<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Shin-hanga</id>
	<title>Shin-hanga - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Shin-hanga"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Shin-hanga&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T22:23:31Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Shin-hanga&amp;diff=1327636&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Kalorie am 6. Januar 2026 um 10:58 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Shin-hanga&amp;diff=1327636&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-06T10:58:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Goyō Hashiguchi (1915) Yokugo no onna (cropped and compressed) 01.jpg|mini|Hashiguchi: &amp;#039;&amp;#039;Im Bad&amp;#039;&amp;#039; (1915)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Kawase Zôjôji.jpg|mini|Kawase: &amp;#039;&amp;#039;Shiba Zōjōji&amp;#039;&amp;#039; (1925)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Shin-hanga&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Japanische Schrift|japanisch]] {{lang|ja|新版画}} „Neuer Druck“) ist eine Kunstrichtung des [[Japanischer Farbholzschnitt|japanischen Holzschnittes]], die zu Beginn des 20.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts entstand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Shin-hanga&amp;#039;&amp;#039; (auf Deutsch „neuer Holzschnitt“) und [[Sōsaku-hanga]] (auf Deutsch in etwa „kreativer Druck“ oder „selbstgestalteter Druck“) sind zwei Kunstrichtungen des japanischen Holzschnittes, die zu Beginn des 20.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts entstanden. Der Begriff &amp;#039;&amp;#039;Shin-hanga&amp;#039;&amp;#039; wurde 1915 von dem Verleger und Kunsthändler [[Watanabe Shōzaburō]] (1885–1962) geprägt. Er hatte die Idee, Entwürfe von lebenden Künstlern in der traditionellen Fertigungsweise des [[Ukiyo-e]] von Holzschneidern und Druckern umsetzen zu lassen. Die Künstler übernahmen die Bilderwelt des Ukiyo-e (auf Deutsch „Bilder der fließenden Welt“), wie schöne Frauen, [[Kabuki]]-Darsteller, Blumen und Vögel, Landschaften und passten die Themen der Zeit an. Bei der Bildgestaltung übernahmen sie Anregungen aus der westlichen Malerei wie Perspektive und Schattierungen. Den Anschluss an die Ukiyoe-Tradition vermittelte [[Kaburagi Kiyokata]] (1878–1972), der bei [[Mizuno Toshikata]] (1866–1908) gelernt hatte, der seinerseits aus der [[Utagawa-Schule]] kam.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der erste Künstler, den Watanabe ansprach, war [[Hashiguchi Goyō]] (1880–1921), der ihm mit einem Plakat für das Kaufhaus [[Mitsukoshi]] aufgefallen war. Der erste Shin-hanga mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Im Bad&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|浴場の女}}, &amp;#039;&amp;#039;yuami&amp;#039;&amp;#039;), war mit der Betonung der Linie traditionell gehalten, inhaltlich entfernte er sich mit der Darstellung eines Frauenaktes &amp;#039;&amp;#039;an sich&amp;#039;&amp;#039; von der erotischen Tradition des Ukiyo-e. &amp;#039;&amp;#039;Shin-hanga&amp;#039;&amp;#039;-Holzschnitte waren in der ersten Hälfte des 20.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts besonders außerhalb Japans&amp;amp;nbsp;– vor allem in den USA&amp;amp;nbsp;– erfolgreich, da dort ein großes Interesse an traditionellen japanischen Motiven bestand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anders als in der Malerei der Zeit mit den &amp;#039;&amp;#039;japanischen&amp;#039;&amp;#039; [[Nihonga]] und &amp;#039;&amp;#039;westlichen&amp;#039;&amp;#039; [[Yōga]] war die Trennung zwischen Shin-hanga und den gleichzeitig florierenden Sōsaku-hanga nicht so strikt. Künstler wie Yoshida und Kasamatsu z.&amp;amp;nbsp;B. schufen zunächst Vorlagen für Watanabe, übernahmen aber später das Drucken selbst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zum engeren Kreis der Shin-hanga-Bewegung gehören neben Hashiguchi insbesondere [[Itō Shinsui]] (1898–1972) und [[Kawase Hasui]] (1883–1957). Weitere Künstler sind:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Kasamatsu Shirō]] ({{lang|ja|笠松紫浪}}, 1898–1991)&lt;br /&gt;
