<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sokal</id>
	<title>Sokal - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sokal"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sokal&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T23:41:33Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sokal&amp;diff=275870&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;HГq am 30. April 2026 um 14:21 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sokal&amp;diff=275870&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-30T14:21:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|beschäftigt sich mit der ukrainischen Stadt, zu weiteren Bedeutungen siehe [[Sokal (Begriffsklärung)]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in der Ukraine&lt;br /&gt;
| Ort = Sokal&lt;br /&gt;
| OrtK = Сокаль&lt;br /&gt;
| Wappen = Sokal.png&lt;br /&gt;
| Oblast = Oblast Lwiw&lt;br /&gt;
| Rajon = Rajon Scheptyzkyj&lt;br /&gt;
| Gliederung = 1 Stadt, 1 Siedlung städtischen Typs, 58 Dörfer&lt;br /&gt;
| Bürgermeister = Sergii Kasian&lt;br /&gt;
| Adresse = вул. Шептицького 44&amp;lt;br /&amp;gt;80000 м.Сокаль&lt;br /&gt;
| Website = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sokal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{ukS}} und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;{{ruS|Сокаль}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) ist eine ehemalige [[Rajon]]hauptstadt im nördlichen [[Galizien]] in der [[Ukraine]]. Sie liegt am Ufer des [[Westlicher Bug|Westlichen Bugs]] und gehört zur [[Oblast Lwiw]]. Sokal befindet sich ungefähr 80 Kilometer nördlich von [[Lwiw]] (Lemberg).&lt;br /&gt;
[[Datei:2015 Sokal, Kamienice na placu w centrum miasta.JPG|mini|Stadtzentrum von Sokal]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Archäologische Funde, die im Gebiet von Sokal gemacht wurden, stammen aus dem [[Mesolithikum]], dem [[Neolithikum]] und der [[Bronzezeit]]. Außerdem wurden griechische und keltische Gegenstände aufgefunden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sokal wurde zum ersten Mal 1377 als Stadt erwähnt. 1424 erhielt Sokal das [[Magdeburger Stadtrecht]]. Ab 1462 war Sokal eine Kreisstadt der [[Polen-Litauen|polnischen]] [[Woiwodschaft Bełz]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://maps.mapywig.org/m/Polish_maps/series/690K_Zannoni_Carte_de_la_Pologne/Zanonni_Carte_De_La_Pologne_sbc37479_Nr_18_Woiew._Ruskie_cz%C4%99%C5%9B%C4%87_Krakowskiego_S%C4%99domirskiego%20y_Be%C5%82zkiego.jpg Rizzi Zannoni, Woiewodztwo Ruskie, Część Krakowskiego, Sędomirskiego y Bełzkiego z granicami Węgier, y Polski, ktore gory Karpackie nakształt łańcucha wyciągnione, od góry Wolska aż do Talabry, wyznaczaią.; 1772]&amp;lt;/ref&amp;gt; Von 1772 bis 1918 gehörte Sokal zur [[Österreich-Ungarn|Österreich-Ungarischen Monarchie]] als Teil des [[Kronland (Österreich)|Kronlandes]] [[Galizien|Galizien und Lodomerien]]. Ab 1850 war es Sitz der [[Bezirk Sokal|Bezirkshauptmannschaft Sokal]],&amp;lt;ref&amp;gt;[http://alex.onb.ac.at/cgi-content/alex?apm=0&amp;amp;aid=rgb&amp;amp;datum=18500004&amp;amp;seite=00001741 Reichsgesetzblatt vom 8. October 1850, Nr. 383, S. 1741.]