imported>Pönij: /* Filmografie (Auswahl) */

2026-03-28T12:25:20Z

Filmografie (Auswahl)

Neue Seite

'''Siegmar Carl Wilhelm Schneider''' (* [[10. Dezember]] [[1916]] in [[Berlin]]; † [[8. Februar]] [[1995]] in [[München]]) war ein deutscher [[Schauspieler]] und [[Synchronsprecher]].

== Biografie ==
[[Datei:Siegmar Schneider Grabstein.jpg|mini|hochkant=0.8|Grabstein]]

Siegmar Schneider wurde als Sohn des Kaufmanns Carl Schneider und dessen Frau Anna, geb. Ziemendorf, in Berlin geboren.<ref name=":0">Glenzdorfs Internationales Film-Lexikon. Biographisches Handbuch für das gesamte Filmwesen. Dritter Band: Peit-Zz, Bad Münder (Deister) 1961, S. 1528.</ref> Nach dem Abitur besuchte Schneider von 1935 bis 1937 die ''Ausbildungsanstalt für Bühnennachwuchs'' von [[Lilly Ackermann]] in Berlin. 1937 debütierte er als Bühnenschauspieler am Staatstheater Bremen. Es folgten Engagements in Augsburg, Stuttgart, am Wiener [[Burgtheater]] (1942–1945), bei den [[Salzburger Festspiele]]n. 1945 wechselte er für kurze Zeit als Schauspieldirektor an das [[Deutsches Theater Göttingen|Deutsche Theater]] in Göttingen. Zwei Jahre später ging er nach Berlin, wo er jedoch wieder vorwiegend als Schauspieler tätig war, u. a. am [[Deutsches Theater Berlin|Deutschen Theater]] und am [[Schillertheater (Berlin)|Schillertheater]]. Außerdem gab er Gastspiele bei [[Willy Maertens]] am [[Thalia Theater (Hamburg)|Thalia-Theater]] in Hamburg. 1963 wurde er für sein Verdienst um die Bühne zum [[Staatsschauspieler]] ernannt.

Daneben gab er bereits 1936 sein Spielfilmdebüt. In der Folgezeit spielte er unter der Regie von [[Slatan Dudow]] im [[DEFA]]-Klassiker ''[[Unser täglich Brot (1949)|Unser täglich Brot]]'', unter der Regie von [[Wolfgang Liebeneiner]] in ''Urlaub auf Ehrenwort'', in [[Kurt Hoffmann (Filmregisseur)|Kurt Hoffmann]]s [[Friedrich Dürrenmatt|Dürrenmatt]]-Adaption ''Die Ehe des Herrn Mississippi'' und als [[Austen Chamberlain]] in [[Axel Eggebrecht]]s ''Stresemann''-Biografie. Ein größeres Betätigungsfeld fand er auch im Fernsehen, u. a. in der Titelrolle in [[Walter Rilla]]s ''Siegfrieds Tod'' nach [[Alix du Frênes]], in ''[[Die Chinesische Mauer (1965)|Die Chinesische Mauer]]'' (nach [[Max Frisch]]), in der Verfilmung der Dürrenmatt-Komödie ''Romulus der Große'' (Regie: [[Helmut Käutner]]), als Onkel in [[Friedrich Schiller|Schillers]] ''Der Neffe als Onkel'' und im [[Science-Fiction]]-Film ''Dreht euch nicht um – der Golem geht um'' (Regie: [[Peter Beauvais]]). Zusätzlich übernahm er Rollen in Fernsehserien wie ''[[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]]'', ''[[Der Alte]]'', ''[[Derrick]]'' und als [[Ernst von Weizsäcker]] in der semi-dokumentarischen Historienserie ''Danziger Mission''.

1965 wurde er zudem zum Chefdramaturgen der Hauptabteilung Fernsehspiel beim [[Südwestfunk]] in Baden-Baden berufen.

Darüber hinaus war Schneider zwischen 1949 und 1992 umfangreich als [[Synchronsprecher]] tätig und lieh seine Stimme fast regelmäßig [[James Stewart]] (z. B. in ''[[Das Fenster zum Hof (1954)|Das Fenster zum Hof]]'', ''[[Der Mann, der Liberty Valance erschoß]]'', ''[[Vertigo – Aus dem Reich der Toten]]'' und ''[[Winchester ’73]]''). Außerdem synchronisierte er u. a. [[Lex Barker]] (''Donnernde Hufe''), [[Peter Cushing]] (''[[Draculas Hexenjagd]]''), [[Errol Flynn]] (''Montana''), [[Henry Fonda]] (''[[Krieg und Frieden (1956)|Krieg und Frieden]]''), [[John Gielgud]] (''Brillanten und Kakerlaken''), [[Alec Guinness]] (''[[Adel verpflichtet (Film)|Adel verpflichtet]]''), [[Jack Hawkins]] (''[[Ben Hur (1959)|Ben Hur]]''), [[John Mills (Schauspieler)|John Mills]] (''Ihre Chance war gleich Null''), [[Laurence Olivier]] (z. B. ''Die Kraft und die Herrlichkeit''), [[Michael Redgrave]] (''Kennwort „Schweres Wasser“''), [[Peter Sellers]] (in der Rolle des ''Dr. Seltsam'' in ''[[Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben]]'') und [[Terry-Thomas]] (''Ausgerechnet Charlie Brown'').

Siegmar Schneider starb 1995. Er wurde neben seiner Ehefrau, der Berliner Tanzlehrerin Gertrud Wienecke (1908–1990), in der gemeinsamen Wahlheimat [[Stuttgart-Sillenbuch]] beigesetzt.

