<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=SheepShaver</id>
	<title>SheepShaver - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=SheepShaver"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=SheepShaver&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-28T16:22:24Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=SheepShaver&amp;diff=337185&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Boor cocoa: /* Geschichte */ Linktext fehlt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=SheepShaver&amp;diff=337185&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-03T13:16:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Geschichte: &lt;/span&gt; Linktext fehlt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Software&lt;br /&gt;
|Name =&lt;br /&gt;
|Logo = [[Datei:SheepShaver.png|Logo|150px]]&lt;br /&gt;
|Maintainer = &lt;br /&gt;
|Hersteller = Christian Bauer, Marc Hellwig, Gwenolé Beauchesne, u.&amp;amp;nbsp;a.&lt;br /&gt;
|Management = &lt;br /&gt;
|AktuelleVersion = &amp;lt;!-- Wikidata --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|AktuelleVersionFreigabeDatum = &amp;lt;!-- Wikidata --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Betriebssystem = [[BeOS]], [[Berkeley Software Distribution|BSD]], [[Darwin (Betriebssystem)|Darwin]], [[Linux]], [[macOS]], [[Microsoft Windows|Windows]]&lt;br /&gt;
|Kategorie = [[Emulation]]&lt;br /&gt;
|Lizenz = [[GNU General Public License|GNU GPL]]&lt;br /&gt;
|Deutsch =&lt;br /&gt;
|Website = [http://sheepshaver.cebix.net sheepshaver.cebix.net]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Samsung SyncMaster 191T and BeBox 20081114.jpg|mini|SheepShaver auf einer [[BeBox]] unter [[BeOS]].]]&lt;br /&gt;
[[Datei:MacEmus.svg|mini|Entwicklungsgeschichte]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SheepShaver&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Freie Software|freier]] Apple-[[Power Macintosh|Power-Macintosh]]-[[Emulator]] für [[Unix]] mit [[X Window System|X11]] ([[Linux]] und [[Berkeley Software Distribution|BSD]]), [[macOS]] (PowerPC und Intel), [[Microsoft Windows|Windows]] und [[BeOS]] als Wirtsystem. Als [[PowerPC]]-Emulator unterstützt SheepShaver [[Mac OS (Classic)|Mac&amp;amp;nbsp;OS]] [[System 7#System 7.5|7.5.2]] bis [[Mac OS 9|9.0.4]] als Gastsysteme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Da die Virtualisierungslösung für klassische 68k-Macintosh &amp;#039;&amp;#039;ShapeShifter&amp;#039;&amp;#039; und dessen Weiterentwicklung [[Basilisk&amp;amp;nbsp;II]] als [[Motorola-68000er-Familie|68k]]-[[Macintosh]]-Emulator ausgelegt sind, können damit nur [[Mac OS (Classic)|Mac-OS]]-Betriebssysteme für 68k-Macintosh-Rechner als Gast ausgeführt werden. Das letzte Mac&amp;amp;nbsp;OS, das diese Rechnerarchitektur unterstützt, ist [[Mac OS 8#Mac OS 8.1|Mac&amp;amp;nbsp;OS 8.1]]. Um auch neuere Versionen von Mac&amp;amp;nbsp;OS emulieren zu können, bedurfte es daher eines PowerPC-Emulators. Zusammen mit Teilen des Programmcodes von Basilisk&amp;amp;nbsp;II entstand 1998 &amp;#039;&amp;#039;SheepShaver&amp;#039;&amp;#039; für BeOS zuerst als [[Shareware]], später als Teil von BeDepot.