<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sowilo</id>
	<title>Sowilo - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sowilo"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sowilo&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-29T16:05:09Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sowilo&amp;diff=181505&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sowilo&amp;diff=181505&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-16T14:57:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sowilō&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;lt;big&amp;gt;{{Runen|ᛊ}}&amp;lt;/big&amp;gt;) ist die sechzehnte [[Rune]] des älteren [[Futhark]] (die achte Rune im [[Hagal Aett|zweiten Ætt]]) und die elfte Rune des [[Runen#Das jüngere Futhark: Die altnordische Runenreihe|altnordischen Runenalphabets]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Düwel&amp;quot;&amp;gt;[[Klaus Düwel]]: &amp;#039;&amp;#039;Runenkunde.&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Sammlung Metzler.&amp;#039;&amp;#039; Band 72). 3., vollständig neu bearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart u.&amp;amp;nbsp;a. 2001, ISBN 3-476-13072-X.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Raymond Ian Page|Raymond I. Page]]: &amp;#039;&amp;#039;Runes.&amp;#039;&amp;#039; University of California Press, Berkeley CA u. a. 1987, ISBN 0-520-06114-4.&amp;lt;/ref&amp;gt; mit dem Lautwert&amp;amp;nbsp;s.&lt;br /&gt;
Der Name bedeutet „Sonne“. Er erscheint in den [[Runengedicht]]en als [[altnordisch]] &amp;#039;&amp;#039;sōl&amp;#039;&amp;#039;, [[altenglisch]] &amp;#039;&amp;#039;sigel&amp;#039;&amp;#039; bzw. [[Gotische Sprache|gotisch]] &amp;#039;&amp;#039;sugil&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;TITUS&amp;quot;&amp;gt;[https://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/didact/idg/germ/runennam.htm Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery class=&amp;quot;float-right&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Runic letter sowilo.svg|&amp;#039;&amp;#039;Sowilo&amp;#039;&amp;#039;-Rune, ältere („[[Σ]]“-)Variante&lt;br /&gt;
Runic letter sowilo variant.svg|&amp;#039;&amp;#039;Sowilo&amp;#039;&amp;#039;-Rune, jüngere („S“-)Variante&lt;br /&gt;
Long-branch Sol.svg|Variante des Jüngeren [[Futhark]] &amp;#039;&amp;#039;(Sigel/Sol)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Etymologie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Germanische Sprachen|germanischen]] Worte für „Sonne“ [[Alternanz (Linguistik)|alternieren]] zwischen einem &amp;#039;&amp;#039;l&amp;#039;&amp;#039;- und einem &amp;#039;&amp;#039;n&amp;#039;&amp;#039;-Stamm. Die rekonstruierte [[Urgermanisch|protogermanische]] Form *&amp;#039;&amp;#039;sowilō&amp;#039;&amp;#039; oder *&amp;#039;&amp;#039;sōwulō&amp;#039;&amp;#039; konkurriert mit der Form *&amp;#039;&amp;#039;sunnon&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
Es handelt sich hierbei wohl um Überreste einer &amp;#039;&amp;#039;heteroklitischen&amp;#039;&amp;#039; (unregelmäßigen) Deklination des [[Indogermanische Ursprache|Urindogermanischen]] (möglicherweise *&amp;#039;&amp;#039;seh₂-wōl&amp;#039;&amp;#039;, Genitiv *&amp;#039;&amp;#039;seh₂-wén-s&amp;#039;&amp;#039; o.&amp;amp;thinsp;ä.).&amp;lt;ref&amp;gt;Benjamin W. Fortson: &amp;#039;&amp;#039;Indo-European Language and Culture. An Introduction&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Blackwell Textbooks in Linguistics.&amp;#039;&amp;#039; Band 19). Blackwell Publishing, Malden MA u.&amp;amp;nbsp;a. 2004, ISBN 1-4051-0316-7, S.&amp;amp;#x2009;110&amp;amp;#x2009;f.&amp;lt;/ref&amp;gt; In den einzelnen germanischen Sprachen existierten Varianten beider Formen wohl zumindest im lyrischen Bereich auch nebeneinander:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Zitat&lt;br /&gt;
