<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Simson_Sperber</id>
	<title>Simson Sperber - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Simson_Sperber"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Simson_Sperber&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-25T22:14:27Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Simson_Sperber&amp;diff=438167&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hutch: Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert, Kleinkram</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Simson_Sperber&amp;diff=438167&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-05T05:36:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert, Kleinkram&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Motorrad-Modell, klassisch&lt;br /&gt;
| Marke= [[Simson (Unternehmen)|Simson]]&lt;br /&gt;
| Modell= SR4-3 Sperber&lt;br /&gt;
| Bild= Simson SR 4-3 Sperber.JPG&lt;br /&gt;
| Bild zeigt= Simson Sperber, restauriert. Weitgehend Originalzustand.&lt;br /&gt;
| Hersteller= [[Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk „Ernst Thälmann“]]&lt;br /&gt;
| Bauzeit= 1966–1972&lt;br /&gt;
| Stückzahl= ca. 80.000&lt;br /&gt;
| Vorgänger= SR 4-2 (Star)&lt;br /&gt;
| Nachfolger= SR 4-4 (Habicht)&lt;br /&gt;
| Motor= Einzylinder-[[Zweitaktmotor|Zweitakt]]-[[Ottomotor]]&lt;br /&gt;
| Antrieb= Kette&lt;br /&gt;
| Hubraum= 49,6&lt;br /&gt;
| Leistung= 3,4 kW bei 6750/min&lt;br /&gt;
| Getriebe= 4-Gang&lt;br /&gt;
| Bremsen= Trommeln/Trommeln&lt;br /&gt;
| Radstand= &lt;br /&gt;
| Leergewicht= 80&lt;br /&gt;
| Leistungsgewicht= &lt;br /&gt;
| Höchstgeschwindigkeit= 75&lt;br /&gt;
| Tankinhalt= 9,5&lt;br /&gt;
| Kraftstoffverbrauch= 3&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Simson Sperber&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Typbezeichnung SR4-3) war ein zweisitziges [[Leichtkraftrad]] aus dem ehemaligen [[Volkseigener Betrieb|VEB]] Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk [[Simson (Unternehmen)|Simson]] Suhl, das zugleich das leistungsstärkste Modell der sogenannten [[Vogelserie (Simson)|Vogelserie]] darstellte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Modellgeschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Simson SR4-3 Sperber im Irak 1972.jpg|mini|Vom Sperber erhoffte man sich vor allem Exporterfolg, der jedoch nur begrenzt eintrat. Dieses Foto von 1972 zeigt einen Sperber im Irak]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der von [[Karl Clauss Dietel]]  [[Formgestaltung in der DDR|gestaltete]] SR4-3 Sperber wurde von 1966 bis 1972 mit einer Stückzahl von ca. 80.000 produziert und besaß einen fahrtwindgekühlten 50-cm³-[[Zweitaktmotor]], welcher eine Leistung von 4,6&amp;amp;nbsp;PS entwickelte. Wegen dieses hochdrehenden Motors mit geänderten Steuerzeiten, einer entsprechend darauf abgestimmten, sehr großzügig dimensionierten [[Ansaugtrakt|Ansauganlage]] mit Trocken[[luftfilter]] (diese nahm den Platz unter dem Tank und der Sitzbank komplett ein) und einem fußgeschalteten Viergang[[getriebe]] erreichte der Sperber auf ebener Fahrbahn eine Höchstgeschwindigkeit von etwa 75&amp;amp;nbsp;km/h. Deshalb wurde der Sperber trotz eines [[Hubraum]]es von nur 50&amp;amp;nbsp;cm³ als zulassungs-/kennzeichenpflichtiges [[Leichtkraftrad]] eingestuft (damalige Bezeichnung: &amp;#039;&amp;#039;Mokrad&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref name=&amp;quot;KFT66&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Das neue Kleinkraftrad aus Suhl: SR 4-3 Sperber.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[KFT|Kraftfahrzeugtechnik]].&amp;#039;&amp;#039; 3/1966, S. 90–93.&amp;lt;/ref&amp;gt; und durfte sowohl früher in der [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]] als auch heute noch in Deutschland nur mit einem Motorradführerschein (Fahrzeugklasse A, A2 oder A1) gefahren werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Sperber entsprach in Grundaufbau des Fahrwerks und der Ausstattung weitgehend dem [[Star (Simson)|Star]], besaß aber einen etwas größeren 9,5-Liter-Tank (der später in modifizierter Form auch an den [[MZ ETS 125/150]]-Modellen zu finden war) und eine verstärkende Rahmenstrebe unterhalb dieses Tanks.&lt;br /&gt;