&amp;lt;/ref&amp;gt; zusammen mit dem 1867 errichteten Bezirksgericht bestanden sie bis 1918. In der Zeit [[Zwischenkriegszeit|zwischen den beiden Weltkriegen]] gehörte Sokal zu [[Zweite Polnische Republik|Polen]], lag hier ab 1921 in der [[Woiwodschaft Lwów]] und fiel 1939 durch die [[Sowjetische Besetzung Ostpolens]] an die [[Sowjetunion]]. Nach dem [[Deutsch-Sowjetischer Krieg|Überfall auf die Sowjetunion]] im Jahre 1941 wurde die Stadt von deutschen Truppen besetzt und dem [[Generalgouvernement]] angegliedert. Nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] kehrte der Teil westlich des [[Bug (Fluss)|Bug]]&amp;lt;ref&amp;gt;(Siedlung städtischen Typs [[Schwyrka]]/Жвирка).&amp;lt;/ref&amp;gt; zurück unter polnische Souveränität und wurde schließlich, nach einer kleinen [[Polnisch-Sowjetischer Gebietsaustausch|Veränderung der Grenzziehung]], am 15. Februar 1951 Teil der [[Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik|Ukrainischen SSR]] – und somit erneut Teil der Sowjetunion.&lt;br /&gt;
Seit [[Zerfall der Sowjetunion|deren Zerfall]] im Jahre 1991 gehört Sokal zur unabhängigen [[Ukraine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
Bernhardinerkloster mit der Kirche der Jungfrau Maria aus dem 17. Jahrhundert (Nutzung als Gefängnis seit der Sowjetherrschaft), die [[Ukrainische Griechisch-Katholische Kirche|griechisch-katholische]] St. Peter und Paul-Kirche aus dem 18. Jahrhundert, die von den Tataren zerstörte und 1694 wiedererbaute St.-Nikolaus-Kirche ([[Ukrainisch-orthodoxe Kirche – Kiewer Patriarchat|ukrainisch-orthodox Kiewer Patriarchat]]) und die St. Nikolauskapelle aus dem 15. Jahrhundert. Darüber hinaus gibt es das Museum „Mensch. Erde. Universum.“ (gegründet 1985). Von 1990 bis 1995 war es Teil des Nationalmuseums in [[Lemberg]]. Seit 1995 gehört es zum Lemberger Religionsgeschichtemuseum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwaltungsgliederung ==&lt;br /&gt;
Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neu gegründeten &amp;#039;&amp;#039;Stadtgemeinde Sokal&amp;#039;&amp;#039; (Сокальська міська громада/&amp;#039;&amp;#039;Sokalska miska hromada&amp;#039;&amp;#039;). Zu dieser zählen auch die Siedlung städtischen Typs [[Schwyrka]] sowie die 58 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-viznachennya-administrativnih-centriv-ta-zatverdzhennya-teritorij-teritorialnih-gromad-lvivskoyi-oblasti-718-120620 Розпорядження Кабінету Міністрів України від 12 червня 2020 року № 718-р &amp;quot;Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Львівської області]&amp;lt;/ref&amp;gt; im [[Rajon Scheptyzkyj|Rajon Tscherwonohrad]]; bis dahin bildet sie die &amp;#039;&amp;#039;Stadtratsgemeinde Sokal&amp;#039;&amp;#039; (Сокальська міська рада/&amp;#039;&amp;#039;Sokalska miska rada&amp;#039;&amp;#039;) im [[Rajon Sokal]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Sokal Teil der Gemeinde:&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width:auto;&amp;quot; class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 ! colspan=&amp;quot;4&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Name&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 ! style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ukrainisch transkribiert&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ukrainisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;russisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;polnisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Bobjatyn]]&lt;br /&gt;
 | Боб&amp;#039;ятин&lt;br /&gt;
 | Бобятин (Bobjatin)&lt;br /&gt;
 | Bobiatyn&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Bodjatschiw]]&lt;br /&gt;
 | Бодячів&lt;br /&gt;
 | Бодячев (Bodjatschew)&lt;br /&gt;
