https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Solveig_DudaSolveig Duda - Versionsgeschichte2026-05-27T10:31:10ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Solveig_Duda&diff=480198&oldid=previmported>ⵓ: keine Kurzlinks auf archive.today; •2 externe Links geändert• 🌐︎2026-02-19T18:16:40Z<p>keine Kurzlinks auf archive.today; •2 externe Links geändert• <a href="/index.php?title=Benutzer:%E2%B5%93/externalURLform&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benutzer:ⵓ/externalURLform (Seite nicht vorhanden)">🌐︎</a></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Solveig Duda''' (* [[31. Juli]] [[1972]] in [[München]]) ist eine deutsche [[Schauspieler|Theater- und Fernsehschauspielerin]], [[Synchronsprecher]]in, [[Dialogbuch]]autorin und [[Dialogregie|Synchronregisseurin]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
=== Theater, Film und Fernsehen ===<br />
Solveig Duda absolvierte von 1992 bis 1994 ein Schauspielstudium in München. Weitere drei Jahre erhielt sie Privatunterricht von ihrem Vater, dem Schauspieler und Theaterwissenschaftler [[Gernot Duda]]. Unter der [[Regie]] von [[Harald Leipnitz]] und [[Günter Mack]] spielte sie 1996 im Tourneetheater München in den Stücken ''Die Fee'' und ''Quichotte'' mit.<br />
<br />
Im Fernsehen trat sie in verschiedenen Serien auf, so hatte sie beispielsweise Episodenauftritte in ''[[Der Bergdoktor (1992)|Der Bergdoktor]]'' (1992), ''[[Weißblaue Geschichten]]'' (1995), ''[[Der Bulle von Tölz]]'' (1997) und in ''[[SOKO München|SOKO 5113]]'' (1997, 1999). Des Weiteren spielte sie 1997 im Fernsehfilm ''Frucht der Gewalt'' an der Seite von [[Uschi Glas]] und [[Miroslav Nemec]] als Anna Weiler mit, sowie als Reporterin im TV-Actionthriller ''Luftpiraten – 113 Passagiere in Todesangst'' (2000) mit [[Alexandra Maria Lara]]. Ab 2000 sah man sie drei Jahre lang regelmäßig in der ARD-Vorabendserie ''[[Verbotene Liebe]]'' als Marie von Beyenbach. Weitere Gastauftritte folgten 2002 in der ''[[Lindenstraße]]'', 2004 in der RTL-Krimiserie ''[[Im Namen des Gesetzes]]'' und 2007 in ''[[Stolberg (Fernsehserie)|Stolberg]]''.<ref>{{cite web |url=http://www.proact-agentur.de/Solveig_Duda.html |title=''Biografie Solveig Duda''|publisher=proact-agentur.de|access-date=2011-08-30 |offline=yes |archive-url=https://archive.today/20120909103916/www.proact-agentur.de/Solveig_Duda.html |archive-date=2012-09-09 |language=en|url-status=dead}}</ref><br />
<br />
Solveig Duda ist die Tochter des Schauspielers [[Gernot Duda]], ihr Bruder ist der Regisseur und Volksschauspieler [[Alexander Duda]].<br />
<br />
=== Synchronrollen ===<br />
==== Kinofilme ====<br />
Bereits 1991 wurde Duda eine Hauptrolle in einem Kinofilm angeboten, so sprach sie [[Milla Jovovich]] in ''[[Rückkehr zur blauen Lagune]]'' (1991). Eine Wiederbesetzung auf Jovovich erfolgte erst 2010 im Horrorfilm ''[[A Perfect Getaway]]'' und im Science-Fiction-Thriller ''[[Die vierte Art]]'', als auch 2011 im [[Psychothriller]] ''[[Stone (2010)|Stone]]''. In der Fantasy-Komödie ''[[Hocus Pocus|Hocus Pocus – Drei zauberhafte Hexen]]'' von 1993 hörte man Duda für [[Vinessa Shaw]], Ende desselben Jahres im [[Jackie Chan|Jackie-Chan]]-Actionfilm ''[[City Hunter (1993)|City Hunter]]'' als Assistentin des Privatdetektivs, gespielt von [[Joey Wong]], und 1997 im bekannten Teenie-Horrorfilm ''[[Scream – Schrei!]]'' für [[Rose McGowan]].<br />
<br />
