<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Spaceshift</id>
	<title>Spaceshift - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Spaceshift"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Spaceshift&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-26T21:11:22Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Spaceshift&amp;diff=899648&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Falk2: /* Handlung */ Kommasetzung bei erweiterten Infinitivgruppen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Spaceshift&amp;diff=899648&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-13T00:03:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Handlung: &lt;/span&gt; Kommasetzung bei erweiterten Infinitivgruppen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Film&lt;br /&gt;
| Bild             =&lt;br /&gt;
| Deutscher Titel  = Spaceshift&lt;br /&gt;
| Originaltitel    = Waxwork II: Lost in Time&lt;br /&gt;
| Produktionsland  = USA&lt;br /&gt;
| Originalsprache  = Englisch&lt;br /&gt;
| Erscheinungsjahr = 1992&lt;br /&gt;
| Länge            = 100 Minuten&lt;br /&gt;
* gekürzt 87&lt;br /&gt;
| FSK              = 18&lt;br /&gt;
* FSK 12 (gekürzt)&lt;br /&gt;
| JMK              =&lt;br /&gt;
| Regie            = [[Anthony Hickox]]&lt;br /&gt;
| Drehbuch         = Anthony Hickox&lt;br /&gt;
| Produzent        = [[Nancy Paloian]]&lt;br /&gt;
| Musik            = [[Steve Schiff]]&lt;br /&gt;
| Kamera           = [[Gerry Lively]]&lt;br /&gt;
| Schnitt          = [[Christopher Cibelli]]&lt;br /&gt;
| Besetzung        =&lt;br /&gt;
* [[Zach Galligan]]: Mark Loftmore&lt;br /&gt;
* [[Monika Schnarre]]: Sarah Brightman&lt;br /&gt;
* [[Martin Kemp (Musiker)|Martin Kemp]]: Baron von Frankenstein&lt;br /&gt;
* [[Bruce Campbell]]: John Loftmore&lt;br /&gt;
* [[Michael Des Barres]]: George&lt;br /&gt;
* [[Jim Metzler]]: Roger&lt;br /&gt;
* [[Sophie Ward]]: Elenore&lt;br /&gt;
* [[Marina Sirtis]]: Gloria&lt;br /&gt;
* [[Billy Kane]]: Nigel&lt;br /&gt;
* [[David Carradine]]: Bettler&lt;br /&gt;
* [[Maxwell Caulfield]]: Mickey&lt;br /&gt;
* [[Patrick Macnee]]: Sir Wilfred&lt;br /&gt;
* [[Drew Barrymore]]: Opfer eines Vampirs&lt;br /&gt;
| Synchronisation  =&lt;br /&gt;
| Chronologie      = ja&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Spaceshift&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Originaltitel: &amp;#039;&amp;#039;Waxwork II: Lost in Time&amp;#039;&amp;#039;) ist eine [[Vereinigte Staaten|US-amerikanische]] [[Horrorkomödie]] von [[Anthony Hickox]] aus dem Jahr 1992. Der Film ist eine [[Fortsetzung (Film)|Fortsetzung]] zum Film &amp;#039;&amp;#039;[[Reise zurück in der Zeit]]&amp;#039;&amp;#039; aus dem Jahr 1988.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Handlung ==&lt;br /&gt;
Die Handlung setzt direkt nach dem ersten Teil ein: Mark Loftmore und Sarah Brightman entkommen aus dem brennenden Wachsfigurenkabinett. Brightmans Vater wird von einer abgetrennten Hand getötet, die aus dem Wachsfigurenkabinett entkommen konnte. Sarah wird angeklagt, ihren Vater getötet zu haben. Vor der Verurteilung kann Mark sie aus dem Gerichtssaal befreien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Loftmore und Brightman finden im Haus von Sir Wilfred den Kompass &amp;#039;&amp;#039;Cartagrion&amp;#039;&amp;#039;, mit dem sie durch Zeit reisen können, um Beweise für Sarahs Unschuld zu finden. Sie landen zunächst im Labor von [[Frankenstein (Roman)|Frankenstein]]. Mark und Sarah spielen dort Rollen aus der Vorlage. Mark kann Sarah aus den Klauen Baron von Frankensteins befreien, doch bei einem erneuten Zeitsprung werden die beiden getrennt. Während Mark in einem alten [[Schwarzweiß]]-[[Spukhaus]]film (Anspielung auf &amp;#039;&amp;#039;[[Bis das Blut gefriert]]&amp;#039;&amp;#039;) landet, muss Sarah die Rolle von Ripley in einer Art &amp;#039;&amp;#039;[[Aliens – Die Rückkehr]]&amp;#039;&amp;#039; übernehmen. Mark kann die Vorgänge im Spukhaus aufklären und erhält so die Möglichkeit zu Sarah zu reisen. Diese befreit er gerade noch aus den Klauen eines Aliens.