&amp;lt;ref name=&amp;quot;sheepshaver-faq&amp;quot;&amp;gt;[http://sheepshaver.cebix.net/#faq SheepShaver FAQ] (englisch), abgerufen am 19. August 2014&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Name &amp;#039;&amp;#039;SheepShaver&amp;#039;&amp;#039; ist eine Anspielung auf &amp;#039;&amp;#039;ShapeShifter&amp;#039;&amp;#039;, den [[Motorola-68000er-Familie|68K]]-[[Macintosh]]-Emulator für den [[Amiga]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;sheepshaver-faq&amp;quot; /&amp;gt; Bereits ShapeShifter wie auch Basilisk&amp;amp;nbsp;I und Basilisk&amp;amp;nbsp;II stammen in großen Teilen von Christian Bauer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachdem BeOS nicht erfolgreich gewesen war, wurde SheepShaver 2002 als [[Open Source]] unter der [[GNU General Public License|GPL]] veröffentlicht. Gwenolé Beauchesne, ein Entwickler bei [[Mandriva Linux]], der bereits 1999 zu Basilisk&amp;amp;nbsp;II beigetragen hatte, erweiterte den PowerPC-G4-Emulator ab 2003 um {{lang|en|“[[Just-in-time-Kompilierung|Just-In-Time]] translation”}}&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.gibix.net/dokuwiki/en:about:cv | wayback=20060209163323 | text=&amp;#039;&amp;#039;Gwenolé Beauchesne - Resumé&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Portierung (Software)|portierte]] den Emulator von BeOS nach Linux, Mac OS&amp;amp;nbsp;X und Windows. 2008 stellte er die Arbeit an SheepShaver ein.&amp;lt;ref name=&amp;quot;emaculation-wiki-sheepsaver&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;{{lang|en|[http://www.emaculation.com/doku.php/sheepshaver SheepShaver]}}&amp;#039;&amp;#039; (englisch) im {{lang|en|E-Maculation}}-Wiki, abgerufen am 19. August 2014&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
SheepShaver war der erste und bis Ende 2005 der einzige verfügbare PowerPC-Emulator mit [[PowerPC 7400|G4]]-Prozessor- und [[AltiVec]]-Unterstützung. Am 20. Dezember wurde [[PearPC]] in Version 0.4.0 ebenfalls mit AltiVec-Unterstützung freigegeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit dem Entfernen der [[Classic-Umgebung]] in Mac OS X 10.5 „Leopard“ hat Apple die eingebaute Möglichkeit, alte Mac-Programme auf neuer Apple-Hardware zu nutzen, auch auf PowerPC-Macs genommen. Auf Intel-basierten Macs gab es bereits in der ersten Mac OS X-Version für diese [[Rechnerarchitektur|Architektur]], 10.4 „Tiger“, kein &amp;#039;&amp;#039;Classic Environment&amp;#039;&amp;#039; mehr. SheepShaver schließt diese Lücke: Es ist derzeit (Stand: 2014) die einzige Möglichkeit, für Mac OS geschriebene Programme auf Intel-basierten Macs sowie auf allen Macs, auf denen Mac OS X 10.5 und neuer läuft, zu nutzen. Dabei ist es sowohl auf PowerPC- als auch auf x86-Rechnern stabil und ausreichend schnell.&amp;lt;ref name=&amp;quot;LEM-SheepShaver-2008&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;{{lang|en|[http://lowendmac.com/2008/sheepshaver-brings-the-classic-mac-os-to-intel-macs-and-leopard/ SheepShaver Brings the Classic Mac OS to Intel Macs and Leopard]}}&amp;#039;&amp;#039; (englisch) auf &amp;#039;&amp;#039;Low-End-Mac&amp;#039;&amp;#039;, Alan Zisman, 2. Mai 2008, abgerufen am 19. August 2014&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Unterstützte Gastsysteme ==&lt;br /&gt;
Als stabil gelten Mac&amp;amp;nbsp;OS 7.5.2 bis [[Mac OS 8#Mac OS 8.6|8.6]], jedoch wird auch [[Mac OS 9|Mac&amp;amp;nbsp;OS 9.0.4]] experimentell unterstützt. Die neueren Mac-OS-Betriebssysteme Mac&amp;amp;nbsp;OS 9.1 bis 9.2.2 sind nicht lauffähig, da diese eine [[Memory Management Unit|MMU]] voraussetzen, die von der PowerPC-Emulation nicht bereitgestellt wird.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[http://www.emaculation.com/forum/viewtopic.php?t=6647 {{lang|en|What about using Sheepshaver to emulate Mac OS 9.2.2}}]&amp;#039;&amp;#039; (englisch) im E-Maculation-Forum, abgerufen am 19. August 2014&amp;lt;/ref&amp;gt; [[macOS]] ist nicht lauffähig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zur Ausführung von Mac&amp;amp;nbsp;OS benötigt SheepShaver ein Abbild von einem &amp;#039;&amp;#039;Mac OS ROM&amp;#039;&amp;#039;, in dem sich der [[Macintosh-Baukasten]] befindet, wobei das verwendete [[Festwertspeicher|ROM]]-Abbild die Kompatibilität zu einer bestimmten Mac-OS-Version festlegt.