[[Angelina Jolie]] lieh sie mehrmals ihre Stimme, erstmals 1998 als Supermodel ''[[Gia – Preis der Schönheit|Gia]]'' und im Jahre 2000 in der dramatischen Komödie ''[[Leben und lieben in L.A.]]'' als Joan, in der Romanverfilmung ''[[Der Knochenjäger]]'' als junge Polizistin Amelia Donaghy und im Action-Remake ''[[Nur noch 60 Sekunden]]'' als Sara 'Sway' Wayland. [[Kate Hudson]]s Part in ''[[Dr. T and the Women]]'' und in ''[[Liebe auf Umwegen]]'' durfte sie im Jahre 2000 und 2004 auf Deutsch einsprechen und 2004 [[Katie Holmes]] als Schwester Mills in ''[[The Singing Detective]]''.<br />
<br />
Ab dem Jahre 2005 wurde Duda Stammsprecherin für [[Amber Valletta]], als sie sie in der Erfolgskomödie ''[[Hitch – Der Date Doktor]]'' synchronisierte. Ab 2007 wurde sie außerdem der Schauspielerin [[Keri Russell]] zugeordnet, die sie desselben Jahres in der melancholische Komödie ''[[Jennas Kuchen – Für Liebe gibt es kein Rezept]]'' und im Musikdrama ''[[Der Klang des Herzens]]'' sprach, außerdem 2010 in dem auf einer wahren Geschichte basierenden Drama ''[[Ausnahmesituation]]'', wo sie den Kampf gegen die unheilbare Krankheit [[Morbus Pompe]] zusammen mit ihrem Mann aufnimmt.<br />
<br />
==== Serien ====<br />
Ihre erste bedeutende Serienrolle hatte sie von 1993 bis 1997 in der [[RTL Television|RTL]]-Jugendserie ''[[Melrose Place]]'', wo sie [[Laura Leighton]] in der Rolle der Studienabbrecherin Sydney Andrews ihre Stimme lieh und seither regelmäßig für sie eingesetzt wird. 1996 hörte man sie außerdem auf [[RTL II]] in der US-Teenieserie ''[[Willkommen im Leben]]'' als Protagonistin Angela Chase, gespielt von [[Claire Danes]].<br />
<br />
Ab 2000 wurde Solveig Duda des Öfteren im komödiantischen Genre eingesetzt. In den letzten zwei Staffeln der Sitcom ''[[Auf schlimmer und ewig]]'' synchronisierte sie [[Wendy Benson-Landes]] als Barbara Caufield, in der US-Soap ''New York Life – Endlich im Leben!'', die 2000 bis 2001 auf [[ProSieben]] lief, sprach sie [[Pauley Perrette]] als Cecilia Wiznarski und bis 2009 [[Laura Prepon]] als Donna Pinciotti in der US-amerikanischen Sitcom ''[[Die wilden Siebziger]]''. In der satirischen Justizserie ''[[Boston Legal]]'' war Duda 2006 bis 2007 als Anwältin Sally Heep für [[Lake Bell]] zu hören, 2007 in der Sitcom ''[[Emilys Liste]]'' für [[Smith Cho]], in der Sitcom um die Dating-Agentur ''[[Love, Inc. (Fernsehserie)|Love, Inc.]]'' für [[Busy Philipps]] und 2009 bis 2011 in ''[[Rules of Engagement (Fernsehserie)|Rules of Engagement]]'' für [[Bianca Kajlich]] als frisch verlobte Jennifer.<br />
<br />
2006 übernahm sie erneut [[Lake Bell]] in der [[ProSieben]]-Mystery-Serie ''[[Surface – Unheimliche Tiefe]]'', von 2008 bis 2011 beteiligte sich Duda an der bekannten US-Soap ''[[Reich und Schön]]'' als Katie Logan-Spencer für [[Heather Tom]], 2009 bis 2010 lieh sie [[Michaela McManus]] in ''[[Law & Order: Special Victims Unit]]'' als Staatsanwältin Kim Greylek ihre Stimme und seit 2011 synchronisiert sie [[Brittany Daniel]] als Kelly Pitts in ''[[The Game (Fernsehserie)|The Game]]'', ein [[Ableger (Medien)|Spin-off]] der Sitcom [[Girlfriends (Fernsehserie)|Girlfriends]].<br />
<br />
==== Animation ====<br />
Seit Mitte der 1990er Jahre erhielt Solveig Duda immer wieder Sprechrollen in Zeichentrickserien. In der japanischen Animeserie ''[[D’Artagnan und die drei Musketiere (1987)|D’Artagnan und die drei Musketiere]]'', die 1995 auf den Sender [[RTL II]] ausgestrahlt wurde, vertonte sie ''Constance'', die engste Vertraute der Königin. In der US-amerikanischen Zeichentrickserie ''[[Mega Man (Zeichentrickserie)|Mega Man]]'' sprach sie 1996 den Androiden Roll. Als RTL II 1997 ''[[Sailor Moon]]'' ab der zweiten Staffel ins Programm nahm, erreichte diese Kultstatus, darin war Duda als Gegenspielerin Esmeraude mit ihrem bezeichnenden schrillen Lachen zu hören. Im japanischen Animationsfilm ''[[Perfect Blue]]'', der 2000 in den deutschen Kinofilmen lief, vertonte sie die erfolglose Sängerin Mima Kirigoe. Seit 2000 taucht sie hin und wieder in [[South Park]] als streitsüchtige ''Mrs. McCormick'' auf.<ref>{{cite web |url=http://www.anisearch.de/person/4340 |title=''Person-Details: Solveig Duda''|publisher=anisearch.de|accessdate=2011-08-31}}</ref><br />
