<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Shaaban_Bin_Robert</id>
	<title>Shaaban Bin Robert - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Shaaban_Bin_Robert"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Shaaban_Bin_Robert&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T07:56:51Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Shaaban_Bin_Robert&amp;diff=2138716&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wheeke: HC: Entferne Kategorie:Künstler (Tansania); Ergänze Kategorie:Literatur (Tansania)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Shaaban_Bin_Robert&amp;diff=2138716&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-15T13:51:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Entferne &lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:K%C3%BCnstler_(Tansania)&quot; title=&quot;Kategorie:Künstler (Tansania)&quot;&gt;Kategorie:Künstler (Tansania)&lt;/a&gt;; Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Literatur_(Tansania)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Literatur (Tansania) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Literatur (Tansania)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Bundesarchiv Bild 105-DOA0960, Deutsch-Ostafrika, Tanga, Eingeborenenviertel.jpg|mini|Eingeborenenviertel in der Stadt Tanga, Anfang 20. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Shaaban Bin Robert&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (deutsch: Shaaban Sohn des Robert) oder kurz &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Shaaban Robert&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  (* [[1. Januar]] [[1909]] in Vibamba in der [[Tanga (Region)|Region Tanga]] in [[Tanganjika]] (heute [[Tansania]]); † [[22. Juni]] [[1962]] in [[Tanga (Tansania)|Tanga]]) war ein tanganjikanischer Lyriker, Autor und Essayist, der sich besonders für die Erhaltung der afrikanischen Lyrik- bzw. Lieder-Tradition und der [[Swahili (Sprache)|Swahili]]-Sprache eingesetzt hat.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |last=Killam |first=G. D. |coauthors=Ruth Rowe |title=The Companion to African Literatures |publisher=Indiana University Press |isbn=0253336333 |language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Er gilt als bedeutender Swahili-Schriftsteller, der auch als „Poet Laureate des Swahili“ und als „Vater des Swahili“ bezeichnet wurde.&amp;lt;ref name=shaaban&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.encyclopedia.com/doc/1G2-3404705882.html |title=Shaaban Robert |publisher=Encyclopedia.com |year=2004 |accessdate=2008-06-27 |language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Über seine Eltern und seine frühe Kindheit ist nur wenig bekannt. Es wurde vermutet, dass seine Eltern aus einem Clan von Yao-Schamanen abstammen, bewiesen wurde das aber nie. Der Familienname Robert ist wahrscheinlich der Name, den sein Vater in der Grundschule bekommen hat. Shaaban selbst hat sich immer als Swahili-Mensch bezeichnet, nie als Yao. Von 1922 bis 1926 ging er in [[Daressalam]] in die Schule. Er war dreimal verheiratet und hatte zehn Kinder.&amp;lt;ref name=shaaban/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach der Schule hatte er verschiedene Stellen in der britischen Kolonialverwaltung inne. Für seine literarische Arbeit erhielt er die Auszeichnung &amp;#039;&amp;#039;Wrong Memorial Prize for writing&amp;#039;&amp;#039; und er wurde von der britischen Regierung zum &amp;#039;&amp;#039;[[Order of the British Empire|Member of the British Empire (M.B.E.)]]&amp;#039;&amp;#039; ernannt.&amp;lt;ref name=shaaban/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werk ==&lt;br /&gt;
Shaaban Robert war überzeugter Humanist und hat immer die damit verbundenen Werte unterstützt: Freiheit, Gleichberechtigung der Geschlechter und Religionen sowie Antirassismus. Der erste Präsident von Tansania, [[Julius Nyerere]], war ein großer Bewunderer Roberts und hat sein Werk gefördert. Einige seiner Werke gehören zum Kanon der höheren Schulbildung des Swahili.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Robert schrieb Gedichte, Biographien (u.&amp;amp;nbsp;a. eine Autobiographie), Geschichten und Essays. Er verfasste auch eine Biographie über die [[sansibar]]ische Sängerin [[Siti binti Saad]], die weit über Ostafrika hinaus bekannt war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
* Robert, Shaaban (trans.): &amp;#039;&amp;#039;Omar Khayyam Kwa Kiswahili&amp;#039;&amp;#039; London: Macmillan, 1952, (Swahili-Übersetzung von &amp;#039;&amp;#039;Rubaiyat of Omar Khayyam&amp;#039;&amp;#039;, Tanga, 1948.)&lt;br /&gt;
* Bin Robert, Shaaban: &amp;#039;&amp;#039;Utubora Mkulima (Diwani Ya Shaaban 8)&amp;#039;&amp;#039; Nelson, London 1968.&lt;br /&gt;
* Robert, Shaaban: &amp;#039;&amp;#039;Koja La Lugha&amp;#039;&amp;#039; Oxford Univ., Nairobi 1969.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Lyndon Harries: &amp;#039;&amp;#039;Swahili Poetry&amp;#039;&amp;#039;. Oxford 1962.&lt;br /&gt;
* Jan Knappert: &amp;#039;&amp;#039;Traditional Swahili Poetry&amp;#039;&amp;#039;. Mouton, The Hague 1968.&lt;br /&gt;
* Edgar C. Polome: &amp;#039;&amp;#039;Swahili Language Handbook.&amp;#039;&amp;#039; 1967.&lt;br /&gt;
* Wilfred H. Whiteley: &amp;#039;&amp;#039;Swahili: The Rise of a National Language.&amp;#039;&amp;#039; 1969.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118601504|LCCN=n/50/56911|VIAF=32025587}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Robert, Shaaban Bin}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Afrikanische Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Tansania)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Swahilikultur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Member des Order of the British Empire]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Swahili)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1909]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1962]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Robert, Shaaban Bin&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Shaaban Sohn des Robert; Robert, Shaaban&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=tanganjikanischer Lyriker, Autor und Essayist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1. Januar 1909&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=Vibamba, [[Tanga (Region)|Region Tanga]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=22. Juni 1962&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Tanga (Tansania)|Tanga]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wheeke</name></author>
	</entry>
</feed>