 | Bodziaczów&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Bojanytschi]]&lt;br /&gt;
 | Бояничі&lt;br /&gt;
 | Бояничи (Bojanitschi)&lt;br /&gt;
 | Bojanice&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Borok (Scheptyzkyj)|Borok]]&lt;br /&gt;
 | Борок&lt;br /&gt;
 | Борок&lt;br /&gt;
 | Borek&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Chorobriw (Scheptyzkyj)|Chorobriw]]&lt;br /&gt;
 | Хоробрів&lt;br /&gt;
 | Хоробров (Chorobrow)&lt;br /&gt;
 | Chorobrów&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Fussiw]]&lt;br /&gt;
 | Фусів&lt;br /&gt;
 | Фусов (Fussow)&lt;br /&gt;
 | Fusów&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Haniwka]]&lt;br /&gt;
 | Ганівка&lt;br /&gt;
 | Гановка (Ganowka)&lt;br /&gt;
 | Hanówka&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Hatkiwka]]&lt;br /&gt;
 | Гатківка&lt;br /&gt;
 | Гатковка (Gatkowka)&lt;br /&gt;
 | Hatowice&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Horbkiw]]&lt;br /&gt;
 | Горбків&lt;br /&gt;
 | Горбков (Gorbkow)&lt;br /&gt;
 | Horbków&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Huta (Scheptyzkyj)|Huta]]&lt;br /&gt;
 | Гута&lt;br /&gt;
 | Гута (Guta)&lt;br /&gt;
 | Moszków&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Ilkowytschi]]&lt;br /&gt;
 | Ільковичі&lt;br /&gt;
 | Ильковичи (Ilkowitschi)&lt;br /&gt;
 | Ilkowice&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Knjasche (Scheptyzkyj)|Knjasche]]&lt;br /&gt;
 | Княже&lt;br /&gt;
 | Княже&lt;br /&gt;
 | Kniaże&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Komariw (Scheptyzkyj)|Komariw]]&lt;br /&gt;
 | Комарів&lt;br /&gt;
 | Комаров (Komarow)&lt;br /&gt;
 | Komarów&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Konotopy]]&lt;br /&gt;
 | Конотопи&lt;br /&gt;
 | Конотопы&lt;br /&gt;
 | Konotopy&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Kopytiw (Scheptyzkyj)|Kopytiw]]&lt;br /&gt;
 | Копитів&lt;br /&gt;
 | Копытов (Kopytow)&lt;br /&gt;
 | Kopytów&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Leschkiw]]&lt;br /&gt;
 | Лешків&lt;br /&gt;
 | Лешкив&lt;br /&gt;
 | Leszczków&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Leschtschatiw]]&lt;br /&gt;
 | Лещатів&lt;br /&gt;
 | Лещатов (Leschtschatow)&lt;br /&gt;
 | Leszczatów&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Lubniwka]]&lt;br /&gt;
 | Лубнівка&lt;br /&gt;
 | Лубновка (Lubnowka)&lt;br /&gt;
 | Łubów&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Lutschyzi]]&lt;br /&gt;
 | Лучиці&lt;br /&gt;
 | Лучицы (Lutschizy)&lt;br /&gt;
 | Łuczyce&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Matiw]]&lt;br /&gt;
 | Матів&lt;br /&gt;
 | Матов (Matow)&lt;br /&gt;
 | Matów&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Nismytschi]]&lt;br /&gt;
 | Нісмичі&lt;br /&gt;
 | Нисмичи (Nismitschi)&lt;br /&gt;
 | Nuśmice&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Nynowytschi]]&lt;br /&gt;
 | Ниновичі&lt;br /&gt;
 | Ниновичи (Ninowitschi)&lt;br /&gt;
 | Mianowice&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Opilsko]]&lt;br /&gt;
 | Опільсько&lt;br /&gt;
 | Опильско&lt;br /&gt;
 | Opulsko&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Perespa]]&lt;br /&gt;
 | Переспа&lt;br /&gt;
 | Переспа&lt;br /&gt;
 | Perespa&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Peretoky]]&lt;br /&gt;
 | Перетоки&lt;br /&gt;
 | Перетоки (Peretoki)&lt;br /&gt;
 | Baranie Peretoki&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Perwjatytschi]]&lt;br /&gt;