<br />
Bekannt ist ihre Stimme auch als ''[[Hexe Lilli (Fernsehserie)|Hexe Lilli]]'', die 2004 und 2006 im Kinderkanal [[KiKA]] ausgestrahlt wurde.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=m_gRFay6QNw ''Videoausschnitt der Sprachaufnahmen''] aus der Sendereihe [[Willi wills wissen]] (Folge 129), hochgeladen am 22. April 2009</ref> Im japanischen Computeranimationsfilm ''[[Final Fantasy VII: Advent Children]]'' sprach sie 2006 die Rolle der Elena und [[Pokémon]]-Liebhaber werden ihre Stimme als Max aus den Kinofilmen ''[[Pokémon (Anime)#Kinofilme|Teil 6 und 7]]'' kennen, die 2007 auf DVD erschienen sind.<ref>{{cite web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=33230 |title=''Solveig DUDA''|publisher=animenewsnetwork.com|access-date=2011-08-31 |language=en}}</ref> Im Animationsfilm ''[[Gnomeo und Julia]]'' synchronisierte sie 2011 [[Dolly Parton]].<br />
<br />
=== Dialogbuch/-regie ===<br />
Seit 2007 ist sie für das Synchronstudio Film- und Fernseh-Synchron GmbH in München als [[Dialogbuch]]autorin und [[Dialogregie|Dialogregisseurin]] tätig. So schrieb sie die deutschen Dialoge und leitete die Sprachaufnahmen von Familien- und Teenagerfilmen aus dem Hause [[Disney]] mitunter für ''[[Verwünscht]]'' (2007), ''[[Camp Rock]]'' (2008), ''[[Camp Rock 2: The Final Jam]]'' (2010) und ''[[Gnomeo und Julia]]'' (2011). Auch für die deutsche Synchronfassung von den Komödien ''[[Shopaholic – Die Schnäppchenjägerin]]'' (2009), ''[[Fired Up!]]'' (2009) und ''[[Freundschaft Plus]]'' (2011), sowie der Nicholas-Sparks-Verfilmung ''[[Mit Dir an meiner Seite]]'' (2010) zeichnet Duda verantwortlich. Weiterhin führte sie Synchronregie bei den Actionfilmen ''[[Prince of Persia: Der Sand der Zeit]]'' (2010) und ''[[Sanctum (Film)|Sanctum]]'' (2011), den Romantikkomödien ''Der Prinz & ich: Die königliche Hochzeit'' (2010) und ''Powder Girl'' (2011), als auch bei den Disney-Teenie-Filmen ''[[Lemonade Mouth – Die Geschichte einer Band]]'' (2011) und ''[[Prom – Die Nacht deines Lebens]]'' (2011).<br />
<br />
Im selben Synchronatelier war sie von 2007 bis 2011 für die deutsche Fassung der Teenagerserie ''[[Hannah Montana]]'' an der Seite ihrer Kollegin [[Katrin Fröhlich]] verantwortlich. Auch in anderen Studios textete sie und führte Regie, z.&nbsp;B. 2007 für die Sitcom ''Love Inc.'', erneut in Kooperation mit Katrin Fröhlich und 2011 für die Neuauflage von der Erfolgsserie ''[[Melrose Place (2009)|Melrose Place]]'', in der sie auch die Sprechrolle von [[Laura Leighton]] übernahm. Seit 2009 ist sie mit der Leitung der deutschen Sprachaufnahmen von der Sitcom ''[[Rules of Engagement (Fernsehserie)|Rules of Engagement]]'' vertraut. Die Synchronfassung der ersten und einzigen Staffel von ''[[Privileged]]'' entstand bereits 2009 unter ihrer Regie, jedoch entschloss sich die [[ProSiebenSat.1 Media]] Group erst drei Jahre später, diese in das Abendprogramm ihres Senders [[sixx]] aufzunehmen.<br />
<br />
=== Hörproduktionen ===<br />
