<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Silvia_Clavadetscher</id>
	<title>Silvia Clavadetscher - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Silvia_Clavadetscher"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Silvia_Clavadetscher&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T05:35:37Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Silvia_Clavadetscher&amp;diff=1928294&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Fan-vom-Wiki: /* Weblinks */ Tippfehler (Leerzeichen)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Silvia_Clavadetscher&amp;diff=1928294&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-05T00:02:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; Tippfehler (Leerzeichen)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- schweizbezogen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Silvia Clavadetscher-Thürlemann&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[20. Juni]] [[1948]] in [[Rüti ZH]]; † [[28. Mai]] [[2013]] in [[München]]) war eine [[Schweiz]]er [[Klassische Philologie|Altphilologin]] und [[Lexikografie|Lexikografin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Besuch der Primarschule in [[Rapperswil SG]], des Untergymnasiums in [[Menzingen ZG]] und des Obergymnasiums in [[Freiburg im Üechtland|Fribourg]] erwarb Thürlemann 1968 am Lycée cantonal pour jeunes filles die Matura Typ A. Anschliessend studierte sie zwei Semester lang an der [[ETH Zürich]] und wechselte dann an die [[Universität Zürich]], wo sie Geschichte, Klassische Philologie und [[Mittellatein]]ische Philologie studierte. Nach dem Lizenziatsexamen im Februar 1975 arbeitete Thürlemann als Stipendiatin des [[Schweizerischer Nationalfonds|Schweizerischen Nationalfonds]] am [[Thesaurus Linguae Latinae]] in München. Im Herbst 1975 heiratete sie Reto Clavadetscher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach ihrer Rückkehr aus München (1978) besuchte Silvia Clavadetscher Vorlesungen an der [[Universität Basel]], um ihre Studien zu vertiefen. Sie bekam 1980 eine Tochter und 1984 einen Sohn. Nebenbei schrieb sie bei [[Peter Frei (Althistoriker)|Peter Frei]] ihre [[Dissertation]], im Januar 1985 wurde sie an der Universität Zürich mit der Arbeit &amp;#039;&amp;#039;ΠΟΛΕΜΟΣ ΔΙΚΑΙΟΣ und BELLUM IUSTUM: Versuch einer Ideengeschichte&amp;#039;&amp;#039; [[Promotion (Doktor)|promoviert]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 2004 war sie in München ehrenamtlich (&amp;#039;&amp;#039;solo onere contenta&amp;#039;&amp;#039;) als Redaktorin erneut für den Thesaurus Linguae Latinae tätig. Zum 1. Januar 2009 wurde sie zur [[Liste der Mitglieder der Internationalen Thesaurus-Kommission und der Direktoren, Generalredaktoren, Redaktoren und wissenschaftlichen Mitarbeiter des Thesaurus Linguae Latinae|Generalredaktorin]] des Thesaurus Linguae Latinae ernannt. Unter ihrer Leitung wurden die letzten Lieferungen des Buchstaben P veröffentlicht und die Bearbeitung der Buchstaben N und R begonnen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichungen ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Polemos dikaios und bellum iustum. Versuch einer Ideengeschichte.&amp;#039;&amp;#039; Juris Druck und Verlag, Zürich 1985, ISBN 3-260-05116-3 (Zugleich: Zürich, Univ., Diss., 1985).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Familiares explanationes. Bemerkungen zur „Navis Stultifera“ des Jodocus Badius Ascensius.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Adolf Reinle]], [[Ludwig Schmugge]], [[Peter Stotz]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Variorvm mvnera florvm. Latinität als prägende Kraft mittelalterlicher Kultur. Festschrift für [[Hans F. Haefele]] zu seinem 60. Geburtstag.&amp;#039;&amp;#039; Thorbecke, Sigmaringen 1985, ISBN 3-7995-7035-7, S. 329–338.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Gymnasium.&amp;#039;&amp;#039; 81, 1974, S. 465–474.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|11384686X|TYP=Literatur von}}&lt;br /&gt;
* [https://idw-online.de/de/news270642 Pressemitteilung der Bayerischen Akademie der Wissenschaften vom 14. Juli 2008: „Thesaurus linguae Latinae stellt Weichen für kommende Arbeiten“]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Generalredaktoren TLL}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=11384686X|LCCN=n/88/050474|VIAF=42525327}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Clavadetscher, Silvia}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Altphilologe (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Altphilologe (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lexikograf]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1948]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2013]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Clavadetscher, Silvia&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Clavadetscher-Thürlemann, Silvia; Thürlemann, Silvia (Geburtsname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Altphilologin und Lexikografin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. Juni 1948&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Rüti ZH]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=28. Mai 2013&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[München]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Fan-vom-Wiki</name></author>
	</entry>
</feed>