https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Shorttrack-Weltcup_2003%2F04
Shorttrack-Weltcup 2003/04 - Versionsgeschichte
2026-06-11T06:51:16Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie
MediaWiki 1.43.8
https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Shorttrack-Weltcup_2003/04&diff=2542758&oldid=prev
imported>TaxonBot: Bot: Navigationsleisten verschmelzen, obsolete Weltcup-Sportarten ausblenden
2026-02-08T18:06:44Z
<p>Bot: Navigationsleisten verschmelzen, obsolete Weltcup-Sportarten ausblenden</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Wintersportweltcup zweispaltig<br />
| disziplin = Shorttrack<br />
| bezeichnung = Weltcup 2003/04<br />
| logo = <br />
| wettbewerb1 = Mehrkampf-Weltcup<br />
| wettbewerb1männer = '''{{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}'''<br />
| wettbewerb1frauen = '''{{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}'''<br />
| wettbewerb2 = 500-Meter-Weltcup<br />
| wettbewerb2männer = {{CHN|Li Jiajun|Li Jiajun}}<br />
| wettbewerb2frauen = {{CHN|Fu Tianyu|Fu Tianyu}}<br />
| wettbewerb3 = 1000-Meter-Weltcup<br />
| wettbewerb3männer = {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
| wettbewerb3frauen = {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| wettbewerb4 = 1500-Meter-Weltcup<br />
| wettbewerb4männer = {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
| wettbewerb4frauen = {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| wettbewerb5 = Staffelweltcup<br />
| wettbewerb5männer = {{CHN}}<br />
| wettbewerb5frauen = {{KOR}}<br />
| wettbewerb6 = Nationenwertung<br />
| wettbewerb6männer = {{KOR}}<br />
| wettbewerb6frauen = {{CHN}}<br />
| ortemänner = 6<br />
| ortefrauen = 6<br />
| einzelmänner = 24<br />
| einzelfrauen = 24<br />
| teammänner = 6<br />
| teamfrauen = 6<br />
| vorsaison = [[Shorttrack-Weltcup 2002/03|2002/03]]<br />
| folgesaison = [[Shorttrack-Weltcup 2004/05|2004/05]]<br />
}}<br />
<br />
Der '''[[Shorttrack-Weltcup]] 2003/04''' ging vom 17. Oktober 2003 bis 14. Februar 2004 und wurde in sechs Ländern ausgetragen. Der Weltcup umfasste sechs Weltcupveranstaltungen.<br />
<br />
Zu den Saisonhöhepunkten zählten die [[Shorttrack-Europameisterschaften 2004|Europameisterschaften 2004]] in [[Zoetermeer]], die [[Shorttrack-Weltmeisterschaften 2004|Weltmeisterschaften 2004]] in [[Göteborg]] und die [[Shorttrack-Teamweltmeisterschaften 2004|Teamweltmeisterschaften 2004]] in [[Sankt Petersburg]].<br />
<br />
== Austragungsorte ==<br />
{{Positionskarte+|Erde |position=right |width=500 |float=right |caption=Austragungsorte der Saison 2003/04|places=<br />
{{Positionskarte~|Erde|lat=51/03/20/N|long=114/04/04/W|region=CA-AB|position=top|background=#CCCCFF|wrap=manual|label=Calgary}}<br />
{{Positionskarte~|Erde|lat=46/33|long=87/24//W|region=US-MI|position=bottom|background=#CCCCFF|wrap=manual|label=Marquette}}<br />
{{Positionskarte~|Erde|lat=35/49/19/N|long=127/8/56/E|region=KR-45|position=bottom|background=#CCCCFF|wrap=manual|label=Jeonju}}<br />
{{Positionskarte~|Erde|lat=37/55|long=116/23|region=CN-BJ|position=top|background=#CCCCFF|wrap=manual|label=Peking}}<br />
{{Positionskarte~|Erde|lat=50/24/45/N|long=14/54/23/E|region=CZ-207|position=top|background=#CCCCFF|wrap=manual|label=Mladá Boleslav}}<br />
{{Positionskarte~|Erde|lat=46/28|long=10/22/23|region=IT-SO|position=bottom|background=#CCCCFF|wrap=manual|label=Bormio}}<br />
}}<br />
Die Wettbewerbe fanden an sechs Austragungsorten auf drei Kontinenten statt. Im ersten Saisondrittel fand jeweils ein Weltcup im kanadischen [[Calgary]] und US-amerikanischen [[Marquette (Michigan)|Marquette]], im zweiten Saisondrittel jeweils ein Weltcup im koreanischen [[Jeonju]] und in der chinesischen Hauptstadt [[Peking]] und zum Saisonfinale je ein Weltcup im tschechischen [[Mladá Boleslav]] und im italienischen [[Bormio]].<ref>{{Internetquelle|titel=Short Track Speed Skating World Cup 2003/2004|url=http://www.sportcentric.com/vsite/vcontent/page/custom/0,8510,4844-150808-168024-24484-89646-custom-item,00.html|archiv-url=https://web.archive.org/web/20081113195447/http://www.sportcentric.com/vsite/vcontent/page/custom/0,8510,4844-150808-168024-24484-89646-custom-item,00.html|archiv-datum=2008-11-13|zugriff=2012-10-15|sprache=englisch}}</ref><br />