 | Перв&amp;#039;ятичі&lt;br /&gt;
 | Первятичи (Perwjatitschi)&lt;br /&gt;
 | Perwiatycze&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Pissotschne (Scheptyzkyj)|Pissotschne]]&lt;br /&gt;
 | Пісочне&lt;br /&gt;
 | Песочное (Pessotschnoje)&lt;br /&gt;
 | Piaseczno&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Potoryzja]]&lt;br /&gt;
 | Поториця&lt;br /&gt;
 | Поторица (Potoriza)&lt;br /&gt;
 | Poturzyca&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Rawschtschyna]]&lt;br /&gt;
 | Равщина&lt;br /&gt;
 | Равщина (Rawschtschina)&lt;br /&gt;
 | Rawszczyzna&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Rojatyn]]&lt;br /&gt;
 | Роятин&lt;br /&gt;
 | Роятин (Rojatin)&lt;br /&gt;
 | Rojatyn&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Romaniwka (Scheptyzkyj, Sokal)|Romaniwka]]&lt;br /&gt;
 | Романівка&lt;br /&gt;
 | Романовка (Romanowka)&lt;br /&gt;
 | Ksawrówka&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Romosch]]&lt;br /&gt;
 | Ромош&lt;br /&gt;
 | Ромош&lt;br /&gt;
 | Romosz&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Russyn (Dorf)|Russyn]]&lt;br /&gt;
 | Русин&lt;br /&gt;
 | Русин (Russin)&lt;br /&gt;
 | Rusin&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Sabuschschja (Scheptyzkyj)|Sabuschschja]]&lt;br /&gt;
 | Забужжя&lt;br /&gt;
 | Забужье (Sabuschje)&lt;br /&gt;
 | Zabuże&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Salyschnja]]&lt;br /&gt;
 | Залижня&lt;br /&gt;
 | Залыжня&lt;br /&gt;
 | Laszki&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Sawtschyn]]&lt;br /&gt;
 | Савчин&lt;br /&gt;
 | Савчин (Sawtschin)&lt;br /&gt;
 | Sawczyn&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Sawyschen]]&lt;br /&gt;
 | Завишень&lt;br /&gt;
 | Завишень (Sawischen)&lt;br /&gt;
 | Zawisznia&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Scharpanzi]]&lt;br /&gt;
 | Шарпанці&lt;br /&gt;
 | Шарпанцы (Scharpanzy)&lt;br /&gt;
 | Szarpańce&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Schpykolossy (Scheptyzkyj)|Schpykolossy]]&lt;br /&gt;
 | Шпиколоси&lt;br /&gt;
 | Шпиколосы (Schpikolossy)&lt;br /&gt;
 | Szpikołosy&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Schwyrka]]&lt;br /&gt;
 | Жвирка&lt;br /&gt;
 | Жвирка (Schwirka)&lt;br /&gt;
 | Żwirka&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Schychtari]]&lt;br /&gt;
 | Шихтарі&lt;br /&gt;
 | Шихтари&lt;br /&gt;
 | Szychtory&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Skomorochy (Scheptyzkyj)|Skomorochy]]&lt;br /&gt;
 | Скоморохи&lt;br /&gt;
 | Скоморохи (Skomorochi)&lt;br /&gt;
 | Skomorochy&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Smykiw (Scheptyzkyj)|Smykiw]]&lt;br /&gt;
 | Смиків&lt;br /&gt;
 | Смыков (Smykow)&lt;br /&gt;
 | Smyków&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Spassiw]]&lt;br /&gt;
 | Спасів&lt;br /&gt;
 | Спасов (Spassow)&lt;br /&gt;
 | Spasów&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Starhorod]]&lt;br /&gt;
 | Старгород&lt;br /&gt;
 | Старгород&lt;br /&gt;
 | Starogród&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Stenjatyn]]&lt;br /&gt;
 | Стенятин&lt;br /&gt;
 | Стенятин (Stenjatin)&lt;br /&gt;
 | Steniatyn&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Subkiw]]&lt;br /&gt;
 | Зубків&lt;br /&gt;
 | Зубков (Subkow)&lt;br /&gt;
 | Zubków&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Suchowolja (Scheptyzkyj)|Suchowolja]]&lt;br /&gt;
 | Суховоля&lt;br /&gt;
