imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2026-01-23T00:30:57Z

Bot: http → https

Neue Seite

{{Infobox Band
|Name = Sottotono
|Herkunft = [[Varese]], [[Italien]]
|Genre = [[Hardcore-Rap]], [[Pop-Rap]]
|Gründung = 1994, 2021
|Auflösung = 2002
|Besetzung1a = [[Tormento|Tormento (Massimiliano Cellamaro)]]
|Besetzung1b = [[Rap]]
|Besetzung2a = Fish (Massimiliano Dagani)
|Besetzung2b = [[DJ]]
|Ehemalige1a = Nega <small>(bis 1995)</small>
|Ehemalige1b = Rap
|Ehemalige2a = DJ Irmu <small>(bis 1995)</small>
|Ehemalige2b = DJ
}}
'''Sottotono''' ist eine italienische [[Hip-Hop]]-Gruppe, die ursprünglich zwischen 1994 und 2001 aktiv war und sich 2021 wiedervereinte. Zunächst bestand sie aus den Rappern Nega und [[Tormento]], dem [[Musikproduzent|Produzenten]] Fish sowie DJ Irmu. Nega und DJ Irmu traten nach dem ersten Album jedoch wieder aus, womit Sottotono als Duo weiterbestand.

Schon im ersten Album bei einem unabhängigen Label (''Soprattutto sotto'' bei Vox Pop) waren die Einflüsse des [[Westcoast-Hip-Hop]] spürbar, ein Stil, der auch nach dem Wechsel zum [[Major-Label]] [[Warner Music Group|Warner]] fortbestand. In ihren sieben Jahren Aktivität konnte die Gruppe ein breites Publikum erreichen, auch durch die Teilnahme an Festivalbar 1997, den MTV Days 1997 und 1999 und dem [[Sanremo-Festival 2001]]. Nach dem Album ''… In teoria'' (2001) lösten Tormento und Fish die Gruppe auf, um Solokarrieren zu verfolgen.

Neben Sottotono gründeten Tormento und Fish auch das Kollektiv [[Area Cronica Entertainment]], das neben [[Spaghetti Funk]] einige der wichtigsten italienischen Rapper der späten 90er-Jahre versammelte.

== Bandgeschichte ==
=== Die Anfänge und der Erfolg ===
Sottotono entstand 1994 als Zusammenschluss der Rapper [[Tormento]] und [[Nega (Rapper)|Nega]], des [[DJ]] und [[Musikproduzent|Produzenten]] Fish sowie DJ Irmu, der gerade die Gruppe ''Otierre ''verlassen hatte. Die erste Veröffentlichung erfolgte auf der Kompilation ''Nati per rappare'' und immer noch im selben Jahr brachte man das erste Album ''Soprattutto sotto'' bei Vox Pop heraus. Es enthielt auch den Song ''La mia coccinella'', der ein Radio-Hit wurde.<ref name="Stampa">{{Internetquelle |url=http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplrubriche/musica/grubrica.asp?ID_blog=37&ID_articolo=542&ID_sezione=62&sezione=News |titel=Tormento, un rapper con “Alibi” |werk=[[La Stampa|LaStampa.it]] |hrsg=Italiana Editrice |datum=2007-07-22 |sprache=it |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20080504151432/http://www.lastampa.it/_web/cmstp/tmplrubriche/musica/grubrica.asp?ID_blog=37&ID_articolo=542&ID_sezione=62&sezione=News |archiv-datum=2008-05-04 |abruf=2016-11-06}}</ref> Die zweite Single war ''La biccia giusta''. Schon 1995 traten Nega und DJ Irmu aus unbekannten Gründen aus der Gruppe aus.

