<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sermoneta</id>
	<title>Sermoneta - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sermoneta"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sermoneta&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T12:20:28Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sermoneta&amp;diff=1242531&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hutch: Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert, Kleinkram</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sermoneta&amp;diff=1242531&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-25T07:58:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert, Kleinkram&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis|Zu weiteren Bedeutungen siehe [[Sermoneta (Begriffsklärung)]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Gemeinde in Italien&lt;br /&gt;
| nomeComune           = Sermoneta&lt;br /&gt;
| linkStemma           = Sermoneta-Stemma.png&lt;br /&gt;
| regione              = Latium&lt;br /&gt;
| provincia            = Latina&lt;br /&gt;
| siglaRegione         = LAZ&lt;br /&gt;
| siglaProvincia       = LT&lt;br /&gt;
| latitudineGradi      = 41&lt;br /&gt;
| latitudineMinuti     = 33&lt;br /&gt;
| latitudineSecondi    = 0&lt;br /&gt;
| longitudineGradi     = 12&lt;br /&gt;
| longitudineMinuti    = 59&lt;br /&gt;
| longitudineSecondi   = 0&lt;br /&gt;
| mappaX               = 157&lt;br /&gt;
| mappaY               = 183&lt;br /&gt;
| altitudine           = 257&lt;br /&gt;
| superficie           = 45&lt;br /&gt;
| Sottodivisioni       = Carrara, Doganella, Monticchio, Pontenuovo, Sermoneta Scalo, Tufette&lt;br /&gt;
| Divisioni confinanti = [[Bassiano]], [[Cisterna di Latina]], [[Latina (Latium)|Latina]], [[Norma (Latium)|Norma]], [[Sezze]]&lt;br /&gt;
| cap                  = 04013&lt;br /&gt;
| prefisso             = 0773&lt;br /&gt;
| istat                = 059027&lt;br /&gt;
| fiscale              = I634&lt;br /&gt;
| nomeAbitanti         = Sermonetani&lt;br /&gt;
| patrono              = [[Josef von Nazaret|San Giuseppe]]&lt;br /&gt;
| festivo              = 19. März&lt;br /&gt;
| sindaco              = Giuseppina Giovannoli (Bürgerliste)&lt;br /&gt;
| panorama             = Sermoneta 26.jpg&lt;br /&gt;
| didascalia           = Sermoneta mit dem Castello Caetani&lt;br /&gt;
| sito                 = [http://www.comune.sermoneta.latina.it/ Sermoneta]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sermoneta&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[Italienische Gemeinden|italienische Gemeinde]] in der zur Region [[Latium]] gehörenden [[Provinz Latina]] mit {{EWZ|IT|059027}} Einwohnern (Stand {{EWD|IT|059027}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Sermoneta dall&amp;#039;alto.png|mini|links|Luftbild von Sermoneta]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Map of comune of Sermoneta (province of Latina, region Lazio, Italy).svg|mini|links|Lage von Sermoneta in der Provinz Latina]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sermoneta liegt 70 km südöstlich von [[Rom]] und 17&amp;amp;nbsp;km nordöstlich von [[Latina (Latium)|Latina]].&lt;br /&gt;
Der historische Ortskern befindet sich auf einem Ausläufer des steilen Südabhangs der [[Monti Lepini]]. Das Gemeindegebiet zieht sich bis an die [[Via Appia]] in der [[Pontinische Ebene|Pontinischen Ebene]]. In den Ortsteilen Carrara, Doganella, Monticchio, Pontenuovo, Sermoneta Scalo und Tufette, die in der Ebene liegen, leben heute die meisten Einwohner. Beim Ortsteil Tufette befindet sich ein großes Gewerbegebiet.&lt;br /&gt;
