<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sergi_Belbel</id>
	<title>Sergi Belbel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sergi_Belbel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sergi_Belbel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T08:10:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sergi_Belbel&amp;diff=748382&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;APPERbot: Bot: Vorlage:Worldcat id entfernt (toter Link), siehe WP:BOT/A und Löschdiskussion, zu viel Abstand am Absatzende entfernt, Normdaten korrigiert (neues Format bei LCCN)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sergi_Belbel&amp;diff=748382&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-04-13T18:05:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: &lt;a href=&quot;/index.php?title=Vorlage:Worldcat_id&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Vorlage:Worldcat id (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Vorlage:Worldcat id&lt;/a&gt; entfernt (toter Link), siehe &lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:BOT/A&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:BOT/A (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;WP:BOT/A&lt;/a&gt; und &lt;a href=&quot;/index.php?title=Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/27._M%C3%A4rz_2023&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Wikipedia:Löschkandidaten/27. März 2023 (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Löschdiskussion&lt;/a&gt;, zu viel Abstand am Absatzende entfernt, Normdaten korrigiert (neues Format bei LCCN)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Sergi Belbel.JPG|mini|Sergi Belbel 2012]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sergi Belbel i Coslado&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[29. Mai]] [[1963]] in [[Terrassa]]) ist ein [[Katalonien|katalanischer]] [[Schriftsteller]], [[Regisseur]] und [[Übersetzer]]. Er zählt zu den bedeutendsten [[Dramatiker|Gegenwartsdramatikern]] [[Spanien]]s. Von 2006 bis 2013 war er [[Intendant]] des [[katalanisches Nationaltheater|katalanischen Nationaltheaters]] (TNC). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Belbel studierte [[Romanische Sprachen|romanische]] [[Philologie]] an der [[Universität Barcelona]], machte ab 1986 Theatererfahrungen am [[Teatro Fronterzio]] in [[Madrid]]. Sein erstes Stück wurde noch im selben Jahr in [[Gijón]] uraufgeführt. Seit 1988 arbeitet er als Regisseur, inszeniert Aufführungen seiner Texte oft selbst, hat daneben aber auch einen [[Lehrauftrag]] am [[Theaterinstitut Barcelona]]. &amp;#039;&amp;#039;Liebkosungen&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Carícies&amp;#039;&amp;#039;),  zehn Szenen über Liebe und Kommunikationsverlust, wurde 1992 zum internationalen Durchbruch, Theater in ganz Europa interessierten sich plötzlich für Belbel. Das 1993 uraufgeführte &amp;#039;&amp;#039;Nach dem Regen&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Després de la pluja&amp;#039;&amp;#039;) und &amp;#039;&amp;#039;Ein Augenblick vor dem Sterben&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Morir&amp;#039;&amp;#039;) von 1994 wurden ebenfalls große Erfolge, 1996 erhielt Belbel den [[Spanischer Nationalpreis für Dramatische Literatur|Spanischen Nationalpreis für Dramatische Literatur]]. Neben seinen Stücken erschienen auch Übersetzungen von [[Jean Racine]], [[Samuel Beckett]] und [[Bernard-Marie Koltès]] ins [[Katalanische Sprache|Katalanische]]. Seit 1995 arbeitet Belbel für das spanische [[Fernsehen]] als [[Drehbuchautor]], mitunter aber auch als [[Regisseur]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1989: Nacional Ignasi Iglésias (für &amp;#039;&amp;#039;Elsa Schneider&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1996: Spanischer Nationalpreis für Dramatische Literatur (für &amp;#039;&amp;#039;Ein Augenblick vor dem Sterben&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werk (unvollständig) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Caleidoscopis i fars d’avui&amp;#039;&amp;#039;, UA 1986&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La nit del Cigne&amp;#039;&amp;#039;, UA 1986&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Elsa Schneider&amp;#039;&amp;#039;, UA 1987&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ópera&amp;#039;&amp;#039;, UA 1988&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;En companyia d’abisme&amp;#039;&amp;#039;, UA 1988 – dt. &amp;#039;&amp;#039;In Gesellschaft von Abgrund&amp;#039;&amp;#039;, DE 1998 am [[Theater Bielefeld]] (Regie: Agnese Grieco)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tàlem&amp;#039;&amp;#039;, UA 1989 – dt. &amp;#039;&amp;#039;Spielwiese, zwei im Quadrat&amp;#039;&amp;#039;, DE 1997 an der [[Württembergische Landesbühne Esslingen|Württembergischen Landesbühne Esslingen]] (Regie: Michael Hürsch)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Carícies&amp;#039;&amp;#039;, UA 1991 – dt. &amp;#039;&amp;#039;Liebkosungen&amp;#039;&amp;#039;, DE 1995 an den [[Münchner Kammerspiele]]n (Regie: Torsten Bischof)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Despres de la pluja&amp;#039;&amp;#039;, UA 1993 – dt. &amp;#039;&amp;#039;Nach dem Regen&amp;#039;&amp;#039;, DE 1995 am [[Deutsches Schauspielhaus|Deutschen Schauspielhaus Hamburg]] (Regie: Elke Lang)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039; Morir&amp;#039;&amp;#039;, UA 1994 – dt. &amp;#039;&amp;#039;Ein Augenblick vor dem Sterben&amp;#039;&amp;#039;, DE 1998 am [[Staatsschauspiel Dresden]] (Regie: Hasko Weber)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La sang&amp;#039;&amp;#039;, UA 1998 – dt. &amp;#039;&amp;#039;Das Blut&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;El temps de Planck&amp;#039;&amp;#039;, UA 1999 – dt. &amp;#039;&amp;#039;Die Zeit der Plancks&amp;#039;&amp;#039;, DE 2002 am [[Schauspiel Frankfurt]] (Regie: Anselm Weber)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Forasters&amp;#039;&amp;#039;, UA 2005&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A la Toscana&amp;#039;&amp;#039;, UA 2007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.henschelverlag.de/pdf/Belbel.pdf Autorenblatt des Henschel-Verlags (PDF-Datei)] (54&amp;amp;nbsp;kB)&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0067618}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=11951026X|LCCN=n88649944|VIAF=51752550}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Belbel, Sergi}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Spanisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Katalanisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drama]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterintendant]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Spanier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Barcelona)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1963]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Belbel, Sergi&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Belbel i Coslado, Sergi&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=katalanischer Autor, Regisseur und Übersetzer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=29. Mai 1963&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Terrassa]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;APPERbot</name></author>
	</entry>
</feed>