<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sianowo</id>
	<title>Sianowo - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sianowo"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sianowo&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T00:32:06Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sianowo&amp;diff=1761012&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Atirador: Änderungen von Grüne wegkompostieren (Diskussion) auf die letzte Version von Thomas Dresler zurückgesetzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sianowo&amp;diff=1761012&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-09T13:51:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Änderungen von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Gr%C3%BCne_wegkompostieren&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/Grüne wegkompostieren&quot;&gt;Grüne wegkompostieren&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Gr%C3%BCne_wegkompostieren&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer Diskussion:Grüne wegkompostieren (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Diskussion&lt;/a&gt;) auf die letzte Version von &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Thomas_Dresler&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Thomas Dresler (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Thomas Dresler&lt;/a&gt; zurückgesetzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|beschäftigt sich mit dem heute polnischen Ort Sianowo, der die deutsche Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Schwanau&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; trug. Für [[Schwanau]] in Baden-Württemberg siehe dort.}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in Polen&lt;br /&gt;
| Ort                = Sianowo&lt;br /&gt;
| Wappen             = &lt;br /&gt;
| Karte              = &lt;br /&gt;
| Beschriftung       = &lt;br /&gt;
| Woiwodschaft       = Pommern&lt;br /&gt;
| Powiat             = Kartuski&lt;br /&gt;
| PowiatLink         = Kartuski&lt;br /&gt;
| KreisfreieStadt    = &lt;br /&gt;
| Gemeinde           = &lt;br /&gt;
| GemeindeLink       = &lt;br /&gt;
| Stadt              = &lt;br /&gt;
| Breitengrad        = 54&lt;br /&gt;
| Breitenminute      = 23&lt;br /&gt;
| Breitensekunde     = 17&lt;br /&gt;
| Längengrad         = 18&lt;br /&gt;
| Längenminute       = 05&lt;br /&gt;
| Längensekunde      = 20&lt;br /&gt;
| OrtEinwohner       = 349&lt;br /&gt;
| OrtEinwDatum       = 2005&lt;br /&gt;
| OrtFläche          = &lt;br /&gt;
| Höhe               = &lt;br /&gt;
| Postleitzahl       = 83-328&lt;br /&gt;
| Telefonvorwahl     = &lt;br /&gt;
| KFZ-Kennzeichen    = GKA&lt;br /&gt;
| Straße1            = &lt;br /&gt;
| Straße2            = &lt;br /&gt;
| Straße3            = &lt;br /&gt;
| Schienen1          = &lt;br /&gt;
| Schienen2          = &lt;br /&gt;
| Flughafen1         = &lt;br /&gt;
| Flughafen2         = &lt;br /&gt;
| GemeindeTyp        = &lt;br /&gt;
| Schulzenämter      = &lt;br /&gt;
| Ortschaften        = &lt;br /&gt;
| GemeindeFläche     = &lt;br /&gt;
| GemeindeEinwohner  = &lt;br /&gt;
| GemeindeEinwDatum  = &lt;br /&gt;
| Bürgermeister      = &lt;br /&gt;
| BürgermeisterArt   = &lt;br /&gt;
| BürgermeisterDatum = &lt;br /&gt;
| AnschriftStraße    = &lt;br /&gt;
| AnschriftOrt       = &lt;br /&gt;
| Webpräsenz         = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sianowo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (deutsch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Schwanau&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, früher &amp;#039;&amp;#039;Sianowo&amp;#039;&amp;#039;; [[Kaschubische Sprache|kaschubisch]] &amp;#039;&amp;#039;Swiónowò&amp;#039;&amp;#039;) ist ein Dorf im [[Powiat Kartuski]] (&amp;#039;&amp;#039;Karthauser Kreis&amp;#039;&amp;#039;) der [[Polen|polnischen]] [[Woiwodschaft Pommern]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sianowo ist ein Wallfahrtsort, an dem Pilger das Sanktuarium der hl. Maria – Königin der [[Kaschuben]] – verehren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographische Lage ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Swiónowsczé Jezoro.JPG|mini|links|Sianowoer oder Schwanauer See (2009)]]&lt;br /&gt;
Das Kirchdorf liegt im ehemaligen [[Westpreußen]], in der [[Kaschubische Schweiz|Kaschubischen Schweiz]], am Sianowoer oder Schwanauer See (poln. Jezioro Sianowskie), etwa 33 Kilometer westlich von [[Danzig]], neun Kilometer nordwestlich von [[Kartuzy]] (&amp;#039;&amp;#039;Karthaus&amp;#039;&amp;#039;) und sieben Kilometer nördlich von [[Chmielno (Powiat Kartuski)|Chmielno]] (&amp;#039;&amp;#039;Schmellen&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Sjónowò (kòscół 2).JPG|mini|hochkant|Dorfkirche (2007)]] &lt;br /&gt;
[[Datei: Msza.sian.tif|mini|Pilger am Wallfahrtsort (2002)]]&lt;br /&gt;