<br />
== Frauen ==<br />
=== Weltcup-Übersicht ===<br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%; margin-top:0em;" width="99%"<br />
|- align="left" style="background:#DCDCDC;"<br />
! Datum!! Ort!! Disziplin!! Siegerin!! Zweite!! Dritte<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| rowspan="6" valign="top" | 17. bis 19. Oktober 2003<br />
| rowspan="6" valign="top" | {{CAN|Calgary|Calgary}}<br />
| 500 m<br />
| {{CHN|Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng}}<br />
| {{CHN|Zhu Mi Lei|Zhu Mi Lei}}<br />
| {{CAN|Amélie Goulet-Nadon|Amélie Goulet-Nadon}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1000 m<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}}<br />
| {{CHN|Fu Tianyu|Fu Tianyu}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1500 m<br />
| {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}}<br />
| {{CHN|Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng}}<br />
| {{BUL|Ewgenija Radanowa|Ewgenija Radanowa}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}}<br />
| {{BUL|Ewgenija Radanowa|Ewgenija Radanowa}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m Staffel<br />
| {{Staffel|{{KOR}}|[[Choi Eun-kyung]]|[[Byun Chun-sa]]|[[Kim Min-jee]]|[[Ko Gi-hyun]]}}<br />
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Wang Wei (Shorttrackerin)|Wang Wei]]|[[Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng]]|[[Cheng Xiaolei]]|[[Fu Tianyu]]}}<br />
| {{Staffel|{{ITA}}|[[Marta Capurso]]|[[Mara Zini]]|[[Katia Zini]]|[[Evelina Rodigari]]}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| Team<br />
| {{CHN}}<br />
| {{KOR}}<br />
| {{CAN}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| rowspan="6" valign="top" | 24. bis 26. Oktober 2003<br />
| rowspan="6" valign="top" | {{USA|Marquette (Michigan)|Marquette}}<br />
| 500 m<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{CAN|Amélie Goulet-Nadon|Amélie Goulet-Nadon}}<br />
| {{BUL|Ewgenija Radanowa|Ewgenija Radanowa}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1000 m<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{CAN|Amélie Goulet-Nadon|Amélie Goulet-Nadon}}<br />
| {{CHN|Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1500 m<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}}<br />
| {{KOR|Ko Gi-hyun|Ko Gi-hyun}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m<br />
| {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}}<br />
| {{CAN|Amélie Goulet-Nadon|Amélie Goulet-Nadon}}<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m Staffel<br />
| {{Staffel|{{KOR}}|[[Choi Eun-kyung]]|[[Byun Chun-sa]]|[[Kim Min-jee]]|[[Ko Gi-hyun]]}}<br />
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Wang Wei (Shorttrackerin)|Wang Wei]]|[[Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng]]|[[Cheng Xiaolei]]|[[Fu Tianyu]]}}<br />
| {{Staffel|{{CAN}}|[[Alanna Kraus]]|[[Tania Vicent]]|[[Amanda Overland]]|[[Amélie Goulet-Nadon]]}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| Team<br />
| {{KOR}}<br />
| {{CHN}}<br />
| {{CAN}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| rowspan="6" valign="top" | 28. bis 30. November 2003<br />
| rowspan="6" valign="top" | {{KOR|Jeonju|Jeonju}}<br />
| 500 m<br />
| {{CAN|Amélie Goulet-Nadon|Amélie Goulet-Nadon}}<br />
| {{RUS|Tatjana Alexandrowna Borodulina|Tatjana Borodulina}}<br />
| {{CHN|Fu Tianyu|Fu Tianyu}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1000 m<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}}<br />
| {{KOR|Cho Ha-ri|Cho Ha-ri}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1500 m<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{CHN|Wang Wei (Shorttrackerin)|Wang Wei}}<br />
| {{CHN|Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m<br />
| {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}}<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{KOR|Cho Ha-ri|Cho Ha-ri}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m Staffel<br />
| {{Staffel|{{KOR}}|[[Choi Eun-kyung]]|[[Cho Ha-ri]]|[[Kim Min-jee]]|[[Ko Gi-hyun]]}}<br />
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Wang Wei (Shorttrackerin)|Wang Wei]]|[[Zhu Mi Lei]]|[[Su Linlin]]|[[Fu Tianyu]]}}<br />