Außerdem wurden hier zur Steigerung des Fahrkomforts vorn wie hinten hydraulische [[Stoßdämpfer]] im [[Vollschwingen-Fahrwerk]] und eine etwas verlängerte Sitzbank (60&amp;amp;nbsp;cm) verbaut. Die Soziusfußrasten waren starr an seitlichen Rahmenauslegern befestigt. Die Fahrzeugelektrik war auf 6 Volt ausgelegt, die Scheinwerferleistung gegenüber der des „Star“ aber durch einen neu entwickelten Schwunglichtmagnetzünder auf 25/25 Watt erhöht.&amp;lt;ref name=&amp;quot;KFT66&amp;quot; /&amp;gt; Die Kupplung wurde durch 4 Scheiben-Korklamellen im Ölbad und verstärkte Stahlscheiben an die zu übertragenden Drehmomente angepasst. Bis auf wenige, ganz frühe Exemplare, die in rot-weiß ausgeliefert worden sind, wurde der Sperber stets in den Farben olympiablau und alabaster(-weiß) lackiert. In den ersten beiden Baujahren 1966/67 hatte der Sperber eine rote Sitzbank aus Kunstleder.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Neupreis ([[Einzelhandelsverkaufspreis|EVP]]) des Sperbers betrug in der DDR stets 1550,- [[Mark der DDR|Mark]], er war also wesentlich preisgünstiger als die damalige [[MZ ES 125/150|MZ ES 150]]. Dennoch blieb die Nachfrage in der DDR wie auch im Export hinter den Erwartungen zurück. Aufgrund der großen Nachfrage nach zulassungsfreien Kleinkrafträdern im Inland entschied man sich dazu, die Produktion des Sperbers zugunsten eines neuen Kleinkraftrads [[Simson Habicht|„Habicht“]] einzustellen. Die Fachzeitschrift [[KFT]] bedauerte die Entscheidung, weil sich Simson damit offensichtlich aus einer Fahrzeugklasse zurückzog, der nicht zuletzt im Export großes Potential zugesprochen wurde. Gleichzeitig wurde ein Überdenken der DDR-spezifischen 60-km/h-Regelung angeregt, die eine unangebrachte Bedarfskonzentration im Inland zufolge habe.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;KFT fuhr Simson SR 4–4 Habicht.&amp;#039;&amp;#039; In: [[KFT|Kraftfahrzeugtechnik]] 7/1972, S. 222–223.&amp;lt;/ref&amp;gt; Tatsächlich änderte sich an der gesetzlichen Regelung jedoch nichts mehr. In den 1980er Jahren wurden bei Simson wieder Leichtkrafträder hergestellt: Das [[Simson S 70|S 70]] und der [[Simson SR50|SR80]] mit 70&amp;amp;nbsp;cm³. Auch diese Fahrzeuge erreichten lediglich (für Simson-Verhältnisse) geringe Stückzahlen. Nach 1990 gab es bei Simson erneut verschiedene Versuche, Leichtkrafträder in diesem Marktsegment zu etablieren, die letztlich scheiterten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Produktionsende des Sperbers hergestellte Ersatzmotoren können bereits für die Verwendung von Gemisch 1:50 ausgelegt sein, dies gilt für den Motor M54&amp;amp;nbsp;KF ab Motornummer 2081449.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Technik-Dienst.&amp;#039;&amp;#039; In: [[KFT|Kraftfahrzeugtechnik]] 11/1975, S. 355.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Charakteristisches ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Simson Sperber SR4-3 in der Kurve.jpg|mini|Simson Sperber SR4-3 in der Kurve]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Noch vor Erscheinen des Sperbers wies die Fachzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[KFT|Kraftfahrzeugtechnik]]&amp;#039;&amp;#039; darauf hin, dass ein Kleinkraftrad mit 75- oder 100&amp;amp;nbsp;cm³ technisch wie auch führerscheinrechtlich eine sinnvollere Konstruktion für den Binnenmarkt sei als eine &amp;#039;&amp;#039;offene&amp;#039;&amp;#039; 50er. Bei Simson entschied man sich wohl mit Blick auf Exportmärkte und Standardisierungsaspekte dennoch für ein offenes 50&amp;amp;nbsp;cm³-Kleinkraftrad.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Moderne Kleinkrafträder mit 75- und 100-cm³-Motoren |Sammelwerk=[[KFT|Kraftfahrzeugtechnik]] |Nummer=5 |Datum=1965 |Seiten=188–189}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im zeitgenössischen Testbericht der KFT wird die gute Kühlwirkung des breit verrippten Zylinders und entsprechende Vollgasfestigkeit, der moderate Kraftstoffverbrauch von 2,9&amp;amp;nbsp;l/100 km, die gelungene Formgestaltung und eine gute Kraftentfaltung in bestimmten Drehzahlbereichen gelobt. Insgesamt sei der Kraftanschluss beim Schalten der einzelnen Gänge aber nicht optimal. Die Höchstgeschwindigkeit von 75&amp;amp;nbsp;km/h wurde nur bei liegendem Fahrer knapp erreicht, aufrecht sitzend waren es 68&amp;amp;nbsp;km/h, was nur geringfügig mehr als bei den zulassungsfreien Typen [[Simson Star|Star]] und [[Simson Schwalbe|Schwalbe]] war. Jedoch wurde auch festgehalten, dass eine noch größere Motorleistung ein 5-Gang-Getriebe erfordert hätte, das sich im damaligen Simson-Motor konstruktiv gesehen nicht realisieren ließ. Sensibel reagierte der Sperber auf Unstimmigkeiten in Ansaug- und Abgasanlage. Kritisiert wurden die suboptimale Sitzposition durch den hohen gekröpften Lenker, die starken Vibrationen, der zu tief hängende Kippständer, das [[Dysfunktion|dysfunktionale]] Tachometer und geringe [[Seitenführungskraft]] der Reifen.