Im Jahr 1996 folgte das zweite Album ''[[Sotto effetto stono]]'' beim Major-Label Warner Music. Tormento nahm hier den Namen Antonio Mantelli an, Fish hingegen trat als Rosario Madonìa in Erscheinung.<ref>siehe CD-Backcover</ref> Das Album war ein großer Erfolg und brachte Sottotono [[Goldene Schallplatte|Doppelplatin]] ein.<ref name="Stampa" /><ref name="Fest">{{Internetquelle |url=http://www.festivalbar.it/news/index.php?id=6010&parola=Rio&start=1540 |titel=Bentornato Tormento |werk=Festivalbar.it |hrsg=PromoEsse |datum=2005-07-18 |sprache=it |abruf=2016-11-06}}</ref> Daraufhin hatte das Duo eine Reihe von Fernsehauftritten, etwa bei ''Domenica in'' oder auf der Bühne des ''Concerto del Primo Maggio''.<ref name="Fest" /> Erste Single war ''Tranquillo'', ein Lied mit starkem [[Funk (Musik)|Funk]]-Einfluss, gefolgt von ''Solo lei ha quel che voglio'' und ''Dimmi di sbagliato che c’è''.<ref name="RussoBio">{{Internetquelle |url=http://www.russobros.it/h2/documento.aspx?search_text=&idgruppo=50&iddocumento=story_sottotono_wea.html |titel=Sottotono |werk=Doppia H |hrsg=Russo Bros. |sprache=it |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20090106055352/http://www.russobros.it/h2/documento.aspx?search_text=&idgruppo=50&iddocumento=story_sottotono_wea.html |archiv-datum=2009-01-06 |abruf=2016-11-06}}</ref> Sottotono war 1996 auch beim ''Premio italiano della musica'' im Rennen,<ref>{{Internetquelle |url=http://www.repubblica.it/online/musica/pim/disco/disco.html?ref=search |titel=Diciannove artisti per il disco di “Musica!” |werk=[[La Repubblica|Repubblica.it]] |hrsg=[[Gruppo Editoriale L’Espresso]] |datum=1998-04-21 |sprache=it |abruf=2016-11-06}}</ref> wo jedoch der Rapper [[Frankie hi-nrg]] gewinnen konnte.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.repubblica.it/online/musica/pim/milano/milano.html?ref=search |titel=Una festa per la musica da non dimenticare |werk=Repubblica.it |hrsg=Gruppo Editoriale L’Espresso |datum=1998-04-21 |sprache=it |abruf=2016-11-06}}</ref>

Nach dem Album nahmen Tormento und Fish mit Kay Bianco und Speaker Cenzou die Single ''Ieri, oggi e domani ''auf, deren Erlöse an die [[Organizzazione non lucrativa di utilità sociale|ONLUS]] ''Lega italiana per la lotta contro l’AIDS'' gingen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.discogs.com/Sottotono-Kay-Bianco-Speaker-Cenzou-Ieri-Oggi-Domani/release/1757597 |titel=Sottotono / Kay Bianco / Speaker Cenzou – Ieri, oggi e domani |werk=[[Discogs]] |hrsg=Zink Media |abruf=2016-11-06}}</ref> Beim Festivalbar-Wettbewerb 1997 gewann Sottotono mit ''Dimmi di sbagliato che c’è'' den Preis als Entdeckung des Jahres;<ref name="Fest" /> außerdem nahm das Duo 1997 und 1999 an den [[MTV Days]] in [[Bologna]] teil. Das nächste Album ''Sotto lo stesso effetto'' erschien 1999, mit den Singles ''Amor de mi vida'' und ''Mai più'', letztere in Zusammenarbeit mit Shola Ama.<ref name="RussoBio" />

Im Soundtrack des Films ''Zora la vampira'' der [[Gebrüder Manetti]] war Sottotono 2000 mit ''Ora la colpa a chi la dai'' vertreten;<ref>{{Internetquelle |autor=Luca Bernini |url=http://www.rockol.it/recensioni-musicali/album/1233/artisti-vari-zora-la-vampira-colonna-sonora |titel=Zora la vampira – colonna sonora |werk=Rockol.it |sprache=it |abruf=2016-11-06}}</ref> Tormento spielte im Film außerdem in der Rolle des Rappers ''Cianuro'' mit.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.imdb.com/title/tt0248626/ |titel=Zora the Vampire |werk=[[Internet Movie Database]] |hrsg=[[Amazon.com]] |abruf=2016-11-06}}</ref>