| {{Staffel|{{ITA}}|[[Marta Capurso]]|[[Catia Borrello]]|[[Katia Zini]]|[[Evelina Rodigari]]}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| Team<br />
| {{KOR}}<br />
| {{CAN}}<br />
| {{CHN}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| rowspan="6" valign="top" | 5. bis 7. Dezember 2003<br />
| rowspan="6" valign="top" | {{CHN|Peking|Peking}}<br />
| 500 m<br />
| {{CHN|Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng}}<br />
| {{CHN|Fu Tianyu|Fu Tianyu}}<br />
| {{BUL|Ewgenija Radanowa|Ewgenija Radanowa}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1000 m<br />
| {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}}<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{CHN|Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1500 m<br />
| {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}}<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{KOR|Ko Gi-hyun|Ko Gi-hyun}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}}<br />
| {{CHN|Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m Staffel<br />
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Wang Wei (Shorttrackerin)|Wang Wei]]|[[Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng]]|[[Su Linlin]]|[[Fu Tianyu]]}}<br />
| {{Staffel|{{CAN}}|[[Alanna Kraus]]|[[Tania Vicent]]|[[Amanda Overland]]|[[Amélie Goulet-Nadon]]}}<br />
| {{Staffel|{{USA}}|[[Allison Baver]]|[[Kristen Biondo]]|[[Maria Garcia (Shorttrackerin)|Maria Garcia]]|[[Caroline Hallisey]]}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| Team<br />
| {{KOR}}<br />
| {{CHN}}<br />
| {{CAN}}<br />
|- style="background:#B9FFC5"<br />
| colspan="6" align="center" | 16. bis 18. Januar 2004 [[Shorttrack-Europameisterschaften 2004]] in {{NLD|Zoetermeer|Zoetermeer}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| rowspan="6" valign="top" | 6. bis 8. Februar 2004<br />
| rowspan="6" valign="top" | {{CZE|Mladá Boleslav|Mladá Boleslav}}<br />
| 500 m<br />
| {{CHN|Fu Tianyu|Fu Tianyu}}<br />
| {{CHN|Ziel=Cheng Xiaolei}}<br />
| {{CAN|Alanna Kraus|Alanna Kraus}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1000 m<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{CHN|Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng}}<br />
| {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1500 m<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{ITA|Marta Capurso|Marta Capurso}}<br />
| {{CHN|Ziel=Cheng Xiaolei}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m<br />
| {{KOR|Ko Gi-hyun|Ko Gi-hyun}}<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m Staffel<br />
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Wang Wei (Shorttrackerin)|Wang Wei]]|[[Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng]]|[[Cheng Xiaolei]]|[[Fu Tianyu]]}}<br />
| {{Staffel|{{ITA}}|[[Marta Capurso]]|[[Mara Zini]]|[[Katia Zini]]|[[Evelina Rodigari]]}}<br />
| {{Staffel|{{CAN}}|[[Alanna Kraus]]|[[Anouk Leblanc-Boucher]]|[[Amanda Overland]]|[[Amélie Goulet-Nadon]]}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| Team<br />
| {{CHN}}<br />
| {{KOR}}<br />
| {{ITA}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| rowspan="6" valign="top" | 12. bis 14. Februar 2004<br />
| rowspan="6" valign="top" | {{ITA|Bormio|Bormio}}<br />
| 500 m<br />
| {{CHN|Fu Tianyu|Fu Tianyu}}<br />
| {{CHN|Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng}}<br />
| {{ITA|Marta Capurso|Marta Capurso}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1000 m<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{CHN|Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng}}<br />
| {{ITA|Marta Capurso|Marta Capurso}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1500 m<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{KOR|Kim Min-jee|Kim Min-jee}}<br />
| {{CHN|Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m<br />
| {{KOR|Kim Min-jee|Kim Min-jee}}<br />
| {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}}<br />
| {{CHN|Fu Tianyu|Fu Tianyu}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m Staffel<br />
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Wang Wei (Shorttrackerin)|Wang Wei]]|[[Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng]]|[[Cheng Xiaolei]]|[[Fu Tianyu]]}}<br />
| {{Staffel|{{ITA}}|[[Marta Capurso]]|[[Mara Zini]]|[[Catia Borrello]]|[[Evelina Rodigari]]}}<br />
