<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Shin_Megami_Tensei%3A_Devil_Children</id>
	<title>Shin Megami Tensei: Devil Children - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Shin_Megami_Tensei%3A_Devil_Children"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Shin_Megami_Tensei:_Devil_Children&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T17:07:30Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Shin_Megami_Tensei:_Devil_Children&amp;diff=1621053&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mielas: veralteten Parameter entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Shin_Megami_Tensei:_Devil_Children&amp;diff=1621053&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-08T18:17:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;veralteten Parameter entfernt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Shin Megami Tensei: Devil Children&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Japanische Schrift|jap.]] {{lang|ja|真・女神転生 デビルチルドレン}}) ist der Titel einer Reihe [[japan]]ischer [[Videospiel]]e der Firma [[Atlus]]. Neben den fünf Spielen erschien auch eine [[Manga]]- und eine [[Anime]]serie, der Manga wurde in Deutschland unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;The Devil Children&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht. Die Spiele gehören zur [[Megami Tensei|Megami-Tensei]]-Reihe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Spiele ==&lt;br /&gt;
{{Infobox Computer- und Videospielserie&lt;br /&gt;
|Name                = &lt;br /&gt;
|Bild                = &lt;br /&gt;
|Beschreibung        = &lt;br /&gt;
|Originaltitel       = &lt;br /&gt;
|Entwickler          = Multimedia Intelligence Transfer&lt;br /&gt;
|Publisher           = [[Atlus]]&lt;br /&gt;
|Designer            = &lt;br /&gt;
|erster Titel        = Black Book/Red Book/White Book&lt;br /&gt;
|Jahr erster Titel   = 2000&lt;br /&gt;
|letzter Titel       = Messiah Riser&lt;br /&gt;
|Jahr letzter Titel  = 2004&lt;br /&gt;
|Plattformen         = [[Game Boy Color]], [[PlayStation]], [[Game Boy Advance]]&lt;br /&gt;
|Genres              = [[Computer-Rollenspiel|RPG]], [[Strategie-Rollenspiel]]&lt;br /&gt;
|Info                = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
=== Black Book/Red Book/White Book ===&lt;br /&gt;
Als erster Teil der Reihe erschien ab dem 17. November 2000 &amp;#039;&amp;#039;Shin Megami Tensei: Devil Children Black Book/Red Book/White Book&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|真・女神転生 デビルチルドレン　黒の書/赤の書/白の書}}) für [[Game Boy Color]]. Das Spiel wurde in drei Versionen angeboten, wobei die dritte Version White erst am 17. Juli 2001 erschien. Das [[Computer-Rollenspiel|RPG]] bietet je nach Version andere Hauptcharaktere und eine andere Geschichte. Die zuerst erschienenen Versionen Black und Red kamen später auch zusammen für die [[PlayStation]] heraus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In jedem der Spiele geht es um ein anderes &amp;#039;&amp;#039;Devil Child&amp;#039;&amp;#039;, Kind eines Menschen und eines Dämon. Die Kinder sammeln Monster, die als ihre Partner ({{lang|ja|仲魔}}, &amp;#039;&amp;#039;Nakama&amp;#039;&amp;#039;) kämpfen. Die Umgebung ist Makai ({{lang|ja|魔界}}, dt. „Dämonenwelt, Hölle“).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Black Book: Held des &amp;#039;&amp;#039;Black Book&amp;#039;&amp;#039; ist &amp;#039;&amp;#039;Setsuna Kai&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|甲斐 刹那}}) mit seinem Nakama &amp;#039;&amp;#039;Cool&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|クール}}, &amp;#039;&amp;#039;Kūru&amp;#039;&amp;#039;), einem [[Kerberos]]. Er sucht nach seinem kleinen Bruder &amp;#039;&amp;#039;Nagahisa&amp;#039;&amp;#039;　({{lang|ja|ナガヒサ}}), der vom Eisteufel &amp;#039;&amp;#039;Jack Frost&amp;#039;&amp;#039; entführt wurde. Dabei muss er durch das Land Makai. Dabei wird er von &amp;#039;&amp;#039;Takashou Zed&amp;#039;&amp;#039; geleitet.&lt;br /&gt;