=== Der anhaltende Erfolg und die Sanremo-Kontroverse ===
Im Jahr 2001 nahm Sottotono am [[Sanremo-Festival 2001|Sanremo-Festival]] teil und präsentierte das Lied ''Mezze verità'', das den 14. Platz erreichen konnte.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hitparadeitalia.it/sanremo/edizioni/2001.htm |titel=Sanremo 2001 |werk=[[HitParadeItalia]] |sprache=it |abruf=2016-11-06}}</ref> In der Fernsehsendung ''Striscia la notizia'' wurde das Duo jedoch des Plagiats bezichtigt: ihr Lied sei eine Kopie von ''[[Bye Bye Bye]]'' der Gruppe [[*NSYNC]]. Während der Pressekonferenz des Festivals versuchte Valerio Staffelli, dem Duo dafür den Satirepreis ''Tapiro d’Oro'' zu verleihen, woraufhin es zu einer Schlägerei kam, nach der Staffelli ins Krankenhaus eingeliefert wurde;<ref>{{Internetquelle |url=https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2001/03/02/il-tapiro-accolto-da-calci-sputi-inviato.html |titel=Il tapiro accolto da calci e sputi, l’inviato di Striscia all’ospedale |werk=Repubblica.it |hrsg=Gruppo Editoriale l’Espresso |datum=2001-03-02 |sprache=it |abruf=2016-11-06}}</ref> [[Raffaella Carrà]], die damalige Moderatorin des Festivals zeigte Verständnis für das Duo, das dem Druck des Festivals ausgesetzt gewesen sei.<ref>{{Internetquelle |autor=Dario Olivero |url=https://www.repubblica.it/online/tuttosanremo/finale/finale/finale.html?ref=search |titel=Il trionfo di Elisa, Giorgia è seconda |werk=Repubblica.it |hrsg=Gruppo Editoriale l’Espresso |datum=2001-03-04 |sprache=it |abruf=2016-11-06}}</ref> Doch auch mit der Festivalleitung gab es Probleme, da der Liedtext stellenweise als zu vulgär kritisiert wurde; Sottotono ließen die kritisierten Stellen daraufhin einfach weg, was den Eindruck der Zensur erweckte.<ref>{{Literatur |Titel=I testi dei Sottotono censurati da Sanremo |Sammelwerk=[[Corriere della Sera]] |Verlag=RCS MediaGroup |Datum=2001-02-14 |Seiten=38 |Sprache=it |Online={{Webarchiv |url=http://archiviostorico.corriere.it/2001/febbraio/14/testi_dei_Sottotono_censurati_Sanremo_co_0_0102148917.shtml |text=Onlineartikel |wayback=20121110014916}} |Abruf=2016-11-06}}</ref>

Auf dem Album ''La mia anima'' von [[Mietta]] war das Duo mit dem Lied ''Un uomo per cui ucciderei'' vertreten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.allmusic.com/album/la-mia-anima-mw0000472810 |titel=La mia anima – Mietta |werk=[[Allmusic]] |sprache=en |abruf=2016-11-06}}</ref> Immer noch 2001 erschien schließlich ''… In teoria'', ein Album, auf dem sich Sottotono mehr in Richtung [[Soul]] und [[Rhythm and Blues|R&B]] entwickelte; es enthielt Zusammenarbeiten mit dem Rapper [[Nesli]] und der Sängerin Al Castellana.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.allmusic.com/album/in-teoria-mw0000432084 |titel=…in teoria – Sottotono |werk=Allmusic |sprache=en |abruf=2016-11-06}}</ref> Im Anschluss an das Album lösten Tormento und Fish das Duo auf und starteten Solokarrieren. Im Jahr 2003 erschien die erste Kompilation ''Vendesi – Best of Sottotono'' mit zwei bis dahin unveröffentlichten Liedern; Single daraus war ''(Sei tu) che mi dai''.

=== Nach der Trennung ===
[[Datei:Tormento live.jpg|mini|Tormento (2008)]]
2007 erschien bei Warner die zweite Kompilation ''Le più belle canzoni dei Sottotono'', diesmal ohne neues Material.

Tormento veröffentlichte schon 2002 seine erste Solo-[[Extended Play|EP]] ''Una nuova visione del mondo'', gefolgt 2004 vom ersten Album ''Il mondo dell’illusione''. Dafür hatte er das neue Pseudonym Yoshi Torenaga angenommen, er kehrte in der Folge aber wieder zum Namen Tormento zurück, angefangen beim Doppelalbum ''Il mio diario''. Fish hingegen begann 2004 in Zusammenarbeit mit dem Rapper Esa, dem Bruder von Tormento, mit der Veröffentlichung mehrerer Singles: ''Resta ancora'' mit dem [[Reggae]]-Sänger Retnek und ''Cos’è che vuoi da me'', mit der Sängerin Kelly Joyce. Nach der dritten Single erschien auch das Album ''Robe grosse,''<ref>{{Internetquelle |url=https://www.discogs.com/Fish-Robe-Grosse/release/2339443 |titel=Fish – Robe grosse |werk=Discogs |hrsg=Zink Media |sprache=en |abruf=2016-11-06}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.allmusic.com/album/robe-grosse-mw0001504528 |titel=Robe grosse – Fish |werk=Allmusic |sprache=en |abruf=2016-11-06}}</ref> auf dem auch andere Rapper wie [[Mondo Marcio]], Vacca und Medda ([[Microspasmi]]) in Erscheinung traten. Danach arbeitete Fish mit [[Fabri Fibra]] zusammen, etwa auf dem Album ''Tradimento'' von 2006 und auf dem Nachfolger ''Bugiardo'' von 2007.