* [[Kobayakawa Kiyoshi]] ({{lang|ja|小早川清}}, 1889–1948)&lt;br /&gt;
* [[Miki Suizan]] ({{lang|ja|三木翠山}}, 1887–1957)&lt;br /&gt;
* [[Natori Shunsen]] ({{lang|ja|名取春仙}}, 1886–1960)&lt;br /&gt;
* [[Ohara Koson]] ({{lang|ja|小原古邨}}, 1877–1945)&lt;br /&gt;
* [[Torii Kotondo]] ({{lang|ja|鳥居言人}}, 1900–1976)&lt;br /&gt;
* [[Uehara Konen]] ({{lang|ja|上原古年}}, 1877–1940)&lt;br /&gt;
* [[Yamamura Kōka]] ({{lang|ja|山村耕花}}, 1885–1942)&lt;br /&gt;
* [[Yoshida Hiroshi (Maler)|Yoshida Hiroshi]] ({{lang|ja|吉田博}}, 1876–1950)&lt;br /&gt;
* [[Yoshikawa Kampō]] ({{lang|ja|吉川観方}}, 1894–1979)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Beo op bloeiende magnoliatak, RP-P-1999-577.jpg|Ohara&lt;br /&gt;
 Yoshida sailboat-evening.jpg|Yoshida (1921)&lt;br /&gt;
 Natori Shunsen-Nakamura Kichiemon as Mitsuhide.jpg|Natori (1926)&lt;br /&gt;
 Kawase Tenno-ji-27.jpg|Kawase (1927)&lt;br /&gt;
 Kobayakawa Tipsy.jpg|Kobayakawa (1930)&lt;br /&gt;
 Yamamura New Carlton.jpg|Yamamura (1924)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch einige Ausländer betätigten sich auf Anregung Watanabes in dieser Richtung, aus Österreich [[Fritz Capelari]] (1884–1950), aus England [[Charles W. Bartlett]] (1880–1940) und [[Elizabeth Keith]] (1897–1956). Watanabe verlegte dann auch ihre Drucke.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit Beginn des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] sank die Nachfrage nach &amp;#039;&amp;#039;Shin-hanga&amp;#039;&amp;#039;-Holzschnitten drastisch, aber danach gab es noch einmal eine steigende Nachfrage. Allerdings waren die wichtigsten Künstler alt geworden, die jüngeren Künstler interessierten sich mehr für die Sōsaku-hanga-Richtung. Watanabes Tod 1962 kann als Endpunkt der Shin-hanga-Bewegung angesehen werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Kendall H. Brown: &amp;#039;&amp;#039;Impressions of Japan: Print Interactions East and West.&amp;#039;&amp;#039; In: Christine Javid (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Color Woodcut International. Japan, Britain, and America in the Early Twentieth Century.&amp;#039;&amp;#039; Chazen Museum of Art, Madison WI 2006, ISBN 0-932900-64-X, S. 13–29 ({{Google Buch |BuchID=VspK0zqFs5gC |Seite=13 |Linktext=Auszug (Google) |KeinText=ja}})&lt;br /&gt;
* Okamoto u.&amp;amp;nbsp;a.: &amp;#039;&amp;#039;Kindai Nihon hanga no mikata&amp;#039;&amp;#039;. Tokyo bijutsu, 2004, ISBN 4-8087-0751-9.&lt;br /&gt;
* Kendall H. Brown, Hollis Goodall-Cristante: &amp;#039;&amp;#039;Shin-Hanga. New Prints in Modern Japan.&amp;#039;&amp;#039; Los Angeles County Museum of Art, Los Angeles CA 1996, ISBN 0-295-97517-2.&lt;br /&gt;
* Helen Merritt: &amp;#039;&amp;#039;Modern Japanese Woodblock Prints. The early years.&amp;#039;&amp;#039; University of Hawaii Press, Honolulu HI 1990, ISBN 0-8248-1200-X.&lt;br /&gt;
* Helen Merritt, Nanako Yamada: &amp;#039;&amp;#039;Guide to Modern Japanese Woodblock Prints. 1900–1975.&amp;#039;&amp;#039; University of Hawaii Press, Honolulu HI 1995, ISBN 0-8248-1732-X.&lt;br /&gt;
* Marco Milone, &amp;#039;&amp;#039;La xilografia giapponese moderno-contemporanea&amp;#039;&amp;#039;, Edizioni Clandestine, 2023, ISBN 88-6596-746-3.&lt;br /&gt;
* Nerima kuritsu bijutsukan (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Mokuhanga – Meijimatsu kara gendai ten&amp;#039;&amp;#039;. Katalog 1992.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Shin Hanga}}&lt;br /&gt;
* [http://www.artelino.com/articles/shin_hanga.asp Shin hanga bei Artelino]&lt;br /&gt;
* John Fiorillo: [http://www.viewingjapaneseprints.net/texts/shinhangatexts/shinhanga_intro.html &amp;#039;&amp;#039;Shin Hanga (&amp;quot;New Prints&amp;quot;: 新版画)&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Holzschnitt]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kunst (Japan)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Kalorie</name></author>
	</entry>
</feed>