; Red Book: Das Mädchen und Devil Children &amp;#039;&amp;#039;Mirai Kaname&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|要 未来}}) mit ihrem Nakama &amp;#039;&amp;#039;Bell&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|ベール}}, &amp;#039;&amp;#039;Bēru&amp;#039;&amp;#039;) ist Heldin des &amp;#039;&amp;#039;Red Books&amp;#039;&amp;#039;. Als sie ihr Nakama erhält, wird ein wertvolles Schmuckstück ihrer Mutter von einem Teufel gestohlen. &amp;#039;&amp;#039;Takashō Zed&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|タカジョー・ゼット}}, &amp;#039;&amp;#039;Takashō Zeddo&amp;#039;&amp;#039;), der ihr dies zurückbringt, lädt sie in das Land Makai ein. Dort wird sie beauftragt, gegen andere Devil Children zu kämpfen, die Zerstörungen anrichten.&lt;br /&gt;
; White Book: Auf Grund eines Konfliktes zwischen Tenkai ({{lang|ja|天界}}, dt. „Himmelswelt, Himmel“) und Makai, in dem Tenkai die Macht von Engeln und Teufeln in Kinder sähen will, werden zwei Kinder geboren, &amp;#039;&amp;#039;Masaki Kuzuha&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|葛羽 将来}}) und &amp;#039;&amp;#039;Takaharu Ōgi&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|王城 嵩治}}). Zehn Jahre später sind beide beste Freunde. Masaki, Held der Geschichte, wird schließlich offenbart, dass er ein Devil Child ist, sein Nakama ist &amp;#039;&amp;#039;Cray&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|クレイ}}, &amp;#039;&amp;#039;Kurei&amp;#039;&amp;#039;). Takaharu ist ein Angel Child, sein Nakama ist &amp;#039;&amp;#039;Rei&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|レイ}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Book of Light/Book of Dark ===&lt;br /&gt;
Am 15. November 2002 folgte &amp;#039;&amp;#039;Shin Megami Tensei: Devil Children – Book of Light/Book of Dark&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|真・女神転生 デビルチルドレン　光の書/闇の書}}) in Japan für [[Game Boy Advance]]. Wie beim ersten Spiel drehen sich die beiden Versionen &amp;#039;&amp;#039;Book of Light&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Book of Dark&amp;#039;&amp;#039; jeweils um verschiedene Figuren, die beide Devil Children, Halbdämonen, sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Puzzle de Call! ===&lt;br /&gt;
Das [[Puzzle]]-Spiel &amp;#039;&amp;#039;Shin Megami Tensei: Devil Children Puzzle de Call!&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|真・女神転生 デビルチルドレン　パズルdeコール!}}) erschien am 25. Juli 2003 für [[Game Boy Advance]]. Der Spieler spielt einen der beiden Charaktere Rand und Gale, die ihre Meister Jin und Akira retten wollen. Im Mehrspielermodus können zwei Spieler gegeneinander antreten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Book of Fire/Book of Ice ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Shin Megami Tensei: Devil Children Book of Fire/Book of Ice&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|真・女神転生 デビルチルドレン　炎の書/氷の書}}) erschien am 12. Dezember 2003 als Fortsetzung von &amp;#039;&amp;#039;Shin Megami Tensei: Devil Children – Book of Light/Book of Dark&amp;#039;&amp;#039;. Es geht darin um die gleichen Charaktere wie aus dem älteren Spiel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Messiah Riser ===&lt;br /&gt;
Das [[Strategie-Rollenspiel]] &amp;#039;&amp;#039;Shin Megami Tensei: Devil Children Messiah Riser&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|真・女神転生 デビルチルドレン　メシアライザー}}) erschien am 4. November 2004. Es setzt das zweite Spiel der Reihe fort und dreht sich um das Auftauchen eines Messiah Risers.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anime ==&lt;br /&gt;
=== Shin Megami Tensei: Devichil ===&lt;br /&gt;