Das Gemeindegebiet erstreckt sich über eine Höhe von 5 bis {{Höhe|802|IT}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sermoneta ist Mitglied der [[Comunità Montana Monti Lepini e Ausoni]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Gemeinde liegt in der Erdbebenzone 3 (wenig gefährdet).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.protezionecivile.it/jcms/it/classificazione.wp | wayback=20110209041718 | text=Italienischer Zivilschutz}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Nachbargemeinden sind im Uhrzeigersinn [[Cisterna di Latina]], [[Norma (Latium)|Norma]], [[Bassiano]] [[Sezze]] und [[Latina (Latium)|Latina]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Verkehr ===&lt;br /&gt;
* Die nächste Autobahnauffahrt befindet sich in [[Valmontone]] in 38&amp;amp;nbsp;km Entfernung zur &amp;#039;&amp;#039;Autostrada del Sole&amp;#039;&amp;#039; [[Autostrada A1 (Italien)|A1]].&lt;br /&gt;
* Die Haupterschließung von Norma aus erfolgt über die SP 17 Via Ninfana, die von der SS 7 [[Via Appia]] abzweigt.&lt;br /&gt;
* Der nächste Bahnhof ist Latina-Scalo an der [[Bahnstrecke Rom–Formia–Neapel]]. Er liegt direkt an der Gemeindegrenze beim Ortsteil Carrara in 8&amp;amp;nbsp;km Entfernung vom Hauptort.&lt;br /&gt;
* Der Bahnhof wird auch von den Regionalbahnen [[Ferrovie Laziali|FR7 Rom-Formia]] bedient.&lt;br /&gt;
* Busse der Gesellschaften [[COTRAL]] und Gioia verbinden Sermoneta mit dem Bahnhof und mit Latina.&lt;br /&gt;
* Der nächste [[Flughafen Rom-Fiumicino]] befindet sich in 86&amp;amp;nbsp;km Entfernung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Vorgängerstadt von Sermoneta war vermutlich das antike [[Sulmo (Latium)|Sulmo]], das unter anderem von [[Vergil]] und [[Plinius der Ältere|Plinius]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[:s:la:Naturalis Historia/Liber III#69|Plinius: Naturalis Historia, III 69]]&amp;lt;/ref&amp;gt; erwähnt wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;{{RE|IV A,1|729|730|Sulmo 2|[[Hans Philipp (Geograph)|Hans Philipp]]}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{SmithGRG|sulmo-geo|Sulmo|Edward Herbert Bunbury}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Archäologische Untersuchungen lokalisieren es nördlich der [[Kloster Valvisciolo|Abtei Valvisciolo]] am Monte Carbolino, etwas unterhalb des heutigen Ortes. Es gibt jedoch auch die Meinung diese Fundstelle mit dem antiken Pometia zu identifizieren.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.treccani.it/enciclopedia/valvisciolo_%28Enciclopedia_dell&amp;#039;_Arte_Antica%29 treccani.it Enciclopedia dell&amp;#039; Arte Antica]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das mittelalterliche Sermoneta, dessen Name sich von Sulmonetta (kleines Sulmo) herleiten soll, wird im 11.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert erstmals erwähnt. Im 13.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert ist die römische Familie der [[Annibaldi]] als Besitzer des Ortes belegt. 