Als Hörspielsprecherin beteiligte sich Duda an einigen Kinderhörspielproduktionen, so im Jahr 2000 bei der Vertonung von ''Der Regenbogenfisch'' (Folge 2–4) des Labels [[Edel Records]], 2003 bei diversen Erzählungen des Kinderbuchautors [[Janosch]] beim Label [[Der Hörverlag]] an der Seite von [[Angelika Bender]] und [[Gudo Hoegel]] und zwei Jahre später bei dem Originalhörspiel zur Fernsehserie ''[[Hexe Lilli (Fernsehserie)|Hexe Lilli]]'' vom Label [[Terzio Verlag|Terzio]] als Protagonistin, wobei sie auch Regie führte. Einen Ausflug in die Hörspielwelt für Erwachsene unternahm Solveig Duda Ende 2011, als sie die Krankenschwester Georgia Kane in ''Das violette Automobil'' von [[Edith Nesbit]] aus der [[Gruselkabinett (Hörspiel)|Gruselkabinett]]-Reihe sprach.<ref>{{cite web|url=http://www.liesundlausch.de/rezensionen/9783785745304-Gruselkabinett---Folge-59-Das-violette-Automobil-Edith-Nesbit|title=Gruselkabinett – Folge 59: Das violette Automobil von Edith Nesbit|publisher=Lies&Lausch|access-date=2012-05-04|offline=yes|archive-url=https://archive.today/20120803203701/www.liesundlausch.de/rezensionen/9783785745304-Gruselkabinett---Folge-59-Das-violette-Automobil-Edith-Nesbit |archive-date=2012-08-03|url-status=dead}}</ref><br />
<br />
2005 produzierte der LifeTime Verlag eine deutsche Audioversion des Skandalromans ''Baise-moi'' von [[Virginie Despentes]], in der Solveig Duda mitwirkte. Außerdem las sie die [[Hörbuch|Hörbücher]] zu den Romanen ''Fabiola – Ein Hauch von Chaos'' (2009) von [[Hilke Rosenboom]], ''Die Nächste, bitte!'' (2011) von Mia Morgowski und ''Männer verstehen'' von Angela Troni (2011) vor. Weiterhin hört man ihre Stimme auf der Kindermotivations-CD ''Lisa schafft das ganz allein'' (2011) von [[Achim Bröger]].<br />
<br />
Außerdem hat Duda in zahlreichen Computerspielen mitgewirkt (z.&nbsp;B. [[Geheimakte Tunguska]] und [[Geheimakte 2: Puritas Cordis]]).<br />
<br />
== Filmografie (Auswahl) ==<br />
* 1992: [[Der Bergdoktor (1992)|Der Bergdoktor]] (Fernsehserie)<br />
* 1995: Der König (Fernsehserie) – Regie: Michael Rowitz<br />
* 1995: [[Weißblaue Geschichten]] (Fernsehserie) – Regie: R. Brackhahn-Witt<br />
* 1997: [[Der Bulle von Tölz: Leiche dringend gesucht]] – Regie: [[Walter Bannert]]<br />
* 1997: [[SOKO München|SOKO 5113]] (Fernsehserie) – Regie: Michael H. Zens<br />
* 1997: Frucht der Gewalt (Fernsehfilm)<br />
* 1998: Zwei Männer am Herd (Fernsehserie) – Regie: [[Nikolai Müllerschön]]<br />
* 1999: SOKO 5113 (Fernsehserie) – Regie: Gloria Behren<br />
* 2000: Luftpiraten – 113 Passagiere in Todesangst (Fernsehfilm)<br />
* 2000–2003, 2006: [[Verbotene Liebe]] (Fernsehserie)<br />
* 2002: [[Lindenstraße]] (Fernsehserie)<br />
* 2004: [[Im Namen des Gesetzes]] (Fernsehserie) – Regie: Florian Froschmeyer<br />
* 2007: [[Stolberg (Fernsehserie)|Stolberg]] (Fernsehserie, Folge ''Der Sonnenkönig'') – Regie: Uli Zrenner<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{IMDb|nm0240014}}<br />
* {{Synchronkartei|talker|139}}<br />
* {{DNB-Portal|1062082605}}<br />
* Agentur von Solveig Duda https://www.marinaschramm.de/index.php/solveig-duda.html<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=1062082605|VIAF=3578756}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Duda, Solveig}}<br />
[[Kategorie:Filmschauspieler]]<br />
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]<br />
[[Kategorie:Synchronsprecher]]<br />
[[Kategorie:Synchronautor]]<br />
[[Kategorie:Synchronregisseur]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1972]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Duda, Solveig<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Theater- und Fernsehschauspielerin, Synchronsprecherin, Dialogbuchautorin und Synchronregisseurin<br />
|GEBURTSDATUM=31. Juli 1972<br />
|GEBURTSORT=[[München]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>ⵓ