{{Infobox Fernsehsendung&lt;br /&gt;
| Deutscher Titel        = Shin Megami Tensei: Devichil&lt;br /&gt;
| Originaltitel          = {{lang|ja|真・女神転生 デビチル}}&lt;br /&gt;
| Transkription          = Shin Megami Tensei: Debichiru&lt;br /&gt;
| Produktionsland        = Japan&lt;br /&gt;
| Originalsprache        = Japanisch&lt;br /&gt;
| Genre                  = [[Abenteuer]], [[Fantasy]]&lt;br /&gt;
| Premiere               = 7. Oktober 2000&lt;br /&gt;
| Finale                 = 29. September 2001&lt;br /&gt;
| Sender                 = [[Chūbu Nippon Hōsō|CBC]]&lt;br /&gt;
| Premiere_DE            =&lt;br /&gt;
| Sender_DE              =&lt;br /&gt;
| Länge                  = 25&lt;br /&gt;
| Episoden               = 50&lt;br /&gt;
| Idee                   =&lt;br /&gt;
| Produktionsunternehmen = [[TMS Entertainment|Tokyo Movie]], [[Actas]]&lt;br /&gt;
| Regie                  = Yoshio Takeuchi&lt;br /&gt;
| Produzent              =&lt;br /&gt;
| Musik                  = Ryō Yoshimata&lt;br /&gt;
| Synchronisation        = [[#Synchronisation 1|Sprecher]]&lt;br /&gt;
| Art                    = Anime&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
2000 wurde eine erste Fernsehserie zu der Spielereihe produziert, die auf dem ersten Spiel basiert. Bei der Produktion der Studios [[TMS Entertainment|Tokyo Movie]], [[Actas]] führte [[Yoshio Takeuchi]] Regie, das Charakterdesign entwarf Jūhei Tamura. Künstlerischer Leiter war Nobuto Sakamoto. Die Serie wurde vom 7. Oktober 2000 bis zum 29. September 2001 durch [[Chūbu Nippon Hōsō|CBC]] in Japan ausgestrahlt. 2005 und 2008 wurde der Anime auch im italienischen Fernsehen gesendet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; id=&amp;quot;Synchronisation 1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Rolle || japanischer Sprecher ([[Seiyū]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kai Setsuna || [[Showtaro Morikubo]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Mirai Kaname || [[Yukana Nogami]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cool || [[Kikuko Inoue (Synchronsprecherin)|Kikuko Inoue]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Veil || [[Chiaki Osawa]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hiromi Kaname || [[Sukekiyo Kameyama]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Die Musik der ersten Serie wurde komponiert von Ryō Yoshimata. Die Vorspanntitel sind &amp;#039;&amp;#039;Go-Round&amp;#039;&amp;#039; von Nao Itō in FIX ({{lang|ja|伊藤 奈央}} in FIX) und &amp;#039;&amp;#039;Love Sick&amp;#039;&amp;#039; von Fairy Fore. Für die Abspanne verwendete man &amp;#039;&amp;#039;Tenkai no Aurora – Aurora Healing&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|天界のオーロラ}}〜AURORA HEALING〜) von PlatinA Forest und &amp;#039;&amp;#039;I DOLL&amp;#039;&amp;#039; (I DOLL 〜{{lang|ja|アイドル}}〜) von Fairy Fore.&lt;br /&gt;
{{Absatz}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Shin Megami Tensei Devil Children: Light &amp;amp; Dark ===&lt;br /&gt;
{{Infobox Fernsehsendung&lt;br /&gt;
| Deutscher Titel        = Shin Megami Tensei Devil Children: Light &amp;amp; Dark&lt;br /&gt;
| Originaltitel          = {{lang|ja|真･女神転生{{Ruby|D|デビル}}チルドレン ライト＆ダーク}}&lt;br /&gt;
| Transkription          = Shin Megami Tensei Debiru Chirudoren: Raito &amp;amp; Dāku&lt;br /&gt;
| Produktionsland        = Japan&lt;br /&gt;
| Originalsprache        = Japanisch&lt;br /&gt;
| Genre                  = [[Abenteuer]], [[Fantasy]]&lt;br /&gt;
| Premiere               = 5. Oktober 2002&lt;br /&gt;
| Finale                 = 27. September 2003&lt;br /&gt;
| Sender                 = [[TV Tokyo]]&lt;br /&gt;
| Premiere_DE            =&lt;br /&gt;
| Sender_DE              =&lt;br /&gt;
| Länge                  = 25&lt;br /&gt;
| Episoden               = 52&lt;br /&gt;