1297 kaufte [[Bonifatius VIII.]] den Annibaldi den Besitz für 140.000 Golddukaten ab. Seine Familie, die [[Caetani (Adelsgeschlecht)|Caetani]], errichtete hier das Zentrum ihrer Herrschaft im unteren Latium und baute die Burg zu ihrer Residenz aus. 1499 konfiszierte [[Alexander VI.]] Sermoneta und übergab den Besitz seiner Tochter [[Lucrezia Borgia|Lucrezia]]. Nachdem Sermoneta nach dem Sturz der [[Borgia]] an die Caetani zurückgegeben worden war, blieben diese jedoch in Rom und behielten die Burg als kaum bewohnte Festung. Am 23. Oktober 1583 wurde Onorato IV. Caetani von Papst [[Gregor XIII.]] zum Herzog von Sermoneta ernannt. Die Hauptlinie der Familie starb im Jahre 1977 in weiblicher Erbfolge mit Lelia Caetani, 18. Herzogin von Sermoneta, 9. Fürstin von Teano, 2. Fürstin von Bassiano und 14. Marchesa von Cisterna, aus. Nach einem langen Niedergang führte erst die Trockenlegung der [[Pontinische Ebene|Pontinischen Sümpfe]] ab 1929 zu einem erneuten Aufschwung Sermonetas.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=https://www.comunedisermoneta.it/?page_id=127 | wayback=20140103032900 | text=Homepage der Gemeinde}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevölkerungsentwicklung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
! Jahr&lt;br /&gt;
| 1871 || 1881 || 1901 || 1921 || 1936 || 1951 || 1971 || 1991 || 2001 || 2011&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
! Einwohner&lt;br /&gt;
| 993 || 857 || 1078 || 1510 || 3123 || 4374 || 5146 || 6587 || 6620 || 9156&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quelle: [[Istituto Nazionale di Statistica|ISTAT]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Politik ==&lt;br /&gt;
Claudio Damiano wurde am 25. und 26. Mai 2014 zum Bürgermeister gewählt. Seine Bürgerliste &amp;#039;&amp;#039;Per continuare a crescere insieme&amp;#039;&amp;#039; stellt auch mit 8 von 12 Sitzen die Mehrheit im Gemeinderat.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://elezionistorico.interno.it/index.php?tpel=G&amp;amp;dtel=25/05/2014&amp;amp;tpa=I&amp;amp;tpe=C&amp;amp;lev0=0&amp;amp;levsut0=0&amp;amp;lev1=12&amp;amp;levsut1=1&amp;amp;lev2=40&amp;amp;levsut2=2&amp;amp;lev3=270&amp;amp;levsut3=3&amp;amp;ne1=12&amp;amp;ne2=40&amp;amp;ne3=400270&amp;amp;es0=S&amp;amp;es1=S&amp;amp;es2=S&amp;amp;es3=N&amp;amp;ms=S Information des Innenministeriums]&amp;lt;/ref&amp;gt; Er löste Giuseppina Giovannoli ab, die im Juni 2004 zur Bürgermeisterin gewählt und im Juni 2009 im Amt bestätigt wurde. Giovannoli, die nicht mehr kandidierte und Damiano bei der Wahl unterstützte, wurde zur Vizebürgermeisterin bestellt. Damiano bekleidete in der vorherigen Gemeinderegierung das Amt des Baudezernenten.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.latinaquotidiano.it/elezioni-sermoneta-damiano-sulla-scia-della-giovannoli-proseguire-lottimo-lavoro-svolto/ |titel=Elezioni Sermoneta, Damiano sulla scia della Giovannoli: proseguire l’ottimo lavoro svolto |autor=Luigi D&amp;#039;Arcangelis |werk=Latina Quotidiano |hrsg= |datum=2014-04-30 |zugriff=2016-01-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Bei der Wahl vom 26. Mai 2019 wurde Giovannoli (Lista Civica: Ripartiamo) erneut gewählt und am 10. Juni bestätigt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wappen ===&lt;br /&gt;
Auf einem in blau und gelb geteilten Schild ein silberner Adler. Die Farben blau und gelb, sowie der Adler leiten sich vom Familienwappen der lange den Ort beherrschenden [[Caetani (Adelsgeschlecht)|Caetani]] her.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.nobili-napoletani.it/Gaetani.htm Nobili Napolitani, private Homepage]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Partnerstädte === &lt;br /&gt;
* {{ITA|#}} [[Arborea]] auf [[Sardinien]]&lt;br /&gt;
* {{GRC|#}} [[Atalandi]] in [[Mittelgriechenland]]&lt;br /&gt;
* {{FRA|#}} [[Saint-Antoine-l’Abbaye]] in der Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft ==&lt;br /&gt;