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;{{lang|en|[http://www.emaculation.com/doku.php/macintosh_rom_images Macintosh ROM Images], E-Maculation wiki}}&amp;#039;&amp;#039; (englisch), abgerufen am 19. August 2014&amp;lt;/ref&amp;gt; Bei älteren Macintosh-Computern (später als {{lang|en|“Old World”}} bezeichnet) war das ROM in seiner Gesamtheit noch fest in einem ROM-Chip auf der [[Hauptplatine]] des Computers untergebracht. Dieses kann auf der originalen Hardware ausgelesen und in eine Datei gespeichert werden, die ShapeShifter, Basilisk&amp;amp;nbsp;II und SheepShaver als ROM-Datei verwenden können. Bei neueren Macs (von Apple {{lang|en|“New World”}} bezeichnet) wurde eine Trennung zwischen [[Boot-ROM]] ({{lang|en|“Low-Level”}} ROM) und “Mac&amp;amp;nbsp;OS ROM” (“{{lang|en|Higher Level}} ROM”) eingeführt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;TA25936&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[http://support.apple.com/kb/TA25936?viewlocale=de_DE Unterschiede zwischen dem Mac OS ROM und dem bootROM]&amp;#039;&amp;#039;, abgerufen am 19. August 2014&amp;lt;/ref&amp;gt; Diese ROM-Dateien werden von SheepShaver benötigt, um ein damit unterstütztes Mac&amp;amp;nbsp;OS starten zu können.&amp;lt;ref name=&amp;quot;TA22055&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;{{lang|en|[http://support.apple.com/kb/TA22055 Mac OS: Matching Mac&amp;amp;nbsp;OS ROM File To Mac&amp;amp;nbsp;OS Version]}}&amp;#039;&amp;#039; (englisch), abgerufen am 19. August 2014&amp;lt;/ref&amp;gt; Das Mac-OS-ROM (“{{lang|en|Higher Level}} ROM”) ist ab [[Mac OS 8#Mac OS 8.5|Mac&amp;amp;nbsp;OS 8.5]] für {{lang|en|“New World”}}-Macs bereits Bestandteil des Betriebssystems. Das noch benötigte Boot-ROM (“{{lang|en|Low-Level}} ROM”) könnte zwar von einem existierenden Power Mac ausgelesen werden, jedoch bietet Apple auch offizielle ROM-Updates an, aus denen das jeweilige ROM als Abbild ebenfalls entnommen werden kann.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;{{lang|en|[http://www.emaculation.com/doku.php/sheepshaver_roms Extracting a ROM for use in SheepShaver using Basilisk&amp;amp;nbsp;II], E-Maculation wiki}}&amp;#039;&amp;#039; (englisch), abgerufen am 3. September 2014&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technik ==&lt;br /&gt;
SheepShaver emuliert generische PowerPC-Hardware; um zu Mac&amp;amp;nbsp;OS kompatibel zu sein, werden die originalen Macintosh-ROMs benötigt. Damit bietet SheepShaver folgende Funktionen:&amp;lt;ref name=&amp;quot;beauchesne-wiki-sheepshaver&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.gibix.net/dokuwiki/en:projects:sheepshaver | wayback=20060213021930 | text=SheepShaver}}, Gwenolé Beauchesne Wiki (englisch), abgerufen am 19. August 2014&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* kompatibel mit den Gastsystemen Mac&amp;amp;nbsp;OS 7.5.2 bis 9.0.4 (je nach verwendetem [[Macintosh-Baukasten|Mac&amp;amp;nbsp;OS ROM]])&lt;br /&gt;
* [[PowerPC 7400|PowerPC-G4]]-Emulation, mit &amp;#039;&amp;#039;{{lang|en|[[Just-in-time-Kompilierung|JIT translation]]}}&amp;#039;&amp;#039; auf [[IA-32]] (32-Bit-[[x86-Architektur|x86]], i386), [[x64]] (64-Bit-x64, auch x86-64 oder amd64) und [[MIPS-Architektur|MIPS]]&lt;br /&gt;
* native Ausführung auf PowerPC-G4-Hardware ([[Virtuelle Maschine]])&lt;br /&gt;
* [[Kopieren und Einfügen]] zwischen Gast- und Wirtsystem&lt;br /&gt;
* Dateiaustausch über das Unix-Symbol auf dem [[Desktop (grafische Benutzeroberfläche)|Schreibtisch]] im Gastsystem&lt;br /&gt;
* Ändern der Auflösung sowie Anpassung des Farbraums an das Wirtsystem zur Laufzeit&lt;br /&gt;
