<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sortelha</id>
	<title>Sortelha - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sortelha"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sortelha&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-24T03:12:03Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sortelha&amp;diff=2808077&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: typo, form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sortelha&amp;diff=2808077&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-11-01T19:49:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;typo, form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Ort in Portugal&lt;br /&gt;
| Typ              = &lt;br /&gt;
| Name             = Sortelha&lt;br /&gt;
| Wappen           = ?&lt;br /&gt;
| LAU              = 091133&lt;br /&gt;
| Breitengrad      = 40/19/53/N&lt;br /&gt;
| Längengrad       = 7/12/41/W&lt;br /&gt;
| Höhe             = &lt;br /&gt;
| PLZ              =&lt;br /&gt;
| Bürgermeister    = Fernanda Manuela Matos Esteves&lt;br /&gt;
| VerwaltungStraße = Largo do Pelourinho&amp;lt;br /&amp;gt; 6320-536 Sortelha&lt;br /&gt;
| Webseite         = www.sortelha.juntafreguesia.com&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sortelha&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine Gemeinde ([[Freguesia]]) im portugiesischen Kreis [[Sabugal]]. In ihr leben {{EWZ|PT|091133}}&amp;amp;nbsp;Einwohner (Stand {{EWD|PT|091133}}).{{EWR|PT|091133}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Sortelha aldeia granitica.jpg|mini|links|Blick auf das historische Dorf innerhalb der Burgmauern]]&lt;br /&gt;
[[Datei:SortelhaSquare.jpg|mini|links|Dorfplatz mit Schandpfahl]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Sortelha.2006.02-001.jpg|mini|links|Blick auf das historische Sortelha]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Nt-sortelha1.jpg|mini|links|Der Schandpfahl (&amp;#039;&amp;#039;Pelourinho&amp;#039;&amp;#039;) in Sortelha]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Nt-castelo-sortelha-portas-vila.jpg|mini|links|Tor in der Stadtmauer von Sortelha]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geografie ==&lt;br /&gt;
Sortelha liegt 14 Kilometer westlich der Kreisstadt Sabugal und etwa 40 Kilometer südlich der Distrikthauptstadt [[Guarda (Portugal)|Guarda]], auf etwa 760 Metern Höhe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die Spuren [[eisenzeit]]licher Besiedlung, einer [[Keltiberer|keltiberischen]] [[Wallburg]] (port.: &amp;#039;&amp;#039;Castro&amp;#039;&amp;#039;), und einer [[Römisches Reich|römischen]] Straße bezeugen eine lange Geschichte. Die erste dokumentierte Erwähnung des Ortes stammt jedoch erst aus dem Jahr 1181, als König [[Sancho I. (Portugal)|Sancho I.]] die Burg errichten ließ und besiedelte. Der Ort war sowohl bei der [[Reconquista]], als auch bei der Verteidigung des unabhängigen [[Königreich Portugal]]s gegen die Königreiche [[Königreich León|León]] und [[Königreich Kastilien|Kastilien]] von Bedeutung. König [[Sancho II. (Portugal)|Sancho II.]] gab Sortelha 1228 Stadtrechte (&amp;#039;&amp;#039;Foral&amp;#039;&amp;#039;). König [[Dionysius (Portugal)|D.Dinis]] erneuerte die Stadtrechte und erweiterte den Ort und seine Festung, jedoch verlor Sortelha nach dem [[Vertrag von Alcañices]] 1297 zunehmend an Bedeutung, insbesondere zu Gunsten Sabugals mit seiner strategisch bedeutenderen Lage und seinen fruchtbareren Böden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
König [[Manuel I. (Portugal)|Manuel I.]] erneuerte die Stadtrechte und baute die verfallenden Festungsanlagen neu auf. Der Handel verstärkte sich hier, und die Bevölkerung nahm zu, inklusive einiger wohlhabenden und adligen Familien. 1527 schuf König [[Johann III. (Portugal)|D.João III.]] den Titel des Grafs von Sortelha (port.: Conde de Sortelha). Während des [[Restaurationskrieg]]es 1640–1668 lag der Ort im Gebiet der Kriegshandlungen. Bei den [[Napoleon Bonaparte|napoleonischen]] Invasionen war die Gegend erneut Schauplatz von Kriegshandlungen, in deren Folge Teile der Stadtmauern Sortelhas 1810 zerstört wurden. Bis 1885 war der Ort Sitz eines eigenständigen Kreises und ist seither Teil des Kreises von Sabugal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1994 wurde der Ort zur &amp;#039;&amp;#039;Aldeia Histórica&amp;#039;&amp;#039; (dt.: historisches Dorf) erklärt und somit als besonders schützenswert und förderungswürdig anerkannt, und 1998 in das neugeschaffene Projekt der &amp;#039;&amp;#039;[[Aldeias Históricas de Portugal]]&amp;#039;&amp;#039; integriert. Seither konnte der Ort seine Einwohnerzahl stabilisieren.&amp;lt;ref&amp;gt;Margarida Magalhães Ramalho: &amp;#039;&amp;#039;Aldeias Históricas.&amp;#039;&amp;#039; 1. Auflage, Edições Inapa, Lissabon 2006, Seite 135ff (ISBN 972-797-097-4)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Name ==&lt;br /&gt;