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Kraftfahrzeugtechnik beurteilt SR 4–3 SPERBER.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[KFT|Kraftfahrzeugtechnik]].&amp;#039;&amp;#039; 6/1966, S. 204–206 und 7/1966 S. 268.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Kraftfahrzeugtechnik fuhr Sperber!&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[KFT|Kraftfahrzeugtechnik]].&amp;#039;&amp;#039; 3/1966, S. 94.&amp;lt;/ref&amp;gt; In der Langstreckenbeurteilung über 10&amp;amp;nbsp;000&amp;amp;nbsp;km erwiesen sich Motor, Getriebe, Kupplung und Rahmen als einwandfrei. Insgesamt traten dennoch 17&amp;amp;nbsp;Mängel an funktionswichtigen Teilen auf, vor allem Zündkerze und Reifen betreffend (8 Mängel). Über den gesamten Testzeitraum wurde ein Durchschnittsverbrauch von 3,15&amp;amp;nbsp;l/100&amp;amp;nbsp;km ermittelt und abschließend eine Höchstgeschwindigkeit von 73&amp;amp;nbsp;km/h bei aufrecht sitzendem Fahrer gestoppt.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;KFT Langstreckenbeurteilung 10 000 KM MIT DEM SR 4-3 SPERBER.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[KFT|Kraftfahrzeugtechnik]].&amp;#039;&amp;#039; 2/1968, S. 48–49 und 3/1968, S. 88–89.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehrsrechtliches ==&lt;br /&gt;
Die korrekte Inbetriebnahme des Sperbers ist heutzutage oft mit Unklarheiten und Irrtümern verbunden. Er ist verkehrsrechtlich als [[Leichtkraftrad]] bis 50&amp;amp;nbsp;cm³ eingestuft, da er mit 75&amp;amp;nbsp;km/h bauartbedingter Höchstgeschwindigkeit angegeben ist. Da dies oft nicht beachtet wird und alle anderen technischen Daten auf ein [[Kleinkraftrad]] hinweisen, wird er mitunter irrtümlich als solches behandelt und mit einem „kleinen Versicherungskennzeichen“ für Kleinkrafträder gefahren. Damit besteht jedoch kein Schutz durch eine gültige Haftpflichtversicherung, mit allen rechtlichen Konsequenzen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Fahrer eines Sperbers benötigt einen [[Führerschein und Fahrerlaubnis#EU-Fahrerlaubnisklassen|Führerschein der Klasse A1]] oder höher (Klasse AM reicht nicht.). Der Sperber benötigt ein amtliches Kennzeichen und muss alle 24 Monate zur Hauptuntersuchung (HU). Weiterhin muss während der Fahrt die „[[Zulassungsbescheinigung#Zulassungsbescheinigung Teil I (Fahrzeugschein)|Zulassungsbescheinigung Teil I (Fahrzeugschein)]]“ als Nachweis über die Erteilung eines amtlichen Kennzeichens mitgeführt werden. Die Ausstellung einer „[[Zulassungsbescheinigung#Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief)|Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief)]]“ ist bei Leichtkrafträdern wie dem Sperber nicht notwendig (siehe § 4 [[Fahrzeug-Zulassungsverordnung|FZV]]). Fahrzeugbriefe wurden für den Sperber nur in der DDR benötigt. Stattdessen reicht heute ein Abdruck der ABE oder eine Datenbestätigung, welche ersatzweise vom [[Kraftfahrt-Bundesamt]] ausgestellt werden kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Allgemeine Daten ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe8&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Kenngröße !! Simson SR 4-3 Sperber&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Motor || M54 KF (Simson-Zweitakt)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Starter || Kickstarter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kühlung || Fahrtwind&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bohrung (mm) || 40&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hub (mm) || 39,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hubraum (cm³) || 49,6&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Verdichtung || 9,5:1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Leistung (PS/min) || 4,6/6750&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Drehmoment (Nm) || 4,7/6000&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Getriebe || 4-Gang [[Klauenschaltung]], fußbetätigt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Vergaser || 16 N1-3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tankinhalt (l) || 9,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Rahmen || Zentralrohr-Schalenrahmen, verstrebt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bereifung || 16 × 2,75  (alte Bez. 20 × 