999&lt;br /&gt;
| zeit      = 15:30 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{CHE|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;HC Davos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 4:2&lt;br /&gt;
| drittel   = (1:1, 2:1, 1:0)&lt;br /&gt;
| url       = http://www.hockeyfans.ch/spez/speng99.htm#1&lt;br /&gt;
| team2     = {{RUS|#}} HK Metallurg Magnitogorsk&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Luciano Borsato|L. Borsato]] (10.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Sandy Jeannin|S. Jeannin]] (27.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Morgan Samuelsson|M. Samuelsson]] (36.)&amp;lt;br /&amp;gt;L. Borsato (52.)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Wladimir Jurjewitsch Antipin|W. Antipin]] (17.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Waleri Jewgenjewitsch Karpow|W. Karpow]] (26.)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 7&amp;#039;680&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| bg        = 1&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 26. Dezember 1999&lt;br /&gt;
| zeit      = 20:45 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{SWE|#}} Färjestad BK&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 3:5&lt;br /&gt;
| drittel   = (1:2, 0:2, 2:1)&lt;br /&gt;
| url       = http://www.hockeyfans.ch/spez/speng99.htm#2&lt;br /&gt;
| team2     = {{DEU|#}}  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kölner Haie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Pelle Prestberg|P. Prestberg]] (3.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Trond Magnussen|T. Magnussen]] (50.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Wadym Slywtschenko|W. Slywtschenko]] (60.)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Jörg Mayr|J. Mayr]] (5.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Marty Murray (Eishockeyspieler)|M. Murray]] (19.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Doug MacDonald|D. MacDonald]] (22.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[George Zajankala|G. Zajankala]] (38.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Dwayne Norris|D. Norris]] (54.)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 5&amp;#039;960&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 27. Dezember 1999&lt;br /&gt;
| zeit      = 15:30 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{CAN|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Team Canada&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 4:3 n.&amp;amp;thinsp;V.&lt;br /&gt;
| drittel   = (1:0, 0:2, 2:1, 1:0)&lt;br /&gt;
| url       = http://www.hockeyfans.ch/spez/speng99.htm#3&lt;br /&gt;
| team2     = {{CHE|#}} HC Davos&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Brad Mehalko|B. Mehalko]] (3.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Gerald Diduck|G. Diduck]] (52.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Brad Purdie|B. Purdie]] (55:05)&amp;lt;br /&amp;gt;B. Purdie (60:23)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Morgan Samuelsson|M. Samuelsson]] (36.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Mark Streit|M. Streit]] (36.)&amp;lt;br /&amp;gt;M. Streit (55:23)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 7&amp;#039;680&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| bg        = 1&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 27. Dezember 1999&lt;br /&gt;
| zeit      = 20:45 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{RUS|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;HK Metallurg Magnitogorsk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 3:1&lt;br /&gt;
| drittel   = (1:1, 1:0, 1:0)&lt;br /&gt;
| url       = http://www.hockeyfans.ch/spez/speng99.htm#4&lt;br /&gt;
| team2     = {{SWE|#}} Färjestad BK&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Andrei Wiktorowitsch Kudinow|A. Kudinow]] (11.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Wladimir Jurjewitsch Antipin|W. Antipin]] (28.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jewgeni Koreschkow|J. Koreschkow]] (60.)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Marius Trygg|M. Trygg]] (4.)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 6&amp;#039;220&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 28. Dezember 1999&lt;br /&gt;
| zeit      = 15:30 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{SWE|#}} Färjestad BK&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 5:6&lt;br /&gt;
| drittel   = (2:2, 3:3, 0:1)&lt;br /&gt;
| url       = http://www.hockeyfans.ch/spez/speng99.htm#5&lt;br /&gt;
| team2     = {{CAN|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Team Canada&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Peter Nordström|P. Nordström]] (7.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Peter Hagström|P. Hagström]] (9.)&amp;lt;br /&amp;gt;P. Hagström (26.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Clas Eriksson|C. Eriksson]] (33.)&amp;lt;br /&amp;gt;C. Eriksson (35.)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Todd Elik|T. Elik]] (4.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Xavier Majic|X. Majic]] (5.)&amp;lt;br /&amp;gt;T. Elik (21.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Brad Purdie|B. Purdie]] (30.)&amp;lt;br /&amp;gt;T. Elik (34.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Chris Lindberg|C. Lindberg]] (45.)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 6&amp;#039;360&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| bg        = 1&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 28. Dezember 1999&lt;br /&gt;
| zeit      = 20:45 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{RUS|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;HK Metallurg Magnitogorsk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 3:2 n.&amp;amp;thinsp;P.&lt;br /&gt;