 | Суховоля (Suchowolja)&lt;br /&gt;
 | Rulikówka&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Swytasiw]]&lt;br /&gt;
 | Свитазів&lt;br /&gt;
 | Свитазев (Switasew)&lt;br /&gt;
 | Świtarzów&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Tartakiw]]&lt;br /&gt;
 | Тартаків&lt;br /&gt;
 | Тартаков (Tartakow)&lt;br /&gt;
 | Tartaków&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Teljasch]]&lt;br /&gt;
 | Теляж&lt;br /&gt;
 | Теляж&lt;br /&gt;
 | Cieląż&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Trudoljubiwka (Scheptyzkyj)|Trudoljubiwka]]&lt;br /&gt;
 | Трудолюбівка&lt;br /&gt;
 | Трудолюбовка (Trudoljubowka)&lt;br /&gt;
 | Ważów&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Tudorkowytschi]]&lt;br /&gt;
 | Тудорковичі&lt;br /&gt;
 | Тудорковичи (Tudorkowitschi)&lt;br /&gt;
 | Tudorkowice&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Uhryniw (Scheptyzkyj)|Uhryniw]]&lt;br /&gt;
 | Угринів&lt;br /&gt;
 | Угринов (Ugrinow)&lt;br /&gt;
 | Uhrynów&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Ulwiwok]]&lt;br /&gt;
 | Ульвівок&lt;br /&gt;
 | Ульвивок&lt;br /&gt;
 | Ulwówek&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Warjasch (Ukraine)|Warjasch]]&lt;br /&gt;
 | Варяж&lt;br /&gt;
 | Варяж&lt;br /&gt;
 | Waręż&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Welyke (Scheptyzkyj)|Welyke]]&lt;br /&gt;
 | Велике&lt;br /&gt;
 | Великое (Welikoje)&lt;br /&gt;
 | Wełyke&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Wojslawytschi]]&lt;br /&gt;
 | Войславичі&lt;br /&gt;
 | Войславичи (Woislawitschi)&lt;br /&gt;
 | Wojsławice&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Wolyzja (Scheptyzkyj, Sokal)|Wolyzja]]&lt;br /&gt;
 | Волиця&lt;br /&gt;
 | Волица (Woliza)&lt;br /&gt;
 | Wolica Komarowa&lt;br /&gt;
 |}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Söhne und Töchter der Stadt ==&lt;br /&gt;
* [[Iwan Kyprijan]] (1856–1924/1934), ukrainischer Musiker, Aktivist und Geistlicher&lt;br /&gt;
* [[Markus Bereisch]] (1895–1976), Rabbiner&lt;br /&gt;
* [[Roman Selsky]] (1903–1990), polnisch-ukrainischer Impressionist&lt;br /&gt;
* [[Oksana Luzyschyn]] (* 1964), ukrainisch-amerikanische Pianistin, Komponistin und Professorin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Große Synagoge (Sokal)|Große Synagoge]], die Ruine der um 1700 erbauten Synagoge.&lt;br /&gt;
* [[Neue Synagoge (Sokal)|Neue Synagoge]], das heute anderweitig genutzte Gebäude der aus dem späten 19. Jahrhundert stammenden Synagoge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
* [[Encyclopedia of Ukraine]], Volodymyr Kubiyovych, Paris, New York: Молоде Життя, 1954–1989.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.sokal.lviv.ua/ Webseite der Stadt Sokal]&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.auc.org.ua/sokal/ |text=Webseite der Vereinigung ukrainischer Städte |wayback=20090709110917}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Lwiw}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4717640-4|LCCN=n95018438|VIAF=124493976}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Oblast Lwiw]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1377]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stadtrechtsverleihung 1424]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort am Bug]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sokal| ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;HГq</name></author>
	</entry>
</feed>