 |Text=&amp;#039;&amp;#039;Sol heitir meþ monnom, / enn svnna meþ goþom&amp;amp;thinsp;…&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 |Sprache=non&lt;br /&gt;
 |Quelle=&amp;#039;&amp;#039;[[Alvíssmál]]&amp;#039;&amp;#039;, 16&amp;lt;ref&amp;gt;[https://etext.old.no/Bugge/alviss.html Sophus Bugge]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |Übersetzung=‚Sol‘ sagen die Menschen / und ‚Sunna‘ die Götter&amp;amp;thinsp;…}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Beispiele sind im [[Althochdeutsch]]en &amp;#039;&amp;#039;sunna&amp;#039;&amp;#039; gegenüber &amp;#039;&amp;#039;suhil&amp;#039;&amp;#039; sowie im [[Altenglisch]]en &amp;#039;&amp;#039;sunne&amp;#039;&amp;#039; gegenüber &amp;#039;&amp;#039;sigel&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lautwert ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|S#Lautgeschichte|titel1=„Lautgeschichte“ im Artikel S}}&lt;br /&gt;
Der Lautwert der {{Runen|ᛊ}}-Rune ist das germanische &amp;#039;&amp;#039;s&amp;#039;&amp;#039;, also der [[Stimmloser alveolarer Frikativ|stimmlose alveolare Frikativ]] {{IPA-Phon|s}}, oder auch der im [[Althochdeutsch]]en und im frühen [[Mittelhochdeutsch]]en noch vorhandene [[Stimmloser alveolopalataler Frikativ|stimmlose alveolo-palatale Frikativ]] {{IPA-Phon|ɕ}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Transkription (Schreibung)|Transkription]] erfolgt üblicherweise durch den lateinischen Buchstaben [[s]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Entwicklung und Varianten ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Evolution of Sowilo rune.jpg|mini|hochkant=1.5|Die Evolution der Sowilo-Rune im Lauf der Zeit (AD&amp;amp;nbsp;=&amp;amp;nbsp;[[n.&amp;amp;nbsp;Chr.]]).]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Sowilo-Rune ist in zwei Varianten nachgewiesen: einer [[Sigma]]-förmigen mit vier, sechs oder sogar acht Strichen, die bevorzugt in älteren Inschriften (3. bis 5. Jahrhundert n.&amp;amp;nbsp;Chr.) auftaucht,&amp;lt;ref&amp;gt;z.&amp;amp;thinsp;B. auf dem &amp;#039;&amp;#039;Kylverstein&amp;#039;&amp;#039; (schwed.: [[Kylversten]])&amp;lt;/ref&amp;gt; sowie einer [[S]]-förmigen mit drei Strichen (überwiegend in Inschriften aus dem 5. bis 7. Jahrhundert).&amp;lt;ref&amp;gt;z.&amp;amp;thinsp;B. [[Goldhörner von Gallehus]], [[Seeland-II-C]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im jüngeren Futhark, sowohl in der [[Runen#Das jüngere Futhark: Die altnordische Runenreihe|skandinavischen]] &amp;#039;&amp;#039;(Sol)&amp;#039;&amp;#039; wie auch in der [[Runen#Das Futhork: Die angelsächsische Runenreihe|angelsächsischen]] Variante &amp;#039;&amp;#039;(Sigel)&amp;#039;&amp;#039;, wird die Rune leicht gedreht, sodass die äußeren Linien senkrecht stehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei den &amp;#039;&amp;#039;Kurzzweigrunen&amp;#039;&amp;#039;, einer Variante des jüngeren Futhark, wurde das Zeichen zu einem oben liegenden senkrechten Strich vereinfacht, der an das [[Apostroph#Typografisch falsch|Apostroph-Ersatzzeichen]] (&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt;) erinnert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Runengedichte ==&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Runengedicht}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Runengedicht&amp;lt;ref&amp;gt;Originaltexte und englische Übersetzungen von der {{Webarchiv |url=http://www.ragweedforge.com/poems.html |text=&amp;#039;&amp;#039;Rune Poem Page&amp;#039;&amp;#039; |wayback=19990501094729 |archiv-bot=2019-05-14 19:44:07 InternetArchiveBot}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Altnorwegisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem lang=&amp;quot;non&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sól er landa ljóme;&lt;br /&gt;
