imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2025-05-23T11:41:58Z

Bot: http → https

Neue Seite

{{Infobox_Sprache
|Sprache = Shipibo-Conibo
|Länder = [[Peru|Perú]]
|Sprecher = ca. 26.000 (Stand von 2003)
|Klassifikation =
* [[Pano-Sprachen]]
|KSprache = Shipibo-Conibo
|ISO1 =
|ISO2 =
|ISO3 = shp
}}

'''Shipibo-Conibo''', alternative Schreibweise: '''Shipibo-Konibo''',<ref name="bdpi" /> ist der Name zweier eng verwandter [[Indigene Völker|indigener]] [[Ethnie]]n, die im Osten [[Peru|Perús]] in der Umgebung des Flusses [[Río Ucayali|Ucayalí]] siedeln ([[Region Loreto]] und [[Region Ucayali|Region Ucayalí]]); sie leben von Ackerbau, Fischerei und Tierhaltung. Ihre Sprache, die ebenfalls als Shipibo-Conibo bezeichnet wird, wird von ca. 26.000 Menschen gesprochen.

== Kultur und Lebensweise ==
Die Shipibo-Conibo versuchen ihre althergebrachte Lebensweise mit der Moderne zu verbinden. Viele ihrer Traditionen werden bewahrt, etwa die Institution des [[Medizinmann]]es, der die Droge [[Ayahuasca]] verwendet, um in die Geisterwelt zu gelangen. Spirituelle Lieder und Mythen haben ihre künstlerischen Arbeiten und Designs beeinflusst; man findet sie auf ihrer Kleidung, auf Töpferwaren, Werkzeugen und Textilwaren. Einige der Menschen leben in der Stadt [[Pucallpa]], in der sehr viele Indigene leben. Die meisten leben jedoch in weit gestreuten Dörfern im Regenwald, der sich von [[Brasilien]] nach [[Ecuador]] erstreckt. Neben der traditionellen [[Subsistenzwirtschaft]], die auf Fisch, [[Maniok]] und tropischen Früchten aufbaut, verdienen sie mit dem Verkauf von Kunsthandwerk und Töpferwaren Geld. Seit dem Ende des 17. Jahrhunderts ist die [[Mission (Christentum)|christliche Mission]] bei den Shipibo-Conibo tätig (vor allem [[Franziskaner (OFM)|Franziskaner]]) – dennoch bis heute nur mit mäßigem Erfolg. Die reichhaltige traditionelle Kosmologie ist nach wie vor aktuell. Die [[Geisterbeschwörer]] des Stammes haben seit jeher viel Macht. Ihre Fähigkeit, (spirituelle) Grenzen zu überwinden und Gegensätze zu vereinen, bildet einen sozialen Kontrollmechanismus.<ref>[[Åke Hultkrantz]], Michael Rípinsky-Naxon, Christer Lindberg: ''Das Buch der Schamanen. Nord- und Südamerika''. München 2002, ISBN 3-550-07558-8. S. 140.</ref> Insgesamt waren die Kontakte zur „euroamerikanischen Welt“ in den letzten 300 Jahren nur sporadisch.

Die Fruchternte wird durch die [[globale Erwärmung]] in den letzten Jahren negativ beeinflusst: Durch Überschwemmungen einerseits und ungewöhnliche Trockenheit andererseits – ihrerseits beeinflusst durch Abholzung und Erosion – wurden die Obstbäume und Bananenstauden stark in Mitleidenschaft gezogen.<ref>{{Webarchiv|url=http://ecoversity.org/case_focus/shipibo/shipibo.html |wayback=20160223045813 |text=''The Shipibo-Conibo Amazon Forest People at the Dawn of the 21st Century''. |archiv-bot=2019-05-13 20:44:35 InternetArchiveBot }} In: ecoversity.org, abgerufen am 8. Februar 2016.</ref>

== Sprachverwandtschaft ==
Shipibo-Conibo gehört zur Sprachfamilie der [[Pano-Sprachen]] (engl. ''Panoan''), die aus 28 Einzelsprachen besteht (zur weiteren Klassifikation s. [[Indigene amerikanische Sprachen]]).