| drittel   = (0:0, 1:1, 1:1, 0:0, 1:0)&lt;br /&gt;
| url       = http://www.hockeyfans.ch/spez/speng99.htm#6&lt;br /&gt;
| team2     = {{DEU|#}}  Kölner Haie&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Waleri Wiktorowitsch Nikulin|W. Nikulin]] (32.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Alexander Koreschkow|A. Koreschkow]] (40:17)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Waleri Jewgenjewitsch Karpow|W. Karpow]] (PS)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Dwayne Norris|D. Norris]] (27.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jean-Yves Roy|J.-Y. Roy]] (51.)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 5&amp;#039;220&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 29. Dezember 1999&lt;br /&gt;
| zeit      = 15:30 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{DEU|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kölner Haie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 5:3&lt;br /&gt;
| drittel   = (3:1, 1:1, 1:1)&lt;br /&gt;
| url       = http://www.hockeyfans.ch/spez/speng99.htm#7&lt;br /&gt;
| team2     = {{CHE|#}} HC Davos&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Andreas Lupzig|A. Lupzig]] (3.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Todd Hlushko|T. Hlushko]] (7.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Jean-Yves Roy|J.-Y. Roy]] (11.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Tomas Forslund|T. Forslund]] (25.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Dwayne Norris|D. Norris]] (60.)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Morgan Samuelsson|M. Samuelsson]] (6.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Patrik Juhlin|P. Juhlin]] (21.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Luciano Borsato|L. Borsato]] (42.)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 7&amp;#039;680&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| bg        = 1&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 29. Dezember 1999&lt;br /&gt;
| zeit      = 20:45 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{CAN|#}} Team Canada&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 2:4&lt;br /&gt;
| drittel   = (1:0, 1:2, 0:2)&lt;br /&gt;
| url       = http://www.hockeyfans.ch/spez/speng99.htm#8&lt;br /&gt;
| team2     = {{RUS|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;HK Metallurg Magnitogorsk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Ryan Savoia|R. Savoia]] (3.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Todd Elik|T. Elik]] (29.)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Aleh Ljawonzjeu|A. Ljawonzjeu]] (34.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Rawil Midechatowitsch Gusmanow|R. Gusmanow]] (37.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Andrei Wiktorowitsch Kudinow|A. Kudinow]] (55.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Waleri Jewgenjewitsch Karpow|W. Karpow]] (60.)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 7&amp;#039;360&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 30. Dezember 1999&lt;br /&gt;
| zeit      = 15:30 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{DEU|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kölner Haie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 3:2 n.&amp;amp;thinsp;P.&lt;br /&gt;
| drittel   = (1:1, 0:1, 1:0, 0:0, 1:0)&lt;br /&gt;
| url       = http://www.hockeyfans.ch/spez/speng99.htm#9&lt;br /&gt;
| team2     = {{CAN|#}} Team Canada&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Sergio Momesso|S. Momesso]] (1.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Dwayne Norris|D. Norris]] (48.)&amp;lt;br /&amp;gt;D. Norris (PS)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Chris Lindberg|C. Lindberg]] (4.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Kent Simpson (Eishockeyspieler, 1975)|K. Simpson]] (38.)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 6&amp;#039;340&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| bg        = 1&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 30. Dezember 1999&lt;br /&gt;
| zeit      = 20:45 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{CHE|#}} HC Davos&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 5:6 n.&amp;amp;thinsp;V.&lt;br /&gt;
| drittel   = (0:3, 1:1, 4:1, 0:1)&lt;br /&gt;
| url       = http://www.hockeyfans.ch/spez/speng99.htm#10&lt;br /&gt;
| team2     = {{SWE|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Färjestad BK&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Patrick Fischer (Eishockeyspieler, 1975)|P. Fischer]] (36.)&amp;lt;br /&amp;gt;P. Fischer (44.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Sandy Jeannin|S. Jeannin]] (46.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Fredrik Bremberg|F. Lindquist]] (52.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[André Baumann|A. Baumann]] (60.)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Tore Vikingstad|T. Vikingstad]] (11.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Greger Artursson|G. Artursson]] (18.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Radek Hamr|R. Hamr]] (18.)&amp;lt;br /&amp;gt;R. Hamr (34.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Trond Magnussen|T. Magnussen]] (54.)&amp;lt;br /&amp;gt;R. Hamr (64:13)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 7&amp;#039;310&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:60%; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:7%&amp;quot;| Pl.&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:40%&amp;quot;|&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:7%&amp;quot;| Sp&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:7%&amp;quot;| S&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:7%&amp;quot;| OTN&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:7%&amp;quot;| N&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:9%&amp;quot;| Tore&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:9%&amp;quot;| Punkte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1. || style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| {{DEU|#}} [[Kölner Haie]]&lt;br /&gt;