Die gut erhaltene Altstadt von Sermoneta ist ein touristisches Ziel vor allem für Tagesausflügler aus den umliegenden Städten bis Rom. Die Gemeinde trägt die [[Bandiera Arancione]], ein Qualitätssiegel im Bereich Tourismus und Umwelt des [[Touring Club Italiano|TCI]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Zweiten Weltkrieg begann in der Pontinischen Ebene intensiver Obst- und Gemüseanbau. Im Industriegebiet beim Ortsteil Tufette siedelte sich vor allem pharmazeutische Industrie an. Durch die jüngste Finanzkrise sind allerdings die größten Unternehmen wie [[Corden Pharma]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | url=http://www.latinatoday.it/economia/corden-pharma-azienda-conferma-esuberi.html | titel=Corden Pharma, futuro sempre più nero. | autor= | hrsg=Latina Today | datum=2011-11-15 | zugriff=2013-04-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Bristol-Myers Squibb]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | url=http://www.studio93.it/news/read_news.php?news=35101&amp;amp;category=6 | titel=La Bristol di Sermoneta cede lo stabilimento | autor= | hrsg=Studio 93 | datum=2010-03-30 | zugriff=2013-04-01 | archiv-url=https://web.archive.org/web/20160108235716/http://www.studio93.it/news/read_news.php?news=35101&amp;amp;category=6 | archiv-datum=2016-01-08 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; von der Schließung bedroht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Religion ==&lt;br /&gt;
Die katholische Kirche unterhält in Sermoneta vier Pfarreien, die zum [[Bistum Latina-Terracina-Sezze-Priverno]] gehören.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vom 13. bis zum 16.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert gab es in Sermoneta eine bedeutende jüdische Gemeinde, an die noch die säkularisierte Synagoge erinnert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=140 heights=120&amp;gt;&lt;br /&gt;
Castello Caetani (Sermoneta).jpg|Castello Caetani&lt;br /&gt;
Abbazia di Valvisciolo 5.jpg|Abtei Valvisciolo&lt;br /&gt;
Sermoneta 8.jpg|Porta Annibaldi&lt;br /&gt;
Sermoneta-centro-storico.jpg|Im historischen Zentrum&lt;br /&gt;
Ex Sinagoga Sermoneta 1.JPG|Ehemalige Synagoge&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sermoneta bewahrt einen mittelalterlichen Ortskern mit steilen Gassen, die zur Burg, dem Castello Caetani, führen.&lt;br /&gt;
* Die Pfarrkirche &amp;#039;&amp;#039;Santa Maria Assunta&amp;#039;&amp;#039; wurde im 13.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert über einem [[Kybele- und Attiskult|Kybele-Tempel]] erbaut. Im Inneren hängt ein Tafelbild der &amp;#039;&amp;#039;Madonna mit Engeln&amp;#039;&amp;#039; von [[Benozzo Gozzoli]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.stadtbesichtigungen.de/index.php/de/latium/179-santa-maria-assunta.html/ Ziehr, Latium - die Umgebung von Rom, Gozzolis Madonna mit Engeln in Sermoneta]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Das [[Castello Caetani (Sermoneta)|Castello Caetani]] wurde von der Adelsfamilie der Annibaldi im 13.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert gegründet und von den Caetani ausgebaut. [[Alexander VI.]] ließ die Burg von [[Antonio da Sangallo der Ältere|Antonio da Sangallo]] zur Festung erweitern; die Casa del Cardinale diente als Aufenthaltsort für [[Cesare Borgia]], als dieser noch Kardinal war. Nach dem Sturz der Borgia wurde die Burg den Caetani zurückgegeben.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://books.google.it/books?id=1TwQ54xw9VgC&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;hl=de#v=snippet&amp;amp;q=sermoneta&amp;amp;f=false Touring Club Italiano: &amp;#039;&amp;#039;Guida Rossa&amp;#039;&amp;#039;, S. 690–693]&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie befindet sich heute in Gemeindebesitz. Wichtigster Bestandteil ist der 42 Meter hohe Bergfried, der Maschio.&lt;br /&gt;