== Auszeichnungen ==
* 1963: Ernennung zum [[Staatsschauspieler|Berliner Staatsschauspieler]]

== Filmografie (Auswahl) ==
<div style="column-width:25em">
* 1936: Annemarie. Die Geschichte einer jungen Liebe
* 1936: Soldaten – Kameraden
* 1942: [[Himmelhunde]]
* 1948: [[Straßenbekanntschaft]]
* 1948: [[Morituri (1948)|Morituri]]
* 1949: [[Unser täglich Brot (1949)|Unser täglich Brot]]
* 1955: [[Urlaub auf Ehrenwort (1955)|Urlaub auf Ehrenwort]]
* 1956: [[Frucht ohne Liebe]]
* 1956: [[Stresemann (Film)|Stresemann]]
* 1960: [[Ich schwöre und gelobe]]
* 1961: Die Ehe des Herrn Mississippi
* 1961: Siegfrieds Tod
* 1965: [[Die Chinesische Mauer (1965)|Die Chinesische Mauer]]
* 1965: Romulus der Große
* 1966: Der Neffe als Onkel
* 1971: Dreht euch nicht um – der Golem geht um
* 1973: [[Tatort: Cherchez la femme oder die Geister vom Mummelsee|Tatort – Cherchez la femme oder Die Geister vom Mummelsee]]
* 1975: [[Kommissariat 9]] – Zum halben Preis (Fernsehserie)
* 1978: [[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]] – [[Tatort: Rot – rot – tot|Rot, rot, tot]]
* 1978: Danziger Mission
* 1978: [[Der Alte]] – Der Pelikan
* 1978: [[Der Führerschein (Film)|Der Führerschein]]
* 1980: [[Der Urlaub (1980)|Der Urlaub]]
* 1986: [[Derrick]] – Der Fall Weidau
</div>

== Hörspiele (Auswahl) ==
* 1947: [[Konstantin Michailowitsch Simonow|Konstantin Simonow]]: ''Mister Smith schreibt ein Buch'' (Die russische Frage; Bearbeitung: [[Kurt Naue]] – Regie: [[Hannes Küpper]] ([[Berliner Rundfunk]]))
* 1947: [[Hedda Zinner]]: ''Erde'' – Regie: Hedda Zinner (Berliner Rundfunk)
* 1949: [[George Bernard Shaw]]: ''[[Die heilige Johanna]]'' (Dunois) – Regie: [[Alfred Braun]] (Berliner Rundfunk)
* 1972: [[Herman Melville]]: [[Moby Dick]] – ''Die Jagd nach dem weißen Wal –'' Regie: [[Dagmar von Kurmin]] (Studio EUROPA)
* 1984: [[Jost Nickel]]: Die Bibliothek – Regie: [[Dietrich Auerbach]]

== Synchronrollen (Auswahl) ==
Quelle: [[Deutsche Synchronkartei]]<ref>{{Synchronkartei|sprecher|599|abruf=2016-09-30}}</ref>
{| class="wikitable"
!Schauspieler
!Film/Serie
!Rolle
|-
|[[Feodor Chaliapin Jr.]]
|[[Der Name der Rose (Film)|Der Name der Rose]]
|Jorge
|-
|[[Jack Hawkins]]
|[[Ben Hur (1959)|Ben Hur]]
|Quintus Arrius
|-
| rowspan="8" |[[James Stewart]]
|[[Cocktail für eine Leiche]] (1. Synchro von 1963 & 2. Synchro von 1984)
|Rupert Cadell
|-
|[[Feivel, der Mauswanderer im Wilden Westen]]
|Wylie Burp
|-
|[[Der Flug des Phoenix (1965)]]
|Frank Towns
|-
|[[Der Mann aus Laramie|Der Mann aus Laramie (1955)]]
|Will Lockhart
|-
|[[Geschossen wird ab Mitternacht]]
|John O’Hanlan
|-
|[[Mr. Hobbs macht Ferien]]
|Roger Hobbs
|-
|[[Winchester ’73|Winchester 73]]
|Lin McAdam
|-
|[[Der Mann, der zuviel wusste (1956)|Der Mann der zuviel wusste]]
|Dr. Ben McKenna
|-
|[[Reginald Denny]]
|[[Anna Karenina (1935)|Anna Karenina]] (2. Synchro für Wiederaufführung von 1953)
|Yashvin
|-
|[[Herbert Lom]]
|[[Das Rätsel der unheimlichen Maske]] (Das Phantom der Oper, 1962)
|Prof. Petrie/Das Phantom
|}

== Literatur ==
* [[Herbert Ihering]]: ''Junge Schauspieler.'' Desch, München 1948.
* [[Hermann J. Huber]]: ''Langen-Müllers Schauspieler-Lexikon der Gegenwart. Deutschland, Österreich, Schweiz.'' Langen-Müller, München und Wien 1986.
* [[Thomas Bräutigam]]: ''Siegmar Schneider.'' In ders.: ''Stars und ihre deutschen Stimmen. Lexikon der Synchronsprecher.'' S. 224–225. Schüren, Marburg 2009, ISBN 978-3-89472-627-0.

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|116837195}}
* {{IMDb|nm0774024}}
* {{Synchronkartei|sprecher|599}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=116837195|VIAF=10607532}}

{{SORTIERUNG:Schneider, Siegmar}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Burgschauspieler]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1916]]
[[Kategorie:Gestorben 1995]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Schneider, Siegmar
|ALTERNATIVNAMEN=Schneider, Siegmar Carl Wilhelm
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler und Synchronsprecher
|GEBURTSDATUM=10. Dezember 1916
|GEBURTSORT=[[Berlin]]
|STERBEDATUM=8. Februar 1995
|STERBEORT=[[München]]
}}

Siegmar Schneider - Versionsgeschichte

imported>Pönij: /* Filmografie (Auswahl) */