<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sidney_James</id>
	<title>Sidney James - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sidney_James"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sidney_James&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T20:12:58Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sidney_James&amp;diff=389585&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Der blaue Himmelsreiter: Filmografie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sidney_James&amp;diff=389585&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-27T14:07:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Filmografie&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Teddington_Riverside,_Sid_James,_Comic_Heritage_plaque.jpg|mini|Teddington Riverside, Sid James, Comic Heritage Plaque]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sidney James&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[8. Mai]] [[1913]] in [[Hillbrow]], [[Johannesburg]]; † [[26. April]] [[1976]] in [[Sunderland]]; eigentlich &amp;#039;&amp;#039;Solomon Joel Cohen&amp;#039;&amp;#039;) war ein [[Südafrika|südafrikanisch]]-[[Vereinigtes Königreich|britischer]] [[Schauspieler]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Sid James spielte bereits als Jugendlicher Rollen auf der [[Theater|Bühne]]. Auch beide Eltern waren beim Theater beschäftigt. Dennoch wurde er zunächst nicht Schauspieler, sondern arbeitete in seiner Heimat Südafrika als [[Friseur]] und nahm nur gelegentlich Auftritte als Sänger und Darsteller an. Während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] wirkte er im Rahmen einer [[Truppenbetreuung]] in einigen Theaterinszenierungen mit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1946 übersiedelte er nach [[Vereinigtes Königreich|England]]. Dort machte er die Schauspielerei zum Beruf. Bereits 1947 gab er in der Produktion &amp;#039;&amp;#039;Night Beat&amp;#039;&amp;#039; sein Filmdebüt. Ab 1954 gehörte James für fünf Jahre zur [[Komiker]]truppe von [[Tony Hancock]] in dessen beliebter Radio-Show &amp;#039;&amp;#039;Hancock’s Half Hour&amp;#039;&amp;#039; sowie der nachfolgenden Fernsehserie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1959 entzweite sich Hancock mit James, da er dessen steigende Beliebtheit als unerwünschte Konkurrenz sah und entließ ihn aus der Produktion. Im folgenden Jahr erhielt James eine Rolle in der britischen Komödie &amp;#039;&amp;#039;Watch Your Stern&amp;#039;&amp;#039; unter der Regie von [[Gerald Thomas]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thomas und der Produzent [[Peter Rogers]] hatten 1958 mit einer Filmreihe begonnen, deren Titel jeweils mit &amp;#039;&amp;#039;[[Carry-On-Filmreihe|Carry On]]&amp;#039;&amp;#039; anfingen. Da der Hauptdarsteller des dritten und bis zu diesem Zeitpunkt neuesten Films, [[Ted Ray (Komiker)|Ted Ray]], vertraglich verhindert war, engagierten sie James für die Hauptrolle des vierten &amp;#039;&amp;#039;Carry-On&amp;#039;&amp;#039;-Films, &amp;#039;&amp;#039;[[Ist ja irre – Diese strammen Polizisten]]&amp;#039;&amp;#039;. Sidney James spielte einen gutmütigen und zunächst vom Pech verfolgten [[Polizist]]en, der sich mit Polizeischülern herumärgern muss. Neben Regisseur Thomas und Produzent Rogers kannte er einen Großteil der Besetzung und des Produktionsstabes wie Kameramann [[Alan Hume]], Filmkomponist [[Edmund Crispin|Bruce Montgomery]] sowie die Darsteller [[Hattie Jacques]], [[Kenneth Connor]], [[Joan Sims]] oder [[Leslie Phillips]] bereits von der Arbeit zu &amp;#039;&amp;#039;Watch your Stern&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit &amp;#039;&amp;#039;Carry On Constable&amp;#039;&amp;#039; entwickelte sich James schnell zu einer festen Größe in den &amp;#039;&amp;#039;Carry-On&amp;#039;&amp;#039;-Produktionen und neben [[Kenneth Williams]], mit dem ihn eine lebenslange, gegenseitige Antipathie verband, zum bestbezahlten Schauspieler der Reihe. In insgesamt 19 (von 30) Filmen der Reihe spielte er zumeist Hauptrollen, oft bodenständige und gutmütige Charaktere mit Bauernschläue und einer Prise [[Selbstironie]]. Besonders durch seinen etwas derberen Humor und sein charakteristisches Lachen wurde James in den Folgejahren einer der beliebtesten Komiker Großbritanniens.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben seinen &amp;#039;&amp;#039;Carry-On&amp;#039;&amp;#039;-Rollen spielte der facettenreiche James auch in dem [[Drama|Artistendrama]] &amp;#039;&amp;#039;Trapez&amp;#039;&amp;#039; (mit [[Burt Lancaster]] und [[Tony Curtis]]), neben [[Charlie Chaplin]] in dessen melancholischer Komödie &amp;#039;&amp;#039;[[Ein König in New York]]&amp;#039;&amp;#039;, im [[Science-Fiction]]-Schocker &amp;#039;&amp;#039;[[Feinde aus dem Nichts]]&amp;#039;&amp;#039;, neben [[Alec Guinness]], [[Stanley Holloway]] und [[Audrey Hepburn]] in der Gaunerkomödie &amp;#039;&amp;#039;[[Das Glück kam über Nacht]]&amp;#039;&amp;#039; und in der Spionagekomödie &amp;#039;&amp;#039;Der eiserne Unterrock&amp;#039;&amp;#039; neben [[Bob Hope]] und [[Katharine Hepburn]], und er war der Star mehrerer Fernsehserien, u.&amp;amp;nbsp;a. &amp;#039;&amp;#039;Taxi&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Bless this House&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
