<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Simson_S_83</id>
	<title>Simson S 83 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Simson_S_83"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Simson_S_83&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-26T04:55:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Simson_S_83&amp;diff=445581&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Gamingflo: Ein Bild und ein paar fehlende Informationen hinzugefügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Simson_S_83&amp;diff=445581&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-09T19:58:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ein Bild und ein paar fehlende Informationen hinzugefügt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Simson S83 OR produced 1994 original condition1.JPG|mini|Simson S83 OR 1994]]&lt;br /&gt;
{{Infobox Motorrad&lt;br /&gt;
| Marke = Simson&lt;br /&gt;
| Modell = Simson S 83&lt;br /&gt;
| Bild = &lt;br /&gt;
| Bildtext = &lt;br /&gt;
| Hersteller = [[Simson (Unternehmen)| VEB Fahrzeug- und Gerätewerk Simson Suhl]]&lt;br /&gt;
| Bezeichnung = &lt;br /&gt;
| Produktion von = 1990&lt;br /&gt;
| Produktion bis = &lt;br /&gt;
| Klasse = [[Leichtkraftrad]]&lt;br /&gt;
| Bauart = &lt;br /&gt;
| Motor = Einzylinder-[[Zweitaktmotor|Zweitakt]]-[[Ottomotor]] M 743&lt;br /&gt;
| Hubraum = 70&lt;br /&gt;
| Rennserie = &lt;br /&gt;
| Gänge = 4-Gang&lt;br /&gt;
| Antrieb = Kette&lt;br /&gt;
| Bremsen = Trommeln/Scheiben&lt;br /&gt;
| Radstand = &lt;br /&gt;
| Maße = &lt;br /&gt;
| Sitzhöhe = &lt;br /&gt;
| Leergewicht = 77,5/87,5&lt;br /&gt;
| Vorgängermodell = Simson S 70&lt;br /&gt;
| Nachfolgemodell = &lt;br /&gt;
| Leistung = 4,1/5,6&lt;br /&gt;
| Drehmoment = &lt;br /&gt;
| Geschwindigkeit = 75&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Simson S 83&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sind [[Leichtkraftrad|Leichtkrafträder]] von [[Simson (Unternehmen)|Simson]] aufbauend auf dem Modell [[Simson S 53|S&amp;amp;nbsp;53]]. Sie haben einen [[M541 (Motor)|70-cm³-Motor]] mit 4,1&amp;amp;nbsp;kW.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Simson S 83 wurde ab 1990 in acht Varianten angeboten:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Simson S 83 N – Straßenvariante, Grundausstattung&lt;br /&gt;
* Simson S 83 B – Straßenvariante, einfache Ausstattung&lt;br /&gt;
* Simson S 83 C – Straßenvariante, erweiterte Ausstattung&lt;br /&gt;
* Simson S 83 CX – Straßenvariante, erweiterte Ausstattung&lt;br /&gt;
* Simson S 83 E – Off-road-Variante, einfache Ausstattung&lt;br /&gt;
* Simson S 83 OR – Off-road-Variante, erweiterte Ausstattung&lt;br /&gt;
* Simson S 83 alpha B/C – modifizierte Straßenvariante&lt;br /&gt;
* Simson S 83 beta – modifizierte Off-road-Variante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1994 gab es modernisierte Typen des S 83 B, C, E, OR. Sie verfügten nun über eine breitere Lampenmaske. Außerdem wurde das Rücklicht von einem weiteren Verkleidungsteil, welches über die Federbeine hinweg zum Rücklicht führt, umschlossen. Das Leichtkraftrad verfügt über 69,9&amp;amp;nbsp;cm³ [[Hubraum]], welche 4,1&amp;amp;nbsp;kW (5,6&amp;amp;nbsp;PS) und eine Geschwindigkeit von 75&amp;amp;nbsp;km/h zulassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Simson}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Motorradmodell]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Simson|S 0083]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Gamingflo</name></author>
	</entry>
</feed>