<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Siegmund_Brauner</id>
	<title>Siegmund Brauner - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Siegmund_Brauner"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Siegmund_Brauner&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T22:50:05Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Siegmund_Brauner&amp;diff=2868561&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Babel fish: /* Publikationen */ korr.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Siegmund_Brauner&amp;diff=2868561&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-07T09:22:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Publikationen: &lt;/span&gt; korr.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Siegmund Brauner&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[23. März]] [[1934]] in [[Burkartshain]]; † [[24. August]] [[2021]]&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://trauer-anzeigen.de/traueranzeige/siegmund-brauner Traueranzeige]&amp;#039;&amp;#039;, in: [[Leipziger Volkszeitung]] vom 4. September 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein deutscher [[Afrikanistik im deutschen Sprachraum|Afrikanist]] ([[Sprachwissenschaftler]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Siegmund Brauner besuchte die Volksschule in [[Nerchau]], Kreis Grimma und danach die Goethe-Oberschule in Wurzen. Nach dem Abitur 1952 folgte das Studium der [[Slawistik]], [[Baltistik]] sowie [[Pädagogik]] an der Philosophischen Fakultät der [[Universität Leipzig#Karl-Marx-Universität|Karl-Marx-Universität Leipzig]]. Mit der Universitätsabschlussprüfung vom 11. Juli 1956 für das Lehramt an der Oberstufe im Hauptfach Russisch sowie in den Nebenfächern Bulgarisch und Litauisch erwarb Siegmund Brauner die Graduierung eines [[Philologie|Diplomphilologen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Schuldienst als Lehrer an der [[Polytechnische Oberschule|Polytechnischen Oberschule]] in Beucha erhielt er im Frühjahrssemester 1958 einen Lehrauftrag für Russische Sprache an der Abteilung Russische Sprache an der KMU Leipzig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1962 wurde Siegmund Brauner nach einem Zusatzstudium bei [[Dmitri Alexejewitsch Olderogge]] am Lehrstuhl für Afrikanistik der Staatlichen [[Staatliche Universität Sankt Petersburg|Shdanow-Universität Leningrad]] mit der Wahrnehmung einer Dozentur für Afrikanische Sprachen und Literaturen am Afrika-Institut der Universität Leipzig beauftragt. Der Tätigkeit von 1968 bis 1970 als Leiter des Kulturzentrums der DDR in der Republik Guinea und ständiger Delegat der [[Liga für Völkerfreundschaft]] der DDR für Westafrika mit Sitz in [[Conakry]] folgte 1971 die Berufung als Hochschuldozent und schließlich am 1. September 1973 zum Professor für Afrikanische Sprachen am Lehr- und Forschungsbereich Afrika der Sektion Afrika- und Nahostwissenschaften an der Universität Leipzig. Von 1979 bis 1982 lehrte er als Gastprofessor für [[Kiswahili]] an der [[University of Dar es Salaam|Universität Dar es Salaam]] ([[Tansania]]). Nach der selbst gewünschten Beendigung seiner Tätigkeit als Hochschullehrer an der Universität Leipzig war Brauner ab 1993 vorwiegend freischaffend in wissenschaftlichen Einrichtungen des In- und Auslandes in Lehre und Forschung aktiv.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Qualifikationen ==&lt;br /&gt;
* Promotion zum Dr. phil. am 18. Juni 1960 an der Philosophischen Fakultät der [[Universität Leipzig]].&lt;br /&gt;
* Habilitation zum Dr. phil. habil. am 30. September 1968 an der Philosophischen Fakultät der Universität Leipzig&lt;br /&gt;
* [[Facultas Docendi]] für das Fachgebiet Afrikanische Sprachen und Literaturen vom 1. Juni 1970.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mitgliedschaften/Funktionen ==&lt;br /&gt;
* 1962–1966 Mitglied des wissenschaftlichen Beirates für Asien-, Afrika- und Lateinamerikawissenschaften beim [[Ministerium für das Hoch- und Fachschulwesen der DDR|Staatssekretariat für das Hoch- und Fachschulwesen der DDR]].&lt;br /&gt;
* 1962–1968 Leiter der Abteilung für Afrikanische Sprachen und Literaturen am Afrika-Institut der Universität Leipzig.&lt;br /&gt;
* 1962–1968 Mitglied und Sekretär des Nationalkomitees der Afrikanisten der DDR.&lt;br /&gt;
* 1965–1975 Mitglied der West African Linguistics Society.&lt;br /&gt;
* 1967–1968 Mitglied des Zentralen Rates für Asien-, Afrika- und Lateinamerikawissenschaften der DDR (ZENTRAAL) und Leiter der Arbeitsgruppe Sprachwissenschaft.&lt;br /&gt;
* 1967–1968 Mitglied des Wiss. Rates für die sprachwissenschaftliche Forschung der DDR beim Zentralinstitut für Sprachwissenschaft bei der [[Akademie der Wissenschaften der DDR|Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin]].&lt;br /&gt;
* 1968–1970 Ständiger Delegat der [[Liga für Völkerfreundschaft]] der DDR in Westafrika mit Sitz in [[Conakry]] (Guinea) zur Mitwirkungspflicht in Guinea, Nigeria, Sierra Leone, Senegal und Benin.&lt;br /&gt;
* 1968–1970 Leiter des Kulturzentrums der DDR in Guinea.&lt;br /&gt;
* 1971–1990 Leiter der Fachgruppe Sprachwissenschaft der Sektion Afrika- und Nahostwissenschaften(ANW)(alternierend).&lt;br /&gt;
* 1971–1990 Mitglied des Zentralen Rates für Asien-, Afrika- und Lateinamerikawissenschaften der DDR (ZENTRAAL) und Leiter der Arbeitsgruppe Sprachwissenschaft.&lt;br /&gt;
* 1971–1990 Mitglied der Redaktionskollegien der Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Asien, Afrika und Lateinamerika&amp;#039;&amp;#039; und der &amp;#039;&amp;#039;Studien über Asien, Afrika und Lateinamerika&amp;#039;&amp;#039; des ZENTRAAL in der DDR.&lt;br /&gt;