2,75)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bremse vorn/hinten || Vollnaben-[[Trommelbremse]] (simplex)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Radführung vorn || Langschwinge mit Federbeinen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Radführung hinten || Langschwinge mit Federbeinen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Eigengewicht (kg) || 80&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Höchstgeschwindigkeit (km/h) || 75 (Werksangabe)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bauzeit || 1966–1972&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Stückzahl || 80 000&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zylinder || 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kraftstoff-Ölgemisch || 33:1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Verbrauch je 100 km (l) || 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| zulässiges Gesamtgewicht (kg) || 230&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sitzplätze || 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Scheinwerferleistung || 25/25 W&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zündanlage || SLPZ 8307.3-100 / 6V/43W; Zündspule prim. 8352.1/2 / 12V&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wiederverwendung des Namens „Simson Sperber“ ==&lt;br /&gt;
Im Zuge der Modernisierung der [[Simson S 53|S 53]]/[[Simson S 83|S 83]]-Baureihen wurde für diese Modelle wieder der Beiname „Sperber“ aufgegriffen. Die Umbenennung erfolgte ab etwa 1996, diese Modellpalette blieb bis zum Ende der Fahrzeugproduktion bei Simson 2002 erhalten. Es gab die Baureihen:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sperber 25&amp;#039;&amp;#039; (auf 25 km/h gedrosselte Version des S 53)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sperber 50&amp;#039;&amp;#039; (auf Basis des S 53)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sperber 80&amp;#039;&amp;#039; (auf Basis des S 83)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je nach Ausstattung folgten noch Namenszusätze: &amp;#039;&amp;#039;Basic&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Beach Racer&amp;#039;&amp;#039; sowie später noch &amp;#039;&amp;#039;Street Fighter&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weiterhin wurde der Name noch für ein von 1997 bis 2002 gebautes Kleinkraftrad verwendet, den &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Simson Sperber 50 (MS50)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Dieses Fahrzeug stellte eine Neuentwicklung dar. Hervorzuheben sind der Rahmen mit Zentralfederbein und der abgeänderte Motor mit 5-Gang-Getriebe und erhöhter Leistung. Der Preis eines MS50 im Jahr 1997 betrug 4170,-DM. Aufgrund der technischen Besonderheiten und der Seltenheit ist der MS50 das gefragteste Simson Zweirad nach der Wende.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Laut heutiger Literatur soll außerdem noch ein Modell namens &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sperber 50 Sport&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; existieren, welches die technischen Daten des MS50 besitzt, aber sonst einem [[Rennmotorrad]] entspricht. Darüber hinaus sind keine belastbaren Informationen zu finden. Möglicherweise handelt es sich nur um einen bekannt gewordenen [[Prototyp (Technik)|Prototyp]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Erhard Werner: &amp;#039;&amp;#039;„Simson-Vogelserie“ – Ein Ratgeber für Spatz, Star, Sperber und Habicht&amp;#039;&amp;#039;. MZA-Verlag, 2005. ISBN 3-9809481-1-0&lt;br /&gt;
* Schrader-Typen-Chronik: „Simson Schwalbe &amp;amp; Co 1955–1991“; Motorbuch Verlag; ISBN 978-3-613-02813-5&lt;br /&gt;
* W. Finsterbusch/W. Schuenke – Wir testeten den Sperber – Jugend+Technik Junge Welt Verlag – DDR Zeitschrift, 15. Jahrgang, Heft 8, August 1967, Seite 712/713&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Simson SR 4-3 Sperber|Simson Sperber}}&lt;br /&gt;
* [http://www.simson.de/ Simson.de] – Homepage des Markeninhabers&lt;br /&gt;
* [http://www.mza-portal.de/ MZA Portal] – Homepage des Simson-Nachfolgers mit Händlersuche&lt;br /&gt;
* [http://www.ostmotorrad.de/simson/kkr/sr43/index.html Eastbikesunited Simson SR 4 Seiten] – Infos zu den Simson SR4-2rädern (Betriebsanl. ETL&amp;#039;s Bilder …)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Simson}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Simson]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hutch</name></author>
	</entry>
</feed>