* Nördlich von Sermoneta liegt die im 8.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert von griechischen Mönchen des Ordens der [[Basilianer]] gegründete [[Kloster Valvisciolo|Abtei Valvisciolo]], die eine Zeitlang zum [[Templerorden]] gehörte und dann von den Zisterziensern übernommen wurde. Sie ist seit 1863 ein Priorat der [[Kloster Casamari|Abtei Casamari]].&amp;lt;ref&amp;gt;Enzo Valentini: &amp;#039;&amp;#039;I templari. I luoghi dell&amp;#039;ordine del tempio in Italia&amp;#039;&amp;#039; Mattioli, Fidenza 2011, ISBN 978-88-6261-176-3.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Söhne und Töchter des Ortes ==&lt;br /&gt;
* [[Girolamo Siciolante da Sermoneta]] (1521–1580), Renaissancemaler&lt;br /&gt;
* [[Fabritio Caroso]] (1525/35–1605/20), Tanzmeister der Renaissance und Autor zweier Tanztraktate&lt;br /&gt;
* [[Enrico Caetani]] (1550–1599), Kardinal, Titularpatriarch von Alexandrien&lt;br /&gt;
* [[Antonio Cavallucci]] (1752–1795), Barockmaler&lt;br /&gt;
* [[Ubaldo Righetti]] (* 1963), Fußballspieler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Amendola, Adriano: &amp;#039;&amp;#039;I Caetani di Sermoneta. Storia artistica di un antico casato tra Roma e l&amp;#039;Europa nel Seicento&amp;#039;&amp;#039;, Rom 2010, ISBN 978-88-88168-70-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bonifacio VIII, i Caetani e la storia del Lazio&amp;#039;&amp;#039; (Atti del Convegno di studi storici. Fondazioni Roffredo Caetani di Sermoneta e Camillo Caetani), Rom 2004.&lt;br /&gt;
* Fiorani, Caterina: &amp;#039;&amp;#039;Il fondo economico dei Caetani duchi di Sermoneta&amp;#039;&amp;#039;, Rom 2010, ISBN 978-88-6372-167-6.&lt;br /&gt;
* Fiorani, Luigi: &amp;#039;&amp;#039;Sermoneta e i Caetani. Dinamiche politiche, sociali e culturali di un territorio tra Medioevo ed età moderna&amp;#039;&amp;#039; (Atti del Convegno della Fondazione Camillo Caetani, Roma – Sermoneta, 16–19 giugno 1993), Rom 1999, ISBN 88-8265-091-X.&lt;br /&gt;
* Hunter, John: &amp;#039;&amp;#039;Girolamo Siciolante, pittore da Sermoneta (1521–1575)&amp;#039;&amp;#039;, Rom 1996, ISBN 88-7062-898-1.&lt;br /&gt;
* Pesiri, Giovanni: &amp;#039;&amp;#039;Il Lazio e Alessandro VI. Civita Castellana, Cori, Nepi, Orte, Sermoneta&amp;#039;&amp;#039;, Rom 2003, ISBN 88-89190-00-0.&lt;br /&gt;
* Henning, Christoph: &amp;#039;&amp;#039;Latium. Das Land um Rom. Mit Spaziergängen in der Ewigen Stadt&amp;#039;&amp;#039;, 3. Auflage, Köln 2006, ISBN 3-7701-6031-2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.sermoneta.it/ Informationen zu Sermoneta] (italienisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.sermoneta.net/ Informationen zu Sermoneta] (italienisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.comuni-italiani.it/059/027/ Sermoneta auf www.comuni-italiani.it] (italienisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gemeinden Provinz Latina}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4362973-8|LCCN=nr94000947|VIAF=152882482}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Latium]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hutch</name></author>
	</entry>
</feed>