| {{Staffel|{{KOR}}|[[Choi Eun-kyung]]|[[Cho Ha-ri]]|[[Kim Min-jee]]|[[Kim Min-jung (Shorttrackerin)|Kim Min-jung]]}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| Team<br />
| {{CHN}}<br />
| {{CAN}}<br />
| {{KOR}}<br />
|- style="background:#FFCBCB"<br />
| colspan="6" align="center" | 13. und 14. März 2004 [[Shorttrack-Teamweltmeisterschaften 2004]] in {{RUS|Sankt Petersburg|Sankt Petersburg}}<br />
|- style="background:#FFEBAD"<br />
| colspan="6" align="center" | 19. bis 21. März 2004 [[Shorttrack-Weltmeisterschaften 2004]] in {{SWE|Göteborg|Göteborg}}<br />
|}<br />
<br />
=== Weltcupstände ===<br />
{|<br />
|- valign="top"<br />
|<br />
'''Mehrkampf'''<br /><br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%; text-align: center"<br />
|- style="background:#dcdcdc;"<br />
! Rang!! Name!! Punkte<br />
|- bgcolor="#F7F6A8" |<br />
| 1 || align="left" | {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}} || 200<br />
|- bgcolor="#DCE5E5"<br />
| 2 || align="left" | {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}} || 197<br />
|- bgcolor="#FFDAB9"<br />
| 3 || align="left" | {{CHN|Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng}} || 191<br />
|-<br />
| 4 || align="left" | {{CHN|Fu Tianyu|Fu Tianyu}} || 188<br />
|-<br />
| 5 || align="left" | {{CAN|Amélie Goulet-Nadon|Amélie Goulet-Nadon}} || 187<br />
|-<br />
| 6 || align="left" | {{BUL|Ewgenija Radanowa|Ewgenija Radanowa}} || 185<br />
|-<br />
| 7 || align="left" | {{ITA|Marta Capurso|Marta Capurso}} || 174<br />
|-<br />
| 8 || align="left" | {{RUS|Tatjana Alexandrowna Borodulina|Tatjana Borodulina}} || 164<br />
|}<br />
|<br />
'''500 m'''<br /><br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%; text-align: center"<br />
|- style="background:#dcdcdc;"<br />
! Rang!! Name!! Punkte<br />
|- bgcolor="#F7F6A8" |<br />
| 1 || align="left" | {{CHN|Fu Tianyu|Fu Tianyu}} || 197<br />
|- bgcolor="#DCE5E5"<br />
| 2 || align="left" | {{CHN|Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng}} || 192<br />
|- bgcolor="#FFDAB9"<br />
| 3 || align="left" | {{CAN|Amélie Goulet-Nadon|Amélie Goulet-Nadon}} || 191<br />
|-<br />
| 4 || align="left" | {{BUL|Ewgenija Radanowa|Ewgenija Radanowa}} || 187<br />
|-<br />
| 5 || align="left" | {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}} || 183<br />
|-<br />
| 6 || align="left" | {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}} || 179<br />
|-<br />
| 7 || align="left" | {{CHN|Zhu Mi Lei|Zhu Mi Lei}} || 170<br />
|-<br />
| 8 || align="left" | {{RUS|Tatjana Alexandrowna Borodulina|Tatjana Borodulina}} || 170<br />
|}<br />
|<br />
'''1000 m '''<br /><br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%; text-align: center"<br />
|- style="background:#dcdcdc;"<br />
! Rang!! Name!! Punkte<br />
|- bgcolor="#F7F6A8" |<br />
| 1 || align="left" | {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}} || 200<br />
|- bgcolor="#DCE5E5"<br />
| 2 || align="left" | {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}} || 196<br />
|- bgcolor="#FFDAB9"<br />
| 3 || align="left" | {{CHN|Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng}} || 194<br />
|-<br />
| 4 || align="left" | {{CHN|Fu Tianyu|Fu Tianyu}} || 189<br />
|-<br />
| 5 || align="left" | {{ITA|Marta Capurso|Marta Capurso}} || 182<br />
|-<br />
| 6 || align="left" | {{CAN|Amélie Goulet-Nadon|Amélie Goulet-Nadon}} || 174<br />
|-<br />
| 7 || align="left" | {{AUT|Veronika Windisch|Veronika Windisch}} || 167<br />
|-<br />
| 8 || align="left" | {{CHN|Wang Wei (Shorttrackerin)|Wang Wei}} || 166<br />
|}<br />
|<br />
'''1500 m '''<br /><br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%; text-align: center"<br />
|- style="background:#dcdcdc;"<br />
! Rang!! Name!! Punkte<br />
|- bgcolor="#F7F6A8" |<br />
| 1 || align="left" | {{KOR|Choi Eun-kyung|Choi Eun-kyung}} || 200<br />
|- bgcolor="#DCE5E5"<br />
| 2 || align="left" | {{KOR|Byun Chun-sa|Byun Chun-sa}} || 195<br />
|- bgcolor="#FFDAB9"<br />
| 3 || align="left" | {{CHN|Wang Meng (Shorttrackerin)|Wang Meng}} || 192<br />
|-<br />
| 4 || align="left" | {{KOR|Ko Gi-hyun|Ko Gi-hyun}} || 186<br />
|-<br />
| 5 || align="left" | {{CHN|Fu Tianyu|Fu Tianyu}} || 180<br />
|-<br />
| 6 || align="left" | {{CAN|Amélie Goulet-Nadon|Amélie Goulet-Nadon}} || 174<br />