* 1971–1992 Mitglied des Herausgebergremiums der Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft u. Kommunikationsforschung.&lt;br /&gt;
* 1974–1979 Stellv. Vorsitzender des Wiss. Beirats für Asien-, Afrika- und Lateinamerikawissenschaften beim [[Ministerium für das Hoch- und Fachschulwesen der DDR]].&lt;br /&gt;
* 1979–1990 Mitglied des Nationalkomitees für Asien-, Afrika- und Lateinamerikawissenschaften.&lt;br /&gt;
* 1979–1990 Mitglied des Nationalkomitees für Sprachwissenschaft bei der [[Akademie der Wissenschaften der DDR]].&lt;br /&gt;
* 1984–1986 Leiter des Lehr- und Forschungsbereiches Afrika an der Sektion ANW der Universität Leipzig.&lt;br /&gt;
* 1985–1990 Mitglied des Rates für Sprachunterricht beim [[Ministerium für das Hoch- und Fachschulwesen der DDR]].&lt;br /&gt;
* 1986–1991 Stellvertretender Direktor der Sektion Afrika- u. Nahostwissenschaften für Erziehung, Aus- und Weiterbildung (EAW).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publikationen ==&lt;br /&gt;
* mit Joseph Kasella Bantu: &amp;#039;&amp;#039;Lehrbuch des [[Swahili (Sprache)|Swahili]].&amp;#039;&amp;#039; (Lehrbücher für das Studium orientalischer und afrikanischer Sprachen; Bd. 8). VEB Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1964, 1968 und 1973 (3. überarb. Aufl.)&lt;br /&gt;
* mit Michael Ashiwaju: &amp;#039;&amp;#039;Lehrbuch der [[Hausa (Sprache)|Hausa]]-Sprache.&amp;#039;&amp;#039; (Lehrbücher für das Studium orientalischer und afrikanischer Sprachen; Bd. 10). VEB Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1965; Max-Hueber-Verlag, München 1966.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lehrbuch des Bambara.&amp;#039;&amp;#039; VEB Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1974.&lt;br /&gt;
* mit Irmtraud Herms: &amp;#039;&amp;#039;Lehrbuch des modernen [[Swahili (Sprache)|Swahili]].&amp;#039;&amp;#039; VEB Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1979, 1982, 1986 und 1990 (4. Auflage)&lt;br /&gt;
* mit Natalja Venjaminovna Ochotina (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Studien zur nationalsprachlichen Entwicklung in Afrika. Soziolinguistische und sprachpolitische Probleme.&amp;#039;&amp;#039; Akademie-Verlag, Berlin 1982.&lt;br /&gt;
* (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Verkehrs- und Nationalsprachen in Afrika (mit 2 Karten).&amp;#039;&amp;#039; Akademie-Verlag, Berlin 1985.&lt;br /&gt;
* mit Samson Huni: &amp;#039;&amp;#039;Einführung ins [[Shona (Sprache)|Schona]].&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Afrikawissenschaftliche Lehrbücher&amp;#039;&amp;#039;; Bd. 5). Rüdiger Köppe Verlag, Köln 1993.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Afrikanistik in Leipzig. Bd. 1: 1895–1945.&amp;#039;&amp;#039; Rüdiger Köppe Verlag, Köln 1999.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Brauner, Siegmund&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Linguisten-Handbuch]]&amp;#039;&amp;#039; Bd. 1, S. 100. Günter Narr Verlag, Tübingen 1994.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Brauner, Siegmund&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Kürschners Deutscher Gelehrten-Kalender]]&amp;#039;&amp;#039;, 20 (2005), Bd. 1: A–H. Saur, München 2005, S. 382&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Brauner, Siegmund&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Wer ist wer?]] Das deutsche Who’s Who.&amp;#039;&amp;#039; Römhild, Lübeck 2010 (49. Ausg.) S. 138.&lt;br /&gt;
* Felix Brahm, Adam Jones: &amp;#039;&amp;#039;Afrikanistik. Lehre und Forschung an der Karl-Marx-Universität.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte der Universität Leipzig 1409–2009&amp;#039;&amp;#039;. Bd. 4/1: &amp;#039;&amp;#039;Fakultäten, Institute, Zentrale Einrichtungen&amp;#039;&amp;#039;. Universitätsverlag Leipzig, Leipzig 2009, ISBN 978-3-86583-310-5 (Gesamtausgabe), S. 310–324&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://research.uni-leipzig.de/catalogus-professorum-lipsiensium/leipzig/Brauner_2050/ Siegmund Brauner] im [[Professorenkatalog der Universität Leipzig]]&lt;br /&gt;
* [https://research.uni-leipzig.de/agintern/CPL/PDF/Brauner_Siegmund.pdf Siegmund Brauner, Professoren der Universität Leipzig 1945–1993], abgerufen am 18. November 2017&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1187665983|LCCN=n83222171|VIAF=17673317}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Brauner, Siegmund}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sprachwissenschaftler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Afrikanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herausgeber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Leipzig)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Banners der Arbeit]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Shona (Sprache)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DDR-Bürger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1934]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2021]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Brauner, Siegmund&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Afrikanist (Sprachwissenschaftler)&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=23. März 1934&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Burkartshain]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=24. August 2021&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Babel fish</name></author>
	</entry>
</feed>