=== Rückkehr ===
Im April 2021 meldete sich Sottotono mit der neuen Single ''Mastroianni'' zurück.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hiphopstarztour.com/2021/04/sottotono-mastroianni-originale-annuncio/ |titel=SOTTOTONO: Il grande ritorno, il 23 Aprile esce il singolo che anticipa il nuovo album “Originali” |datum=2021-04-21 |sprache=it |abruf=2021-04-22}}</ref> Anfang Juni erschien mit ''Originali'' das fünfte Studioalbum der Gruppe.<ref>{{Internetquelle |autor=Gabriele Antonucci |url=https://www.panorama.it/lifestyle/Musica/sottotono-originali-e-il-ritorno-dellanima-nel-rap |titel=Sottotono: Originali e il ritorno dell’anima nel rap |datum=2021-06-04 |sprache=it |abruf=2021-06-04}}</ref>

== Area Cronica Entertainment ==
Area Cronica Entertainment ist ein von Sottotono 1996 gegründetes Rapkollektiv, zur Zeit der Veröffentlichung des Albums ''Contro gli estimatori'' von Bassi Maestro;<ref name="Area">{{Literatur |Titel=Area cronica Hip Hop |Sammelwerk=Corriere della Sera |Verlag=RCS MediaGroup |Datum=1998-12-23 |Seiten=51 |Sprache=it |Online={{Webarchiv |url=http://archiviostorico.corriere.it/1998/dicembre/23/AREA_CRONICA_HIP_HOP_co_7_9812235031.shtml |text=Onlineartikel |wayback=20131203022043}} |Abruf=2016-11-06}}</ref> die Crew umfasste neben Tormento, Fish und Bassi Maestro Sab Sista, Left Side, Lyricalz, Maku Go & Sardo Triba<ref name="Area" /> und Jasmine.<ref name="CasaArea">{{Internetquelle |url=http://www.lacasadelrap.com/index.php?module=CMpro&func=viewpage&pageid=3152 |titel=Area Cronica |werk=La Casa del Rap |sprache=it |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20131203091136/http://www.lacasadelrap.com/index.php?module=CMpro&func=viewpage&pageid=3152 |archiv-datum=2013-12-03 |abruf=2016-11-06}}</ref> Zwischen 1999 und 2000 veröffentlichte sie die fünf Kompilationen ''Areacronica.com'', ''Nel vortice vol. 1'', ''Nel vortice vol. 2'', ''Nel vortice vol. 3'' und ''Nel vortice vol. 4''; auch Marya, Don Joe ([[Club Dogo]]), Kaso & Maxi B, Cricca Dei Balordi, Fritz da Cat oder Microspasmi waren beteiligt.<ref name="CasaArea" /> Nach 2000 zerbrach das Kollektiv allerdings.<ref name="CasaArea" />

== Stil und Einflüsse ==
[[Datei:Snoop Dogg live @ Budapest3.jpg|mini|Snoop Dogg 2008]]
Der Stil von Sottotono bedient sich hauptsächlich zweier amerikanischer Stilrichtungen: zum einen die [[Hardcore-Rap|Hardcore]]-Seite, inspiriert von [[Westcoast-Hip-Hop]], mit Exponenten wie [[Warren G]],<ref name="AM">{{Internetquelle |autor=Johnny Loftus |url=https://www.allmusic.com/artist/sottotono-mn0000720315 |titel=Sottotono |werk=Allmusic |sprache=en |abruf=2016-11-06}}</ref> [[Snoop Dogg]], [[Dr. Dre]], [[Tupac Shakur]], [[Ice Cube]], [[N.W.A]] oder [[Bone Thugs-N-Harmony]];<ref name="Sito">{{Internetquelle |url=http://sottotono.warnermusic.it/biog_00.html |titel=I Sottotono, al secolo Fish e Tormento, insieme dal 1994 |hrsg=Warner Music Italy |sprache=it |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20021208084632/http://sottotono.warnermusic.it/biog_00.html |archiv-datum=2002-12-08 |abruf=2016-11-06}}</ref> zum anderen die leichtere Seite, inspiriert vom [[Soul]] und dessen klassischen Interpreten wie [[Marvin Gaye]], [[Al Green]] oder [[Curtis Mayfield]] sowie dem [[Conscious Rap]] in Bezugnahme auf [[Raphael Saadiq]] oder [[Common]].<ref name="Fest" /> Die leichtere Seite trat vor allem ab dem dritten Album ''Sotto lo stesso effetto'' in den Vordergrund, begleitet von einer stärkeren Ausrichtung am damals populären [[Drum and Bass]].<ref name="AM" />