|-<br />
| 7 || align="left" | {{CHN|Wang Wei (Shorttrackerin)|Wang Wei}} || 167<br />
|-<br />
| 8 || align="left" | {{ITA|Mara Zini|Mara Zini}} || 167<br />
|}<br />
|- valign="top"<br />
|<br />
'''3000 m Staffel'''<br /><br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%; text-align: center"<br />
|- style="background:#dcdcdc;"<br />
! Rang!! Team!! Punkte<br />
|- bgcolor="#F7F6A8" |<br />
| 1 || align="left" | {{KOR}} || 200<br />
|- bgcolor="#DCE5E5"<br />
| 2 || align="left" | {{CHN}} || 198<br />
|- bgcolor="#FFDAB9"<br />
| 3 || align="left" | {{ITA}} || 194<br />
|-<br />
| 4 || align="left" | {{CAN}} || 191<br />
|-<br />
| 5 || align="left" | {{JPN}} || 182<br />
|-<br />
| 6 || align="left" | {{RUS}} || 181<br />
|-<br />
| 7 || align="left" | {{DEU}} || 181<br />
|-<br />
| 8 || align="left" | {{USA}} || 179<br />
|}<br />
|<br />
'''Team'''<br /><br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%; text-align: center"<br />
|- style="background:#dcdcdc;"<br />
! Rang!! Team!! Punkte<br />
|- bgcolor="#F7F6A8" |<br />
| 1 || align="left" | {{CHN}} || 199<br />
|- bgcolor="#DCE5E5"<br />
| 2 || align="left" | {{KOR}} || 199<br />
|- bgcolor="#FFDAB9"<br />
| 3 || align="left" | {{CAN}} || 194<br />
|-<br />
| 4 || align="left" | {{ITA}} || 189<br />
|-<br />
| 5 || align="left" | {{USA}} || 184<br />
|-<br />
| 6 || align="left" | {{RUS}} || 183<br />
|-<br />
| 7 || align="left" | {{DEU}} || 180<br />
|-<br />
| 8 || align="left" | {{BUL}} || 177<br />
|}<br />
|}<br />
<br />
== Männer ==<br />
=== Weltcup-Übersicht ===<br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%; margin-top:0em;" width="99%"<br />
|- align="left" style="background:#DCDCDC;"<br />
! Datum!! Ort!! Disziplin!! Siegerin!! Zweite!! Dritte<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| rowspan="6" valign="top" | 17. bis 19. Oktober 2003<br />
| rowspan="6" valign="top" | {{CAN|Calgary|Calgary}}<br />
| 500 m<br />
| {{CAN|Jonathan Guilmette|Jonathan Guilmette}}<br />
| {{CAN|Jean-François Monette|Jean-François Monette}}<br />
| {{CHN|Li Ye (Shorttracker)|Li Ye}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1000 m<br />
| {{KOR|Lee Seung-jae (Shorttracker)|Lee Seung-jae}}<br />
| {{CAN|Jonathan Guilmette|Jonathan Guilmette}}<br />
| {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1500 m<br />
| {{KOR|Lee Seung-jae (Shorttracker)|Lee Seung-jae}}<br />
| {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
| {{USA|Apolo Anton Ohno|Apolo Anton Ohno}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m<br />
| {{KOR|Lee Seung-jae (Shorttracker)|Lee Seung-jae}}<br />
| {{CAN|Jean-François Monette|Jean-François Monette}}<br />
| {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 5000 m Staffel<br />
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Cui Liang (Shorttracker)|Cui Liang]]|[[Li Jiajun]]|[[Li Ye (Shorttracker)|Li Ye]]|[[Li Haonan (Shorttracker)|Li Haonan]]}}<br />
| {{Staffel|{{ITA}}|[[Fabio Carta]]|[[Nicola Rodigari]]|[[Michele Antonioli]]|[[Nicola Franceschina]]}}<br />
| {{Staffel|{{KOR}}|[[Cho Nam-kyu]]|[[Lee Seung-jae (Shorttracker)|Lee Seung-jae]]|[[Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo]]|[[Yeo Jun-hyung]]}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| Team<br />
| {{KOR}}<br />
| {{CHN}}<br />
| {{CAN}}<br />
|-<br />
| rowspan="6" valign="top" | 24. bis 26. Oktober 2003<br />
| rowspan="6" valign="top" | {{USA|Marquette (Michigan)|Marquette}}<br />
| 500 m<br />
| {{USA|Apolo Anton Ohno|Apolo Anton Ohno}}<br />
| {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
| {{KOR|Lee Seung-jae (Shorttracker)|Lee Seung-jae}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1000 m<br />
| {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
| {{KOR|Lee Seung-jae (Shorttracker)|Lee Seung-jae}}<br />
| {{CAN|Éric Bédard|Éric Bédard}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1500 m<br />
| {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
| {{CAN|Mathieu Turcotte|Mathieu Turcotte}}<br />
| {{USA|Apolo Anton Ohno|Apolo Anton Ohno}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m<br />
| {{KOR|Lee Seung-jae (Shorttracker)|Lee Seung-jae}}<br />
| {{CAN|Mathieu Turcotte|Mathieu Turcotte}}<br />