| 4 || 3 || 1 || 0 || 15:11 || 7&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. || style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| {{RUS|#}} [[HK Metallurg Magnitogorsk]]&lt;br /&gt;
| 4 || 3 || 0 || 1 || 12:{{0}}9 || 6&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. || style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| {{CAN|#}} [[Hockey Canada|Team Canada]]&lt;br /&gt;
| 4 || 2 || 1 || 1 || 14:15 || 5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. || style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| {{CHE|#}} [[HC Davos]]&lt;br /&gt;
| 4 || 1 || 2 || 1 || 15:17 || 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. || style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| {{SWE|#}} [[Färjestad BK]]&lt;br /&gt;
| 4 || 1 || 0 || 3 || 15:19 || 2&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;font-size:90%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Abkürzungen:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Pl. = Platz, Sp = Spiele, S = Siege, OTN = Niederlagen nach Verlängerung ([[Overtime (Eishockey)|Overtime]]) oder [[Penalty (Eishockey)|Penaltyschiessen]], N = Niederlagen&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Final ===&lt;br /&gt;
{{Eishockeybox&lt;br /&gt;
| breite    = 70%&lt;br /&gt;
| datum     = 31. Dezember 1999&lt;br /&gt;
| zeit      = 12:00 Uhr&lt;br /&gt;
| team1     = {{DEU|#}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kölner Haie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| ergebnis  = 6:2&lt;br /&gt;
| drittel   = (2:1, 2:1, 2:0)&lt;br /&gt;
| url       = http://www.hockeyfans.ch/spez/speng99.htm#11&lt;br /&gt;
| team2     = {{RUS|#}} HK Metallurg Magnitogorsk&lt;br /&gt;
| tore1     = [[Todd Hlushko|T. Hlushko]] (5.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Doug MacDonald|D. MacDonald]] (6.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Mario Doyon|M. Doyon]] (22.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Sergio Momesso|S. Momesso]] (23.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Bruno Zarrillo|B. Zarrillo]] (43.)&amp;lt;br /&amp;gt;B. Zarrillo (52.)&lt;br /&gt;
| tore2     = [[Andrei Wladimirowitsch Rasin|A. Rasin]] (3.)&amp;lt;br /&amp;gt;[[Sergei Wiktorowitsch Tertyschny|S. Tertyschny]] (27.)&lt;br /&gt;
| stadion   = Eisstadion&lt;br /&gt;
| ort       = Davos&lt;br /&gt;
| zuschauer = 5&amp;#039;140&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siegermannschaft ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;19.5%&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Spengler-Cup-Sieger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kölner Haie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Torhüter:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Joseph Heiß]], [[Andrew Verner]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Verteidiger:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Greg Brown (Eishockeyspieler)|Greg Brown]], [[Mario Doyon]], [[Dan Lambert]], [[Mirko Lüdemann]], [[Jörg Mayr]], [[John Miner]], [[Steve Wilson (Eishockeyspieler)|Steve Wilson]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Stürmer:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Tomas Forslund]], [[Todd Hlushko]], [[Andreas Lupzig]], [[Doug MacDonald]], [[Corey Millen]], [[Sergio Momesso]], [[Marty Murray (Eishockeyspieler)|Marty Murray]], [[Dwayne Norris]], [[Jean-Yves Roy]], [[Christoph Wietfeldt]], [[Jason Young (Eishockeyspieler)|Jason Young]], [[George Zajankala]], [[Bruno Zarrillo]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;font-size:90%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cheftrainer:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Lance Nethery]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== All-Star-Team ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Angriff:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || align=&amp;quot;center&amp;quot; | [[Datei:HK Metallurg Magnitogorsk Logo.svg|20px]] [[Waleri Jewgenjewitsch Karpow|Waleri Karpow]] – [[Datei:Logo Hockey Canada.svg|20px]] [[Todd Elik]] &amp;lt;small&amp;gt;([[Most Valuable Player|MVP]])&amp;lt;/small&amp;gt; – [[Datei:Logo HC Davos.svg|20px]] [[Morgan Samuelsson]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Verteidigung:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || align=&amp;quot;center&amp;quot; | [[Kölner Haie|KEC]] [[John Miner]] – [[Datei:Logo Färjestads BK.svg|20px]] [[Sergei Fokin (Eishockeyspieler)|Sergei Fokin]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tor:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || align=&amp;quot;center&amp;quot; | [[Datei:HK Metallurg Magnitogorsk Logo.svg|20px]] [[Ihor Karpenko]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{hockeyarchives.info|amical2000}}&lt;br /&gt;
* [http://www.hockeyfans.ch/spez/speng99.htm Spengler Cup 1999] bei hockeyfans.ch&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Austragungen des Spengler Cups}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Spengler Cup|#1999]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyveranstaltung 1999]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyturnier in der Schweiz]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Tomyiy</name></author>
	</entry>
</feed>