<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Solidarit%C3%A4tslied</id>
	<title>Solidaritätslied - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Solidarit%C3%A4tslied"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Solidarit%C3%A4tslied&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T20:15:02Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Solidarit%C3%A4tslied&amp;diff=122012&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;ErikvanB: /* Kurzdarstellung */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Solidarit%C3%A4tslied&amp;diff=122012&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-30T15:17:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Kurzdarstellung&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Solidaritätslied&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, geschrieben von [[Bertolt Brecht]] und [[Ernst Busch (Schauspieler)|Ernst Busch]], vertont von [[Hanns Eisler]], ist ein [[Arbeiterlied]]. Das Lied ist zwischen 1929 und 1931, vor dem Hintergrund der [[Weltwirtschaftskrise]] (1929), des vergangenen [[Erster Weltkrieg|Weltkriegs]] (1914–1918) und der [[Soziale Frage|sozialen Frage]] für den Film &amp;#039;&amp;#039;[[Kuhle Wampe oder: Wem gehört die Welt?]]&amp;#039;&amp;#039; entstanden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von dem Liedtext existieren zwei verschiedene Versionen, die beide von Brecht stammen. Weitaus bekannter ist der zweite, während des [[Spanischer Bürgerkrieg|Spanienkriegs]] entstandene Liedtext, der die Situation abstrakter und ideologischer ausdrückt, während der frühe Text sich konkret auf den Film &amp;#039;&amp;#039;Kuhle Wampe&amp;#039;&amp;#039; bezog.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kurzdarstellung ==&lt;br /&gt;
Im Jahr 1932 wurde die erste Textversion des Liedes unter Mitwirkung zahlreicher [[Arbeiterchor|Arbeiterchöre]] und [[Sportler|-sportler]] uraufgeführt. Rasch verbreitete es sich in den letzten Monaten der [[Weimarer Republik]] besonders bei Sportveranstaltungen weiter. Der Urtext beginnt mit den Zeilen: „Kommt heraus aus eurem Loche, das man eine Wohnung nennt / Und nach einer grauen Woche folgt ein rotes Wochenend!“. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dieses Lied ist im Film Kuhle Wampe (1932) zu hören, dessen Drehbuch Brecht und Busch gemeinsam geschrieben haben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einprägsam ist die musikalische Umsetzung des Wortes „[[Solidarität]]“ am Ende des Refrains: Die ersten vier Silben erklingen auf einer und derselben Tonhöhe (einem &amp;#039;&amp;#039;d&amp;#039;&amp;#039; über dem [[Subdominante|subdominantischen]] [[g-Moll]]-Akkord), die letzte Silbe wird einen halben Ton tiefer gesungen (nämlich auf &amp;#039;&amp;#039;cis&amp;#039;&amp;#039; über dem [[Dominante|dominantischen]] [[A-Dur]]-Akkord). Die vier Schlusstakte des Liedes bringen diesen [[Halbschluss]] gleich zweimal hintereinander. Damit bleibt die Frage „Wessen Morgen ist der Morgen, wessen Welt ist die Welt?“ auch musikalisch offen und unbeantwortet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In seinen [[Melodie|melodischen]] Umrissen folgt der Refrain dem [[B-A-C-H]]-Motiv. Die vier Töne erklingen auf den ersten Zählzeiten der Takte 1, 2, 5 und 6. Mit den Tönen &amp;#039;&amp;#039;d&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;cis&amp;#039;&amp;#039; in den Takten 9 und 10 (siehe oben) wird das Motiv [[Sequenz (Musik)|weitersequenziert]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Frederic Rzewski]]s 1975 entstandenes Klavierwerk &amp;#039;&amp;#039;[[The People United Will Never Be Defeated!]]&amp;#039;&amp;#039; zitiert dieses Lied mehrfach. Und: Die letzten zwei Takte des Solidaritätsliedes dienten als [[Pausenzeichen (Rundfunk)|Pausenzeichen]] des Radiosenders [[Stimme der DDR]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Text wurde in mehrere Sprachen übersetzt und dabei dem Melodierhythmus angepasst.&amp;lt;ref name=&amp;quot;SDL russ&amp;quot;&amp;gt;[https://web.archive.org/web/20161015204411/https://sites.google.com/site/ernstbush/pesni-i-ih-istoria-mp3-file-1/spisok/pesna-solidarnosti-1931 Liedtext von 1931 in russischer, niederländischer und englischer Übersetzung sowie Details zur Verbreitung] (in russischer Sprache).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rezeption ==&lt;br /&gt;
Im Jahr 1961 kam es zur Gemeinschaftskomposition &amp;#039;&amp;#039;Orchestervariationen über Eislers Solidaritätslied&amp;#039;&amp;#039; der Tonschöpfer [[Andre Asriel]], [[Fritz Geißler (Komponist)|Fritz Geißler]], [[Herbert Kirmße]], [[Günter Kochan]], [[Siegfried Köhler (Komponist)|Siegfried Köhler]], [[Dieter Nowka]], [[Joachim Werzlau]] und [[Ruth Zechlin]], die teilweise Schüler Eislers waren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Titel des DDR-Kurzfilms &amp;#039;&amp;#039;[[Wessen Straße ist die Straße]]&amp;#039;&amp;#039; (1988) über eine Berliner Straße zitiert eine Zeile des Liedes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=https://ingeb.org/Lieder/aufihrvo.html |titel=Text (1931) |werk=ingeb.org |abruf=2021-11-01 |abruf-verborgen=1}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=https://erinnerungsort.de/lied/vorwaerts-und-nicht-vergessen-solidaritaetslied/ |titel=Vorwärts und nicht vergessen (Solidaritätslied); Fassung 1947 |werk=erinnerungsort.de |abruf=2021-11-01 |abruf-verborgen=1}}&lt;br /&gt;
* Martin Conrads: {{Webarchive |url=http://www.fluter.de/de/solidaritaet/songtext/6497/ |text=&amp;#039;&amp;#039;Wessen Welt ist die Welt?&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20111016140656}} In: &amp;#039;&amp;#039;[[fluter – Magazin der Bundeszentrale für politische Bildung|fluter.de]]&amp;#039;&amp;#039;, 2. Januar 2008.&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=https://www.youtube.com/watch?v=FTMfqwDXUN4 |titel=Solidaritätslied (1931) |werk=youtube.com |kommentar=Musikvideo, gesungen von [[Ernst Busch (Schauspieler)|Ernst Busch]] |abruf=2021-11-01 |abruf-verborgen=1}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=http://lh5.ggpht.com/_g2y4qA7P6JA/TKcOKYC8q4I/AAAAAAAABTM/yvI2uZlDZJc/s1600/5380f835a9c9.jpg |titel=Abbildung des ersten Liedblattes mit handschriftlichem Text und handschriftlichen Noten |werk=ggpht.com |format=jpg |abruf=2021-11-01 |abruf-verborgen=1}}&lt;br /&gt;
* https://musikvonwelt.de/lieder/solidaritaetslied/ [[Die Grenzgänger]] auf &amp;quot;Wessen Welt ist die Welt?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Solidaritatslied}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Arbeiterlied]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Werk von Bertolt Brecht]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hanns Eisler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lied 1932]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;ErikvanB</name></author>
	</entry>
</feed>