James, der bereits 1967 einen [[Herzinfarkt]] erlitten hatte – weshalb er in &amp;#039;&amp;#039;[[Ist ja irre – In der Wüste fließt kein Wasser]]&amp;#039;&amp;#039; kurzfristig durch [[Phil Silvers]] ersetzt werden musste –, kehrte neben seinen zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen auch immer wieder auf die Bühne zurück. Am Abend des 26. April 1976 spielte er im &amp;#039;&amp;#039;Empire Theatre&amp;#039;&amp;#039; in Sunderland in der Grafschaft Durham die Hauptrolle in der Premiere des Stückes &amp;#039;&amp;#039;The Mating Game&amp;#039;&amp;#039;, als er seinen zweiten Herzinfarkt erlitt. Trotz sofortiger ärztlicher Versorgung starb er noch auf dem Weg ins Krankenhaus im Alter von nur 62 Jahren. Er wurde im [[Golders Green Crematorium]] in London [[Feuerbestattung|eingeäschert]], wo sich auch seine Asche befindet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sid James war dreimal verheiratet und unterhielt mehrere Jahre eine Affäre mit seiner Carry On-Kollegin [[Barbara Windsor]]. Dieser Liaison wurde im Jahre 2000 der Fernsehfilm &amp;#039;&amp;#039;Cor Blimey!&amp;#039;&amp;#039; gewidmet, in dem [[Geoffrey Hutchings]] Sid James verkörperte. Im Fernsehfilm &amp;#039;&amp;#039;Kenneth Williams: Fantabulosa!&amp;#039;&amp;#039;, der Autobiografie von Kenneth Williams, wird er von [[Ged McKenna]] gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den deutschen [[Synchronisation (Film)|Synchronfassungen]] seiner Filme wird er häufig von [[Edgar Ott]] und [[Friedrich W. Bauschulte]] gesprochen.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.synchronkartei.de/person/Q9u-yFuBZ/darsteller]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |breite=30em |anzahl=2 |abstand=1em |&lt;br /&gt;
* 1947: Night Beat&lt;br /&gt;
* 1949: [[Haus der Sehnsucht]] &amp;#039;&amp;#039;(Give Us This Day)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1950: [[Ferien wie noch nie (1950)|Ferien wie noch nie]] &amp;#039;&amp;#039;(Last Holiday)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1951: [[Das Glück kam über Nacht]] &amp;#039;&amp;#039;(The Lavender Hill Mob)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1951: [[Der wunderbare Flimmerkasten]] &amp;#039;&amp;#039;(The Magic Box)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: [[Teufel in Blond]] &amp;#039;&amp;#039;(Bad Blonde/The Flanagan Boy)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: Die blonde Spionin &amp;#039;&amp;#039;(Park Paza 605)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: [[Die Schönen von St. Trinians]] &amp;#039;&amp;#039;(The Belles of St. Trinian’s)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: [[Die seltsamen Wege des Pater Brown]] &amp;#039;&amp;#039;(Father Brown)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: [[Die Erbschaft der Tante Clara]] &amp;#039;&amp;#039;(Aunt Clara)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: [[Kleiner Jockey ganz groß]] &amp;#039;&amp;#039;(The Rainbow Jacket)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1955: [[Voller Wunder ist das Leben]] &amp;#039;&amp;#039;(A Kid for Two Farthings)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1956: Der eiserne Unterrock &amp;#039;&amp;#039;(The Iron Petticoat)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1956: [[Ramsbottom Rides Again]]&lt;br /&gt;
* 1956: [[Trapez (Film)|Trapez]] &amp;#039;&amp;#039;(Trapeze)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1957: [[Feinde aus dem Nichts]] &amp;#039;&amp;#039;(Quatermass II – Enemy from Space)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1957: [[Ein König in New York]] &amp;#039;&amp;#039;(A King in New York)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1957: [[Duell am Steuer]] &amp;#039;&amp;#039;(Hell Drivers)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1957: [[Die kleinste Schau der Welt]] &amp;#039;&amp;#039;(The Smallest Show on Earth)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1957: [[Esther Costello]] &amp;#039;&amp;#039;(The Story of Esther Costello)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1958: [[Froschmann Crabb]] &amp;#039;&amp;#039;(The Silent Enemy)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1958: Too Many Crooks&lt;br /&gt;
* 1958: [[Sheriff wider Willen]] &amp;#039;&amp;#039;(The Sheriff of Fractured Jaw)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1959: [[Die 39 Stufen (1959)|Die 39 Stufen]] &amp;#039;&amp;#039;(The 39 Steps)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1960–1974: [[Carry-On-Filmreihe]] (20 Filme)&lt;br /&gt;