lúti ek helgum dóme.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sonne ist das Licht der Welt;&lt;br /&gt;
Ich beuge mich der göttlichen Entscheidung.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Altisländisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem lang=&amp;quot;non&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sól er skýja skjöldr&lt;br /&gt;
ok skínandi röðull&lt;br /&gt;
ok ísa aldrtregi.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sonne ist der Schild der Wolken&lt;br /&gt;
und scheinender Strahl&lt;br /&gt;
und Zerstörer des Eises.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Altenglisch|Angelsächsisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem lang=&amp;quot;ang&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sigel semannum symble biþ on hihte,&lt;br /&gt;
ðonne hi hine feriaþ ofer fisces beþ,&lt;br /&gt;
oþ hi brimhengest bringeþ to lande.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
Die Sonne ist ewig eine Freude für die Hoffnung der Seefahrer,&lt;br /&gt;
wenn sie über das Bad der Fische reisen,&lt;br /&gt;
bis das Gefährt über der Tiefe sie an Land bringt.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwendung in der Neuzeit ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Siegrune}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die sogenannte „Siegrune“ ist eine Erfindung des [[Völkische Bewegung|völkischen]] Autors und [[Esoteriker]]s [[Guido von List]] aus dem Jahr 1902&amp;lt;ref name=&amp;quot;List&amp;quot;&amp;gt;[[Guido von List]]: &amp;#039;&amp;#039;Das Geheimnis der Runen&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Guido-List-Bücherei.&amp;#039;&amp;#039; Reihe 1: &amp;#039;&amp;#039;Forschungsergebnisse.&amp;#039;&amp;#039; Band 1, {{ZDB|1225024-7}}).&lt;br /&gt;
Zillmann, Groß-Lichterfelde 1907 (Edition Geheimes Wissen, Graz 2007, ISBN 978-3-902640-50-5).&amp;lt;/ref&amp;gt; aus dem „[[Armanen-Futhark]]“, deren Form im Gegensatz zum erfundenen Namen und der ebenso fiktiven Deutung lose auf der Sowilo-Rune basiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Nationalsozialisten]] übernahmen von Lists Runenzeichen unter dem eingedeutschten Namen „Siegrune“ unter anderem für das Logo der [[Schutzstaffel]] (SS) und in einfacher Form als Zeichen des [[Deutsches Jungvolk|Deutschen Jungvolks]] und der [[Hitlerjugend]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zeichenkodierung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Unicode]] [[Codepoint]] || U+16CA || U+16CB || U+16CC&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Unicode-Name           || &amp;lt;small&amp;gt;RUNIC LETTER SOWILO S&amp;lt;/small&amp;gt; || &amp;lt;small&amp;gt;RUNIC LETTER SIGEL LONG-BRANCH-SOL S&amp;lt;/small&amp;gt; || &amp;lt;small&amp;gt;RUNIC LETTER SHORT-TWIG-SOL S&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[HTML]]               || &amp;amp;amp;#5834; || &amp;amp;amp;#5835; || &amp;amp;amp;#5836;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zeichen                || &amp;lt;big&amp;gt;{{Runen|ᛊ}}&amp;lt;/big&amp;gt; || &amp;lt;big&amp;gt;{{Runen|ᛋ}}&amp;lt;/big&amp;gt; || &amp;lt;big&amp;gt;{{Runen|ᛌ}}&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Sigelwara Land]]&lt;br /&gt;
* [[Sol (nordische Mythologie)|Sol]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Runen}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rune]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>