Der Ortsname geht vermutlich [[Etymologie|etymologisch]] über &amp;#039;&amp;#039;Sortija&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Sortela&amp;#039;&amp;#039; auf den Begriff des Ringes (heutiges [[Portugiesische Sprache|Portugiesisch]]: &amp;#039;&amp;#039;Anel&amp;#039;&amp;#039;) zurück, der hier in den Bedeutungen eines magischen Rings, eines Ringes der [[Ritterspiele]], und dem [[Schmieden|Schmiedering]] vorkam. Entsprechend zeigt das Stadtwappen einen [[Rubin]]ring über einer Burg. Andere Vermutungen sehen den eigentlichen Ursprung des Ortsnamens im mittelalterlichen Begriff &amp;#039;&amp;#039;Sorte&amp;#039;&amp;#039;, der heute auf [[Deutsche Sprache|Deutsch]] &amp;#039;&amp;#039;Glück&amp;#039;&amp;#039; bedeutet, damals aber vor allem eine Flächeneinheit für Ackerland beschrieb. &amp;#039;&amp;#039;Sorticula&amp;#039;&amp;#039; war demnach ein kleines Stück Land.&amp;lt;ref&amp;gt;João Fonseca: &amp;#039;&amp;#039;Dicionário do Nome das Terras.&amp;#039;&amp;#039; 2. Auflage, Casa das Letras, Cruz Quebrada 2007, Seite 245 (ISBN 978-972-46-1730-5)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kultur, Sport und Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
Unter den 37 denkmalgeschützten, überwiegend [[granit]]enen Bauwerken der Gemeinde sind Kirchen, [[Herrenhaus (Gebäude)|Herrenhäuser]], Brunnenanlagen und frühere öffentliche Gebäude. Besonders zu nennen sind dabei die Burganlage und Stadtmauern aus dem 13. Jahrhundert.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.monumentos.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=1593 www.monumentos.pt], abgerufen am 21. November 2012&amp;lt;/ref&amp;gt; Das &amp;#039;&amp;#039;Casa Árabe&amp;#039;&amp;#039; (dt.: Arabisches Haus) genannte Haus aus dem 14. Jahrhundert ist kein Werk der hier nie ansässig gewesenen [[Araber]], sondern wurde von der Bevölkerung wegen ihrer fehlgedeuteten [[Gotik|gotischen]] Zeichen so genannt.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.monumentos.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=2952 dito]&amp;lt;/ref&amp;gt; Es wurde zwischen 1989 und 1997 in mehreren Schritten restauriert, und wird heute als Einrichtung des [[Turismo rural]] genutzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Mittelaltermarkt|Mittelaltermärkte]] und [[Ritterspiele]] finden in Sortelha statt,&lt;br /&gt;
[[Datei:Sortelha aldeia granitica.jpg|mini|links|Blick auf das historische Dorf innerhalb der Burgmauern]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwaltung ==&lt;br /&gt;
Sortelha ist Sitz einer gleichnamigen Gemeinde. Die Nachbargemeinden sind (im Uhrzeigersinn im Norden beginnend): [[Pena Lobo]], [[Águas Belas (Sabugal)|Águas Belas]], [[Aldeia de Santo António]], [[Santo Estêvão (Sabugal)|Santo Estêvão]], [[Moita (Sabugal)|Moita]], [[Casteleiro]], und [[Bendada]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Gemeinde liegen die folgenden Orte:&lt;br /&gt;
* Azenha&lt;br /&gt;
* Caldeirinha&lt;br /&gt;
* Dirão da Rua&lt;br /&gt;
* Quarta-Feira&lt;br /&gt;
* Sortelha&lt;br /&gt;
* Vale da Escaleira.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Der nächste Eisenbahnanschluss ist der zwölf Kilometer entfernte Bahnhof von Sabugal, an der Strecke der [[Linha da Beira Baixa]], der tatsächlich jedoch nahe [[Belmonte (Portugal)|Belmonte]] liegt. Dort ist auch die nächste Anschlussstelle der [[Autoestrada A23|Autobahn A23]], etwa 15 Kilometer von Sortelha entfernt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Sortelha}}&lt;br /&gt;
* [http://www.sortelha.sabugal.pt/ Offizielle Website]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Freguesias im Concelho Sabugal&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Aldeias Históricas de Portugal&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sabugal]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>