** 1960: [[Ist ja irre – Diese strammen Polizisten]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On, Constable)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1960: [[Ist ja irre – unser Torpedo kommt zurück]] &amp;#039;&amp;#039;(Watch Your Stern)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1961: [[Nicht so toll, Süßer]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On Regardless)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1962: [[Ist ja irre – der Schiffskoch ist seekrank]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On Cruising)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1963: [[Ist ja irre – diese müden Taxifahrer]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On Cabby)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1964: [[Ist ja irre – Cäsar liebt Cleopatra]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On Cleo)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1965: [[Ist ja irre – der dreiste Cowboy]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On Cowboy)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1967: [[Ist ja irre – Nur nicht den Kopf verlieren]] &amp;#039;&amp;#039;(Don’t Lose Your Head)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1967: [[Das total verrückte Krankenhaus]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On Doctor)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1968: [[Alles unter Kontrolle – keiner blickt durch]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On… Up the Khyber)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1969: [[Das total verrückte Campingparadies]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On Camping)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1969: [[Das total verrückte Irrenhaus]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On Again Doctor)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1970: [[Die total verrückte Königin der Amazonen]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On Up The Jungle)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1970: [[Liebe, Liebe usw.]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On Loving)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1971: [[Heinrichs Bettgeschichten oder Wie der Knoblauch nach England kam]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On Henry)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1971: [[Ein Streik kommt selten allein]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On at Your Convenience)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1972: [[Die total verrückte Oberschwester]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On Matron)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1972: [[Schütze dieses Haus (Film)|Schütze dieses Haus]] &amp;#039;&amp;#039;(Bless this House)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1972: [[Ein total verrückter Urlaub]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On Abroad)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1973: [[Mißwahl auf Englisch]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On Girls)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1974: [[Mach’ weiter, Dick!]] &amp;#039;&amp;#039;(Carry On Dick)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1961: Skandal in der Whigmore High &amp;#039;&amp;#039;(Raising the Wind)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1961: [[Leiche auf Urlaub]] &amp;#039;&amp;#039;(What a Carve Up!)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1964: [[Dschungel der Schönheit]] &amp;#039;&amp;#039;(The Beauty Jungle)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Sid James}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0416228}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=124259162|LCCN=n88224960|NDL=|VIAF=224375104}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:James, Sidney}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komiker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Südafrikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1913]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1976]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=James, Sidney&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=James, Sid; Cohen, Solomon Joel (wirklicher Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=südafrikanisch-britischer Schauspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=8. Mai 1913&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hillbrow]], [[Johannesburg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=26. April 1976&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Sunderland]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Der blaue Himmelsreiter</name></author>
	</entry>
</feed>