| {{USA|Rusty Smith|Rusty Smith}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 5000 m Staffel<br />
| {{Staffel|{{KOR}}|[[Cho Nam-kyu]]|[[Lee Seung-jae (Shorttracker)|Lee Seung-jae]]|[[Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo]]|[[Kim Hyun-kon]]}}<br />
| {{Staffel|{{CAN}}|[[Mathieu Turcotte]]|[[Éric Bédard]]|[[Jean-François Monette]]|[[Jonathan Guilmette]]}}<br />
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Cui Liang (Shorttracker)|Cui Liang]]|[[Li Jiajun]]|[[Li Ye (Shorttracker)|Li Ye]]|[[Li Haonan (Shorttracker)|Li Haonan]]}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| Team<br />
| {{KOR}}<br />
| {{CAN}}<br />
| {{CHN}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| rowspan="6" valign="top" | 28. bis 30. November 2003<br />
| rowspan="6" valign="top" | {{KOR|Jeonju|Jeonju}}<br />
| 500 m<br />
| {{CHN|Li Jiajun|Li Jiajun}}<br />
| {{CAN|Jonathan Guilmette|Jonathan Guilmette}}<br />
| {{CAN|Jean-François Monette|Jean-François Monette}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1000 m<br />
| {{CHN|Li Jiajun|Li Jiajun}}<br />
| {{KOR|Song Suk-woo|Song Suk-woo}}<br />
| {{CAN|Mathieu Turcotte|Mathieu Turcotte}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1500 m<br />
| {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
| {{KOR|Song Suk-woo|Song Suk-woo}}<br />
| {{CAN|Jean-François Monette|Jean-François Monette}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m<br />
| {{KOR|Song Suk-woo|Song Suk-woo}}<br />
| {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
| {{CAN|Jonathan Guilmette|Jonathan Guilmette}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 5000 m Staffel<br />
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Sui Baoku]]|[[Li Jiajun]]|[[Li Ye (Shorttracker)|Li Ye]]|[[Li Haonan (Shorttracker)|Li Haonan]]}}<br />
| {{Staffel|{{ITA}}|[[Roberto Serra]]|[[Nicola Rodigari]]|[[Michele Antonioli]]|[[Nicola Franceschina]]}}<br />
| {{Staffel|{{KOR}}|[[Cho Nam-kyu]]|[[Song Suk-woo]]|[[Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo]]|[[Kim Hyun-kon]]}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| Team<br />
| {{CHN}}<br />
| {{ITA}}<br />
| {{CAN}}<br />
|-<br />
| rowspan="6" valign="top" | 5. bis 7. Dezember 2003<br />
| rowspan="6" valign="top" | {{CHN|Peking|Peking}}<br />
| 500 m<br />
| {{KOR|Song Suk-woo|Song Suk-woo}}<br />
| {{CAN|Jeffrey Scholten|Jeffrey Scholten}}<br />
| {{JPN|Takafumi Nishitani|Takafumi Nishitani}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1000 m<br />
| {{KOR|Kim Hyun-kon|Kim Hyun-kon}}<br />
| {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
| {{CAN|Éric Bédard|Éric Bédard}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1500 m<br />
| {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
| {{KOR|Song Suk-woo|Song Suk-woo}}<br />
| {{USA|Apolo Anton Ohno|Apolo Anton Ohno}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m<br />
| {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
| {{KOR|Song Suk-woo|Song Suk-woo}}<br />
| {{KOR|Kim Hyun-kon|Kim Hyun-kon}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 5000 m Staffel<br />
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Guo Wei (Shorttracker)|Guo Wei]]|[[Li Jiajun]]|[[Li Ye (Shorttracker)|Li Ye]]|[[Li Haonan (Shorttracker)|Li Haonan]]}}<br />
| {{Staffel|{{CAN}}|[[Mathieu Turcotte]]|[[Éric Bédard]]|[[Jean-François Monette]]|[[Jonathan Guilmette]]}}<br />
| {{Staffel|{{KOR}}|[[Lee Seung-jae (Shorttracker)|Lee Seung-jae]]|[[Song Suk-woo]]|[[Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo]]|[[Kim Hyun-kon]]}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| Team<br />
| {{KOR}}<br />
| {{CAN}}<br />
| {{CHN}}<br />
|- style="background:#B9FFC5"<br />
| colspan="6" align="center" | 16. bis 18. Januar 2004 [[Shorttrack-Europameisterschaften 2004]] in {{NLD|Zoetermeer|Zoetermeer}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| rowspan="6" valign="top" | 6. bis 8. Februar 2004<br />
| rowspan="6" valign="top" | {{CZE|Mladá Boleslav|Mladá Boleslav}}<br />
| 500 m<br />
| {{CAN|Jean-François Monette|Jean-François Monette}}<br />
| {{KOR|Song Suk-woo|Song Suk-woo}}<br />
| {{CHN|Li Jiajun|Li Jiajun}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1000 m<br />
| {{USA|Apolo Anton Ohno|Apolo Anton Ohno}}<br />
