<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Shandwick_Stone</id>
	<title>Shandwick Stone - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Shandwick_Stone"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Shandwick_Stone&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T01:18:37Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Shandwick_Stone&amp;diff=1488657&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Shandwick_Stone&amp;diff=1488657&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-22T12:36:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Scotland Highlands Shandwick Stone.jpg|mini|Der Shandwick Stone heute.]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Shandwick Reverse.jpg|mini|Westseite, Zeichnung aus dem 19.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert.]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Seaboard villages OS map 1950.jpeg|mini|Die &amp;#039;&amp;#039;Seaboard Villages&amp;#039;&amp;#039; mit dem Steinen von Shandwick (unten) und Hilton of Cadboll (rechts oben). [[Ordnance Survey|OS]]-Karte von 1950.]]&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Shandwick Stone&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Clach a’&amp;amp;nbsp;Charridh&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Schottisch-gälische Sprache|gälisch]]) ist ein [[piktischer Symbolstein]] aus dem frühen [[Mittelalter]]. Er steht auf einer Anhöhe südlich des Ortes [[Shandwick]] auf der Halbinsel [[Tarbat]] im Ostteil von [[Ross-shire|Ross]] und ist in der Liste der historischen Monumente in [[Schottland]] eingetragen. Shandwick ist der südlichste dreier, mittlerweile zusammengewachsener Fischerorte, die heute als die &amp;#039;&amp;#039;Seaboard Villages&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Shandwick Stone ist als [[Scheduled Monument]] geschützt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Historic-scotland|typ=SM|ID=1674|titel=Clach a’ Charridh,cross slab (Shandwick Stone)}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Der Stein stammt, wie auch die übrigen piktischen Symbolsteine, aus dem frühen Mittelalter. Im Jahre 1846 stürzte der Stein um und zerbrach in zwei Teile. Er wurde später wieder aufgerichtet und zusammengefügt. Heute steht er, zum Schutz vor Erosion, in einem Stahlkäfig mit Glaswänden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Stein diente früher, aufgrund seiner Größe von etwa drei Metern und seines erhöhten Standortes nahe am Meer, als [[Landmarke]] für die Schifffahrt. Er steht in einem Bereich, in dem sich ehemals auch ein Friedhof befand. Der gälische Name &amp;#039;&amp;#039;Clach a’&amp;amp;nbsp;Charridh&amp;#039;&amp;#039;, übersetzt &amp;#039;&amp;#039;Stein am Ort der Gräber&amp;#039;&amp;#039;, weist auf diesen Umstand hin. Aus einem Eintrag für das Jahr 1889 geht hervor, dass dort letztmals 1832 Menschen beerdigt wurden, die einer [[Cholera#Cholera-Pandemien|Cholera-Epidemie]] zum Opfer gefallen waren. Der Friedhof wurde 1885 abgeräumt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://her.highland.gov.uk/SingleResult.aspx?uid=%27THG7%27|wayback=20110814084532|text=The Pictish Trail}} auf der Website des Highland Council. Abgerufen am 30.&amp;amp;nbsp;August 2012. (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
Auf der östlichen, der See zugewandten Seite sind, neben einem christlichen Kreuz, welches mit kreisförmigen Verzierungen besetzt ist, mehrere Figuren zu sehen. Von diesen können zwei, aufgrund ihrer Flügel, als Engel gedeutet werden können, zwei weitere zeigen Tiere, die den Eindruck eines Ebers bzw. eines Löwen vermitteln. Ein drittes ähnelt mit seinem langen, gebogenen Hals, einem [[Drache (Mythologie)|Drachen]] oder einem [[Lindwurm]]. Die übrigen Bereiche sind mit Ornamenten geschmückt. Durch Verwitterung sind Teile der Darstellungen nicht mehr erkennbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die gegenüber liegende, westliche Seite ist in sieben Felder unterteilt, in denen, neben einem [[Pictish Beast]] und einer Jagd- oder Kampfszene mit einer Vielzahl an Menschen und Tieren, ebenfalls verschiedene Ornamente zu sehen sind. Gekrönt wird die Seite durch eines der auf piktischen Steinen häufig anzutreffendes Symbole, das üblicherweise als &amp;#039;&amp;#039;Double Disc&amp;#039;&amp;#039; (Doppel-Scheibe) bezeichnet wird. Auch dieser obere Bereich ist stark verwittert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da der Stein sowohl piktische Symbole als auch ein Kreuz zeigt, wird er unter den piktischen Symbolsteinen zur Klasse&amp;amp;nbsp;II gezählt. Etwa drei Kilometer nordöstlich wurde mit dem [[Hilton of Cadboll Stone]] ein weiterer Symbolstein der Klasse&amp;amp;nbsp;II entdeckt, der im 17.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert als Grabplatte zweckentfremdet worden war. Heute ist dort eine Replik ausgestellt. Ein dritter Stein, der [[Nigg Stone]], befindet sich in der zum Museum umfunktionierten ehemaligen Kirche des gleichnamigen Ortes, nur wenige Kilometer südwestlich von Shandwick. Alle drei Steine werden aufgrund ihrer räumlichen Nähe und der ähnlichen Machart sowohl in Bezug auf ihren, bisher unbekannten Zweck als auch ihre Erschaffer in Verbindung gestellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{Canmore|15278|Shandwick Stone}}&lt;br /&gt;
* [http://www.mathstat.strath.ac.uk/outreach/pictish/database.php?details=219 Der Shandwick Stone] in der Datenbank piktischer Symbolsteine der [[Universität Strathclyde]] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://her.highland.gov.uk/SingleResult.aspx?uid=%27MHG8539%27 Der Shandwick Stone] in der Liste der historischen Monumente auf der Website des [[Highland (Council Area)|Highland Council]] (englisch)&lt;br /&gt;
* Der Shandwick Stone bei &amp;#039;&amp;#039;am baile&amp;#039;&amp;#039;, der historischen und kulturellen Website des Highland Council: [http://www.ambaile.org.uk/en/item/item_illustration.jsp?item_id=18058 Ostseite], [http://www.ambaile.org.uk/en/item/item_illustration.jsp?item_id=18059 Westseite] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate|NS=57/44/51/N|EW=3/55/29/W|region=GB-HLD|type=landmark}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Piktischer Symbolstein]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Scheduled Monument in Highland (Council Area)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologischer Fundplatz in Highland (Council Area)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:Pierres Pictes de Ross#Clach a&amp;#039; Charridh]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>