== Sprachliche Charakteristik ==
[[Datei:Shipibo-conibo stamp IMG 1162.jpg|mini|Stempel der Shipibo-Conibo zur Körperbemalung]]
Das [[Suffix]] ''-bo'' (''Shipi-bo'', ''Coni-bo'') bezeichnet den [[Plural]]. Das Shipibo-Conibo verfügt über ein sehr großes Repertoire an Suffixen, die an das [[Nomen]] und vor allem an das [[Verb]] [[Agglutinierende Sprache|agglutiniert]] werden können. Es ist eine [[Ergativsprache]], die [[Grundwortstellung]] ist [[Subjekt-Objekt-Verb]]. Der [[Satzmodus]] muss in jedem Satz obligatorisch durch ein Suffix bezeichnet werden.

Im Shipibo-Conibo existiert ein System von [[Subordination (Linguistik)|subordinierten]] Verbformen (s. [[Konverb]]en), die nicht nur Vorzeitigkeit, Gleichzeitigkeit und Nachzeitigkeit zum [[Hauptsatz (Grammatik)|Hauptsatz]] ausdrücken können, sondern auch Subjektgleichheit und -ungleichheit mit dem Hauptsatz. Interessanterweise kann auch die Gleichheit des direkten [[Objekt (Grammatik)|Objekts]] im subordinierten Satz mit dem [[Subjekt (Grammatik)|Subjekt]] des Hauptsatzes (bei Vorzeitigkeit) durch eine spezielle Verbform angezeigt werden.

Bei einer Reihe von [[Verben]] können [[Nomen]], die Körperteile bezeichnen, in das Verb aufgenommen werden ([[Inkorporation (Linguistik)|Inkorporation]]), wobei diese Nomen bis auf eine [[Silbe]] verkürzt werden, z. B.:

''choc-'' „waschen“ + ''mequen'' „Hand“ → ''mechoc-'' „die Hände waschen“.

'''Personalpronomen'''
{| class="wikitable"
| ''ea'' || ich
|-
| ''mia'' || du
|-
| ''ja'' || er, sie, es
|-
| ''noa'' || wir
|-
| ''mato'' || ihr
|-
| ''jato''/''jabo'' || sie
|}

Die [[Person (Sprache)|Person]] wird in dieser Sprache nicht am Verb ausgedrückt.

== Literatur ==
* [https://www.sil.org/americas/peru/html/pubs/dt01-sample.pdf Norma Faust: ''Lecciones para el aprendizaje del idioma shipibo-conibo''. Ministerio de Educación, Instituto Lingüístico de Verano, Verano 1990 (1973).] (PDF-Datei; 432 kB)

== Einzelnachweise ==
<references>
<ref name="bdpi">{{cite web| url= https://bdpi.cultura.gob.pe/pueblos/iskonawa | publisher= Base de Datos de Pueblos Indígenas u Orignarios (BDPI), Ministerio de Cultura | title= Shipibo-Konibo | accessdate= 2021-03-31}}</ref>
</references>

== Weblinks ==
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=shp Ethnologue, Languages of the World: Shipibo-Conibo]
* [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90762 Ethnologue, Languages of the World: Panoan]
* https://www.shipibo-conibo.com
* [http://www.proel.org/mundo/shipibo.htm Lenguas del Mundo: Lengua Shipibo]
* [http://www.unhchr.ch/udhr/lang/shp.htm Universale Erklärung der Menschenrechte auf Shipibo-Conibo] (Textprobe)

[[Kategorie:Einzelsprache]]
[[Kategorie:Indigene Sprachen Amerikas]]
[[Kategorie:Indigenes Volk in Südamerika]]
[[Kategorie:Ethnie in Peru]]

Shipibo-Conibo - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https