| Idee                   =&lt;br /&gt;
| Produktionsunternehmen = [[Actas]] → [[Studio Comet]]&lt;br /&gt;
| Regie                  = Tetsuya Kobayashi → Shin Misawa&lt;br /&gt;
| Produzent              =&lt;br /&gt;
| Musik                  = Spiceboys&lt;br /&gt;
| Synchronisation        = [[#Synchronisation 2|Sprecher]]&lt;br /&gt;
| Art                    = Anime&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
2002 folgte eine zweite Serie mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Shin Megami Tensei Devil Children: Light &amp;amp; Dark&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|真･女神転生{{Ruby|D|デビル}}チルドレン ライト＆ダーク}}). Die ersten 26 Folgen entstanden bei Actas unter der Regie von Tetsuya Kobayashi, die letzten 26 Folgen bei [[Studio Comet]] unter der Regie von Shin Misawa. Die Serie wurde vom 5. Oktober 2002 bis zum 27. September 2003 durch [[TV Tokyo]] in Japan ausgestrahlt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; id=&amp;quot;Synchronisation 2&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Rolle || japanischer Sprecher ([[Seiyū]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Jin || [[Kazuhiro Shindō]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Akira || [[Mamoru Miyano]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Rena || [[Rumi Shishido]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Ami || [[Hiroko Kasahara]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Musik der zweiten Serie wurde von den Spiceboys komponiert. Der Vorspanntitel der ersten 28 Folgen war &amp;#039;&amp;#039;Light &amp;amp; Dark – Toki o Sukue!&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|ライト&amp;amp;ダーク〜時を救え！}}) gesungen von Osamu Masaki, und für die Folgen 29 bis 52 &amp;#039;&amp;#039;Boys and Girls&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|ボーイズ・アンド・ガールス！}}) von [[Hideaki Takatori]]. Die Abspanntitel waren entsprechend &amp;#039;&amp;#039;Happy Life&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|ハッピーライフ}}) von Little Voice und &amp;#039;&amp;#039;Birthday Smile&amp;#039;&amp;#039; von [[Mitsuko Horie]].&lt;br /&gt;
{{Absatz}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Manga ==&lt;br /&gt;
Von 2001 bis 2002 erschien in Japan beim Verlag [[Kodansha]] eine Manga-Adaption unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Shin Megami Tensei: Devil Children&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|真・女神転生デビルチルドレン}}). Die Reihe erreichte fünf Bände und wurde geschaffen vom [[Mangaka|Zeichner]] [[Hideaki Fujii]]. 2013 erschien eine Neuauflage in drei Bänden. Bei [[Egmont Manga &amp;amp; Anime]] erschien der Manga als &amp;#039;&amp;#039;The Devil Children&amp;#039;&amp;#039; im Jahr 2005 auf Deutsch. Außerdem wurde er unter anderem in Indonesien veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 2003 bis 2004 erschien die Fortsetzung &amp;#039;&amp;#039;Shin Megami Tensei: Devil Children: Light &amp;amp; Dark&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|真・女神転生 {{Ruby|D|デビル}}チルドレン ライト&amp;amp;ダーク}}) in drei Bänden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.rocketcompany.co.jp/devichil/ Offizielle Website] zu Messiah Riser (japanisch)&lt;br /&gt;
* [[Anime News Network]] über den [https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=5173 Manga] und [https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=1847 Anime] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Atlus}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Manga (Werk)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Anime-Fernsehserie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zeichentrickserie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Computerspielreihe]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mielas</name></author>
	</entry>
</feed>