Sianowo, damals noch Ottenow genannt, erhielt seine Handfeste 1393 vom Pflegeamt Mirchau des [[Deutschordensstaat|Deutschen Ordens]] und wurde mit deutschem Recht (Kulmer Recht) ausgestattet.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Theodor Hirsch]]: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des Karthauser Kreises bis zum Aufhören der Ordensherrschaft&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Zeitschrift des Westpreußischen Geschichts-Vereins&amp;#039;&amp;#039;, Heft 6, Danzig 1882, S. 1–148, insbesondere S. 47–48 ([https://books.google.de/books?id=gwQsAAAAYAAJ&amp;amp;pg=RA5-PA47 Google Books])&amp;lt;/ref&amp;gt; Um 1780 hieß der Ort Sanowo, Sianowo oder Schwanau, hatte neun Feuerstellen (Haushaltungen), befand sich im Besitz des Königs und war zu [[Strzepcz]] (&amp;#039;&amp;#039;Strepsch&amp;#039;&amp;#039;) eingepfarrt.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Johann Friedrich Goldbeck]]: &amp;#039;&amp;#039;Volständige Topographie des Königreichs Preussen&amp;#039;&amp;#039;. Band 2: &amp;#039;&amp;#039;Topographie von West-Preussen&amp;#039;&amp;#039;, Marienwerder 1789, S. 59, Absatz 5.) ([https://books.google.de/books?id=SQw_AAAAcAAJ&amp;amp;pg=PA59 Google Books]), und  S. 197 ([https://books.google.de/books?id=SQw_AAAAcAAJ&amp;amp;pg=PA197 Google Books]).&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Um 1910 befand sich im Dorf eine Mühle, und der Ort hatte 323 Einwohner.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Sianowo, Kreis Karthaus, Provinz Westpreußen&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;Meyers Gazetteer&amp;#039;&amp;#039;, mit Eintrag aus Meyers Orts- und Verkehrslexikon, Ausgabe 1912, sowie einer historischen Landkarte der Umgebung von Sianowo ([https://www.meyersgaz.org/place/20804048 meyersgaz.org]).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Am 1. Dezember 1913 wurden auf der 440,&amp;lt;small&amp;gt;8&amp;lt;/small&amp;gt; Hektar großen Gemarkungsfläche der Landgemeinde Sianowo 45 viehhaltende Haushaltungen gezählt, die zusammen 62 Pferde, 142 Stück Rindvieh, 56 Schafe und 195 Stück Borstenvieh hielten.&amp;lt;ref&amp;gt;Königlich Preußisches Statistisches Landesamt: &amp;#039;&amp;#039;Gemeindelexikon über den Viehstand und den Obstbau für den Preußischen Staat&amp;#039;&amp;#039;, Heft 2: &amp;#039;&amp;#039;Provinz Westpreußen&amp;#039;&amp;#039;, Berlin 1915, 1. &amp;#039;&amp;#039;Regierungsbezirk Danzig&amp;#039;&amp;#039;,  10. &amp;#039;&amp;#039;Kreis Karthaus&amp;#039;&amp;#039;, S. 34–35, Ziffer 104 ([https://books.google.de/books?id=RlF70R4FebEC&amp;amp;pg=RA1-PA34 Google Books]).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bis 1920 bildete Sianowo eine Landgemeinde im [[Kreis Karthaus]] im [[Regierungsbezirk Danzig]] der Provinz Westpreußen des [[Deutsches Reich|Deutschen Reichs]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] musste ein großer Teil des Kreises Karthaus, darunter das Dorf Sianowo, am 10. Januar 1920 zum Zweck der Verlegung des sogenannten [[Polnischer Korridor|Polnischen Korridors]] durch westpreußisches Territorium an [[Zweite Republik Polen|Polen]] abgetreten werden.&amp;lt;ref name=terr &amp;gt;[http://www.territorial.de/dawp/karthaus/schwanau.htm &amp;#039;&amp;#039;Amtsbezirk Schwanau&amp;#039;&amp;#039; (Territorial.de)]&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach dem [[Überfall auf Polen]] 1939 trat das Korridor-Gebiet mit der bisher polnischen Landgemeinde Sianowo am 26. Oktober 1939 zum Deutschen Reich, und das Dorf wurde am 25. Juni 1942 in Schwanau umbenannt.&amp;lt;ref name=terr /&amp;gt; Gegen Ende des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] besetzte die [[Rote Armee]] die Region. Nach Beendigung der Kampfhandlungen wurde Schwanau von der [[Sowjetunion]] der [[Volksrepublik Polen]] zur Verwaltung überlassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kirchspiel bis 1945 ==&lt;br /&gt;
Die Katholiken in Sianowo, die von alters her zum Kirchspiel der Pfarrkirche zu [[Strepsch]] gehört hatten, wurden 1864 mit Genehmigung des Königs von ihrem bisherigen Pfarrverband abgezweigt und in die neu gegründete Pfarrei Sianowo eingegliedert.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Danzig&amp;#039;&amp;#039;, No. 51, 21. Dezember, Danzig 1864, S. 227, Bekanntmachung 456 ([https://www.google.de/books?id=XgpPAAAAcAAJ&amp;amp;pg=PA227 Google Books]).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Evangelischen waren zu Mirchau eingepfarrt.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Agathon Harnoch]]: &amp;#039;&amp;#039;Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreußen&amp;#039;&amp;#039;, Nipkow, Neidenburg 1890, S. 422–423 ([https://www.google.de/books?id=rfW_QImIZh0C&amp;amp;pg=PA422 Google Books]).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sianowo, Kreis Karthaus, Provinz Westpreußen&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;Meyers Gazetteer&amp;#039;&amp;#039;, mit Eintrag aus Meyers Orts- und Verkehrslexikon, Ausgabe 1912, sowie einer historischen Landkarte der Umgebung von Sianowo ([https://www.meyersgaz.org/place/20804048 meyersgaz.org]).&lt;br /&gt;
* Czajkowski M. (Redaktion): Powiat Kartuski : Szwajcaria Kaszubska / Kaszëbskô Szwajcarëjô. Tekst, Bydgoszcz 2003, S. (7), ISBN 83-7208-124-7&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Sianowo}}&lt;br /&gt;
* [http://www.territorial.de/dawp/karthaus/schwanau.htm &amp;#039;&amp;#039;Amtsbezirk Schwanau&amp;#039;&amp;#039; (Territorial.de)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Pommern]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gmina Kartuzy]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Atirador</name></author>
	</entry>
</feed>