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die beiden landen im [[Mittelalter]], wo Sarah von dem bösen [[Schwarze Magie|Schwarzmagier]] Scarabis entführt wird. Dieser plant den König von England zu töten und dessen Platz einzunehmen. Mark wird bei dem Versuch, Sarah zu befreien, gefangen genommen und in den Kerker gesteckt. Dort offenbart ihm Sir Wilfred in Gestalt eines Raben, dass er in einer fremden Dimension gefangen sei, wo der immerwährende Kampf zwischen Gut und Böse stattfindet. Gott habe ihn scheinbar als seinen Zeitkrieger ausgewählt. Nachdem Sir Wilfred Mark befreit hat, stellt er ihm einen neuen Kompass zur Verfügung, mit dem er zurück auf die Erde gelangen könnte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mark befreit den König von England und stellt sich in einem letzten Kampf Scarabis. Dieser Kampf führt durch mehrere Dimensionen, unter anderem zu [[Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde|Dr. Jekyll]], [[Jack the Ripper]], in den [[Stummfilm]] &amp;#039;&amp;#039;[[Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens ]]&amp;#039;&amp;#039; und zu [[Godzilla]]. In einer an die Kaufhaus-Szene aus &amp;#039;&amp;#039;[[Zombie (Film)|Zombie]]&amp;#039;&amp;#039; angelehnten Umgebung gelingt es Mark, eine zombiefizierte Hand zu entwenden. Zurück in der Ausgangsdimension gelingt es ihm, Scarabis zu töten. Sarah und Mark wollen nun zurück in ihre Dimension, doch das Loch ist nicht groß genug für beide. Mark schickt Sarah alleine zurück. Mit der Hand gelingt es ihr, ihre Unschuld zu beweisen. Nach ihrem Freispruch bekommt sie über einen Boten von Mark den Kompass ausgehändigt und beabsichtigt, zu ihm zurückzukehren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hintergrund ==&lt;br /&gt;
Ein Problem stellte die Hauptdarstellerin des Films dar. Da der Film nahtlos an den ersten Teil anknüpfen sollte, hatte Hickox vor, die beiden Hauptdarsteller [[Zach Galligan]] und [[Deborah Foreman]] zu verpflichten. Jedoch hatte er sich gerade von Foreman getrennt, mit der er seit &amp;#039;&amp;#039;Waxworks&amp;#039;&amp;#039; eine Beziehung hatte und sie weigerte sich bei dem Film mitzumachen. Hickox besetzte schließlich [[Monika Schnarre]] als Sarah Brightman, die jedoch Foreman überhaupt nicht ähnlich sah.&amp;lt;ref name=&amp;quot;LN&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Liner Notes zu Waxwork II – Lost in Time&amp;#039;&amp;#039;, Dragon Entertainment, ca. 2004&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hickox hatte jedoch ein gutes Händchem bei der Auswahl seiner Gaststars, so sind neben einer jungen [[Drew Barrymore]] auch [[David Carradine]], [[Martin Kemp (Musiker)|Martin Kemp]] (Musiker von [[Spandau Ballet]]), [[Michael Des Barres]] ([[Songwriter]] für unter anderem [[Kiss (Band)|Kiss]] und [[Don Johnson]]), [[Frank Zagarino]] und [[Alexander Borissowitsch Godunow|Alexander Gudonov]] zu sehen. Mit [[Bruce Campbell]], [[Patrick Macnee]], [[George Flowers]] und Regisseur [[Sam Raimi]] sind ebenfalls alte Weggefährten von Hickox zu sehen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;LN&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben den bereits im Unterpunkt Handlung erwähnten Anspielungen auf populäre Horrorfilme und -stoffe lassen sich ebenso Anspielungen auf &amp;#039;&amp;#039;[[Alice hinter den Spiegeln]]&amp;#039;&amp;#039; finden. Neben einem Eingangszitat basieren zwei Rätsel der Handlung auf Zitaten aus dem Werk von [[Lewis Carroll]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;LN&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichung ==&lt;br /&gt;