* QuickDraw-2D-Videobeschleunigung für die Funktionen &amp;#039;&amp;#039;BitBlt&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;FillRect&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Audio-Ausgabe in Stereo mit CD-Qualität&lt;br /&gt;
* Netzwerk: Internet- und LAN-Verbindung über Ethernet und PPP mit allen Mac-OS-Programmen, die &amp;#039;&amp;#039;{{lang|en|Open Transport}}&amp;#039;&amp;#039; unterstützen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durch die JIT-Emulation erreicht SheepShaver auf Nicht-PowerPC-Systemen eine annehmbare Geschwindigkeit von in etwa einem Achtel des Wirtssystems.&amp;lt;ref name=&amp;quot;beauchesne-wiki-sheepshaver&amp;quot; /&amp;gt; Verglichen mit einem [[Power Mac G4]] mit 400&amp;amp;nbsp;MHz läuft Mac&amp;amp;nbsp;OS auf einem 32-Bit-x86-System mit 3,2&amp;amp;nbsp;GHz sogar etwas schneller.&amp;lt;ref name=&amp;quot;beauchesne-wiki-benchmark&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.gibix.net/dokuwiki/en:projects:benchmarks | wayback=20060209163312 | text=Benchmarks}}, Gwenolé Beauchesne Wiki (englisch) abgerufen am 19. August 2014&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Distribution ==&lt;br /&gt;
Die ursprünglichen Entwickler, Christian Bauer und Marc Hellwig, stellen auf ihrer Homepage nur sehr alte Versionen zur Verfügung. Auch auf der Homepage von Gwenolé Beauchesne, die inzwischen nicht mehr erreichbar ist, ist die letzte Version aus dem Jahr 2008.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auf E-Maculation gibt es eine aktive Entwicklergemeinde, die aktuelle Builds für verschiedene Betriebssysteme bereitstellt. Mit Stand 2014 wird sogar [[OS X Mavericks|OS&amp;amp;nbsp;X 10.9]] als Wirtsystem unterstützt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da SheepShaver unter der GPL steht, können viele Entwickler zum Fortbestand des Emulators beitragen. Derzeit wird Basilisk&amp;amp;nbsp;II und SheepShaver (die Teile des Quelltextes gemeinsam verwenden) auf [[GitHub]] bereitgestellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben den Builds für Linux (PowerPC sowie x86, 32-Bit und 64-Bit), Mac OS&amp;amp;nbsp;X (PowerPC und Intel, 32-Bit) und Windows (32-Bit) gibt es auch Binaries für Darwin, FreeBSD, Mac OS&amp;amp;nbsp;X (64-Bit, Intel), NetBSD und Windows (64-Bit).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Classic-Umgebung]]&lt;br /&gt;
* [[Liste von Virtualisierungsprodukten]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://sheepshaver.cebix.net Offizielle Website]&lt;br /&gt;
* [[GitHub]]: [https://github.com/cebix/macemu cebix/macemu] repository: Quelltexte von [[Basilisk&amp;amp;nbsp;II]] und SheepShaver&lt;br /&gt;
* [http://www.emaculation.com/doku.php/sheepshaver E-Maculation wiki] (englisch)&lt;br /&gt;
* E-Maculation wiki: &amp;#039;&amp;#039;{{lang|en|[http://www.emaculation.com/doku.php/sheepshaver_mac_os_x_setup Setting up SheepShaver for Mac OS&amp;amp;nbsp;X]}}&amp;#039;&amp;#039; (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.open.ou.nl/hsp/engels/SheepShaver_help/ open.ou.nl] Anleitung zu SheepShaver&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Freier Emulator]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Linux-Software]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:MacOS-Software]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Windows-Software]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:BeOS-Software]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:MacOS-Virtualisierungs- und -Emulator-Software]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Boor cocoa</name></author>
	</entry>
</feed>