| {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
| {{KOR|Song Suk-woo|Song Suk-woo}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1500 m<br />
| {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
| {{USA|Apolo Anton Ohno|Apolo Anton Ohno}}<br />
| {{CAN|Jean-François Monette|Jean-François Monette}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m<br />
| {{KOR|Song Suk-woo|Song Suk-woo}}<br />
| {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}}<br />
| {{USA|Apolo Anton Ohno|Apolo Anton Ohno}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 5000 m Staffel<br />
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Guo Wei (Shorttracker)|Guo Wei]]|[[Li Jiajun]]|[[Li Ye (Shorttracker)|Li Ye]]|[[Li Haonan (Shorttracker)|Li Haonan]]}}<br />
| {{Staffel|{{CAN}}|[[Steve Robillard]]|[[Éric Bédard]]|[[Jean-François Monette]]|[[Charles Hamelin]]}}<br />
| {{Staffel|{{ITA}}|[[Roberto Serra]]|[[Nicola Rodigari]]|[[Fabio Carta]]|[[Nicola Franceschina]]}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| Team<br />
| {{CAN}}<br />
| {{KOR}}<br />
| {{CHN}}<br />
|-<br />
| rowspan="6" valign="top" | 12. bis 14. Februar 2004<br />
| rowspan="6" valign="top" | {{ITA|Bormio|Bormio}}<br />
| 500 m<br />
| {{CAN|Mathieu Turcotte|Mathieu Turcotte}}<br />
| {{USA|Rusty Smith|Rusty Smith}}<br />
| {{ITA|Nicola Franceschina|Nicola Franceschina}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1000 m<br />
| {{CHN|Li Jiajun|Li Jiajun}}<br />
| {{CAN|Steve Robillard|Steve Robillard}}<br />
| {{CAN|Charles Hamelin|Charles Hamelin}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 1500 m<br />
| {{USA|Apolo Anton Ohno|Apolo Anton Ohno}}<br />
| {{KOR|Song Suk-woo|Song Suk-woo}}<br />
| {{CAN|Mathieu Turcotte|Mathieu Turcotte}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 3000 m<br />
| {{USA|Apolo Anton Ohno|Apolo Anton Ohno}}<br />
| {{CAN|Steve Robillard|Steve Robillard}}<br />
| {{KOR|Song Suk-woo|Song Suk-woo}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| 5000 m Staffel<br />
| {{Staffel|{{CAN}}|[[Steve Robillard]]|[[Éric Bédard]]|[[Mathieu Turcotte]]|[[Charles Hamelin]]}}<br />
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Sui Baoku]]|[[Li Jiajun]]|[[Li Ye (Shorttracker)|Li Ye]]|[[Li Haonan (Shorttracker)|Li Haonan]]}}<br />
| {{Staffel|{{USA}}|[[J. P. Kepka]]|[[Rusty Smith]]|[[Apolo Anton Ohno]]|[[Mike Kooreman]]}}<br />
|- bgcolor="#efefef"<br />
| Team<br />
| {{ITA}}<br />
| {{USA}}<br />
| {{CHN}}<br />
|- style="background:#FFCBCB"<br />
| colspan="6" align="center" | 13. und 14. März 2004 [[Shorttrack-Teamweltmeisterschaften 2004]] in {{RUS|Sankt Petersburg|Sankt Petersburg}}<br />
|- style="background:#FFEBAD"<br />
| colspan="6" align="center" | 19. bis 21. März 2004 [[Shorttrack-Weltmeisterschaften 2004]] in {{SWE|Göteborg|Göteborg}}<br />
|}<br />
<br />
=== Weltcupstände ===<br />
{|<br />
|- valign="top"<br />
|<br />
'''Mehrkampf'''<br /><br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%; text-align: center"<br />
|- style="background:#dcdcdc;"<br />
! Rang!! Name!! Punkte<br />
|- bgcolor="#F7F6A8" |<br />
| 1 || align="left" | {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}} || 198<br />
|- bgcolor="#DCE5E5"<br />
| 2 || align="left" | {{KOR|Song Suk-woo|Song Suk-woo}} || 194<br />
|- bgcolor="#FFDAB9"<br />
| 3 || align="left" | {{USA|Apolo Anton Ohno|Apolo Anton Ohno}} || 193<br />
|-<br />
| 4 || align="left" | {{CHN|Li Jiajun|Li Jiajun}} || 186<br />
|-<br />
| 5 || align="left" | {{CAN|Jonathan Guilmette|Jonathan Guilmette}} || 184<br />
|-<br />
| 6 || align="left" | {{CHN|Li Ye (Shorttracker)|Li Ye}} || 173<br />
|-<br />
| 7 || align="left" | {{ITA|Fabio Carta|Fabio Carta}} || 167<br />
|-<br />
| 8 || align="left" | {{ITA|Nicola Rodigari|Nicola Rodigari}} || 164<br />
|}<br />
|<br />
'''500 m'''<br /><br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%; text-align: center"<br />
|- style="background:#dcdcdc;"<br />
! Rang!! Name!! Punkte<br />
|- bgcolor="#F7F6A8" |<br />
| 1 || align="left" | {{CHN|Li Jiajun|Li Jiajun}} || 188<br />
|- bgcolor="#DCE5E5"<br />
| 2 || align="left" | {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}} || 183<br />
|- bgcolor="#FFDAB9"<br />
| 3 || align="left" | {{KOR|Song Suk-woo|Song Suk-woo}} || 182<br />