Die Weltpremiere des Films erfolgte im März 1992 auf dem &amp;#039;&amp;#039;Brussels International Festival of Fantasy Films&amp;#039;&amp;#039; in [[Brüssel]]. In den meisten Ländern, darunter in den USA und in Deutschland, wurde er auf Video veröffentlicht. In [[Japan]] und in [[Spanien]] fanden Kinovorführungen statt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://imdb.com/title/tt0105792/releaseinfo Starttermine für Waxwork II: Lost in Time]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die deutsche VHS-Fassung wurde 1992 ungekürzt unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Spaceshift&amp;#039;&amp;#039; von Empire Video veröffentlicht.&amp;lt;ref name=&amp;quot;OFDB&amp;quot;&amp;gt;{{OFDb|3232}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In der deutschen Titelgebung gab es zu dieser Zeit keinen Verweis auf den Vorgänger, erst später wurde der Film unter dem Originaltitel veröffentlicht. Zu Beginn des Films sind einige [[Splatterfilm|Splatter-Szenen]] aus dem Vorgänger zu sehen. Diese Szenen waren in der deutschen Erstversion von &amp;#039;&amp;#039;[[Reise zurück in der Zeit]]&amp;#039;&amp;#039; nicht zu sehen, da sie aus dem Film herausgeschnitten wurden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;LN&amp;quot; /&amp;gt; Der Film lief mehrmals auf dem TV-Sender [[ProSieben|Pro 7]] in einer [[Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft|ab 12 Jahren]] freigegebenen Fassung, die um alle blutigen Szenen gekürzt wurde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;OFDB&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kritiken ==&lt;br /&gt;
[[Georg Seeßlen]] beschrieb den Film in seinem Buch &amp;#039;&amp;#039;Drew Barrymore&amp;#039;&amp;#039; als ein „&amp;#039;&amp;#039;Zappen durch die Geschichte des Horrorfilms&amp;#039;&amp;#039;“. Einige Szenen seien in „&amp;#039;&amp;#039;nostalgischem&amp;#039;&amp;#039;“ [[Schwarzweiß]] gedreht.&amp;lt;ref&amp;gt;Georg Seeßlen: &amp;#039;&amp;#039;Drew Barrymore&amp;#039;&amp;#039;, Bertz Verlag, Berlin 2001, ISBN 3-929470-34-9, Seite 54&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Zitat|Grob inszeniertes Sammelsurium von Horror-Motiven, das sich, zumindest in der langen Fassung, auf die Anhäufung möglichst ekliger Brutal- und Mutationseffekte verläßt.|[[Lexikon des internationalen Films]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{LdiF|48066|zugriff=2011-02-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb}}&lt;br /&gt;
* {{OFDb|876}}&lt;br /&gt;
* {{Rotten Tomatoes|waxwork-ii-lost-in-time}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmtitel 1992]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-amerikanischer Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmkomödie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Horrorfilm]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vampire im Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Science-Fiction-Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zeitreisen im Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Horrorkomödie]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Falk2</name></author>
	</entry>
</feed>