https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Shid%C5%8DinShidōin - Versionsgeschichte2026-06-24T23:21:54ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Shid%C5%8Din&diff=1775795&oldid=previmported>Tonk: Die amgesprochene "Ritterlichkeit" ist Shido 士道 und hat begrifflich nichts mit Shidoin 指導員 zu tun.2026-03-18T12:48:08Z<p>Die amgesprochene "Ritterlichkeit" ist Shido 士道 und hat begrifflich nichts mit Shidoin 指導員 zu tun.</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Shidōin''' ([[Japanische Schrift|jap.]] {{lang|ja|指導員}}) ist eine [[Japan|japanische]] [[Japanische Anrede|Anrede]], die vor allem im [[Budō]] gebräuchlich ist. <br />
<br />
== Bedeutung ==<br />
Das Wort bedeutet ''„Lehrer“'' oder ''„Ausbilder“'' und wird für gewöhnlich gebraucht, um einen offiziellen, weniger erfahrenen Lehrer innerhalb einer Institution zu kennzeichnen.<ref>Eintrag "Shidoin" im Glossar von: D. Lowry: ''In The Dojo''. ISBN 978-0-8348-0572-9</ref> Weitere Bedeutungen von Shidōin sind Leiter, Führer, Vorbild.<br />
<br />
== Herkunft ==<br />
Das Wort wird von Shidou (suru) {{lang|ja|指導 (する)}} hergeleitet. Es setzt sich zusammen aus yubi {{lang|ja|指}} was Finger bzw. als Verb sasu {{lang|ja|指す}} zeigen bedeutet. Michibiku {{lang|ja|導}} heißt Führen. Was zusammen Unterweiser, Leiter und Führer bzw. die jeweilige Verbform bedeutet.<br />
<br />
== Verwendung ==<br />
Ein sehr erfahrener Lehrer würde den Titel [[Shihan]] tragen. Die Stufe unterhalb des Shidoin ist der [[Fuku Shidōin]], was einen assistierenden Lehrer kennzeichnet.<ref>{{Webarchiv|url=http://www.aikidojournal.com/encyclopedia?entryID=207 |wayback=20141129033615 |text=Fuku Shidoin in der Enzyklopädie von Aikido Journal |archiv-bot=2019-05-13 20:04:36 InternetArchiveBot }} (abgerufen am 20. Oktober 2009).</ref><br />
<br />
Verschiedene Budō und Verbände haben unterschiedliche Voraussetzungen für den Gebrauch dieser Anrede, im Allgemeinen bezieht sie sich jedoch auf den 4. oder 5. [[Dan (Kampfsport)|Dan]].<ref>{{Webarchiv|url=http://www.aikidojournal.com/encyclopedia?entryID=596 |wayback=20120314014942 |text=Shidoin in der Enzyklopädie von Aikido Journal |archiv-bot=2019-05-13 20:04:36 InternetArchiveBot }} (abgerufen am 20. Oktober 2009).</ref> Diese Anredeformen sind jedoch häufig losgelöst von den Dan-Graden und um einiges spezifischer als das allgemeinere ''„[[Sensei]]“''.<br />
<br />
Die Anreden Fuku Shidōin, Shidōin und Shihan sind in etwa gleichzusetzen mit den Anreden [[Ehrentitel im Budō|Renshi]], [[Ehrentitel im Budō|Kyoshi]] und [[Ehrentitel im Budō|Hanshi]], welche häufig in anderen Budō verwendet werden.<br />
<br />
Der [[Aikikai]]-Stil des Aikido übernahm dieses Kennzeichnungssystem für Lehrer in den 1970er Jahren, etwa zur Gründungszeit der [[International Aikido Federation]].<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Ehrentitel im Budō]]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{SORTIERUNG:Shidoin}}<br />
[[Kategorie:Kampfsport]]<br />
[[Kategorie:Budō]]<br />
[[Kategorie:Personenbezeichnung (Sport)]]<br />
[[Kategorie:Japanischer Titel]]<br />
[[Kategorie:Ehrentitel]]</div>imported>Tonk