== Diskografie ==

=== Alben ===
{{Charttabelle
|IT|CH
| Quellen = <ref name="Albumcharts">{{Literatur |Autor=Guido Racca & Chartitalia |Titel=Top 100 FIMI Album |Verlag=Lulu |Datum=2013 |Seiten=170}}</ref>
| Art = Alben
| INHALT =
{{Charteintrag
|IT|CH
| Jahr = 1996
| Titel = [[Sotto effetto stono]]
| POS_IT = 13 | WO_IT = 30
| Anmerkung =
}}
{{Charteintrag
|IT|CH
| Jahr = 1999
| Titel = Sotto lo stesso effetto
| POS_IT = 4 | WO_IT = 11
| Anmerkung =
}}
{{Charteintrag
|IT|CH
| Jahr = 2001
| Titel = … In teoria
| POS_IT = 24 | WO_IT = 7
| Anmerkung =
}}
{{Charteintrag
|IT|CH
| Jahr = 2003
| Titel = Vendesi – Best of Sottotono
| POS_IT = 39 | WO_IT = 3
| Anmerkung =
}}
{{Charteintrag
|IT|CH
| Jahr = 2021
| Titel = Originali
| POS_IT = 6 | WO_IT = 4
| Anmerkung =
}}
}}

'''Weitere Alben'''
* 1994 – ''Soprattutto sotto''
* 2007 – ''Le più belle canzoni dei Sottotono''

=== Singles ===
{{Charttabelle
|IT|CH
| Quellen = <ref name="Singlecharts">Chartquellen (Singles):
* {{Literatur
|Autor=Guido Racca & Chartitalia
|Titel=Top 100 FIMI Singoli
|Verlag=Lulu
|Datum=2013
|Seiten=147
|Kommentar=IT}}
* {{Internetquelle
|url=https://www.hitparade.ch/search.asp?search=Sottotono&cat=s
|titel=Singles von Sottotono
|werk=[[Hitparade.ch]]
|hrsg=Hung Medien
|abruf=2016-11-06
|kommentar=CH}}</ref>
| Art = Singles
| INHALT =
{{Charteintrag
|IT|CH
| Jahr = 2001
| Titel = Amarti ripettarti
| Album = … In teoria
| POS_IT = 23 | WO_IT = 5
| Anmerkung =
| Titel2 = Mezze verità
| Album2 = … In teoria
| POS_IT2 = 14 | WO_IT2 = 11
| Anmerkung2 =
}}
{{Charteintrag
|IT|CH
| Jahr = 2003
| Titel = Pronti
| Album = –
| POS_CH = 54 | WO_CH = 3
| Anmerkung = [[Effedi]] feat. Sottotono
}}
{{Charteintrag
|IT|CH
| Jahr = 2021
| Titel = Solo lei ha quel che voglio 2021
| Album = Originali
| POS_IT = 51 | WO_IT = 1
| Anmerkung = Sottotono, [[Guè Pequeno]] & [[Marracash]] feat. [[Tiziano Ferro]]
}}
}}

'''Weitere Singles'''
* 1994: ''La mia coccinella''
* 1995: ''La biccia giusta''
* 1996: ''Tranquillo''
* 1996: ''Ieri, oggi e domani''
* 1996: ''Solo lei ha quel che voglio''
* 1996: ''Dimmi di sbagliato che c’è''
* 1999: ''Amor de mi vida''
* 1999: ''Mai più''
* 2002: ''(Sei tu) che mi dai''

== Weblinks ==
* {{Allmusic |Rubrik=artist |ID=mn0000720315}}
* {{Discogs|473692}}

== Belege ==
<references />

[[Kategorie:Italienische Band]]
[[Kategorie:Hip-Hop-Gruppe]]

Sottotono - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https