|-<br />
| 4 || align="left" | {{USA|Apolo Anton Ohno|Apolo Anton Ohno}} || 182<br />
|-<br />
| 5 || align="left" | {{CAN|Jonathan Guilmette|Jonathan Guilmette}} || 179<br />
|-<br />
| 6 || align="left" | {{JPN|Takafumi Nishitani|Takafumi Nishitani}} || 175<br />
|-<br />
| 7 || align="left" | {{CHN|Li Ye (Shorttracker)|Li Ye}} || 175<br />
|-<br />
| 8 || align="left" | {{ITA|Nicola Rodigari|Nicola Rodigari}} || 171<br />
|}<br />
|<br />
'''1000 m '''<br /><br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%; text-align: center"<br />
|- style="background:#dcdcdc;"<br />
! Rang!! Name!! Punkte<br />
|- bgcolor="#F7F6A8" |<br />
| 1 || align="left" | {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}} || 196<br />
|- bgcolor="#DCE5E5"<br />
| 2 || align="left" | {{USA|Apolo Anton Ohno|Apolo Anton Ohno}} || 188<br />
|- bgcolor="#FFDAB9"<br />
| 3 || align="left" | {{CAN|Jonathan Guilmette|Jonathan Guilmette}} || 188<br />
|-<br />
| 4 || align="left" | {{KOR|Song Suk-woo|Song Suk-woo}} || 186<br />
|-<br />
| 5 || align="left" | {{CHN|Li Jiajun|Li Jiajun}} || 180<br />
|-<br />
| 6 || align="left" | {{CHN|Li Ye (Shorttracker)|Li Ye}} || 175<br />
|-<br />
| 7 || align="left" | {{ITA|Nicola Franceschina|Nicola Franceschina}} || 169<br />
|-<br />
| 8 || align="left" | {{JPN|Satoru Terao|Satoru Terao}} || 164<br />
|}<br />
|<br />
'''1500 m '''<br /><br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%; text-align: center"<br />
|- style="background:#dcdcdc;"<br />
! Rang!! Name!! Punkte<br />
|- bgcolor="#F7F6A8" |<br />
| 1 || align="left" | {{KOR|Wiktor Ahn|Ahn Hyun-soo}} || 200<br />
|- bgcolor="#DCE5E5"<br />
| 2 || align="left" | {{USA|Apolo Anton Ohno|Apolo Anton Ohno}} || 195<br />
|- bgcolor="#FFDAB9"<br />
| 3 || align="left" | {{KOR|Song Suk-woo|Song Suk-woo}} || 183<br />
|-<br />
| 4 || align="left" | {{CHN|Li Ye (Shorttracker)|Li Ye}} || 182<br />
|-<br />
| 5 || align="left" | {{CHN|Li Jiajun|Li Jiajun}} || 181<br />
|-<br />
| 6 || align="left" | {{KOR|Kim Hyun-kon|Kim Hyun-kon}} || 176<br />
|-<br />
| 7 || align="left" | {{ITA|Fabio Carta|Fabio Carta}} || 173<br />
|-<br />
| 8 || align="left" | {{JPN|Yoshiharu Arino|Yoshiharu Arino}} || 173<br />
|}<br />
|- valign="top"<br />
|<br />
'''5000 m Staffel'''<br /><br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%; text-align: center"<br />
|- style="background:#dcdcdc;"<br />
! Rang!! Team!! Punkte<br />
|- bgcolor="#F7F6A8" |<br />
| 1 || align="left" | {{CHN}} || 200<br />
|- bgcolor="#DCE5E5"<br />
| 2 || align="left" | {{CAN}} || 197<br />
|- bgcolor="#FFDAB9"<br />
| 3 || align="left" | {{KOR}} || 194<br />
|-<br />
| 4 || align="left" | {{ITA}} || 193<br />
|-<br />
| 5 || align="left" | {{JPN}} || 184<br />
|-<br />
| 6 || align="left" | {{USA}} || 182<br />
|-<br />
| 7 || align="left" | {{GBR}} || 178<br />
|-<br />
| 8 || align="left" | {{FRA}} || 178<br />
|}<br />
|<br />
'''Team'''<br /><br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%; text-align: center"<br />
|- style="background:#dcdcdc;"<br />
! Rang!! Team!! Punkte<br />
|- bgcolor="#F7F6A8" |<br />
| 1 || align="left" | {{KOR}} || 199<br />
|- bgcolor="#DCE5E5"<br />
| 2 || align="left" | {{CAN}} || 196<br />
|- bgcolor="#FFDAB9"<br />
| 3 || align="left" | {{CHN}} || 195<br />
|-<br />
| 4 || align="left" | {{ITA}} || 192<br />
|-<br />
| 5 || align="left" | {{USA}} || 191<br />
|-<br />
| 6 || align="left" | {{JPN}} || 181<br />
|-<br />
| 7 || align="left" | {{GBR}} || 178<br />
|-<br />
| 8 || align="left" | {{FRA}} || 174<br />
|}<br />
|}<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* [http://shorttrack.sportresult.com/?sea=99899800000010 Ergebnisübersicht] (englisch)<br />
* [http://csb.sportresult.com/federations/ISU/index.asp?SUBSPORTID=5&VIEW=WR&SCOPE=WR&DEFHEATCODE=0&COMPETITIONID=311&SEASONID=29 Gesamtwertungen] (englisch)<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{BoxenVerschmelzen}}<br />
{{Navigationsleiste Shorttrack-Weltcup}}<br />
{{Navigationsleiste Wintersport-Weltcup|Saison=2003/04|Skibergsteigen ausblenden=1}}<br />
{{BoxenVerschmelzen/Ende}}<br />
<br />
[[Kategorie:Wintersport-Weltcup 2003/04]]<br />
[[Kategorie:Shorttrack-Weltcup nach Austragung|#2003/04]]</div>
imported>TaxonBot